சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.069   tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu   p^eN amar me^niyi^nArum, piRai
பண் - kAntAram   (tiruppANTikk^oTumuTi k^oTumuTinAtechuvarar paNm^ozhiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-uyT0gUSnAc
5.081   tirunAvukkarachar   tevAram   chiTTa^nai, chiva^nai, ch^ezhu~nchotiyai, aTTamUrttiyai,
பண் - tirukkuRunt^okai   (tiruppANTikk^oTumuTi k^oTumuTinAtechuvarar paNm^ozhiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=05urhAg14Dg
7.048   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   maRRup paRRu ^e^nakku i^nRi,
பண் - pazhampa~nchuram   (tiruppANTikk^oTumuTi namachivAyat tiruppatikam k^oTumuTinAtar paNm^ozhiyALammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6YX15hV58I
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=llZiPGBTX5g

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
2.069   p^eN amar me^niyi^nArum, piRai  
paN - kAntAram   (tiruttalam tiruppANTikk^oTumuTi ; (tiruttalam aruLtaru paNm^ozhiyammai uTa^nuRai aruLmiku k^oTumuTinAtechuvarar tiruvaTikaL poRRi )
p^eN amar me^niyi^nArum, piRai pulku
ch^e~nchaTaiyArum,
kaN amar n^eRRiyi^nArum, kAtu amarum kuzhaiyArum,
^eN amarum kuNattArum, imaiyavar etta ni^nRArum,
paN amar pATali^nArum pANTikk^oTu muTiyAre.

[1]
ta^naik ka^n^ni mA malar k^oNTu tAL t^ozhuvAr avar
ta~NkaL
vi^naippakai Ayi^na tIrkkum viNNavar; vi~nchaiyar;
n^e~nchil
ni^naittu ^ezhuvAr tuyar tIrppAr; nirai vaLai ma~Nkai
naTu~Nkap
pa^naikkaip pakaTTu uri porttAr pANTikk^oTu
muTiyAre.

[2]
chaTai amar k^o^nRaiyi^nArum, chAnta v^eN nIRu
aNintArum,
puTai amar pUtatti^nArum, p^oRi kiLar pAmpu
achaittArum
viTai amarum k^oTiyArum, v^eNmazhu mU ilaichchUlap
paTai amar k^oLkaiyi^nArum pANTikk^oTu muTiyAre.

[3]
naRai vaLar k^o^nRaiyi^nArum; ~nAlam ^ellAm t^ozhutu
etta,
kaRai vaLar mA miTaRRArum; kATu ara~NkA, ka^nal enti,
maRai vaLar pATali^noTu, maNmuzhavam, kuzhal, m^ontai
paRai, vaLar pATali^nArum pANTikk^oTumuTiyAre.

[4]
pokamum i^npamum Aki, poRRi! ^e^npAr avar
ta~NkaL
Akam uRaivu iTam Aka amarntavar
k^o^nRaiyi^noTum
nAkamum ti~NkaLum chUTi, na^nnutal ma~Nkaita^n me^nip
pAkam ukantavar tAmum pANTikk^oTumuTiyAre.

[5]
kaTi paTu kUviLam mattam kamazh chaTaimel uTaiyArum,
p^oTipaTa muppuram ch^eRRa p^oruchilai ^o^nRu uTaiyArum,
vaTivu uTai ma~Nkai ta^n^noTu maNam paTu
k^oLkaiyi^nArum,
paTi paTu kolatti^nArum pANTikk^oTu muTiyAre.

[6]
U^n amar v^eNtalai enti uN palikku ^e^nRu
uzhalvArum,
te^n amarum m^ozhimAtu cher tirume^niyi^nArum,
kA^n amar ma~n~naikaL Alum kAvirik kolak
karaimel
pAl nala nIRu aNivArum pANTikk^oTu muTiyAre.

[7]
purantara^n ta^n^n^oTu vA^nor, poRRi! ^e^nRu etta
ni^nRArum,
p^eruntiRal vAL arakka^n(^n)^naip per iTar ch^eytu
ukantArum,
karuntirai mA miTaRRArum kAr akil palmaNi untip
parantu izhi kAvirip pA~Nkarp pANTikk^oTu muTiyAre.

[8]
tirumakaL kAtali^nA^num, tikazhtaru mA malar melaip
p^erumaka^num(m), avar kANAp per azhal Akiya
p^emmA^n
maru mali m^e^nmalarch chantu vantu izhi kAviri mATe
paru maNi nIrttuRai Arum pANTikk^oTu muTiyAre.

[9]
puttarum, punti ilAta chamaNarum, p^oymm^ozhi allAl
m^eyttavam pechiTamATTAr; veTam pala palavaRRAl
chittarum tevarum kUTi, ch^ezhu malar nalla^na k^oNTu,
pattiyi^nAl paNintu ettum pANTikk^oTu muTiyAre.

[10]
kalam malku taN kaTal chUzhnta kAzhiyuL ~nA^nachampanta^n,
palam malku v^eNtalai enti pANTikk^oTu
muTita^n^naich
ch^ola malku pATalkaL pattum ch^olla vallAr, tuyar
tIrntu,
nalam malku chintaiyar Aki, na^nn^eRi ^eytuvar tAme.

[11]

Back to Top
tirunAvukkarachar   tevAram  
5.081   chiTTa^nai, chiva^nai, ch^ezhu~nchotiyai, aTTamUrttiyai,  
paN - tirukkuRunt^okai   (tiruttalam tiruppANTikk^oTumuTi ; (tiruttalam aruLtaru paNm^ozhiyammai uTa^nuRai aruLmiku k^oTumuTinAtechuvarar tiruvaTikaL poRRi )
chiTTa^nai, chiva^nai, ch^ezhu~nchotiyai,
aTTamUrttiyai, Alanizhal amar
paTTa^nai, tirup pANTikk^oTumuTi
naTTa^nai, t^ozha, nam vi^nai nAchame.

[1]
pirama^n mAl aRiyAta p^erumaiya^n,
tarumam Akiya tattuva^n, ^empirA^n,
parama^nAr, uRai pANTikk^oTumuTi
karumam Akat t^ozhu, maTa n^e~nchame!

[2]
UchalAL allaL; ^oN

[3]
tUNTiya(ch) chuTar pol-^okkum chotiyA^n;
kANTalum(m) ^eLiyA^n, aTiyArkaTku;
pANTikk^oTumuTi meya parama^naik
kANTum ^e^npavarkku ^eytum karuttu ^oNA^n.

[4]
n^erukki, am muTi, ni^nRu ichai vA^navar
irukk^oTum paNintu etta iruntava^n
tirukk^oTu(m)muTi ^e^nRalum, tIvi^naik
karuk k^eTum(m); itu kaikaNTa yokame.

[5]

Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu  
7.048   maRRup paRRu ^e^nakku i^nRi,  
paN - pazhampa~nchuram   (tiruttalam tiruppANTikk^oTumuTi namachivAyat tiruppatikam ; (tiruttalam aruLtaru paNm^ozhiyALammai uTa^nuRai aruLmiku k^oTumuTinAtar tiruvaTikaL poRRi )
maRRup paRRu ^e^nakku i^nRi, ni^n tiruppAtame ma^nam pAvitte^n;
p^eR(R)Ralum piRante^n; i^nip piRavAta ta^nmai vantu ^eyti^ne^n;
kaRRavar t^ozhutu ettum chIrk kaRaiyUril pANTik k^oTumuTi
nal-tavA! u^nai nA^n maRakki^num ch^ollum, nA namachchivAyave.

[1]
iTTa^n num aTi ettuvAr ikazhntiTTa nAL, maRantiTTa nAL,
k^eTTa nAL ivai ^e^nRu alAl karute^n; kiLar pu^nal kAviri
vaTTa vAchikai k^oNTu aTi t^ozhutu ettu pANTik k^oTumuTi
naTTavA! u^nai nA^n maRakki^num ch^ollum, nA namachchivAyave.

[2]
ovu nAL, uNarvu azhiyum nAL, uyir pokum nAL, uyar pATai mel
kAvu nAL ivai ^e^nRu alAl karute^n, kiLar pu^nal kAvirip
pAvu taNpu^nal vantu izhi para~nchoti! pANTik k^oTumuTi
nAvalA! u^nai nA^n maRakki^num ch^ollum, nA namachchivAyave.

[3]
^ellai il pukazh ^empirA^n, ^entai tampirA^n, ^e^n p^o^n mAmaNi,
kallai unti vaLam p^ozhintu izhi kAviri ata^n vAyk karai,
nallavar t^ozhutu ettum chIr kaRaiyUril pANTik k^oTumuTi
vallavA! u^nai nA^n maRakki^num ch^ollum, nA namachchivAyave.

[4]
a~nchi^nArkku araN Ati ^e^nRu aTiye^num nA^n mika a~nchi^ne^n;
a~nchal! ^e^nRu aTit t^oNTa^neRku aruL nalki^nAykku azhiki^nRatu ^e^n?
pa~nchi^n m^el aTip pAvai mAr kuTaintu ATu pANTik k^oTumuTi
na~nchu aNi kaNTa! nA^n maRakki^num ch^ollum, nA namachchivAyave.

[5]
eTu vA^n iLanti~NkaL chUTi^nai; ^e^n, pi^n? k^ol pulit toli^n mel
ATu pAmpu atu araikku achaitta azhaka^ne! am taN kAvirip
pATu taN pu^nal vantu izhi para~nchoti! pANTik k^oTumuTi
cheTa^ne! u^nai nA^n maRakki^num ch^ollum, nA namachchivAyave.

[6]
virumpi ni^n malarp pAtame ni^nainte^n; vi^naikaLum viNTa^na;
n^eru~Nki vaN p^ozhil chUzhntu ^ezhil p^eRa ni^nRa kAvirik koTTu iTai
kurumpai m^e^nmulaik kotaimAr kuTaintu ATu pANTik k^oTumuTi
virumpa^ne! u^nai nA^n maRakki^num ch^ollum, nA namachchivAyave.

[7]
ch^emp^o^n ner chaTaiyAy! tiripuram tI ^ezhach chilai koli^nAy!
vampu ulAm kuzhalALaip pAkam amarntu kAvirikkoTTiTai
k^ompi^n mel kuyil kUva, mA mayil ATu pANTik k^oTumuTi
nampa^ne! u^nai nA^n maRakki^num ch^ollum, nA namachchivAyave.

[8]
chAraNa^n, tantai, ^empirA^n, ^entai tampirA^n, ^e^n p^o^n, mAmaNi ^e^nRu
per ^eN Ayira koTi tevar pitaRRi ni^nRu pirikilAr;
nAraNa^n, pirama^n, t^ozhum kaRaiyUril pANTik k^oTumuTik
kAraNA! u^nai nA^n maRakki^num ch^ollum, nA namachchivAyave.

[9]
koNiya piRai chUTiyai, kaRaiyUril pANTik k^oTumuTi
peNiya p^erumA^nai, pi~n~nakappitta^nai, piRappu i (l)liyai,
pAN ulA varivaNTu aRai k^o^nRait tAra^nai, paTappAmpu arai-
nANa^nai, t^oNTa^n Ura^n ch^ol ivai ch^olluvArkku illai, tu^npame.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list