This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2.069   پےنْ اَمَرْ مےنِیِنارُمْ, پِرَے  
پَنْ - کانْتارَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپانْٹِکْکوٹُمُٹِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پَنْمولِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کوٹُمُٹِناتےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پےنْ اَمَرْ مےنِیِنارُمْ, پِرَے پُلْکُ چےنْچَٹَےیارُمْ, کَنْ اَمَرْ نےرْرِیِنارُمْ, کاتُ اَمَرُمْ کُلَےیارُمْ, اےنْ اَمَرُمْ کُنَتْتارُمْ, اِمَےیَوَرْ اےتْتَ نِنْرارُمْ, پَنْ اَمَرْ پاٹَلِنارُمْ پانْٹِکْکوٹُ مُٹِیارے.

[1]

تَنَےکْ کَنْنِ ما مَلَرْ کونْٹُ تالْ تولُوارْ اَوَرْ تَنْکَلْ وِنَےپْپَکَے آیِنَ تِیرْکْکُمْ وِنْنَوَرْ; وِنْچَےیَرْ; نےنْچِلْ نِنَےتْتُ اےلُوارْ تُیَرْ تِیرْپْپارْ; نِرَے وَلَے مَنْکَے نَٹُنْکَپْ پَنَےکْکَےپْ پَکَٹْٹُ اُرِ پورْتْتارْ پانْٹِکْکوٹُ مُٹِیارے.

[2]

چَٹَے اَمَرْ کونْرَےیِنارُمْ, چانْتَ وےنْ نِیرُ اَنِنْتارُمْ, پُٹَے اَمَرْ پُوتَتْتِنارُمْ, پورِ کِلَرْ پامْپُ اَچَےتْتارُمْ وِٹَے اَمَرُمْ کوٹِیارُمْ, وےنْمَلُ مُو اِلَےچْچُولَپْ پَٹَے اَمَرْ کولْکَےیِنارُمْ پانْٹِکْکوٹُ مُٹِیارے.

[3]

نَرَے وَلَرْ کونْرَےیِنارُمْ; نالَمْ اےلْلامْ تولُتُ اےتْتَ, کَرَے وَلَرْ ما مِٹَرْرارُمْ; کاٹُ اَرَنْکا, کَنَلْ اےنْتِ, مَرَے وَلَرْ پاٹَلِنوٹُ, مَنْمُلَوَمْ, کُلَلْ, مونْتَے پَرَے, وَلَرْ پاٹَلِنارُمْ پانْٹِکْکوٹُمُٹِیارے.

[4]

پوکَمُمْ اِنْپَمُمْ آکِ, پورْرِ! اےنْپارْ اَوَرْ تَنْکَلْ آکَمْ اُرَےوُ اِٹَمْ آکَ اَمَرْنْتَوَرْ کونْرَےیِنوٹُمْ ناکَمُمْ تِنْکَلُمْ چُوٹِ, نَنْنُتَلْ مَنْکَےتَنْ مےنِپْ پاکَمْ اُکَنْتَوَرْ تامُمْ پانْٹِکْکوٹُمُٹِیارے.

[5]

کَٹِ پَٹُ کُووِلَمْ مَتْتَمْ کَمَلْ چَٹَےمےلْ اُٹَےیارُمْ, پوٹِپَٹَ مُپْپُرَمْ چےرْرَ پورُچِلَے اونْرُ اُٹَےیارُمْ, وَٹِوُ اُٹَے مَنْکَے تَنْنوٹُ مَنَمْ پَٹُ کولْکَےیِنارُمْ, پَٹِ پَٹُ کولَتْتِنارُمْ پانْٹِکْکوٹُ مُٹِیارے.

[6]

اُونْ اَمَرْ وےنْتَلَے اےنْتِ اُنْ پَلِکْکُ اےنْرُ اُلَلْوارُمْ, تےنْ اَمَرُمْ مولِماتُ چےرْ تِرُمےنِیِنارُمْ, کانْ اَمَرْ مَنْنَےکَلْ آلُمْ کاوِرِکْ کولَکْ کَرَےمےلْ پالْ نَلَ نِیرُ اَنِوارُمْ پانْٹِکْکوٹُ مُٹِیارے.

[7]

پُرَنْتَرَنْ تَنْنوٹُ وانورْ, پورْرِ! اےنْرُ اےتْتَ نِنْرارُمْ, پےرُنْتِرَلْ والْ اَرَکْکَنْ(نْ)نَےپْ پےرْ اِٹَرْ چےیْتُ اُکَنْتارُمْ, کَرُنْتِرَے ما مِٹَرْرارُمْ کارْ اَکِلْ پَلْمَنِ اُنْتِپْ پَرَنْتُ اِلِ کاوِرِپْ پانْکَرْپْ پانْٹِکْکوٹُ مُٹِیارے.

[8]

تِرُمَکَلْ کاتَلِنانُمْ, تِکَلْتَرُ ما مَلَرْ مےلَےپْ پےرُمَکَنُمْ(مْ), اَوَرْ کاناپْ پےرْ اَلَلْ آکِیَ پےمْمانْ مَرُ مَلِ مےنْمَلَرْچْ چَنْتُ وَنْتُ اِلِ کاوِرِ ماٹے پَرُ مَنِ نِیرْتْتُرَے آرُمْ پانْٹِکْکوٹُ مُٹِیارے.

[9]

پُتْتَرُمْ, پُنْتِ اِلاتَ چَمَنَرُمْ, پویْمْمولِ اَلْلالْ مےیْتْتَوَمْ پےچِٹَماٹْٹارْ; وےٹَمْ پَلَ پَلَوَرْرالْ چِتْتَرُمْ تےوَرُمْ کُوٹِ, چےلُ مَلَرْ نَلْلَنَ کونْٹُ, پَتْتِیِنالْ پَنِنْتُ اےتْتُمْ پانْٹِکْکوٹُ مُٹِیارے.

[10]

کَلَمْ مَلْکُ تَنْ کَٹَلْ چُولْنْتَ کالِیُلْ نانَچَمْپَنْتَنْ, پَلَمْ مَلْکُ وےنْتَلَے اےنْتِ پانْٹِکْکوٹُ مُٹِتَنْنَےچْ چولَ مَلْکُ پاٹَلْکَلْ پَتْتُمْ چولْلَ وَلْلارْ, تُیَرْ تِیرْنْتُ, نَلَمْ مَلْکُ چِنْتَےیَرْ آکِ, نَنْنےرِ اےیْتُوَرْ تامے.

[11]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5.081   چِٹْٹَنَے, چِوَنَے, چےلُنْچوتِیَے, اَٹْٹَمُورْتْتِیَے,  
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپانْٹِکْکوٹُمُٹِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پَنْمولِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کوٹُمُٹِناتےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

چِٹْٹَنَے, چِوَنَے, چےلُنْچوتِیَے, اَٹْٹَمُورْتْتِیَے, آلَنِلَلْ اَمَرْ پَٹْٹَنَے, تِرُپْ پانْٹِکْکوٹُمُٹِ نَٹْٹَنَے, تولَ, نَمْ وِنَے ناچَمے.

[1]

پِرَمَنْ مالْ اَرِیاتَ پےرُمَےیَنْ, تَرُمَمْ آکِیَ تَتْتُوَنْ, اےمْپِرانْ, پَرَمَنارْ, اُرَے پانْٹِکْکوٹُمُٹِ کَرُمَمْ آکَتْ تولُ, مَٹَ نےنْچَمے!

[2]

اُوچَلالْ اَلْلَلْ; اونْ

[3]

تُونْٹِیَ(چْ) چُٹَرْ پولْ-اوکْکُمْ چوتِیانْ; کانْٹَلُمْ(مْ) اےلِیانْ, اَٹِیارْکَٹْکُ; پانْٹِکْکوٹُمُٹِ مےیَ پَرَمَنَےکْ کانْٹُمْ اےنْپَوَرْکْکُ اےیْتُمْ کَرُتْتُ اونانْ.

[4]

نےرُکْکِ, اَمْ مُٹِ, نِنْرُ اِچَے وانَوَرْ اِرُکْکوٹُمْ پَنِنْتُ اےتْتَ اِرُنْتَوَنْ تِرُکْکوٹُ(مْ)مُٹِ اےنْرَلُمْ, تِیوِنَےکْ کَرُکْ کےٹُمْ(مْ); اِتُ کَےکَنْٹَ یوکَمے.

[5]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.048   مَرْرُپْ پَرْرُ اےنَکْکُ اِنْرِ,  
پَنْ - پَلَمْپَنْچُرَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپانْٹِکْکوٹُمُٹِ نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پَنْمولِیالَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کوٹُمُٹِناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

مَرْرُپْ پَرْرُ اےنَکْکُ اِنْرِ, نِنْ تِرُپْپاتَمے مَنَمْ پاوِتْتےنْ; پےرْ(رْ)رَلُمْ پِرَنْتےنْ; اِنِپْ پِرَواتَ تَنْمَے وَنْتُ اےیْتِنےنْ; کَرْرَوَرْ تولُتُ اےتْتُمْ چِیرْکْ کَرَےیُورِلْ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ نَلْ-تَوا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

[1]

اِٹْٹَنْ نُمْ اَٹِ اےتْتُوارْ اِکَلْنْتِٹْٹَ نالْ, مَرَنْتِٹْٹَ نالْ, کےٹْٹَ نالْ اِوَے اےنْرُ اَلالْ کَرُتےنْ; کِلَرْ پُنَلْ کاوِرِ وَٹْٹَ واچِکَے کونْٹُ اَٹِ تولُتُ اےتْتُ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ نَٹْٹَوا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

[2]

اووُ نالْ, اُنَرْوُ اَلِیُمْ نالْ, اُیِرْ پوکُمْ نالْ, اُیَرْ پاٹَے مےلْ کاوُ نالْ اِوَے اےنْرُ اَلالْ کَرُتےنْ, کِلَرْ پُنَلْ کاوِرِپْ پاوُ تَنْپُنَلْ وَنْتُ اِلِ پَرَنْچوتِ! پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ ناوَلا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

[3]

اےلْلَے اِلْ پُکَلْ اےمْپِرانْ, اےنْتَے تَمْپِرانْ, اےنْ پونْ مامَنِ, کَلْلَے اُنْتِ وَلَمْ پولِنْتُ اِلِ کاوِرِ اَتَنْ وایْکْ کَرَے, نَلْلَوَرْ تولُتُ اےتْتُمْ چِیرْ کَرَےیُورِلْ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ وَلْلَوا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

[4]

اَنْچِنارْکْکُ اَرَنْ آتِ اےنْرُ اَٹِیےنُمْ نانْ مِکَ اَنْچِنےنْ; اَنْچَلْ! اےنْرُ اَٹِتْ تونْٹَنےرْکُ اَرُلْ نَلْکِنایْکْکُ اَلِکِنْرَتُ اےنْ? پَنْچِنْ مےلْ اَٹِپْ پاوَے مارْ کُٹَےنْتُ آٹُ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ نَنْچُ اَنِ کَنْٹَ! نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

[5]

اےٹُ وانْ اِلَنْتِنْکَلْ چُوٹِنَے; اےنْ, پِنْ? کولْ پُلِتْ تولِنْ مےلْ آٹُ پامْپُ اَتُ اَرَےکْکُ اَچَےتْتَ اَلَکَنے! اَمْ تَنْ کاوِرِپْ پاٹُ تَنْ پُنَلْ وَنْتُ اِلِ پَرَنْچوتِ! پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ چےٹَنے! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

[6]

وِرُمْپِ نِنْ مَلَرْپْ پاتَمے نِنَےنْتےنْ; وِنَےکَلُمْ وِنْٹَنَ; نےرُنْکِ وَنْ پولِلْ چُولْنْتُ اےلِلْ پےرَ نِنْرَ کاوِرِکْ کوٹْٹُ اِٹَے کُرُمْپَے مےنْمُلَےکْ کوتَےمارْ کُٹَےنْتُ آٹُ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ وِرُمْپَنے! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

[7]

چےمْپونْ نےرْ چَٹَےیایْ! تِرِپُرَمْ تِی اےلَچْ چِلَے کولِنایْ! وَمْپُ اُلامْ کُلَلالَےپْ پاکَمْ اَمَرْنْتُ کاوِرِکْکوٹْٹِٹَے کومْپِنْ مےلْ کُیِلْ کُووَ, ما مَیِلْ آٹُ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ نَمْپَنے! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

[8]

چارَنَنْ, تَنْتَے, اےمْپِرانْ, اےنْتَے تَمْپِرانْ, اےنْ پونْ, مامَنِ اےنْرُ پےرْ اےنْ آیِرَ کوٹِ تےوَرْ پِتَرْرِ نِنْرُ پِرِکِلارْ; نارَنَنْ, پِرَمَنْ, تولُمْ کَرَےیُورِلْ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِکْ کارَنا! اُنَے نانْ مَرَکْکِنُمْ چولْلُمْ, نا نَمَچْچِوایَوے.

[9]

کونِیَ پِرَے چُوٹِیَے, کَرَےیُورِلْ پانْٹِکْ کوٹُمُٹِ پےنِیَ پےرُمانَے, پِنْنَکَپْپِتْتَنَے, پِرَپْپُ اِ (لْ)لِیَے, پانْ اُلا وَرِوَنْٹُ اَرَے کونْرَےتْ تارَنَے, پَٹَپْپامْپُ اَرَے- نانَنَے, تونْٹَنْ اُورَنْ چولْ اِوَے چولْلُوارْکْکُ اِلْلَے, تُنْپَمے.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list