சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.002
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಕುಱಿ ಕಲನ್ತ ಇಚೈ ಪಾಟಲಿನ಼ಾನ಼್, பண் - ನಟ್ಟಪಾಟೈ (ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ಅಕ್ಕಿನ಼ೀಚುವರರ್ ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-PVAyLgZINI |
2.092
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಪಟ್ಟಮ್, ಪಾಲ್ನಿಱ ಮತಿಯಮ್, ಪಟರ್ பண் - ಪಿಯನ್ತೈಕ್ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚ್ಚರಮ್ ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚುವರರ್ ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nu1wdo_PEPE |
2.115
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ವೆಙ್ ಕಳ್ ವಿಮ್ಮು ಕುೞಲ್ பண் - ಚೆವ್ವೞಿ (ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚುವರರ್ ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Q-fcd-hSsO4 |
4.016
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಚೆಯ್ಯರ್; ವೆಣ್ನೂಲರ್; ಕರುಮಾನ಼್ ಮಱಿ பண் - ಇನ್ತಳಮ್ (ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ಅಕ್ಕಿನ಼ೀಚುವರರ್ ಕರುನ್ತಾರ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pJGtwwrKzLE |
4.054
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಪಕೈತ್ತಿಟ್ಟರ್ ಪುರಙ್ಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಪಾಱಿ, பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ಅಕ್ಕಿನ಼ೀಚುವರರ್ ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AZ_kpWQFf_Q |
4.105
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ತನ಼್ನ಼ೈಚ್ ಚರಣ್ ಎನ಼್ಱು ತಾಳ್ பண் - ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್ (ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ತಿರುವತಿಕೈನಾಯಕಿ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hUJDOFGkh8k |
5.046
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ತುನ಼್ನ಼ಕ್ ಕೋವಣ, ಚುಣ್ಣವೆಣ್ ನೀಱು பண் - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚುವರರ್ ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_vfLU6ETFzU |
6.099
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಎಣ್ಣುಕೇನ಼್; ಎನ಼್ ಚೊಲ್ಲಿ ಎಣ್ಣುಕೇನ಼ೋ, பண் - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್ (ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ಅಕ್ಕಿನ಼ೀಚುವರರ್ ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Nc47vuCZpt4 |
7.034
ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು
ತಮ್ಮೈಯೇ ಪುಕೞ್ನ್ತು ಇಚ್ಚೈ ಪೇಚಿನ಼ುಮ್ பண் - ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ಅಕ್ಕಿನ಼ಿಯೀಚುವರರ್ ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sGcq0xXT5JA |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
1.002  
ಕುಱಿ ಕಲನ್ತ ಇಚೈ ಪಾಟಲಿನ಼ಾನ಼್,
ಪಣ್ - ನಟ್ಟಪಾಟೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಅಕ್ಕಿನ಼ೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕುಱಿ ಕಲನ್ತ ಇಚೈ ಪಾಟಲಿನ಼ಾನ಼್, ನಚೈಯಾಲ್, ಇವ್ ಉಲಕು ಎಲ್ಲಾಮ್ ನೆಱಿ ಕಲನ್ತತು ಒರು ನೀರ್ಮೈಯನ಼ಾಯ್, ಎರುತು ಏಱಿ, ಪಲಿ ಪೇಣಿ, ಮುಱಿ ಕಲನ್ತತು ಒರು ತೋಲ್ ಅರೈಮೇಲ್ ಉಟೈಯಾನ಼್ ಇಟಮ್ ಮೊಯ್ಮ್ ಮಲರಿನ಼್ ಪೊಱಿ ಕಲನ್ತ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತು, ಅಯಲೇ ಪುಯಲ್ ಆರುಮ್ ಪುಕಲೂರೇ. | [1] |
ಕಾತು ಇಲಙ್ಕು ಕುೞೈಯನ಼್, ಇೞೈ ಚೇರ್ ತಿರುಮಾರ್ಪನ಼್, ಒರುಪಾಕಮ್ ಮಾತು ಇಲಙ್ಕು ತಿರುಮೇನ಼ಿಯಿನ಼ಾನ಼್, ಕರುಮಾನ಼ಿನ಼್ ಉರಿ ಆಟೈ ಮೀತು ಇಲಙ್ಕ ಅಣಿನ್ತಾನ಼್, ಇಮೈಯೋರ್ ತೊೞ, ಮೇವುಮ್ ಇಟಮ್ ಚೋಲೈಪ್ ಪೋತಿಲ್ ಅಙ್ಕು ನಚೈಯಾಲ್ ವರಿವಣ್ಟು ಇಚೈ ಪಾಟುಮ್ ಪುಕಲೂರೇ. | [2] |
ಪಣ್ ನಿಲಾವುಮ್ ಮಱೈ ಪಾಟಲಿನ಼ಾನ಼್, ಇಱೈ ಚೇರುಮ್ ವಳೈ ಅಮ್ ಕೈಪ್ ಪೆಣ್ ನಿಲಾವ ಉಟೈಯಾನ಼್, ಪೆರಿಯಾರ್ ಕೞಲ್ ಎನ಼್ಱುಮ್ ತೊೞುತು ಏತ್ತ, ಉಳ್-ನಿಲಾವಿ ಅವರ್ ಚಿನ್ತೈ ಉಳ್ ನೀಙ್ಕಾ ಒರುವನ಼್, ಇಟಮ್ ಎನ಼್ಪರ್ ಮಣ್ ನಿಲಾವುಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ ಕುಟಿಮೈತ್ ತೊೞಿಲ್ ಮಲ್ಕುಮ್ ಪುಕಲೂರೇ. | [3] |
ನೀರಿನ಼್ ಮಲ್ಕು ಚಟೈಯನ಼್, ವಿಟೈಯನ಼್, ಅಟೈಯಾರ್ ತಮ್ ಅರಣ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಚೀರಿನ಼್ ಮಲ್ಕು ಮಲೈಯೇ ಚಿಲೈ ಆಕ ಮುನ಼ಿನ್ತಾನ಼್, ಉಲಕು ಉಯ್ಯಕ್ ಕಾರಿನ಼್ ಮಲ್ಕು ಕಟಲ್ನಞ್ಚಮ್ ಅತು ಉಣ್ಟ ಕಟವುಳ್, ಇಟಮ್ ಎನ಼್ಪರ್ ಊರಿನ಼್ ಮಲ್ಕಿ ವಳರ್ ಚೆಮ್ಮೈಯಿನ಼ಾಲ್ ಉಯರ್ವು ಎಯ್ತುಮ್ ಪುಕಲೂರೇ. | [4] |
ಚೆಯ್ಯ ಮೇನ಼ಿ ವೆಳಿಯ ಪೊಟಿಪ್ ಪೂಚುವರ್, ಚೇರುಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ಮೇಲ್ ಪೈಯ ನಿನ಼್ಱ ವಿನ಼ೈ ಪಾಱ್ಱುವರ್, ಪೋಱ್ಱಿ ಇಚೈತ್ತು ಎನ಼್ಱುಮ್ ಪಣಿವಾರೈ ಮೆಯ್ಯ ನಿನ಼್ಱ ಪೆರುಮಾನ಼್, ಉಱೈಯುಮ್ ಇಟಮ್ ಎನ಼್ಪರ್ ಅರುಳ್ ಪೇಣಿ, ಪೊಯ್ ಇಲಾತ ಮನ಼ತ್ತಾರ್ ಪಿರಿಯಾತು ಪೊರುನ್ತುಮ್ ಪುಕಲೂರೇ. | [5] |
ಕೞಲಿನ಼್ ಓಚೈ, ಚಿಲಮ್ಪಿನ಼್ ಒಲಿ, ಓಚೈ ಕಲಿಕ್ಕ, ಪಯಿಲ್ ಕಾನ಼ಿಲ್, ಕುೞಲಿನ಼್ ಓಚೈ ಕುಱಳ್ಪಾರಿಟಮ್ ಪೋಱ್ಱ, ಕುನ಼ಿತ್ತಾರ್ ಇಟಮ್ ಎನ಼್ಪರ್ ವಿೞವಿನ಼್ ಓಚೈ, ಅಟಿಯಾರ್ ಮಿಟೈವು ಉಱ್ಱು ವಿರುಮ್ಪಿಪ್ ಪೊಲಿನ್ತು ಎಙ್ಕುಮ್ ಮುೞವಿನ಼್ ಓಚೈ, ಮುನ್ ನೀರ್ ಅಯರ್ವು ಎಯ್ತ ಮುೞಙ್ಕುಮ್ ಪುಕಲೂರೇ. | [6] |
ವೆಳ್ಳಮ್ ಆರ್ನ್ತು ಮಿಳಿರ್ ಚೆಞ್ಚಟೈ ತನ಼್ ಮೇಲ್ ವಿಳಙ್ಕುಮ್ ಮತಿ ಚೂಟಿ, ಉಳ್ಳಮ್ ಆರ್ನ್ತ ಅಟಿಯಾರ್ ತೊೞುತು ಏತ್ತ, ಉಕಕ್ಕುಮ್ ಅರುಳ್ ತನ್ತು, ಎಮ್ ಕಳ್ಳಮ್ ಆರ್ನ್ತು ಕೞಿಯಪ್ ಪೞಿ ತೀರ್ತ್ತ ಕಟವುಳ್ ಇಟಮ್ ಎನ಼್ಪರ್ ಪುಳ್ಳೈ ಆರ್ನ್ತ ವಯಲಿನ಼್ ವಿಳೈವಾಲ್ ವಳಮ್ ಮಲ್ಕುಮ್ ಪುಕಲೂರೇ. | [7] |
ತೆನ಼್ ಇಲಙ್ಕೈ ಅರೈಯನ಼್, ವರೈ ಪಱ್ಱಿ ಎಟುತ್ತಾನ಼್, ಮುಟಿ ತಿಣ್ ತೋಳ್, ತನ಼್ ಇಲಙ್ಕು ವಿರಲಾಲ್ ನೆರಿವಿತ್ತು, ಇಚೈ ಕೇಟ್ಟು, ಅನ಼್ಱು, ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ತ ಮಿನ಼್ ಇಲಙ್ಕು ಚಟೈಯಾನ಼್ ಮಟಮಾ ತೊಟು ಮೇವುಮ್ ಇಟಮ್ ಎನ಼್ಪರ್ ಪೊನ಼್ ಇಲಙ್ಕು ಮಣಿ ಮಾಳಿಕೈ ಮೇಲ್ ಮತಿ ತೋಯುಮ್ ಪುಕಲೂರೇ. | [8] |
ನಾಕಮ್ ವೈತ್ತ ಮುಟಿಯಾನ಼್, ಅಟಿ ಕೈ ತೊೞುತು ಏತ್ತುಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ಕಳ್ ಆಕಮ್ ವೈತ್ತ ಪೆರುಮಾನ಼್, ಪಿರಮನ಼ೊಟು ಮಾಲುಮ್ ತೊೞುತು ಏತ್ತ ಏಕಮ್ ವೈತ್ತ ಎರಿ ಆಯ್ ಮಿಕ ಓಙ್ಕಿಯ ಎಮ್ಮಾನ಼್, ಇಟಮ್ಪೋಲುಮ್ ಪೋಕಮ್ ವೈತ್ತ ಪೊೞಿಲಿನ಼್(ನ಼್) ನಿೞಲಾಲ್ ಮತು ವಾರುಮ್ ಪುಕಲೂರೇ. | [9] |
ಚೆಯ್ತವತ್ತರ್ ಮಿಕು ತೇರರ್ಕಳ್, ಚಾಕ್ಕಿಯರ್, ಚೆಪ್ಪಿಲ್ ಪೊರುಳ್ ಅಲ್ಲಾಕ್ ಕೈತವತ್ತರ್, ಮೊೞಿಯೈತ್ ತವಿರ್ವಾರ್ಕಳ್ ಕಟವುಳ್ ಇಟಮ್ ಪೋಲುಮ್ ಕೊಯ್ತು ಪತ್ತರ್ ಮಲರುಮ್ ಪುನ಼ಲುಮ್ ಕೊಟು ತೂವಿ, ತುತಿ ಚೆಯ್ತು, ಮೆಯ್ ತವತ್ತಿನ಼್ ಮುಯಲ್ವಾರ್ ಉಯರ್ ವಾನ಼ಕಮ್ ಎಯ್ತುಮ್ ಪುಕಲೂರೇ. | [10] |
ಪುಱ್ಱಿಲ್ ವಾೞುಮ್ ಅರವಮ್(ಮ್) ಅರೈ ಆರ್ತ್ತವನ಼್ ಮೇವುಮ್ ಪುಕಲೂರೈ, ಕಱ್ಱು ನಲ್ಲ ಅವರ್ ಕಾೞಿಯುಳ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್ ತಮಿೞ್ ಮಾಲೈ ಪಱ್ಱಿ, ಎನ಼್ಱುಮ್ ಇಚೈ ಪಾಟಿಯ ಮಾನ್ತರ್, ಪರಮನ಼್ ಅಟಿ ಚೇರ್ನ್ತು, ಕುಱ್ಱಮ್ ಇನ಼್ಱಿ, ಕುಱೈಪಾಟು ಒೞಿಯಾ, ಪುಕೞ್ ಓಙ್ಕಿ, ಪೊಲಿವಾರೇ. | [11] |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
2.092  
ಪಟ್ಟಮ್, ಪಾಲ್ನಿಱ ಮತಿಯಮ್, ಪಟರ್
ಪಣ್ - ಪಿಯನ್ತೈಕ್ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚ್ಚರಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪಟ್ಟಮ್, ಪಾಲ್ನಿಱ ಮತಿಯಮ್, ಪಟರ್ ಚಟೈಚ್ ಚುಟರ್ ವಿಟು ಪಾಣಿ, ನಟ್ಟಮ್ ನಳ್ ಇರುಳ್ ಆಟುಮ್ ನಾತನ಼್ ನವಿನ಼್ಱು ಉಱೈ ಕೋಯಿಲ್, ಪುಳ್ ತನ಼್ ಪೇಟೈಯೊಟು ಆಟುಮ್ ಪೂಮ್ ಪುಕಲೂರ್, ತೊಣ್ಟರ್ ಪೋಱ್ಱಿ ವಟ್ಟಮ್ ಚೂೞ್ನ್ತು ಅಟಿ ಪರವುಮ್ ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚ್ಚುರತ್ತಾರೇ. | [1] |
ಮುಯಲ್ ವಳಾವಿಯ ತಿಙ್ಕಳ್ ವಾಳ್ಮುಕತ್ತು ಅರಿವೈಯಿಲ್ ತೆರಿವೈ ಇಯಲ್ ವಳಾವಿಯತು ಉಟೈಯ ಇನ಼್ ಅಮುತು, ಎನ್ತೈ, ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್ ಕಯಲ್ ವಳಾವಿಯ ಕೞನ಼ಿಕ್ ಕರುನಿಱಕ್ಕುವಳೈಕಳ್ ಮಲರುಮ್ ವಯಲ್ ವಳಾವಿಯ ಪುಕಲೂರ್ ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚ್ಚುರತ್ತಾರೇ. | [2] |
ತೊಣ್ಟರ್ ತಣ್ಕಯಮ್ ಮೂೞ್ಕಿತ್ ತುಣೈಯಲುಮ್ ಚಾನ್ತಮುಮ್ ಪುಕೈಯುಮ್ ಕೊಣ್ಟು ಕೊಣ್ಟು ಅಟಿ ಪರವಿ, ಕುಱಿಪ್ಪು ಅಱಿ ಮುರುಕನ಼್ ಚೆಯ್ ಕೋಲಮ್ ಕಣ್ಟು ಕಣ್ಟು, ಕಣ್ ಕುಳಿರಕ್ ಕಳಿ ಪರನ್ತು, ಒಳಿ ಮಲ್ಕು ಕಳ್ ಆರ್ ವಣ್ಟು ಪಣ್ ಚೆಯುಮ್ ಪುಕಲೂರ್ ವರ್ತ್ತ ಮಾನ಼ೀಚ್ ಚುರತ್ತಾರೇ. | [3] |
ಪಣ್ಣ ವಣ್ಣತ್ತರ್ ಆಕಿ, ಪಾಟಲೊಟು ಆಟಲ್ ಅಱಾತ ವಿಣ್ಣ ವಣ್ಣತ್ತರ್ ಆಯ ವಿರಿ ಪುಕಲೂರರ್, ಒರ್ಪಾಕಮ್ ಪೆಣ್ಣ ವಣ್ಣತ್ತರ್ ಆಕುಮ್ ಪೆಱ್ಱಿಯೊಟು, ಆಣ್ ಇಣೈಪಿಣೈನ್ತ ವಣ್ಣ ವಣ್ಣತ್ತು ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್ ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚ್ಚುರತ್ತಾರೇ. | [4] |
ಈಚನ಼್, ಏಱು ಅಮರ್ ಕಟವುಳ್, ಇನ಼್ ಅಮುತು, ಎನ್ತೈ, ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್, ಪೂಚುಮ್ ಮಾಚು ಇಲ್ ವೆಣ್ ನೀಱ್ಱರ್ ಪೊಲಿವು ಉಟೈಪ್ ಪೂಮ್ ಪುಕಲೂರಿಲ್, ಮೂಚು ವಣ್ಟು ಅಱೈ ಕೊನ಼್ಱೈ ಮುರುಕನ಼್ ಮುಪ್ಪೋತುಮ್ ಚೆಯ್ ಮುಟಿಮೇಲ್ ವಾಚಮಾಮಲರ್ ಉಟೈಯಾರ್, ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚ್ಚುರತ್ತಾರೇ. | [5] |
ತಳಿರ್ ಇಳಙ್ ಕೊಟಿ ವಳರ, ತಣ್ಕಯಮ್ ಇರಿಯ ವಣ್ಟು ಏಱಿಕ್ ಕಿಳರ್ ಇಳಮ್(ಮ್) ಉೞೈ ನುೞೈಯ, ಕಿೞಿತರು ಪೊೞಿಲ್ ಪುಕಲೂರಿಲ್, ಉಳರ್ ಇಳಞ್ ಚಿನ಼ೈ ಮಲರುಮ್ ಒಳಿತರು ಚಟೈಮುಟಿ ಅತನ಼್ ಮೇಲ್ ವಳರ್ ಇಳಮ್ಪಿಱೈ ಉಟೈಯಾರ್ ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚ್ಚುರತ್ತಾರೇ. | [6] |
ತೆನ಼್ ಚೊಲ್, ವಿಞ್ಚು ಅಮರ್ ವಟ ಚೊಲ್, ತಿಚೈ ಮೊೞಿ, ಎೞಿಲ್ ನರಮ್ಪು ಎಟುತ್ತುತ್ ತುಞ್ಚು ನೆಞ್ಚು ಇರುಳ್ ನೀಙ್ಕತ್ ತೊೞುತು ಎೞು ತೊಲ್ ಪುಕಲೂರಿಲ್, ಅಞ್ಚನ಼ಮ್ ಪಿತಿರ್ನ್ತನ಼ೈಯ, ಅಲೈಕಟಲ್ ಕಟೈಯ ಅನ಼್ಱು ಎೞುನ್ತ, ವಞ್ಚ ನಞ್ಚು ಅಣಿ ಕಣ್ಟರ್ ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚ್ಚುರತ್ತಾರೇ. | [7] |
ಚಾಮ ವೇತಮ್ ಓರ್ ಕೀತಮ್ ಓತಿ ಅತ್ ತಚಮುಕನ಼್ ಪರವುಮ್ ನಾಮ ತೇಯಮ್ ಅತು ಉಟೈಯಾರ್, ನನ಼್ಕು ಉಣರ್ನ್ತು, ಅಟಿಕಳ್ ಎನ಼್ಱು ಏತ್ತ; ಕಾಮ ತೇವನ಼ೈ ವೇವಕ್ ಕನ಼ಲ್ ಎರಿ ಕೊಳುವಿಯ ಕಣ್ಣಾರ್; ವಾಮ ತೇವರ್ ತಣ್ ಪುಕಲೂರ್ ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚ್ ಚುರತ್ತಾರೇ. | [8] |
ಚೀರ್ ಅಣಙ್ಕು ಉಱ ನಿನ಼್ಱ ಚೆರು ಉಱು ತಿಚೈಮುಕನ಼ೋಟು ನಾರಣನ಼್ ಕರುತ್ತು ಅೞಿಯ ನಕೈ ಚೆಯ್ತ ಚಟೈ ಮುಟಿ ನಮ್ಪರ್; ಆರ್ ಅಣಙ್ಕು ಉಱುಮ್ ಉಮೈಯೈ ಅಞ್ಚುವಿತ್ತು, ಅರುಳುತಲ್ ಪೊರುಟ್ಟಾಲ್, ವಾರಣತ್ತು ಉರಿ ಪೋರ್ತ್ತಾರ್ ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚ್ಚುರತ್ತಾರೇ. | [9] |
ಕೈಯಿಲ್ ಉಣ್ಟು ಉೞಲ್ವಾರುಮ್, ಕಮೞ್ ತುವರ್ ಆಟೈಯಿನ಼ಾಲ್ ತಮ್ ಮೆಯ್ಯೈಪ್ ಪೋರ್ತ್ತು ಉೞಲ್ವಾರುಮ್, ಉರೈಪ್ಪನ಼ ಮೆಯ್ ಎನ಼ ವಿರುಮ್ಪೇಲ್! ಚೆಯ್ಯಿಲ್ ವಾಳೈಕಳೋಟು ಚೆಙ್ಕಯಲ್ ಕುತಿಕೊಳುಮ್ ಪುಕಲೂರ್, ಮೈ ಕೊಳ್ ಕಣ್ಟತ್ತು ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್ ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚ್ಚುರತ್ತಾರೇ. | [10] |
ಪೊಙ್ಕು ತಣ್ಪುನ಼ಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತು ಪೋತು ಅಣಿ ಪೊೞಿಲ್ ಪುಕಲೂರಿಲ್, ಮಙ್ಕುಲ್ ಮಾ ಮತಿ ತವೞುಮ್ ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚ್ಚುರತ್ತಾರೈ, ತಙ್ಕು ಚೀರ್ ತಿಕೞ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್ ತಣ್ ತಮಿೞ್ಪತ್ತುಮ್ ಎಙ್ಕುಮ್ ಏತ್ತ ವಲ್ಲಾರ್ಕಳ್, ಎಯ್ತುವರ್, ಇಮೈಯವರ್ ಉಲಕೇ. | [11] |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
2.115  
ವೆಙ್ ಕಳ್ ವಿಮ್ಮು ಕುೞಲ್
ಪಣ್ - ಚೆವ್ವೞಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ವೆಙ್ ಕಳ್ ವಿಮ್ಮು ಕುೞಲ್ ಇಳೈಯರ್ ಆಟ(ವ್) ವೆಱಿ ವಿರವು ನೀರ್ಪ್ ಪೊಙ್ಕು ಚೆಙ್ಕಣ್ ಕರುಙ್ಕಯಲ್ಕಳ್ ಪಾಯುಮ್ ಪುಕಲೂರ್ತನ಼ುಳ್ ತಿಙ್ಕಳ್ ಚೂಟಿ, ತಿರಿಪುರಮ್ ಒರ್ ಅಮ್ಪಾಲ್ ಎರಿಯೂಟ್ಟಿಯ ಎಙ್ಕಳ್ ಪೆಮ್ಮಾನ಼್ ಅಟಿ ಪರವ, ನಾಳುಮ್(ಮ್), ಇಟರ್ ಕೞಿಯುಮೇ. | [1] |
ವಾೞ್ನ್ತ ನಾಳುಮ್(ಮ್), ಇನ಼ಿ ವಾೞುಮ್ ನಾಳುಮ್(ಮ್), ಇವೈ ಅಱಿತಿರೇಲ್, ವೀೞ್ನ್ತ ನಾಳ್ ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼ೈ ಏತ್ತಾ ವಿತಿ(ಲ್) ಇಕಾಳ ಪೋೞ್ನ್ತ ತಿಙ್ಕಳ್ ಪುರಿಚಟೈಯಿನ಼ಾನ಼್ ತನ಼್ ಪುಕಲೂರೈಯೇ ಚೂೞ್ನ್ತ ಉಳ್ಳಮ್ ಉಟೈಯೀರ್ಕಾಳ್! ಉಙ್ಕಳ್ ತುಯರ್ ತೀರುಮೇ. | [2] |
ಮಟೈಯಿಲ್ ನೆಯ್ತಲ್, ಕರುಙ್ಕುವಳೈ, ಚೆಯ್ಯ(ಮ್) ಮಲರ್ತ್ತಾಮರೈ, ಪುಟೈ ಕೊಳ್ ಚೆನ್ನೆಲ್ ವಿಳೈ ಕೞನ಼ಿ ಮಲ್ಕುಮ್ ಪುಕಲೂರ್ತನ಼ುಳ್ ತೊಟೈ ಕೊಳ್ ಕೊನ಼್ಱೈ ಪುನ಼ೈನ್ತಾನ಼್, ಒರ್ ಪಾಕಮ್, ಮತಿಚೂಟಿಯೈ ಅಟೈಯ ವಲ್ಲಾರ್ ಅಮರುಲಕಮ್ ಆಳಪ್ಪೆಱುವಾರ್ಕಳೇ | [3] |
ಪೂವುಮ್ ನೀರುಮ್ ಪಲಿಯುಮ್ ಚುಮನ್ತು, ಪುಕಲೂರೈಯೇ ನಾವಿನ಼ಾಲೇ ನವಿನ಼್ಱು ಏತ್ತಲ್ ಓವಾರ್; ಚೆವಿತ್ತುಳೈಕಳಾಲ್ ಯಾವುಮ್ ಕೇಳಾರ್, ಅವನ಼್ ಪೆರುಮೈ ಅಲ್ಲಾಲ್, ಅಟಿಯಾರ್ಕಳ್ತಾಮ್, ಓವುಮ್ ನಾಳುಮ್ ಉಣರ್ವು ಒೞಿನ್ತ ನಾಳ್ ಎನ಼್ಱು ಉಳಮ್ ಕೊಳ್ಳವೇ. | [4] |
ಅನ಼್ನ಼ಮ್ ಕನ಼್ನ಼ಿಪ್ಪೆಟೈ ಪುಲ್ಕಿ, ಒಲ್ಕಿ ಅಣಿ ನಟೈಯವಾಯ್, ಪೊನ಼್ ಅಮ್ಕಾಞ್ಚಿ ಮಲರ್ಚ್ಚಿನ಼್ನ಼ಮ್ ಆಲುಮ್ ಪುಕಲೂರ್ತನ಼ುಳ್ ಮುನ಼್ನ಼ಮ್ ಮೂನ಼್ಱುಮತಿಲ್ ಎರಿತ್ತ ಮೂರ್ತ್ತಿ ತಿಱಮ್ ಕರುತುಙ್ಕಾಲ್, ಇನ಼್ನ಼ರ್ ಎನ಼್ನ಼ಪ್ ಪೆರಿತು ಅರಿಯರ್; ಏತ್ತಚ್ ಚಿಱಿತು ಎಳಿಯರೇ. | [5] |
ಕುಲವರ್ ಆಕ; ಕುಲಮ್ ಇಲರುಮ್ ಆಕ; ಕುಣಮ್ ಪುಕೞುಙ್ಕಾಲ್, ಉಲಕಿಲ್ ನಲ್ಲ ಕತಿ ಪೆಱುವರೇನ಼ುಮ್, ಮಲರ್ ಊಱು ತೇನ಼್ ಪುಲವಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ವೆಱಿ ಕಮೞುಮ್ ಅಮ್ ತಣ್ ಪುಕಲೂರ್ತನ಼ುಳ್, ನಿಲವಮ್ ಮಲ್ಕು ಚಟೈ ಅಟಿಕಳ್ ಪಾತಮ್ ನಿನ಼ೈವಾರ್ಕಳೇ | [6] |
ಆಣುಮ್ ಪೆಣ್ಣುಮ್(ಮ್) ಎನ಼ ನಿಱ್ಪರೇನ಼ುಮ್(ಮ್), ಅರವು ಆರಮಾಪ್ ಪೂಣುಮೇನ಼ುಮ್, ಪುಕಲೂರ್ತನ಼ಕ್ಕು ಓರ್ ಪೊರುಳ್ ಆಯಿನ಼ಾನ಼್; ಊಣುಮ್ ಊರಾರ್ ಇಟು ಪಿಚ್ಚೈ ಏಱ್ಱು ಉಣ್ಟು, ಉಟೈಕೋವಣಮ್ ಪೇಣುಮೇನ಼ುಮ್, ಪಿರಾನ಼್ ಎನ಼್ಪರಾಲ್, ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼ೈಯೇ. | [7] |
ಉಯ್ಯ ವೇಣ್ಟಿಲ್(ಲ್) ಎೞು, ಪೋತ! ನೆಞ್ಚೇ! ಉಯರ್ ಇಲಙ್ಕೈಕ್ ಕೋನ಼್ ಕೈಕಳ್ ಒಲ್ಕಕ್ ಕರುವರೈ ಎಟುತ್ತಾನ಼ೈ ಒರ್ವಿರಲಿನ಼ಾಲ್ ಚೆಯ್ಕೈ ತೋನ಼್ಱಚ್ ಚಿತೈತ್ತು ಅರುಳ ವಲ್ಲ ಚಿವನ಼್ ಮೇಯ, ಪೂಮ್ ಪೊಯ್ಕೈ ಚೂೞ್ನ್ತ, ಪುಕಲೂರ್ ಪುಕೞ, ಪೊರುಳ್ ಆಕುಮೇ. | [8] |
ನೇಮಿಯಾನ಼ುಮ್, ಮುಕಮ್ ನಾನ಼್ಕು ಉಟೈಯ(ನ್) ನೆಱಿ ಅಣ್ಣಲುಮ್, ಆಮ್ ಇತು ಎನ಼್ಱು ತಕೈನ್ತು ಏತ್ತಪ್ ಪೋಯ್, ಆರ್ ಅೞಲ್ ಆಯಿನ಼ಾನ಼್; ಚಾಮಿತಾತೈ; ಚರಣ್ ಆಕುಮ್ ಎನ಼್ಱು, ತಲೈಚಾಯ್ಮಿನ಼ೋ ಪೂಮಿ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಪುಕೞ್ ಚೆಲ್ವಮ್ ಮಲ್ಕುಮ್ ಪುಕಲೂರೈಯೇ! | [9] |
ವೇರ್ತ್ತ ಮೆಯ್ಯರ್ ಉರುಮತ್ತು ಉಟೈವಿಟ್ಟು ಉೞಲ್ವಾರ್ಕಳುಮ್, ಪೋರ್ತ್ತ ಕೂಱೈಪ್ ಪೋತಿ ನೀೞಲಾರುಮ್, ಪುಕಲೂರ್ತನ಼ುಳ್ ತೀರ್ತ್ತಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಚಟೈಕ್ ಕರನ್ತ ತೇವನ಼್ ತಿಱಮ್ ಕರುತುಙ್ಕಾಲ್ ಓರ್ತ್ತು, ಮೆಯ್ ಎನ಼್ಱು ಉಣರಾತು, ಪಾತಮ್ ತೊೞುತು ಉಯ್ಮ್ಮಿನ಼ೇ! | [10] |
ಪುನ್ತಿ ಆರ್ನ್ತ ಪೆರಿಯೋರ್ಕಳ್ ಏತ್ತುಮ್ ಪುಕಲೂರ್ತನ಼ುಳ್ ವೆನ್ತಚಾಮ್ಪಲ್ಪೊಟಿಪ್ ಪೂಚ ವಲ್ಲ ವಿಟೈ ಊರ್ತಿಯೈ, ಅನ್ತಮ್ ಇಲ್ಲಾ ಅನ಼ಲ್ ಆಟಲಾನ಼ೈ, ಅಣಿ ಞಾನ಼ಚಮ್ ಪನ್ತನ಼್ ಚೊನ಼್ನ಼ ತಮಿೞ್ ಪಾಟಿ ಆಟ, ಕೆಟುಮ್, ಪಾವಮೇ. | [11] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.016  
ಚೆಯ್ಯರ್; ವೆಣ್ನೂಲರ್; ಕರುಮಾನ಼್ ಮಱಿ
ಪಣ್ - ಇನ್ತಳಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಕರುನ್ತಾರ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಅಕ್ಕಿನ಼ೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಚೆಯ್ಯರ್; ವೆಣ್ನೂಲರ್; ಕರುಮಾನ಼್ ಮಱಿ ತುಳ್ಳುಮ್ ಕೈಯರ್; ಕನ಼ೈಕೞಲ್ ಕಟ್ಟಿಯ ಕಾಲಿನ಼ರ್; ಮೆಯ್ಯರ್, ಮೆಯ್ನ್ನಿನ಼್ಱವರ್ಕ್ಕು; ಅಲ್ಲಾತವರ್ಕ್ಕು ಎನ಼್ಱುಮ್ ಪೊಯ್ಯರ್-ಪುಕಲೂರ್ಪ್ ಪುರಿಚಟೈಯಾರೇ. | [1] |
ಮೇಕ ನಲ್ ಊರ್ತಿಯರ್, ಮಿನ಼್ ಪೋಲ್ ಮಿಳಿರ್ಚಟೈಪ್ ಪಾಕಮತಿ ನುತಲಾಳೈ ಒರ್ ಪಾಕತ್ತರ್, ನಾಕ ವಳೈಯಿನ಼ರ್, ನಾಕ ಉಟೈಯಿನ಼ರ್ ಪೋಕರ್-ಪುಕಲೂರ್ಪ್ ಪುರಿಚಟೈಯಾರೇ. | [2] |
ಪೆರುನ್ ತಾೞ್ ಚಟೈ ಮುಟಿ ಮೇಲ್ ಪಿಱೈ ಚೂಟಿ, ಕರುನ್ತಾೞ್ ಕುೞಲಿಯುಮ್ ತಾಮುಮ್ ಕಲನ್ತು, ತಿರುನ್ತಾ ಮನ಼ಮ್ ಉಟೈಯಾರ್ ತಿಱತ್ತು ಎನ಼್ಱುಮ್ ಪೊರುನ್ತಾರ್-ಪುಕಲೂರ್ಪ್ ಪುರಿಚಟೈಯಾರೇ. | [3] |
ಅಕ್ಕು ಆರ್ ಅಣಿ ವಟಮ್ ಆಕತ್ತರ್, ನಾಕತ್ತರ್ ನಕ್ಕು ಆರ್ ಇಳಮತಿಕ್ ಕಣ್ಣಿಯರ್, ನಾಳ್ತೊಱುಮ್ ಉಕ್ಕಾರ್ ತಲೈ ಪಿಟಿತ್ತು ಉಣ್ ಪಲಿಕ್ಕು ಊರ್ ತೊಱುಮ್ ಪುಕ್ಕಾರ್-ಪುಕಲೂರ್ಪ್ ಪುರಿಚಟೈಯಾರೇ. | [4] |
ಆರ್ತ್ತು ಆರ್ ಉಯಿರ್ ಅಟುಮ್ ಅನ್ತಕನ಼್ ತನ಼್ ಉಟಲ್ ಪೇರ್ತ್ತಾರ್, ಪಿಱೈನುತಲ್ ಪೆಣ್ಣಿನ಼್ ನಲ್ಲಾಳ್ ಉಟ್ಕಕ್ ಕೂರ್ತ್ತು ಆರ್ ಮರುಪ್ಪಿನ಼್ ಕೊಲೈಕ್ ಕಳಿಱ್ಱು ಈರ್ ಉರಿ ಪೋರ್ತ್ತಾರ್-ಪುಕಲೂರ್ಪ್ ಪುರಿಚಟೈಯಾರೇ. | [5] |
ತೂ ಮನ಼್ ಚುಱವಮ್ ತುತೈನ್ತ ಕೊಟಿ ಉಟೈಕ್ ಕಾಮನ಼್ ಕಣೈ ವಲಮ್ ಕಾಯ್ನ್ತ ಮುಕ್ಕಣ್ಣಿನ಼ರ್, ಚೇಮ ನೆಱಿಯಿನ಼ರ್; ಚೀರೈ ಉಟೈಯವರ್ ಪೂ ಮನ಼್ ಪುಕಲೂರ್ಪ್ ಪುರಿಚಟೈಯಾರೇ. | [6] |
ಉತೈತ್ತಾರ್, ಮಱಲಿ ಉರುಳ ಓರ್ ಕಾಲಾಲ್; ಚಿತೈತ್ತಾರ್, ತಿಕೞ್ ತಕ್ಕನ಼್ ಚೆಯ್ತ ನಲ್ ವೇಳ್ವಿ; ಪತೈತ್ತಾರ್ ಚಿರಮ್ ಕರಮ್ ಕೊಣ್ಟು, ವೆಯ್ಯೋನ಼್ ಕಣ್ ಪುತೈತ್ತಾರ್-ಪುಕಲೂರ್ಪ್ ಪುರಿಚಟೈಯಾರೇ. | [7] |
ಕರಿನ್ತಾರ್ ತಲೈಯರ್; ಕಟಿ ಮತಿಲ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್, ತೆರಿನ್ತಾರ್, ಕಣ್ಕಳ್, ಚೆೞುನ್ ತೞಲ್ ಉಣ್ಣ; ವಿರಿನ್ತು ಆರ್ ಚಟೈಮೇಲ್ ವಿರಿ ಪುನ಼ಲ್ ಕಙ್ಕೈ ಪುರಿನ್ತಾರ್-ಪುಕಲೂರ್ಪ್ ಪುರಿಚಟೈಯಾರೇ. | [8] |
ಈಣ್ಟು ಆರ್ ಅೞಲಿನ಼್, ಇರುವರುಮ್ ಕೈತೊೞ, ನೀಣ್ಟಾರ್, ನೆಟುನ್ ತಟುಮಾಱ್ಱ ನಿಲೈ ಅಞ್ಚ; ಮಾಣ್ಟಾರ್ ತಮ್ ಎನ಼್ಪುಮ್ ಮಲರ್ಕ್ ಕೊನ಼್ಱೈ ಮಾಲೈಯುಮ್ ಪೂಣ್ಟಾರ್-ಪುಕಲೂರ್ಪ್ ಪುರಿಚಟೈಯಾರೇ. | [9] |
ಕಱುತ್ತಾರ್, ಮಣಿಕಣ್ಟಮ್ ಕಾಲ್ವಿರಲ್ ಊನ಼್ಱಿ ಇಱುತ್ತಾರ್, ಇಲಙ್ಕೈಯರ್ ಕೋನ಼್ ಮುಟಿಪತ್ತುಮ್, ಅಱುತ್ತಾರ್, ಪುಲನ಼್ ಐನ್ತುಮ್; ಆಯಿೞೈ ಪಾಕಮ್ ಪೊಱುತ್ತಾರ್-ಪುಕಲೂರ್ಪ್ ಪುರಿಚಟೈಯಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.054  
ಪಕೈತ್ತಿಟ್ಟರ್ ಪುರಙ್ಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಪಾಱಿ,
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಅಕ್ಕಿನ಼ೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪಕೈತ್ತಿಟ್ಟರ್ ಪುರಙ್ಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಪಾಱಿ, ನೀಱು ಆಕಿ ವೀೞ, ಪುಕೈತ್ತಿಟ್ಟ ತೇವರ್ ಕೋವೇ! ಪೊಱಿ ಇಲೇನ಼್ ಉಟಲಮ್ ತನ಼್ನ಼ುಳ್ ಅಕೈತ್ತಿಟ್ಟು ಅಙ್ಕು ಅತನ಼ೈ ನಾಳುಮ್ ಐವರ್ ಕೊಣ್ಟು ಆಟ್ಟ ಆಟಿತ್ ತಿಕೈತ್ತಿಟ್ಟೇನ಼್; ಚೆಯ್ವತು ಎನ಼್ನ಼ೇ? ತಿರುಪ್ ಪುಕಲೂರನ಼ೀರೇ! | [1] |
ಮೈ ಅರಿ ಮತರ್ತ್ತ ಒಣ್ ಕಣ್ ಮಾತರಾರ್ ವಲೈಯಿಲ್ ಪಟ್ಟುಕ್ ಕೈ ಎರಿ ಚೂಲಮ್ ಏನ್ತುಮ್ ಕಟವುಳೈ ನಿನ಼ೈಯ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಐ ನೆರಿನ್ತು ಅಕಮಿಟಱ್ಱೇ ಅಟೈಕ್ಕುಮ್ ಪೋತು, ಆವಿಯಾರ್ ತಾಮ್ ಚೆಯ್ವತು ಒನ಼್ಱು ಅಱಿಯ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್-ತಿರುಪ್ ಪುಕಲೂರನ಼ೀರೇ! | [2] |
ಮುಪ್ಪತುಮ್ ಮುಪ್ಪತ್ತಾಱುಮ್ ಮುಪ್ಪತುಮ್ ಇಟು ಕುರಮ್ಪೈ, ಅಪ್ಪರ್ ಪೋಲ್ ಐವರ್ ವನ್ತು(ವ್), ಅತು ತರುಕ, ಇತು ವಿಟು! ಎನ಼್ಱು(ವ್) ಒಪ್ಪವೇ ನಲಿಯಲ್ ಉಱ್ಱಾಲ್ ಉಯ್ಯುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಯ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್- ಚೆಪ್ಪಮೇ ತಿಕೞುಮ್ ಮೇನ಼ಿತ್ ತಿರುಪ್ ಪುಕಲೂರನ಼ೀರೇ! | [3] |
ಪೊಱಿ ಇಲಾ ಅೞುಕ್ಕೈ ಓಮ್ಪಿ, ಪೊಯ್ಯಿನ಼ೈ ಮೆಯ್ ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿ, ನೆಱಿ ಅಲಾ ನೆಱಿಕಳ್ ಚೆನ಼್ಱೇನ಼್; ನೀತನ಼ೇ! ನೀತಿ ಏತುಮ್ ಅಱಿವಿಲೇನ಼್; ಅಮರರ್ಕೋವೇ! ಅಮುತಿನ಼ೈ ಮನ಼್ನ಼ಿಲ್ ವೈಕ್ಕುಮ್ ಚೆಱಿವು ಇಲೇನ಼್; ಚೆಯ್ವತು ಎನ಼್ನ಼ೇ? ತಿರುಪ್ ಪುಕಲೂರನ಼ೀರೇ! | [4] |
ಅಳಿಯಿನ಼್ ಆರ್ ಕುೞಲಿನ಼ಾರ್ಕಳ್ ಅವರ್ಕಳುಕ್ಕು ಅನ಼್ಪು ಅತು ಆಕಿ, ಕಳಿಯಿನ಼್ ಆರ್ ಪಾಟಲ್ ಓವಾಕ್ ಕಟವೂರ್ ವೀರಟ್ಟಮ್ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ತಳಿಯಿನ಼ಾರ್ ಪಾತಮ್ ನಾಳುಮ್ ನಿನ಼ೈವು ಇಲಾತ್ ತಕವು ಇಲ್ ನೆಞ್ಚಮ್ ತೆಳಿವು ಇಲೇನ಼್; ಚೆಯ್ವತು ಎನ಼್ನ಼ೇ? ತಿರುಪ್ ಪುಕಲೂರನ಼ೀರೇ! | [5] |
ಇಲವಿನ಼್ ನಾ ಮಾತರ್ ಪಾಲೇ ಇಚೈನ್ತು ನಾನ಼್ ಇರುನ್ತು ಪಿನ಼್ನ಼ುಮ್ ನಿಲವುಮ್ ನಾಳ್ ಪಲ ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿ, ನೀತನ಼ೇನ಼್ ಆತಿ ಉನ಼್ನ಼ೈ ಉಲವಿನ಼ಾಲ್ ಉಳ್ಕ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಉನ಼್ ಅಟಿ ಪರವುಮ್ ಞಾನ಼ಮ್ ಚೆಲವು ಇಲೇನ಼್; ಚೆಯ್ವತು ಎನ಼್ನ಼ೇ? ತಿರುಪ್ ಪುಕಲೂರನ಼ೀರೇ! | [6] |
ಕಾತ್ತಿಲೇನ಼್, ಇರಣ್ಟುಮ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್; ಕಲ್ವಿಯೇಲ್ ಇಲ್ಲೈ, ಎನ಼್ಪಾಲ್; ವಾಯ್ತ್ತಿಲೇನ಼್, ಅಟಿಮೈ ತನ಼್ನ಼ುಳ್; ವಾಯ್ಮೈಯಾಲ್ ತೂಯೇನ಼್ ಅಲ್ಲೇನ಼್- ಪಾರ್ತ್ತನ಼ುಕ್ಕು ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತ ಪರಮನ಼ೇ! ಪರವುವಾರ್ಕಳ್ ತೀರ್ತ್ತಮೇ ತಿಕೞುಮ್ ಪೊಯ್ಕೈತ್ ತಿರುಪ್ ಪುಕಲೂರನ಼ೀರೇ! | [7] |
ನೀರುಮ್ ಆಯ್, ತೀಯುಮ್ ಆಕಿ, ನಿಲನ಼ುಮ್ ಆಯ್, ವಿಚುಮ್ಪುಮ್ ಆಕಿ, ಏರ್ ಉಟೈಕ್ ಕತಿರ್ಕಳ್ ಆಕಿ, ಇಮೈಯವರ್ ಇಱೈಞ್ಚ ನಿನ಼್ಱು(ವ್), ಆಯ್ವತಱ್ಕು ಅರಿಯರ್ ಆಕಿ, ಅಙ್ಕು ಅಙ್ಕೇ ಆಟುಕಿನ಼್ಱ, ತೇವರ್ಕ್ಕುಮ್ ತೇವರ್ ಆವಾರ್-ತಿರುಪ್ ಪುಕಲೂರನ಼ಾರೇ. | [8] |
ಮೆಯ್ಯುಳೇ ವಿಳಕ್ಕೈ ಏಱ್ಱಿ, ವೇಣ್ಟು ಅಳವು ಉಯರತ್ ತೂಣ್ಟಿ ಉಯ್ವತು ಓರ್ ಉಪಾಯಮ್ ಪಱ್ಱಿ, ಉಕಕ್ಕಿನ಼್ಱೇನ಼್; ಉಕವಾ ವಣ್ಣಮ್ ಐವರೈ ಅಕತ್ತೇ ವೈತ್ತೀರ್; ಅವರ್ಕಳೇ ವಲಿಯರ್, ಚಾಲ; ಚೆಯ್ವತು ಒನ಼್ಱು ಅಱಿಯ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್-ತಿರುಪ್ ಪುಕಲೂರನ಼ೀರೇ! | [9] |
ಅರು ವರೈ ತಾಙ್ಕಿನ಼ಾನ಼ುಮ್, ಅರುಮಱೈ ಆತಿಯಾನ಼ುಮ್, ಇರುವರುಮ್ ಅಱಿಯ ಮಾಟ್ಟಾ ಈಚನ಼ಾರ್; ಇಲಙ್ಕೈ ವೇನ್ತನ಼್ ಕರುವರೈ ಎಟುತ್ತ ಞಾನ಼್ಱು ಕಣ್ ವೞಿ ಕುರುತಿ ಚೋರತ್ ತಿರುವಿರಲ್ ಚಿಱಿತು ವೈತ್ತಾರ್ ತಿರುಪ್ ಪುಕಲೂರನ಼ಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.105  
ತನ಼್ನ಼ೈಚ್ ಚರಣ್ ಎನ಼್ಱು ತಾಳ್
ಪಣ್ - ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ತಿರುವತಿಕೈನಾಯಕಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತನ಼್ನ಼ೈಚ್ ಚರಣ್ ಎನ಼್ಱು ತಾಳ್ ಅಟೈನ್ತೇನ಼್; ತನ಼್ ಅಟಿ ಅಟೈಯ, ಪುನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪೊೞಿಲ್ ಪುಕಲೂರ್ ಅಣ್ಣಲ್ ಚೆಯ್ವನ಼ ಕೇಣ್ಮಿನ಼್ಕಳೋ! ಎನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪಿಱಪ್ಪು ಅಱುತ್ತು, ಎನ಼್ ವಿನ಼ೈ ಕಟ್ಟು ಅಱುತ್ತು, ಏೞ್ ನರಕತ್ತು ಎನ಼್ನ಼ೈಕ್ ಕಿಟಕ್ಕಲ್ ಒಟ್ಟಾನ಼್, ಚಿವಲೋಕತ್ತು ಇರುತ್ತಿಟುಮೇ. | [1] |
ಪೊನ಼್ನ಼ೈ ವಕುತ್ತನ಼್ನ಼ ಮೇನ಼ಿಯನ಼ೇ! ಪುಣರ್ ಮೆನ಼್ ಮುಲೈಯಾಳ್ ತನ಼್ನ಼ೈ ವಕುತ್ತನ಼್ನ಼ ಪಾಕತ್ತನ಼ೇ, ತಮಿಯೇಱ್ಕು ಇರಙ್ಕಾಯ್! ಪುನ಼್ನ಼ೈ ಮಲರ್ತ್ತಲೈ ವಣ್ಟು ಉಱಙ್ಕುಮ್ ಪುಕಲೂರ್ಕ್ಕು ಅರಚೇ! ಎನ಼್ನ಼ೈ ವಕುತ್ತಿಲೈಯೇಲ್, ಇಟುಮ್ಪೈಕ್ಕು ಇಟಮ್ ಯಾತು? ಚೊಲ್ಲೇ! | [2] |
ಪೊನ಼್ ಅಳವು ಆರ್ ಚಟೈಕ್ ಕೊನ಼್ಱೈಯಿನ಼ಾಯ್! ಪುಕಲೂರ್ಕ್ಕು ಅರಚೇ! ಮನ಼್ ಉಳ ತೇವರ್ಕಳ್ ತೇಟುಮ್ ಮರುನ್ತೇ! ವಲಞ್ಚುೞಿಯಾಯ್!- ಎನ಼್ ಅಳವೇ, ಉನ಼ಕ್ಕು ಆಟ್ಪಟ್ಟು ಇಟೈಕ್ಕಲತ್ತೇ ಕಿಟಪ್ಪಾರ್! ಉನ಼್ ಅಳವೇ, ಎನ಼ಕ್ಕು ಒನ಼್ಱುಮ್ ಇರಙ್ಕಾತ ಉತ್ತಮನ಼ೇ! | [3] |
ಓಣಪ್ ಪಿರಾನ಼ುಮ್, ಒಳಿರ್ ಮಾ ಮಲರ್ಮಿಚೈ ಉತ್ತಮನ಼ುಮ್, ಕಾಣಪ್ ಪರಾವಿಯುಮ್ ಕಾಣ್ಕಿನ಼್ಱಿಲರ್; ಕರಮ್ ನಾಲ್-ಐನ್ತು ಉಟೈತ್ ತೋಳ್ ನಪ್ಪಿರಾನ಼ೈ ವಲಿ ತೊಲೈತ್ತೋನ಼್, ತೊಲ್ಲೈನೀರ್ಪ್ ಪುಕಲೂರ್ಕ್ ಕೋಣಪ್ಪಿರಾನ಼ೈಕ್ ಕುಱುಕ, ಕುಱುಕಾ, ಕೊಟುವಿನ಼ೈಯೇ. | [4] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
5.046  
ತುನ಼್ನ಼ಕ್ ಕೋವಣ, ಚುಣ್ಣವೆಣ್ ನೀಱು
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವರ್ತ್ತಮಾನ಼ೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತುನ಼್ನ಼ಕ್ ಕೋವಣ, ಚುಣ್ಣವೆಣ್ ನೀಱು ಅಣಿ, ಪೊನ಼್ ನಕ್ಕನ಼್ನ಼ ಚಟೈ, ಪುಕಲೂರರೋ! ಮಿನ಼್ ನಕ್ಕನ಼್ನ಼ ವೆಣ್ತಿಙ್ಕಳೈಪ್ ಪಾಮ್ಪು ಉಟನ಼್ ಎನ಼್ನ಼ುಕ್ಕೋ ಉಟನ಼್ವೈತ್ತಿಟ್ಟು ಇರುಪ್ಪತೇ? | [1] |
ಇರೈಕ್ಕುಮ್ ಪಾಮ್ಪುಮ್, ಎಱಿತರು ತಿಙ್ಕಳುಮ್, ನುರೈಕ್ಕುಮ್ ಕಙ್ಕೈಯುಮ್, ನುಣ್ಣಿಯ ಚೆಞ್ಚಟೈ, ಪುರೈಪ್ಪು ಇಲಾತ ಪೊೞಿಲ್ ಪುಕಲೂರರೈ ಉರೈಕ್ಕುಮಾ ಚೊಲ್ಲಿ ಒಳ್ವಳೈ ಚೋರುಮೇ. | [2] |
ಊಚಲ್ ಆಮ್ ಅರವು ಅಲ್ಕುಲ್ ಎನ಼್ ಚೋರ್ಕುೞಲ್! ಏಚಲ್ ಆಮ್ ಪೞಿ ತನ್ತು ಎೞಿಲ್ ಕೊಣ್ಟನ಼- ರೋ? ಚೊಲಾಯ್, ಮಕಳೇ! ಮುಱೈಯೋ? ಎನ಼್ಱು ಪೂಚಲ್ ನಾಮ್ ಇಟುತುಮ್, ಪುಕಲೂರರ್ಕ್ಕೇ. | [3] |
ಮಿನ಼್ನ಼ಿನ಼್ ನೇರ್ ಇಟೈಯಾಳ್ ಉಮೈ ಪಙ್ಕನ಼ೈ, ತನ಼್ನ಼ೈ ನೇರ್ ಒಪ್ಪು ಇಲಾತ ತಲೈವನ಼ೈ, ಪುನ಼್ನ಼ೈಕ್ ಕಾವಲ್ ಪೊೞಿಲ್ ಪುಕಲೂರನ಼ೈ, ಎನ಼್ನ಼ುಳ್ ಆಕ ವೈತ್ತು ಇನ಼್ಪು ಉಱ್ಱು ಇರುಪ್ಪನ಼ೇ. | [4] |
ವಿಣ್ಣಿನ಼್ ಆರ್ ಮತಿ ಚೂಟಿಯ ವೇನ್ತನ಼ೈ ಎಣ್ಣಿ, ನಾಮಙ್ಕಳ್ ಓತಿ, ಎೞುತ್ತು ಅಞ್ಚುಮ್ ಕಣ್ಣಿನ಼ಾಲ್, ಕೞಲ್ ಕಾಣ್ಪು ಇಟಮ್ ಏತು ಎನ಼ಿಲ್, ಪುಣ್ಣಿಯನ಼್ ಪುಕಲೂರುಮ್ ಎನ಼್ ನೆಞ್ಚುಮೇ! | [5] |
ಅಣ್ಟವಾಣರ್ ಅಮುತು ಉಣ ನಞ್ಚು ಉಣ್ಟು, ಪಣ್ಟು ನಾಲ್ಮಱೈ ಓತಿಯ ಪಾಟಲನ಼್; ತೊಣ್ಟರ್ ಆಕಿತ್ ತೊೞುತು ಮತಿಪ್ಪವರ್ ಪುಣ್ಟರೀಕತ್ತು ಉಳಾರ್-ಪುಕಲೂರರೇ. | [6] |
ತತ್ತುವಮ್ ತಲೈ ಕಣ್ಟು ಅಱಿವಾರ್ ಇಲೈ; ತತ್ತುವಮ್ ತಲೈ ಕಣ್ಟವರ್ ಕಣ್ಟಿಲರ್; ತತ್ತುವಮ್ ತಲೈ ನಿನ಼್ಱವರ್ಕ್ಕು ಅಲ್ಲತು ತತ್ತುವನ಼್(ನ಼್) ಅಲನ಼್, ತಣ್ ಪುಕಲೂರನ಼ೇ. | [7] |
ಪೆರುಙ್ ಕೈ ಆಕಿಪ್ ಪಿಳಿಱಿ ವರುವತು ಓರ್ ಕರುಙ್ಕೈಯಾನ಼ೈಕ್-ಕಳಿಱ್ಱು ಉರಿ ಪೋರ್ತ್ತವರ್; ವರುಮ್ ಕೈ ಯಾನ಼ೈ ಮತಕ್ಕಳಿಱು ಅಞ್ಚಿನ಼ೈಪ್ ಪೊರುಮ್ ಕೈ ಯಾನ಼ೈ ಕಣ್ಟೀರ್-ಪುಕಲೂರರೇ. | [8] |
ಪೊನ಼್ ಒತ್ತ(ನ್) ನಿಱತ್ತಾನ಼ುಮ್ ಪೊರುಕಟಲ್ ತನ಼್ ಒತ್ತ(ನ್) ನಿಱತ್ತಾನ಼ುಮ್ ಅಱಿಕಿಲಾ, ಪುನ಼್ನ಼ೈತ್ ತಾತು ಪೊೞಿಲ್, ಪುಕಲೂರರೈ, ಎನ಼್ ಅತ್ತಾ! ಎನ಼, ಎನ಼್ ಇಟರ್ ತೀರುಮೇ. | [9] |
ಮತ್ತನ಼ಾಯ್, ಮತಿಯಾತು, ಮಲೈತನ಼ೈ ಎತ್ತಿನ಼ಾನ಼್ ತಿರಳ್ ತೋಳ್ ಮುಟಿಪತ್ತು ಇಱ ಒತ್ತಿನ಼ಾನ಼್ ವಿರಲಾಲ್; ಒರುಙ್ಕು ಏತ್ತಲುಮ್ ಪೊತ್ತಿನ಼ಾನ಼್ ಪುಕಲೂರೈತ್ ತೊೞುಮಿನ಼ೇ! | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
6.099  
ಎಣ್ಣುಕೇನ಼್; ಎನ಼್ ಚೊಲ್ಲಿ ಎಣ್ಣುಕೇನ಼ೋ,
ಪಣ್ - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಅಕ್ಕಿನ಼ೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಎಣ್ಣುಕೇನ಼್; ಎನ಼್ ಚೊಲ್ಲಿ ಎಣ್ಣುಕೇನ಼ೋ, ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್ ತಿರುವಟಿಯೇ ಎಣ್ಣಿನ಼್ ಅಲ್ಲಾಲ್? ಕಣ್ ಇಲೇನ಼್! ಮಱ್ಱು ಓರ್ ಕಳೈ ಕಣ್ ಇಲ್ಲೇನ಼್, ಕೞಲ್ ಅಟಿಯೇ ಕೈ ತೊೞುತು ಕಾಣಿನ಼್ ಅಲ್ಲಾಲ್; ಒಣ್ಣುಳೇ ಒನ಼್ಪತು ವಾಚಲ್ ವೈತ್ತಾಯ್; ಒಕ್ಕ ಅಟೈಕ್ಕುಮ್ ಪೋತು ಉಣರ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಪುಣ್ಣಿಯಾ! ಉನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೇ ಪೋತುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್ ಪೂಮ್ ಪುಕಲೂರ್ ಮೇವಿಯ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼ೇ!. | [1] |
ಅಙ್ಕಮೇ ಪೂಣ್ಟಾಯ್! ಅನ಼ಲ್ ಆಟಿನ಼ಾಯ್! ಆತಿರೈಯಾಯ್! ಆಲ್ ನಿೞಲಾಯ್! ಆನ಼್ ಏಱು ಊರ್ನ್ತಾಯ್! ಪಙ್ಕಮ್ ಒನ಼್ಱು ಇಲ್ಲಾತ ಪಟರ್ ಚಟೈಯಿನ಼ಾಯ್! ಪಾಮ್ಪೊಟು ತಿಙ್ಕಳ್ ಪಕೈ ತೀರ್ತ್ತು ಆಣ್ಟಾಯ್! ಚಙ್ಕೈ ಒನ಼್ಱು ಇನ಼್ಱಿಯೇ ತೇವರ್ ವೇಣ್ಟಚ್ ಚಮುತ್ತಿರತ್ತಿನ಼್ ನಞ್ಚು ಉಣ್ಟು, ಚಾವಾ ಮೂವಾಚ್ ಚಿಙ್ಕಮೇ! ಉನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೇ ಪೋತುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್ ತಿರುಪ್ ಪುಕಲೂರ್ ಮೇವಿಯ ತೇವತೇವೇ!. | [2] |
ಪೈ ಅರವಕ್ ಕಚ್ಚೈಯಾಯ್! ಪಾಲ್ ವೆಣ್ ನೀಱ್ಱಾಯ್! ಪಳಿಕ್ಕುಕ್ ಕುೞೈಯಿನ಼ಾಯ್! ಪಣ್ ಆರ್ ಇನ಼್ಚೊಲ್ ಮೈ ವಿರವು ಕಣ್ಣಾಳೈಪ್ ಪಾಕಮ್ ಕೊಣ್ಟಾಯ್! ಮಾನ಼್ಮಱಿ ಕೈ ಏನ್ತಿನ಼ಾಯ್! ವಞ್ಚಕ್ ಕಳ್ವರ್- ಐವರೈಯುಮ್ ಎನ಼್ಮೇಲ್-ತರವು ಅಱುತ್ತಾಯ್; ಅವರ್ ವೇಣ್ಟುಮ್ ಕಾರಿಯಮ್ ಇಙ್ಕು ಆವತು ಇಲ್ಲೈ; ಪೊಯ್ ಉರೈಯಾತು ಉನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೇ ಪೋತುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್- ಪೂಮ್ ಪುಕಲೂರ್ ಮೇವಿಯ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼ೇ!. | [3] |
ತೆರುಳಾತಾರ್ ಮೂ ಎಯಿಲುಮ್ ತೀಯಿಲ್ ವೇವಚ್ ಚಿಲೈ ವಳೈತ್ತು, ಚೆಙ್ ಕಣೈಯಾಲ್ ಚೆಱ್ಱ ತೇವೇ! ಮರುಳಾತಾರ್ ತಮ್ ಮನ಼ತ್ತಿಲ್ ವಾಟ್ಟಮ್ ತೀರ್ಪ್ಪಾಯ್! ಮರುನ್ತು ಆಯ್ಪ್ ಪಿಣಿ ತೀರ್ಪ್ಪಾಯ್, ವಾನ಼ೋರ್ಕ್ಕು ಎನ಼್ಱುಮ್! ಅರುಳ್ ಆಕಿ, ಆತಿ ಆಯ್, ವೇತಮ್ ಆಕಿ, ಅಲರ್ ಮೇಲಾನ಼್ ನೀರ್ ಮೇಲಾನ಼್ ಆಯ್ನ್ತುಮ್ ಕಾಣಾಪ್ ಪೊರುಳ್ ಆವಾಯ್! ಉನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೇ ಪೋತುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್ ಪೂಮ್ ಪುಕಲೂರ್ ಮೇವಿಯ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼ೇ!. | [4] |
ನೀರ್ ಏಱು ಚೆಞ್ಚಟೈ ಮೇಲ್ ನಿಲಾ ವೆಣ್ ತಿಙ್ಕಳ್ ನೀಙ್ಕಾಮೈ ವೈತ್ತು ಉಕನ್ತ ನೀತಿಯಾನ಼ೇ! ಪಾರ್ ಏಱು ಪಟುತಲೈಯಿಲ್ ಪಲಿ ಕೊಳ್ವಾನ಼ೇ! ಪಣ್ಟು ಅನಙ್ಕಱ್ ಕಾಯ್ನ್ತಾನ಼ೇ! ಪಾವನಾಚಾ! ಕಾರ್ ಏಱು ಮುಕಿಲ್ ಅನ಼ೈಯ ಕಣ್ಟತ್ತಾನ಼ೇ! ಕರುಙ್ಕೈಕ್ ಕಳಿಱ್ಱು ಉರಿವೈ ಕತಱಪ್ ಪೋರ್ತ್ತ ಪೋರ್ ಏಱೇ! ಉನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೇ ಪೋತುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್ ಪೂಮ್ ಪುಕಲೂರ್ ಮೇವಿಯ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼ೇ!. | [5] |
ವಿರಿಚಟೈಯಾಯ್! ವೇತಿಯನ಼ೇ! ವೇತ ಕೀತಾ! ವಿರಿ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ ವೆಣ್ ಕಾಟ್ಟಾಯ್! ಮೀಯಚ್ ಚೂರಾಯ್! ತಿರಿಪುರಙ್ಕಳ್ ಎರಿ ಚೆಯ್ತ ತೇವತೇವೇ! ತಿರು ಆರೂರ್ತ್ ತಿರು ಮೂಲಟ್ಟಾನ಼ಮ್ ಮೇಯಾಯ್! ಮರುವು ಇನ಼ಿಯಾರ್ ಮನ಼ತ್ತು ಉಳಾಯ್! ಮಾಕಾಳತ್ತಾಯ್! ವಲಞ್ಚುೞಿಯಾಯ್! ಮಾ ಮಱೈಕ್ಕಾಟ್ಟು ಎನ್ತಾಯ್! ಎನ಼್ಱುಮ್ ಪುರಿಚಟೈಯಾಯ್! ಉನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೇ ಪೋತುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್ ಪೂಮ್ ಪುಕಲೂರ್ ಮೇವಿಯ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼ೇ!. | [6] |
ತೇ ಆರ್ನ್ತ ತೇವನ಼ೈ, ತೇವರ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ತಿರುವಟಿ ಮೇಲ್ ಅಲರ್ ಇಟ್ಟು, ತೇಟಿ ನಿನ಼್ಱು, ನಾ ಆರ್ನ್ತ ಮಱೈ ಪಾಟಿ, ನಟ್ಟಮ್ ಆಟಿ, ನಾನ಼್ಮುಕನ಼ುಮ್ ಇನ್ತಿರನ಼ುಮ್ ಮಾಲುಮ್ ಪೋಱ್ಱ, ಕಾ ಆರ್ನ್ತ ಪೊೞಿಲ್-ಚೋಲೈಕ್ ಕಾನ಼ಪ್ಪೇರಾಯ್! ಕೞುಕ್ಕುನ಼್ಱತ್ತು ಉಚ್ಚಿಯಾಯ್! ಕಟವುಳೇ! ನಿನ಼್ ಪೂ ಆರ್ನ್ತ ಪೊನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೇ ಪೋತುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್ ಪೂಮ್ ಪುಕಲೂರ್ ಮೇವಿಯ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼ೇ!. | [7] |
ನೆಯ್ ಆಟಿ! ನಿನ಼್ಮಲನ಼ೇ! ನೀಲಕಣ್ಟಾ! ನಿಱೈವು ಉಟೈಯಾಯ್! ಮಱೈ ವಲ್ಲಾಯ್! ನೀತಿಯಾನ಼ೇ! ಮೈ ಆಟು ಕಣ್ ಮಟವಾಳ್ ಪಾಕತ್ತಾನ಼ೇ! ಮಾನ಼್ ತೋಲ್ ಉಟೈಯಾಯ್! ಮಕಿೞ್ನ್ತು ನಿನ಼್ಱಾಯ್! ಕೊಯ್ ಆಟು ಕೂವಿಳಮ್ ಕೊನ಼್ಱೈ ಮಾಲೈ ಕೊಣ್ಟು, ಅಟಿಯೇನ಼್ ನಾನ಼್ ಇಟ್ಟು, ಕೂಱಿ ನಿನ಼್ಱು ಪೊಯ್ಯಾತ ಚೇವಟಿಕ್ಕೇ ಪೋತುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್ ಪೂಮ್ ಪುಕಲೂರ್ ಮೇವಿಯ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼ೇ!. | [8] |
ತುನ಼್ನ಼ಮ್ ಚೇರ್ ಕೋವಣತ್ತಾಯ್! ತೂಯ ನೀಱ್ಱಾಯ್! ತುತೈನ್ತು ಇಲಙ್ಕು ವೆಣ್ ಮೞುವಾಳ್ ಕೈಯಿಲ್ ಏನ್ತಿ, ತನ಼್ ಅಣೈಯುಮ್ ತಣ್ ಮತಿಯುಮ್ ಪಾಮ್ಪುಮ್ ನೀರುಮ್ ಚಟೈ ಮುಟಿಮೇಲ್ ವೈತ್ತು ಉಕನ್ತ ತನ಼್ಮೈಯಾನ಼ೇ! ಅನ಼್ನ಼ ನಟೈ ಮಟವಾಳ್ ಪಾಕತ್ತಾನ಼ೇ! ಅಕ್ಕು ಆರಮ್ ಪೂಣ್ಟಾನ಼ೇ! ಆತಿಯಾನ಼ೇ! ಪೊನ಼್ ಅಮ್ಕೞಲ್ ಅಟಿಕ್ಕೇ ಪೋತುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್ ಪೂಮ್ ಪುಕಲೂರ್ ಮೇವಿಯ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼ೇ!. | [9] |
ಒರುವರೈಯುಮ್ ಅಲ್ಲಾತು ಉಣರಾತು, ಉಳ್ಳಮ್; ಉಣರ್ಚ್ಚಿತ್ ತಟುಮಾಱ್ಱತ್ತುಳ್ಳೇ ನಿನ಼್ಱ ಇರುವರೈಯುಮ್ ಮೂವರೈಯುಮ್ ಎನ಼್ಮೇಲ್ ಏವಿ, ಇಲ್ಲಾತ ತರವು ಅಱುತ್ತಾಯ್ಕ್ಕು ಇಲ್ಲೇನ಼್; ಏಲಕ್ ಕರುವರೈ ಚೂೞ್ ಕಾನ಼ಲ್ ಇಲಙ್ಕೈ ವೇನ್ತನ಼್ ಕಟುನ್ ತೇರ್ ಮೀತು ಓಟಾಮೈಕ್ ಕಾಲಾಲ್ ಚೆಱ್ಱ ಪೊರು ವರೈಯಾಯ್! ಉನ಼್ ಅಟಿಕ್ಕೇ ಪೋತುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್ ಪೂಮ್ ಪುಕಲೂರ್ ಮೇವಿಯ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼ೇ!. | [10] |
Back to Top
ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು
7.034  
ತಮ್ಮೈಯೇ ಪುಕೞ್ನ್ತು ಇಚ್ಚೈ ಪೇಚಿನ಼ುಮ್
ಪಣ್ - ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಅಕ್ಕಿನ಼ಿಯೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತಮ್ಮೈಯೇ ಪುಕೞ್ನ್ತು ಇಚ್ಚೈ ಪೇಚಿನ಼ುಮ್ ಚಾರ್ವಿನ಼ುಮ್ ತೊಣ್ಟರ್ ತರುಕಿಲಾಪ್ ಪೊಯ್ಮ್ಮೈಯಾಳರೈಪ್ ಪಾಟಾತೇ, ಎನ್ತೈ ಪುಕಲೂರ್ ಪಾಟುಮಿನ಼್, ಪುಲವೀರ್ಕಾಳ್! ಇಮ್ಮೈಯೇ ತರುಮ್, ಚೋಱುಮ್ ಕೂಱೈಯುಮ್; ಏತ್ತಲ್ ಆಮ್; ಇಟರ್ ಕೆಟಲುಮ್ ಆಮ್; ಅಮ್ಮೈಯೇ ಚಿವಲೋಕಮ್ ಆಳ್ವತಱ್ಕು ಯಾತುಮ್ ಐಯುಱವು ಇಲ್ಲೈಯೇ. | [1] |
ಮಿಟುಕ್ಕು ಇಲಾತಾನ಼ೈ, ವೀಮನ಼ೇ; ವಿಱಲ್ ವಿಚಯನ಼ೇ, ವಿಲ್ಲುಕ್ಕು ಇವನ಼್; ಎನ಼್ಱು, ಕೊಟುಕ್ಕಿಲಾತಾನ಼ೈ, ಪಾರಿಯೇ! ಎನ಼್ಱು, ಕೂಱಿನ಼ುಮ್ ಕೊಟುಪ್ಪಾರ್ ಇಲೈ; ಪೊಟಿಕ್ ಕೊಳ್ ಮೇನ಼ಿ ಎಮ್ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼್ ಪುಕಲೂರೈಪ್ ಪಾಟುಮಿನ಼್, ಪುಲವೀರ್ಕಾಳ್! ಅಟುಕ್ಕು ಮೇಲ್ ಅಮರುಲಕಮ್ ಆಳ್ವತಱ್ಕು ಯಾತುಮ್ ಐಯುಱವು ಇಲ್ಲೈಯೇ. | [2] |
ಕಾಣಿಯೇಲ್ ಪೆರಿತು ಉಟೈಯನ಼ೇ! ಕಱ್ಱು ನಲ್ಲನ಼ೇ! ಚುಱ್ಱಮ್, ನಲ್ ಕಿಳೈ, ಪೇಣಿಯೇ ವಿರುನ್ತು ಓಮ್ಪುಮೇ! ಎನ಼್ಱು ಪೇಚಿನ಼ುಮ್ ಕೊಟುಪ್ಪಾರ್ ಇಲೈ; ಪೂಣಿ ಪೂಣ್ಟು ಉೞಪ್ ಪುಳ್ ಚಿಲಮ್ಪುಮ್ ತಣ್ ಪುಕಲೂರ್ ಪಾಟುಮಿನ಼್, ಪುಲವೀರ್ಕಾಳ್! ಆಣಿ ಆಯ್ ಅಮರುಲಕಮ್ ಆಳ್ವತಱ್ಕು ಯಾತುಮ್ ಐಯುಱವು ಇಲ್ಲೈಯೇ. | [3] |
ನರೈಕಳ್ ಪೋನ್ತು ಮೆಯ್ ತಳರ್ನ್ತು ಮೂತ್ತು ಉಟಲ್ ನಟುಙ್ಕಿ ನಿಱ್ಕುಮ್ ಇಕ್ ಕಿೞವನ಼ೈ, ವರೈಕಳ್ ಪೋಲ್-ತಿರಳ್ ತೋಳನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು ವಾೞ್ತ್ತಿನ಼ುಮ್ ಕೊಟುಪ್ಪಾರ್ ಇಲೈ; ಪುರೈ ವೆಳ್ ಏಱು ಉಟೈಪ್ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼್ ಪುಕಲೂರೈಪ್ ಪಾಟುಮಿನ಼್, ಪುಲವೀರ್ಕಾಳ್! ಅರೈಯನ಼ಾಯ್ ಅಮರುಲಕಮ್ ಆಳ್ವತಱ್ಕು ಯಾತುಮ್ ಐಯುಱವು ಇಲ್ಲೈಯೇ. | [4] |
ವಞ್ಚಮ್ ನೆಞ್ಚನ಼ೈ, ಮಾ ಚೞಕ್ಕನ಼ೈ, ಪಾವಿಯೈ, ವೞಕ್ಕು ಇ(ಲ್)ಲಿಯೈ, ಪಞ್ಚತುಟ್ಟನ಼ೈ, ಚಾತುವೇ! ಎನ಼್ಱು ಪಾಟಿನ಼ುಮ್ ಕೊಟುಪ್ಪಾರ್ ಇಲೈ; ಪೊನ಼್ ಚೆಯ್ ಚೆಞ್ಚಟೈಪ್ ಪುಣ್ಣಿಯನ಼್ ಪುಕಲೂರೈಪ್ ಪಾಟುಮಿನ಼್, ಪುಲವೀರ್ಕಾಳ್! ನೆಞ್ಚಿಲ್ ನೋಯ್ ಅಱುತ್ತು ಉಞ್ಚು ಪೋವತಱ್ಕು ಯಾತುಮ್ ಐಯುಱವು ಇಲ್ಲೈಯೇ. | [5] |
ನಲಮ್ ಇಲಾತಾನ಼ೈ, ನಲ್ಲನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು, ನರೈತ್ತ ಮಾನ್ತರೈ, ಇಳೈಯನ಼ೇ! ಕುಲಮ್ ಇಲಾತಾನ಼ೈ, ಕುಲವನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು, ಕೂಱಿನ಼ುಮ್ ಕೊಟುಪ್ಪಾರ್ ಇಲೈ; ಪುಲಮ್ ಎಲಾಮ್ ವೆಱಿ ಕಮೞುಮ್ ಪೂಮ್ ಪುಕಲೂರೈಪ್ ಪಾಟುಮಿನ಼್, ಪುಲವೀರ್ಕಾಳ್! ಅಲಮರತು ಅಮರುಲಕಮ್ ಆಳ್ವತಱ್ಕು ಯಾತುಮ್ ಐಯುಱವು ಇಲ್ಲೈಯೇ. | [6] |
ನೋಯನ಼ೈ, ತಟನ್ತೋಳನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು, ನொಯ್ಯ ಮಾನ್ತರೈ, ವಿೞುಮಿಯ ತಾಯ್ ಅನ಼್ಱೋ, ಪುಲವೋರ್ಕ್ಕು ಎಲಾಮ್! ಎನ಼್ಱು, ಚಾಱ್ಱಿನ಼ುಮ್ ಕೊಟುಪ್ಪಾರ್ ಇಲೈ; ಪೋಯ್ ಉೞನ಼್ಱು ಕಣ್ ಕುೞಿಯಾತೇ, ಎನ್ತೈ ಪುಕಲೂರ್ ಪಾಟುಮಿನ಼್, ಪುಲವೀರ್ಕಾಳ್! ಆಯಮ್ ಇನ಼್ಱಿಪ್ ಪೋಯ್ ಅಣ್ಟಮ್ ಆಳ್ವತಱ್ಕು ಯಾತುಮ್ ಐಯುಱವು ಇಲ್ಲೈಯೇ. | [7] |
ಎಳ್ ವಿೞುನ್ತ ಇಟಮ್ ಪಾರ್ಕ್ಕುಮ್ ಆಕಿಲುಮ್, ಈಕ್ಕುಮ್ ಈಕಿಲನ಼್ ಆಕಿಲುಮ್, ವಳ್ಳಲೇ! ಎಙ್ಕಳ್ ಮೈನ್ತನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು ವಾೞ್ತ್ತಿನ಼ುಮ್ ಕೊಟುಪ್ಪಾರ್ ಇಲೈ; ಪುಳ್ ಎಲಾಮ್ ಚೆನ಼್ಱು ಚೇರುಮ್ ಪೂಮ್ ಪುಕಲೂರೈಪ್ ಪಾಟುಮಿನ಼್, ಪುಲವೀರ್ಕಾಳ್! ಅಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟು ಅೞುನ್ತಾತು ಪೋವತಱ್ಕು ಯಾತುಮ್ ಐಯುಱವು ಇಲ್ಲೈಯೇ. | [8] |
ಕಱ್ಱಿಲಾತಾನ಼ೈ, ಕಱ್ಱು ನಲ್ಲನ಼ೇ!, ಕಾಮತೇವನ಼ೈ ಒಕ್ಕುಮೇ , ಮುಱ್ಱಿಲಾತಾನ಼ೈ, ಮುಱ್ಱನ಼ೇ!, ಎನ಼್ಱು ಮೊೞಿಯಿನ಼ುಮ್ ಕೊಟುಪ್ಪಾರ್ ಇಲೈ; ಪೊತ್ತಿಲ್ ಆನ್ತೈಕಳ್ ಪಾಟ್ಟು ಅಱಾಪ್ ಪುಕಲೂರೈಪ್ ಪಾಟುಮಿನ಼್, ಪುಲವೀರ್ಕಾಳ್! ಅತ್ತನ಼ಾಯ್ ಅಮರುಲಕಮ್ ಆಳ್ವತಱ್ಕು ಯಾತುಮ್ ಐಯುಱವು ಇಲ್ಲೈಯೇ. | [9] |
ತೈಯಲಾರುಕ್ಕು ಒರ್ ಕಾಮನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱುಮ್, ಚಾಲ ನಲ ಅೞಕು ಉಟೈ ಐಯನ಼ೇ! ಕೈ ಉಲಾವಿಯ ವೇಲನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು, ಕೞಱಿನ಼ುಮ್ ಕೊಟುಪ್ಪಾರ್ ಇಲೈ; ಪೊಯ್ಕೈ ಆವಿಯಿಲ್ ಮೇತಿ ಪಾಯ್ ಪುಕಲೂರೈಪ್ ಪಾಟುಮಿನ಼್, ಪುಲವೀರ್ಕಾಳ್! ಐಯನ಼ಾಯ್ ಅಮರುಲಕಮ್ ಆಳ್ವತಱ್ಕು ಯಾತುಮ್ ಐಯುಱವು ಇಲ್ಲೈಯೇ. | [10] |
ಚೆಱುವಿನ಼ಿಲ್ ಚೆೞುಙ್ ಕಮಲಮ್ ಓಙ್ಕು ತೆನ಼್ಪುಕಲೂರ್ ಮೇವಿಯ ಚೆಲ್ವನ಼ೈ ನಱವಮ್ ಪೂಮ್ಪೊೞಿಲ್ ನಾವಲೂರನ಼್-ವನ಼ಪ್ಪಕೈ ಅಪ್ಪನ಼್, ಚಟೈಯನ಼್ತನ಼್ ಚಿಱುವನ಼್, ವನ಼್ತೊಣ್ಟನ಼್, ಊರನ಼್-ಪಾಟಿಯ ಪಾಟಲ್ ಪತ್ತು ಇವೈ ವಲ್ಲವರ್ ಅಱವನ಼ಾರ್ ಅಟಿ ಚೆನ಼್ಱು ಚೇರ್ವತಱ್ಕು ಯಾತುಮ್ ಐಯುಱವು ಇಲ್ಲೈಯೇ. | [11] |