சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.069   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ペン アマル メーニイナールム, ピライ
பண் - カーンターラム   (ティルプパーンティクコトゥムティ コトゥムティナーテーチュヴァラル パンモリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-uyT0gUSnAc
5.081   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   チトタナイ, チヴァナイ, チェルンユチョーティヤイ, アトタムールトティヤイ,
பண் - ティルククルントカイ   (ティルプパーンティクコトゥムティ コトゥムティナーテーチュヴァラル パンモリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=05urhAg14Dg
7.048   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   マルルプ パルル エナクク インリ,
பண் - パラムパンユチュラム   (ティルプパーンティクコトゥムティ ナマチヴァーヤト ティルプパティカム コトゥムティナータル パンモリヤーラムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6YX15hV58I
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=llZiPGBTX5g

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.069   ペン アマル メーニイナールム, ピライ  
パン - カーンターラム   (ティルトタラム ティルプパーンティクコトゥムティ ; (ティルトタラム アルルタル パンモリヤムマイ ウタヌライ アルルミク コトゥムティナーテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ペン アマル メーニイナールム, ピライ プルク
チェンユチャタイヤールム,
カン アマル ネルリイナールム, カートゥ アマルム クライヤールム,
エン アマルム クナトタールム, イマイヤヴァル エートタ ニンラールム,
パン アマル パータリナールム パーンティクコトゥ ムティヤーレー.

[1]
タナイク カンニ マー マラル コントゥ タール トルヴァール アヴァル
タングカル
ヴィナイプパカイ アーイナ ティールククム ヴィンナヴァル; ヴィンユチャイヤル;
ネンユチル
ニナイトトゥ エルヴァール トゥヤル ティールプパール; ニライ ヴァライ マングカイ
ナトゥングカプ
パナイクカイプ パカトトゥ ウリ ポールトタール パーンティクコトゥ
ムティヤーレー.

[2]
チャタイ アマル コンライイナールム, チャーンタ ヴェン ニール
アニンタールム,
プタイ アマル プータトティナールム, ポリ キラル パームプ
アチャイトタールム
ヴィタイ アマルム コティヤールム, ヴェンマル ムー イライチュチューラプ
パタイ アマル コルカイイナールム パーンティクコトゥ ムティヤーレー.

[3]
ナライ ヴァラル コンライイナールム; ニャーラム エルラーム トルトゥ
エートタ,
カライ ヴァラル マー ミタルラールム; カートゥ アラングカー, カナル エーンティ,
マライ ヴァラル パータリノートゥ, マンムラヴァム, クラル, モンタイ
パライ, ヴァラル パータリナールム パーンティクコトゥムティヤーレー.

[4]
ポーカムム インパムム アーキ, ポールリ! エンパール アヴァル
タングカル
アーカム ウライヴ イタム アーカ アマルンタヴァル
コンライイノートゥム
ナーカムム ティングカルム チューティ, ナンヌタル マングカイタン メーニプ
パーカム ウカンタヴァル タームム パーンティクコトゥムティヤーレー.

[5]
カティ パトゥ クーヴィラム マトタム カマル チャタイメール ウタイヤールム,
ポティパタ ムププラム チェルラ ポルチライ オンル ウタイヤールム,
ヴァティヴ ウタイ マングカイ タンノートゥ マナム パトゥ
コルカイイナールム,
パティ パトゥ コーラトティナールム パーンティクコトゥ ムティヤーレー.

[6]
ウーン アマル ヴェンタライ エーンティ ウン パリクク エンル
ウラルヴァールム,
テーン アマルム モリマートゥ チェール ティルメーニイナールム,
カーン アマル マンユニャイカル アールム カーヴィリク コーラク
カライメール
パール ナラ ニール アニヴァールム パーンティクコトゥ ムティヤーレー.

[7]
プランタラン タンノトゥ ヴァーノール, ポールリ! エンル エートタ
ニンラールム,
ペルンティラル ヴァール アラクカン(ン)ナイプ ペール イタル チェユトゥ
ウカンタールム,
カルンティライ マー ミタルラールム カール アキル パルマニ ウンティプ
パラントゥ イリ カーヴィリプ パーングカルプ パーンティクコトゥ ムティヤーレー.

[8]
ティルマカル カータリナーヌム, ティカルタル マー マラル メーライプ
ペルマカヌム(ム), アヴァル カーナープ ペール アラル アーキヤ
ペムマーン
マル マリ メンマラルチュ チャントゥ ヴァントゥ イリ カーヴィリ マーテー
パル マニ ニールトトゥライ アールム パーンティクコトゥ ムティヤーレー.

[9]
プトタルム, プンティ イラータ チャマナルム, ポユムモリ アルラール
メユトタヴァム ペーチタマートタール; ヴェータム パラ パラヴァルラール
チトタルム テーヴァルム クーティ, チェル マラル ナルラナ コントゥ,
パトティイナール パニントゥ エートトゥム パーンティクコトゥ ムティヤーレー.

[10]
カラム マルク タン カタル チュールンタ カーリユル ニャーナチャムパンタン,
パラム マルク ヴェンタライ エーンティ パーンティクコトゥ
ムティタンナイチュ
チョラ マルク パータルカル パトトゥム チョルラ ヴァルラール, トゥヤル
ティールントゥ,
ナラム マルク チンタイヤル アーキ, ナンネリ エユトゥヴァル ターメー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.081   チトタナイ, チヴァナイ, チェルンユチョーティヤイ, アトタムールトティヤイ,  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルプパーンティクコトゥムティ ; (ティルトタラム アルルタル パンモリヤムマイ ウタヌライ アルルミク コトゥムティナーテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
チトタナイ, チヴァナイ, チェルンユチョーティヤイ,
アトタムールトティヤイ, アーラニラル アマル
パトタナイ, ティルプ パーンティクコトゥムティ
ナトタナイ, トラ, ナム ヴィナイ ナーチャメー.

[1]
ピラマン マール アリヤータ ペルマイヤン,
タルマム アーキヤ タトトゥヴァン, エムピラーン,
パラマナール, ウライ パーンティクコトゥムティ
カルマム アーカト トル, マタ ネンユチャメー!

[2]
ウーチャラール アルラル; オン

[3]
トゥーンティヤ(チュ) チュタル ポール-オククム チョーティヤーン;
カーンタルム(ム) エリヤーン, アティヤールカトク;
パーンティクコトゥムティ メーヤ パラマナイク
カーントゥム エンパヴァルクク エユトゥム カルトトゥ オナーン.

[4]
ネルクキ, アム ムティ, ニンル イチャイ ヴァーナヴァル
イルクコトゥム パニントゥ エートタ イルンタヴァン
ティルクコトゥ(ム)ムティ エンラルム, ティーヴィナイク
カルク ケトゥム(ム); イトゥ カイカンタ ヨーカメー.

[5]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.048   マルルプ パルル エナクク インリ,  
パン - パラムパンユチュラム   (ティルトタラム ティルプパーンティクコトゥムティ ナマチヴァーヤト ティルプパティカム ; (ティルトタラム アルルタル パンモリヤーラムマイ ウタヌライ アルルミク コトゥムティナータル ティルヴァティカル ポールリ )
マルルプ パルル エナクク インリ, ニン ティルプパータメー マナム パーヴィトテーン;
ペル(ル)ラルム ピランテーン; イニプ ピラヴァータ タンマイ ヴァントゥ エユティネーン;
カルラヴァル トルトゥ エートトゥム チールク カライユーリル パーンティク コトゥムティ
ナル-タヴァー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

[1]
イトタン ヌム アティ エートトゥヴァール イカルンティトタ ナール, マランティトタ ナール,
ケトタ ナール イヴァイ エンル アラール カルテーン; キラル プナル カーヴィリ
ヴァトタ ヴァーチカイ コントゥ アティ トルトゥ エートトゥ パーンティク コトゥムティ
ナトタヴァー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

[2]
オーヴ ナール, ウナルヴ アリユム ナール, ウイル ポークム ナール, ウヤル パータイ メール
カーヴ ナール イヴァイ エンル アラール カルテーン, キラル プナル カーヴィリプ
パーヴ タンプナル ヴァントゥ イリ パランユチョーティ! パーンティク コトゥムティ
ナーヴァラー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

[3]
エルライ イル プカル エムピラーン, エンタイ タムピラーン, エン ポン マーマニ,
カルライ ウンティ ヴァラム ポリントゥ イリ カーヴィリ アタン ヴァーユク カライ,
ナルラヴァル トルトゥ エートトゥム チール カライユーリル パーンティク コトゥムティ
ヴァルラヴァー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

[4]
アンユチナールクク アラン アーティ エンル アティイェーヌム ナーン ミカ アンユチネーン;
アンユチャル! エンル アティト トンタネールク アルル ナルキナーユクク アリキンラトゥ エン?
パンユチン メル アティプ パーヴァイ マール クタイントゥ アートゥ パーンティク コトゥムティ
ナンユチュ アニ カンタ! ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

[5]
エートゥ ヴァーン イランティングカル チューティナイ; エン, ピン? コル プリト トーリン メール
アートゥ パームプ アトゥ アライクク アチャイトタ アラカネー! アム タン カーヴィリプ
パートゥ タン プナル ヴァントゥ イリ パランユチョーティ! パーンティク コトゥムティ
チェータネー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

[6]
ヴィルムピ ニン マラルプ パータメー ニナインテーン; ヴィナイカルム ヴィンタナ;
ネルングキ ヴァン ポリル チュールントゥ エリル ペラ ニンラ カーヴィリク コートトゥ イタイ
クルムパイ メンムライク コータイマール クタイントゥ アートゥ パーンティク コトゥムティ
ヴィルムパネー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

[7]
チェムポン ネール チャタイヤーユ! ティリプラム ティー エラチュ チライ コーリナーユ!
ヴァムプ ウラーム クララーライプ パーカム アマルントゥ カーヴィリクコートティタイ
コムピン メール クイル クーヴァ, マー マイル アートゥ パーンティク コトゥムティ
ナムパネー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

[8]
チャーラナン, タンタイ, エムピラーン, エンタイ タムピラーン, エン ポン, マーマニ エンル
ペール エン アーイラ コーティ テーヴァル ピタルリ ニンル ピリキラール;
ナーラナン, ピラマン, トルム カライユーリル パーンティク コトゥムティク
カーラナー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

[9]
コーニヤ ピライ チューティヤイ, カライユーリル パーンティク コトゥムティ
ペーニヤ ペルマーナイ, ピンユニャカプピトタナイ, ピラププ イ (ル)リヤイ,
パーン ウラー ヴァリヴァントゥ アライ コンライト ターラナイ, パタプパームプ アライ-
ナーナナイ, トンタン ウーラン チョル イヴァイ チョルルヴァールクク イルライ, トゥンパメー.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list