This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
1.006   ан̇камум вэтамум отум на̄вар  
пан̣ - нат̣т̣апа̄т̣аи   (тирутталам тирумарукалум тируччэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣ийум ; (тирутталам арул̤тару ван̣т̣ува̄ркул̱али тируккул̱ална̄йаки ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ма̄н̣иккаван̣н̣ар кан̣апатӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

ан̇камум вэтамум отум на̄вар антан̣ар на̄л̤ум ат̣и парава, ман̇кулмати тавал̱ ма̄т̣а вӣти марукал нила̄вийа маинта! чо̆лла̄й чэ̆н̇кайал а̄р пун̱ал чэ̆лвам малку чӣр ко̆л̤ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤ кан̇кул вил̤ан̇ку э̆ри энти а̄т̣ум кан̣апатийӣччурам ка̄мур̱авэ?

[1]

нэ̆й тавал̱ мӯ э̆ри ка̄вал омпум нэр пуринӯл мар̱аийа̄л̤ар этта, маи тавал̱ ма̄т̣ам малинта вӣти марукал нила̄вийа маинта! чо̆лла̄й чэ̆й тава на̄л мар̱аийоркал̤ эттум чӣр ко̆л̤ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤ каи тавал̱ кӯр э̆ри энти а̄т̣ум кан̣апатийӣччурам ка̄мур̱авэ?

[2]

толо̆т̣у нӯл ил̱аи чэрнта ма̄рпар, то̆кум мар̱аийоркал̤, вал̤артта чэ̆нтӣ ма̄лпукаи пой вимму ма̄т̣а вӣти марукал нила̄вийа маинта! чо̆лла̄й чэл пулку тан̣ вайал чолаи чӯл̱нта чӣр ко̆л̤ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤ ка̄л пулку паин̇ кал̱ал а̄ркка а̄т̣ум кан̣апати йӣччурам ка̄мур̱авэ?

[3]

на̄ мару кэл̤вийар вэл̤ви ова̄ на̄л мар̱аийор вал̱ипа̄т̣у чэ̆ййа, ма̄ марувум ман̣ик койил мэйа марукал нила̄вийа маинта! чо̆лла̄й тэ мару пӯм по̆л̱ил чолаи чӯл̱нта чӣр ко̆л̤ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤ ка̄мару чӣр макил̱нту э̆лли а̄т̣ум кан̣апатийӣччурам ка̄мур̱авэ?

[4]

па̄т̣ал мул̱авум вил̱авум ова̄п пал мар̱аийор аварта̄м парава, ма̄т̣а нэ̆т̣ун̇ко̆т̣и вин̣ тат̣аву марукал нила̄вийа маинта! чо̆лла̄й чэт̣акам ма̄ маларч чолаи чӯл̱нта чӣр ко̆л̤ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤ ка̄т̣у акамэ ит̣ам а̄ка а̄т̣ум кан̣апатийӣччурам ка̄мур̱авэ?

[5]

пун̱аи ал̱ал омпу каи антан̣а̄л̤ар по̆н̱ ат̣и на̄л̤то̆р̱ум пор̱р̱и ичаиппа, ман̱аи кэ̆л̱у ма̄т̣ам малинта вӣти марукал нила̄вийа маинта! чо̆лла̄й чин̱аи кэ̆л̱у тан̣ вайал, чолаи, чӯл̱нта чӣр ко̆л̤ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤ кан̱аи вал̤ар кӯр э̆ри энти а̄т̣ум кан̣апатийӣччурам ка̄мур̱авэ?

[6]

пӯн̣ тан̇ку ма̄рпин̱ илан̇каи вэнтан̱ по̆н̱ нэ̆т̣унтол̤ вараийа̄л ат̣артту, ма̄н̣ тан̇ку нӯл мар̱аийор парава, марукал нила̄вийа маинта! чо̆лла̄й чэн̣ тан̇ку ма̄ маларч чолаи чӯл̱нта чӣр ко̆л̤ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤ ка̄н̣ тан̇ку тол̤ пэ̆йартту э̆лли а̄т̣ум кан̣апатийӣччурам ка̄мур̱авэ?

[7]

антамум а̄тийум, на̄н̱мукан̱ум араву ан̣аийа̄н̱ум, ар̱иву арийа, мантиравэтан̇кал̤ отум на̄вар марукал нила̄вийа маинта! чо̆лла̄й чэ̆нтамил̱оркал̤ парави эттум чӣр ко̆л̤ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤ кантам акил пукаийэ камал̱ум кан̣апатийӣччурам ка̄мур̱авэ?

[8]

илаи марутэ ал̱аку а̄ка на̄л̤ум ит̣у туваркка̄йо̆т̣у чуккут тин̱н̱ум нилаи аман̣ тэрараи нӣн̇ки нин̱р̱у, нӣтар алла̄р то̆л̱ум ма̄ марукал, малаимакал̤ тол̤ пун̣арва̄й! арул̤а̄й ма̄чу ил чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤ калаи малку тол ут̣утту э̆лли а̄т̣ум кан̣апатийӣччурам ка̄мур̱авэ?

[9]

на̄лум кулаик камуку он̇ку ка̄л̱и н̃а̄н̱ачампантан̱, налам тикал̱ум ма̄лин̱ мати тавал̱ ма̄т̣ам он̇ку марукалил мар̱р̱у атан̱мэл мо̆л̱инта, чэлум кайалум тил̤аитта кан̣н̣а̄р чӣр ко̆л̤ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤ чӯлам валла̄н̱ кал̱ал этту, па̄т̣ал чо̆лла валла̄р вин̱аи иллаи а̄мэ.

[10]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
1.061   нар̱аи ко̆н̣т̣а малар тӯви,  
пан̣ - пал̱антаккара̄кам   (тирутталам тируччэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и ; (тирутталам арул̤тару тируккул̱алма̄таммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику кан̣апатӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

нар̱аи ко̆н̣т̣а малар тӯви, вираи ал̤иппа, на̄л̤ тор̱ум мур̱аи ко̆н̣т̣у нин̱р̱у, ат̣ийа̄р мут̣т̣а̄мэ пан̣и чэ̆ййа, чир̱аи ко̆н̣т̣а ван̣т̣у ар̱аийум чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤, кар̱аи ко̆н̣т̣а кан̣т̣атта̄н̱-кан̣апатӣччаратта̄н̱э.

[1]

ва̄р эр̱р̱а пар̱аи о̆лийум чан̇ку о̆лийум ванту ийампа, ӯр эр̱р̱а чэ̆лваттот̣у он̇кийа чӣр вил̱аву ова̄ч чӣр эр̱р̱ам ут̣аитту а̄йа чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤, ка̄р эр̱р̱а ко̆н̱р̱аийа̄н̱-кан̣апатӣччаратта̄н̱э.

[2]

варантаийа̄н̱, чопуратта̄н̱, мантиратта̄н̱, тантиратта̄н̱, кирантаийа̄н̱, кован̣атта̄н̱, кин̣кин̣ийа̄н̱, каийату ор чирантаийа̄н̱, чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣ийа̄н̱, чэ̆н̃чат̣аич чэрум карантаийа̄н̱, вэ̆н̣ нӣр̱р̱а̄н̱-кан̣апатӣччаратта̄н̱э.

[3]

то̆н̇калум камал̱ча̄нтум акил пукаийум то̆н̣т̣ар ко̆н̣т̣у, ан̇каийа̄л то̆л̱уту этта, аруччун̱ар̱ку ан̱р̱у арул̤чэ̆йта̄н̱; чэ̆н̇кайал па̄й вайал ут̣утта чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤, кан̇каи чэр ва̄рчат̣аийа̄н̱-кан̣апатӣччаратта̄н̱э.

[4]

па̄лин̱а̄л нар̱у нэ̆ййа̄л пал̱аттин̱а̄л пайин̱р̱у а̄т̣т̣и, нӯлин̱а̄л ман̣ама̄лаи ко̆н̣арнту, ат̣ийа̄р пуринту этта, чэлин̱ а̄р вайал пут̣аи чӯл̱ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤, ка̄лин̱а̄л кӯр̱р̱у утаитта̄н̱-кан̣апатӣччаратта̄н̱э.

[5]

нун̣н̣ийа̄н̱, микап пэ̆рийа̄н̱, ной ул̤а̄р ва̄й ул̤а̄н̱, тан̣н̣ийа̄н̱, вэ̆ййа̄н̱, нам талаимэла̄н̱, ман̱атту ул̤а̄н̱, тин̣н̣ийа̄н̱, чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣ийа̄н̱, чэ̆н̃чат̣аи матийак кан̣н̣ийа̄н̱, кан̣ нутала̄н̱-кан̣апатӣччаратта̄н̱э.

[6]

маийин̱ а̄р малар нэ̆т̣ун̇кан̣ малаимакал̤ ор па̄кам а̄м мэ̆ййин̱а̄н̱, паи аравам араикку ачаитта̄н̱, мӣн̱ пир̱ал̱ ач чэ̆ййин̱ а̄р акан̱ кал̱ан̱ич чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ул̤ каийин̱ а̄р кӯр э̆рийа̄н̱-кан̣апатӣччаратта̄н̱э.

[7]

тот̣у ут̣аийа̄н̱, кул̱аи ут̣аийа̄н̱, араккан̱тан̱ тол̤ ат̣артта пӣт̣у ут̣аийа̄н̱, пор вит̣аийа̄н̱, пэ̆н̣ па̄кам микап пэ̆рийа̄н̱, чэт̣у ут̣аийа̄н̱, чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и ут̣аийа̄н̱, чэрнту а̄т̣ум ка̄т̣у ут̣аийа̄н̱, на̄т̣у ут̣аийа̄н̱-кан̣апатӣччаратта̄н̱э.

[8]

а̄н̱ ӯра̄ ул̱и тарува̄н̱, ан̱р̱у ирувар тэрнту ун̣ара̄ ва̄н̱ ӯра̄н̱, ваийакатта̄н̱, ва̄л̱ттува̄р ман̱атту ул̤а̄н̱, тэн̱ӯра̄н̱, чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣ийа̄н̱, чир̱р̱ампалатта̄н̱, ка̄н̱ӯра̄н̱, кал̱умалатта̄н̱-кан̣апатӣччаратта̄н̱э.

[9]

чэ̆т̣и нукарум чаман̣аркал̤ум, чӣваратта ча̄ккийарум пат̣и нукара̄ту айар ул̱аппа̄ркку арул̤а̄та пан̣пин̱а̄н̱; по̆т̣и нукарум чир̱ут то̆н̣т̣аркку арул̤ чэ̆ййум по̆рут̣т̣а̄как кат̣и накар а̄й вӣр̱р̱ирунта̄н̱-кан̣апатӣччаратта̄н̱э.

[10]

кар̱аи илан̇ку маларккувал̤аи кан̣ ка̄т̣т̣ак кат̣ипо̆л̱илин̱ нар̱аи илан̇ку вайал ка̄л̱ит тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱, чир̱аи илан̇ку пун̱ал пат̣аппаич чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и чэрттум мар̱аи илан̇ку тамил̱ валла̄р ва̄н̱ улакатту ируппа̄рэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3.063   паин̇кот̣т̣у маларп пун̱н̱аип пар̱аваика̄л̤!  
пан̣ - пан̃чамам   (тирутталам тируччэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и ; (тирутталам арул̤тару тируккул̱алма̄таммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику кан̣апатӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

паин̇кот̣т̣у маларп пун̱н̱аип пар̱аваика̄л̤! пайаппу ӯра, чан̇ку а̄т̣т̣ам тавиртту, э̆н̱н̱аит тавира̄ ной танта̄н̱э чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и мэйа чир̱утто̆н̣т̣ан̱ пан̣и чэ̆ййа, вэ̆н̇ка̄т̣т̣ул̤ ан̱ал энти вил̤аийа̄т̣ум пэ̆рума̄н̱э.

[1]

по̆н̱ ам пӯн̇ кал̱ик ка̄н̱ал пун̣ар тун̣аийот̣у ут̣ан̱ ва̄л̱ум ан̱н̱ан̇ка̄л̤! ан̱р̱илка̄л̤! акан̱р̱ум пой варувӣрка̄л̤ кал-навил тол̤ чир̱утто̆н̣т̣ан̱ кан̣апатӣччурам мэйа ин̱ амутан̱ ин̣аи ат̣иккӣл̱ э̆н̱ату аллал ураийӣрэ!

[2]

кут̣т̣аттум, кул̱ик караийум, кул̤ир по̆йкаит тат̣атту акаттум, ит̣т̣атта̄л ираи тэрум, ирун̃ чир̱акин̱ мат̣а на̄ра̄й! чит̣т̣ан̱ чӣрч чир̱утто̆н̣т̣ан̱ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и мэйа ват̣т̣а ва̄рчат̣аийа̄ркку э̆н̱ варуттам, чэ̆н̱р̱у, ураийа̄йэ!

[3]

ка̄н̱ арукум, вайал арукум, кал̱и арукум, кат̣ал арукум, мӣн̱ ирийа, варупун̱алил ираи тэр ван̣ мат̣ана̄ра̄й! тэн̱ амар та̄рч чир̱утто̆н̣т̣ан̱ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и мэйа ва̄н̱ амарум чат̣аийа̄ркку э̆н̱ варуттам, чэ̆н̱р̱у, ураийа̄йэ!

[4]

а̄рал а̄м чур̱авам мэйнту, акан̱ кал̱ан̱ич чир̱аку уларттум, па̄рал ва̄йч чир̱у курукэ! пайил тӯви мат̣ана̄ра̄й! чӣр ула̄м чир̱утто̆н̣т̣ан̱ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и мэйа нӣр ула̄м чат̣аийа̄ркку э̆н̱ нилаимаи, чэ̆н̱р̱у, ураийӣрэ!

[5]

кур̱аик ко̆н̣т̣а̄р ит̣ар тӣрттал кат̣ан̱ ан̱р̱э? кул̤ирпо̆йкаит тур̱аик кэ̆н̣т̣аи кавар курукэ! тун̣аи пирийа̄ мат̣ана̄ра̄й! кар̱аиккан̣т̣ан̱, пир̱аиччэ̆н̱н̱и, кан̣апатӣччурам мэйа чир̱утто̆н̣т̣ан̱ пэ̆рума̄н̱ чӣр арул̤ о̆ру на̄л̤ пэ̆р̱ал а̄мэ?

[6]

кару ат̣ийа пачун̇ ка̄л вэ̆н̣курукэ! о̆н̣ кал̱и на̄ра̄й! о̆ру ат̣ийа̄л̤ иранта̄л̤ э̆н̱р̱у, о̆ру на̄л̤ чэ̆н̱р̱у, ураийӣрэ! чэ̆ру ват̣и тол̤ чир̱утто̆н̣т̣ан̱ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и мэйа тируват̣и тан̱ тиру арул̤э пэ̆р̱ал а̄мо, тир̱аттаварккэ?

[7]

кӯр а̄рал ираи тэрнту, кул̤ам улави, вайал ва̄л̱ум та̄ра̄вэ! мат̣ана̄ра̄й! тамийэр̱ку о̆н̱р̱у ураийӣрэ! чӣра̄л̤ан̱, чир̱утто̆н̣т̣ан̱ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и мэйа пэра̄л̤ан̱, пэ̆рума̄н̱ тан̱ арул̤ о̆ру на̄л̤ пэ̆р̱ал а̄мэ?

[8]

нар̱ап по̆ли пӯн̇ кал̱ик ка̄н̱ал навил курукэ! улаку э̆лла̄м ар̱ап пали тэрнту ул̱алва̄ркку э̆н̱ алар кот̣ал ал̱акийатэ? чир̱аппу улава̄н̱ чир̱утто̆н̣т̣ан̱ чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и мэйа пир̱аппу или пэр питар̱р̱и нин̱р̱у, ил̱акко, э̆н̱ пэ̆ру наламэ?

[9]

чэ̆нтан̣ пӯм пун̱ал паранта чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и мэйа, вэ̆нта нӣр̱у ан̣и ма̄рпан̱, чир̱утто̆н̣т̣ан̱ аван̱ вэн̣т̣а, ам тан̣ пӯн̇ калик ка̄л̱и ат̣икал̤аийэ ат̣и паравум чантам ко̆л̤ чампантан̱ тамил̱ ураиппор таккорэ.

[11]

Back to Top
тируна̄вуккарачар   тэва̄рам  
6.084   пэ̆рунтакаийаи, пэ̆р̱ар̱ку арийа ма̄н̣иккаттаи,  
пан̣ - тирутта̄н̣т̣акам   (тирутталам тируччэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и ; (тирутталам арул̤тару тируккул̱алма̄таммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику кан̣апатӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

пэ̆рунтакаийаи, пэ̆р̱ар̱ку арийа ма̄н̣иккаттаи, пэн̣и нин̱аинту э̆л̱ува̄р там ман̱аттэ ман̱н̱и ирунта ман̣и вил̤акку атан̱аи, нин̱р̱а пӯмэл э̆л̱унтарул̤и ирунта̄н̱аи, э̆н̣тол̤ вӣчи арун тир̱ал ма̄нат̣ам а̄т̣ум амма̄н̱ тан̱н̱аи, ам кан̱акаччут̣арк кун̱р̱аи, ан̱р̱у а̄лин̱кӣл̱т тирунту мар̱аиппо̆рул̤ на̄лваркку арул̤ чэ̆йта̄н̱аи, чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ил кан̣т̣эн̱, на̄н̱э.

[1]

тун̇ка накатта̄л ан̱р̱ит то̆лаийа̄ вэ̆н̱р̱ит то̆ку тир̱ал ав иран̣ийан̱аи а̄кам кӣн̣т̣а ам кан̱акаттирума̄лум, айан̱ум, тэт̣ум а̄р ал̱алаи; анан̇кан̱ ут̣ал по̆т̣и а̄й вӣл̱нту ман̇ка, накат та̄н̱ валла марунту тан̱н̱аи; ван̣ кайилаи ма̄малаимэл ман̱н̱и нин̱р̱а, чэ̆н̇кан̱акаттирал̤ тол̤, э̆м чэ̆лван̱ тан̱н̱аи; чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ил кан̣т̣эн̱, на̄н̱э.

[2]

уруку ман̱атту ат̣ийаваркат̣ку ӯр̱ум тэн̱аи, умпар ман̣и мут̣икку ан̣ийаи, ун̣маи нин̱р̱а пэ̆руку нилаик кур̱ийа̄л̤ар ар̱иву тан̱н̱аи, пэн̣ийа антан̣аркку мар̱аиппо̆рул̤аи, пин̱н̱ум муруку вири нар̱умалар мэл айар̱кум ма̄р̱кум мул̱умуталаи, мэ̆йт таваттор тун̣аийаи, ва̄йтта тирукукул̱ал умаи нан̇каи пан̇кан̱ тан̱н̱аи, чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ил кан̣т̣эн̱, на̄н̱э.

[3]

канта маларк ко̆н̱р̱аи ан̣и чат̣аийа̄н̱ тан̱н̱аи; катирвит̣у ма̄ ман̣и пир̱ан̇ку кан̱акаччотич чанта маларт тэ̆риваи о̆ру па̄катта̄н̱аи; чара̄чара нал-та̄йа̄н̱аи; на̄йэн̱ мун̱н̱аип пантам ар̱утту, а̄л̤ а̄кки, пан̣и ко̆н̣т̣у, а̄н̇кэ пан̱н̱ийа нӯл-тамил̱ма̄лаи па̄т̣увитту, э̆н̱ чинтаи майакку ар̱утта тиру арул̤ин̱а̄н̱аи; чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ил кан̣т̣эн̱, на̄н̱э.

[4]

нан̃чу ат̣аинта кан̣т̣атту на̄тан̱ тан̱н̱аи, нал̤ирмаларп-пӯн̇кан̣аи вэл̤аи на̄чам а̄ка вэ̆н̃чин̱аттӣ вил̱иттату о̆ру найан̱атта̄н̱аи, вийан̱кэ̆т̣ила вӣрат̣т̣ам мэвин̱а̄н̱аи, ман̃чу ат̣утта нӣл̤ чолаи ма̄т̣а вӣти матил а̄рӯр ит̣ам ко̆н̣т̣а маинтан̱ тан̱н̱аи, чэ̆н̃ чин̱атта тиричӯлаппат̣аийа̄н̱ тан̱н̱аи, чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ил кан̣т̣эн̱, на̄н̱э.

[5]

кан̱н̱ийаи ан̇ку о̆ру чат̣аийил каранта̄н̱ тан̱н̱аи, кат̣авӯрил вӣрат̣т̣ам карутин̱а̄н̱аи, по̆н̱н̱и чӯл̱ аийа̄р̱р̱у э̆м пун̱итан̱ тан̱н̱аи, пӯнтурутти нэ̆йтта̄н̱ам по̆рунтин̱а̄н̱аи, пан̱н̱ийа на̄лмар̱аи вириккум пан̣пан̱ тан̱н̱аи, паринту имаийор то̆л̱уту этти, паран̱э! э̆н̱р̱у чэ̆н̱н̱имичаикко̆н̣т̣у ан̣и чэват̣ийин̱а̄н̱аи, чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ил кан̣т̣эн̱, на̄н̱э.

[6]

э̆ттиккум а̄й нин̱р̱а ир̱аиван̱ тан̱н̱аи; экампам мэйа̄н̱аи; илла̄т тэ̆йвам по̆ттит там майир пар̱иккум чаман̣ар по̆ййил пукку ал̱унти вӣл̱а̄мэ, пота ва̄н̇ки, паттиккэ вал̱и ка̄т̣т̣и, па̄вам тӣртту, пан̣т̣аи вин̱аип пайам а̄н̱а э̆лла̄м покки, титтитту, э̆н̱ ман̱аттул̤л̤э ӯр̱ум тэн̱аи; чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ил кан̣т̣эн̱, на̄н̱э.

[7]

калла̄та̄р ман̱атту ан̣ука̄к кат̣авул̤ тан̱н̱аи; кар̱р̱а̄ркал̤ ур̱р̱у орум ка̄тала̄н̱аи; по̆лла̄та нэ̆р̱и уканта̄р пуран̇кал̤ мӯн̱р̱ум по̆н̱р̱и вил̱а, ан̱р̱у, по̆ру чарам то̆т̣т̣а̄н̱аи; нилла̄та нин̣аккурампаип пин̣аккам нӣн̇ка, нир̱аи   таваттаи ат̣ийэр̱ку нир̱аивитту, э̆н̱р̱ум чэ̆лла̄та чэ̆ннэ̆р̱иккэ чэ̆лвиппа̄н̱аи; чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ил кан̣т̣эн̱, на̄н̱э.

[8]

арийа пэ̆рум по̆рул̤ а̄ки нин̱р̱а̄н̱ тан̱н̱аи; алаикат̣алил а̄ла̄лам амуту чэ̆йта карийату о̆ру кан̣т̣атту, чэ̆н̇кан̣ эр̱р̱у, катир   вит̣у ма̄ ман̣и пир̱ан̇ку ка̄т̣чийа̄н̱аи; урийа пала то̆л̱ил чэ̆ййум ат̣ийа̄р тан̇кат̣ку улакам э̆ла̄м мул̱уту ал̤иккум улаппу ила̄н̱аи; тэ̆риваи о̆рупа̄каттуч чэрттин̱а̄н̱аи; чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ил кан̣т̣эн̱, на̄н̱э.

[9]

пор аравам ма̄лвит̣аи о̆н̱р̱у ӯртийа̄н̱аи, пур̱ам пайамум пукалӯрум ман̱н̱ин̱а̄н̱аи, нӣр аравач чэ̆н̃чат̣аи мэл нила̄ вэ̆н̣тин̇кал̤   нӣн̇ка̄маи ваитта̄н̱аи, нималан̱ тан̱н̱аи, пэр аравап пут̣пакаттэр ут̣аийа вэ̆н̱р̱ип пир̱ан̇ку о̆л̤и ва̄л̤ араккан̱ мут̣и ит̣ийач чэ̆р̱р̱а чӣр аравак кал̱ала̄н̱аи, чэ̆лван̱ тан̱н̱аи, чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и атан̱ил кан̣т̣эн̱, на̄н̱э.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list