This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
1.002   กุริ กลนฺต อิไจ ปาฏลินานฺ,  
ปณฺ - นฏฺฏปาไฏ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ อกฺกินีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

กุริ กลนฺต อิไจ ปาฏลินานฺ, นไจยาลฺ, อิวฺ อุลกุ เอะลฺลามฺ เนะริ กลนฺตตุ โอะรุ นีรฺไมยนายฺ, เอะรุตุ เอริ, ปลิ เปณิ, มุริ กลนฺตตุ โอะรุ โตลฺ อไรเมลฺ อุไฏยานฺ อิฏมฺ โมะยฺมฺ มลรินฺ โปะริ กลนฺต โปะฬิลฺ จูฬฺนฺตุ, อยเล ปุยลฺ อารุมฺ ปุกลูเร.

[1]

กาตุ อิลงฺกุ กุไฬยนฺ, อิไฬ เจรฺ ติรุมารฺปนฺ, โอะรุปากมฺ มาตุ อิลงฺกุ ติรุเมนิยินานฺ, กรุมานินฺ อุริ อาไฏ มีตุ อิลงฺก อณินฺตานฺ, อิไมโยรฺ โตะฬ, เมวุมฺ อิฏมฺ โจไลปฺ โปติลฺ องฺกุ นไจยาลฺ วริวณฺฏุ อิไจ ปาฏุมฺ ปุกลูเร.

[2]

ปณฺ นิลาวุมฺ มไร ปาฏลินานฺ, อิไร เจรุมฺ วไฬ อมฺ ไกปฺ เปะณฺ นิลาว อุไฏยานฺ, เปะริยารฺ กฬลฺ เอะนฺรุมฺ โตะฬุตุ เอตฺต, อุฬฺ-นิลาวิ อวรฺ จินฺไต อุฬฺ นีงฺกา โอะรุวนฺ, อิฏมฺ เอะนฺปรฺ มณฺ นิลาวุมฺ อฏิยารฺ กุฏิไมตฺ โตะฬิลฺ มลฺกุมฺ ปุกลูเร.

[3]

นีรินฺ มลฺกุ จไฏยนฺ, วิไฏยนฺ, อไฏยารฺ ตมฺ อรณฺ มูนฺรุมฺ จีรินฺ มลฺกุ มไลเย จิไล อาก มุนินฺตานฺ, อุลกุ อุยฺยกฺ การินฺ มลฺกุ กฏลฺนญฺจมฺ อตุ อุณฺฏ กฏวุฬฺ, อิฏมฺ เอะนฺปรฺ อูรินฺ มลฺกิ วฬรฺ เจะมฺไมยินาลฺ อุยรฺวุ เอะยฺตุมฺ ปุกลูเร.

[4]

เจะยฺย เมนิ เวะฬิย โปะฏิปฺ ปูจุวรฺ, เจรุมฺ อฏิยารฺเมลฺ ไปย นินฺร วิไน ปารฺรุวรฺ, โปรฺริ อิไจตฺตุ เอะนฺรุมฺ ปณิวาไร เมะยฺย นินฺร เปะรุมานฺ, อุไรยุมฺ อิฏมฺ เอะนฺปรฺ อรุฬฺ เปณิ, โปะยฺ อิลาต มนตฺตารฺ ปิริยาตุ โปะรุนฺตุมฺ ปุกลูเร.

[5]

กฬลินฺ โอไจ, จิลมฺปินฺ โอะลิ, โอไจ กลิกฺก, ปยิลฺ กานิลฺ, กุฬลินฺ โอไจ กุรฬฺปาริฏมฺ โปรฺร, กุนิตฺตารฺ อิฏมฺ เอะนฺปรฺ วิฬวินฺ โอไจ, อฏิยารฺ มิไฏวุ อุรฺรุ วิรุมฺปิปฺ โปะลินฺตุ เอะงฺกุมฺ มุฬวินฺ โอไจ, มุนฺ นีรฺ อยรฺวุ เอะยฺต มุฬงฺกุมฺ ปุกลูเร.

[6]

เวะฬฺฬมฺ อารฺนฺตุ มิฬิรฺ เจะญฺจไฏ ตนฺ เมลฺ วิฬงฺกุมฺ มติ จูฏิ, อุฬฺฬมฺ อารฺนฺต อฏิยารฺ โตะฬุตุ เอตฺต, อุกกฺกุมฺ อรุฬฺ ตนฺตุ, เอะมฺ กฬฺฬมฺ อารฺนฺตุ กฬิยปฺ ปฬิ ตีรฺตฺต กฏวุฬฺ อิฏมฺ เอะนฺปรฺ ปุฬฺไฬ อารฺนฺต วยลินฺ วิไฬวาลฺ วฬมฺ มลฺกุมฺ ปุกลูเร.

[7]

เตะนฺ อิลงฺไก อไรยนฺ, วไร ปรฺริ เอะฏุตฺตานฺ, มุฏิ ติณฺ โตฬฺ, ตนฺ อิลงฺกุ วิรลาลฺ เนะริวิตฺตุ, อิไจ เกฏฺฏุ, อนฺรุ, อรุฬฺ เจะยฺต มินฺ อิลงฺกุ จไฏยานฺ มฏมา โตะฏุ เมวุมฺ อิฏมฺ เอะนฺปรฺ โปะนฺ อิลงฺกุ มณิ มาฬิไก เมลฺ มติ โตยุมฺ ปุกลูเร.

[8]

นากมฺ ไวตฺต มุฏิยานฺ, อฏิ ไก โตะฬุตุ เอตฺตุมฺ อฏิยารฺกฬฺ อากมฺ ไวตฺต เปะรุมานฺ, ปิรมโนะฏุ มาลุมฺ โตะฬุตุ เอตฺต เอกมฺ ไวตฺต เอะริ อายฺ มิก โองฺกิย เอะมฺมานฺ, อิฏมฺโปลุมฺ โปกมฺ ไวตฺต โปะฬิลินฺ(นฺ) นิฬลาลฺ มตุ วารุมฺ ปุกลูเร.

[9]

เจะยฺตวตฺตรฺ มิกุ เตรรฺกฬฺ, จากฺกิยรฺ, เจะปฺปิลฺ โปะรุฬฺ อลฺลากฺ ไกตวตฺตรฺ, โมะฬิไยตฺ ตวิรฺวารฺกฬฺ กฏวุฬฺ อิฏมฺ โปลุมฺ โกะยฺตุ ปตฺตรฺ มลรุมฺ ปุนลุมฺ โกะฏุ ตูวิ, ตุติ เจะยฺตุ, เมะยฺ ตวตฺตินฺ มุยลฺวารฺ อุยรฺ วานกมฺ เอะยฺตุมฺ ปุกลูเร.

[10]

ปุรฺริลฺ วาฬุมฺ อรวมฺ(มฺ) อไร อารฺตฺตวนฺ เมวุมฺ ปุกลูไร, กรฺรุ นลฺล อวรฺ กาฬิยุฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ ตมิฬฺ มาไล ปรฺริ, เอะนฺรุมฺ อิไจ ปาฏิย มานฺตรฺ, ปรมนฺ อฏิ เจรฺนฺตุ, กุรฺรมฺ อินฺริ, กุไรปาฏุ โอะฬิยา, ปุกฬฺ โองฺกิ, โปะลิวาเร.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.092   ปฏฺฏมฺ, ปาลฺนิร มติยมฺ, ปฏรฺ  
ปณฺ - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลูรฺวรฺตฺตมานีจฺจรมฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วรฺตฺตมานีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

ปฏฺฏมฺ, ปาลฺนิร มติยมฺ, ปฏรฺ จไฏจฺ จุฏรฺ วิฏุ ปาณิ, นฏฺฏมฺ นฬฺ อิรุฬฺ อาฏุมฺ นาตนฺ นวินฺรุ อุไร โกยิลฺ, ปุฬฺ ตนฺ เปไฏโยะฏุ อาฏุมฺ ปูมฺ ปุกลูรฺ, โตะณฺฏรฺ โปรฺริ วฏฺฏมฺ จูฬฺนฺตุ อฏิ ปรวุมฺ วรฺตฺตมานีจฺจุรตฺตาเร.

[1]

มุยลฺ วฬาวิย ติงฺกฬฺ วาฬฺมุกตฺตุ อริไวยิลฺ เตะริไว อิยลฺ วฬาวิยตุ อุไฏย อินฺ อมุตุ, เอะนฺไต, เอะมฺเปะรุมานฺ กยลฺ วฬาวิย กฬนิกฺ กรุนิรกฺกุวไฬกฬฺ มลรุมฺ วยลฺ วฬาวิย ปุกลูรฺ วรฺตฺตมานีจฺจุรตฺตาเร.

[2]

โตะณฺฏรฺ ตณฺกยมฺ มูฬฺกิตฺ ตุไณยลุมฺ จานฺตมุมฺ ปุไกยุมฺ โกะณฺฏุ โกะณฺฏุ อฏิ ปรวิ, กุริปฺปุ อริ มุรุกนฺ เจะยฺ โกลมฺ กณฺฏุ กณฺฏุ, กณฺ กุฬิรกฺ กฬิ ปรนฺตุ, โอะฬิ มลฺกุ กฬฺ อารฺ วณฺฏุ ปณฺ เจะยุมฺ ปุกลูรฺ วรฺตฺต มานีจฺ จุรตฺตาเร.

[3]

ปณฺณ วณฺณตฺตรฺ อากิ, ปาฏโละฏุ อาฏลฺ อราต วิณฺณ วณฺณตฺตรฺ อาย วิริ ปุกลูรรฺ, โอะรฺปากมฺ เปะณฺณ วณฺณตฺตรฺ อากุมฺ เปะรฺริโยะฏุ, อาณฺ อิไณปิไณนฺต วณฺณ วณฺณตฺตุ เอะมฺเปะรุมานฺ วรฺตฺตมานีจฺจุรตฺตาเร.

[4]

อีจนฺ, เอรุ อมรฺ กฏวุฬฺ, อินฺ อมุตุ, เอะนฺไต, เอะมฺเปะรุมานฺ, ปูจุมฺ มาจุ อิลฺ เวะณฺ นีรฺรรฺ โปะลิวุ อุไฏปฺ ปูมฺ ปุกลูริลฺ, มูจุ วณฺฏุ อไร โกะนฺไร มุรุกนฺ มุปฺโปตุมฺ เจะยฺ มุฏิเมลฺ วาจมามลรฺ อุไฏยารฺ, วรฺตฺตมานีจฺจุรตฺตาเร.

[5]

ตฬิรฺ อิฬงฺ โกะฏิ วฬร, ตณฺกยมฺ อิริย วณฺฏุ เอริกฺ กิฬรฺ อิฬมฺ(มฺ) อุไฬ นุไฬย, กิฬิตรุ โปะฬิลฺ ปุกลูริลฺ, อุฬรฺ อิฬญฺ จิไน มลรุมฺ โอะฬิตรุ จไฏมุฏิ อตนฺ เมลฺ วฬรฺ อิฬมฺปิไร อุไฏยารฺ วรฺตฺตมานีจฺจุรตฺตาเร.

[6]

เตะนฺ โจะลฺ, วิญฺจุ อมรฺ วฏ โจะลฺ, ติไจ โมะฬิ, เอะฬิลฺ นรมฺปุ เอะฏุตฺตุตฺ ตุญฺจุ เนะญฺจุ อิรุฬฺ นีงฺกตฺ โตะฬุตุ เอะฬุ โตะลฺ ปุกลูริลฺ, อญฺจนมฺ ปิติรฺนฺตไนย, อไลกฏลฺ กไฏย อนฺรุ เอะฬุนฺต, วญฺจ นญฺจุ อณิ กณฺฏรฺ วรฺตฺตมานีจฺจุรตฺตาเร.

[7]

จาม เวตมฺ โอรฺ กีตมฺ โอติ อตฺ ตจมุกนฺ ปรวุมฺ นาม เตยมฺ อตุ อุไฏยารฺ, นนฺกุ อุณรฺนฺตุ, อฏิกฬฺ เอะนฺรุ เอตฺต; กาม เตวไน เววกฺ กนลฺ เอะริ โกะฬุวิย กณฺณารฺ; วาม เตวรฺ ตณฺ ปุกลูรฺ วรฺตฺตมานีจฺ จุรตฺตาเร.

[8]

จีรฺ อณงฺกุ อุร นินฺร เจะรุ อุรุ ติไจมุกโนฏุ นารณนฺ กรุตฺตุ อฬิย นไก เจะยฺต จไฏ มุฏิ นมฺปรฺ; อารฺ อณงฺกุ อุรุมฺ อุไมไย อญฺจุวิตฺตุ, อรุฬุตลฺ โปะรุฏฺฏาลฺ, วารณตฺตุ อุริ โปรฺตฺตารฺ วรฺตฺตมานีจฺจุรตฺตาเร.

[9]

ไกยิลฺ อุณฺฏุ อุฬลฺวารุมฺ, กมฬฺ ตุวรฺ อาไฏยินาลฺ ตมฺ เมะยฺไยปฺ โปรฺตฺตุ อุฬลฺวารุมฺ, อุไรปฺปน เมะยฺ เอะน วิรุมฺเปลฺ! เจะยฺยิลฺ วาไฬกโฬฏุ เจะงฺกยลฺ กุติโกะฬุมฺ ปุกลูรฺ, ไม โกะฬฺ กณฺฏตฺตุ เอะมฺเปะรุมานฺ วรฺตฺตมานีจฺจุรตฺตาเร.

[10]

โปะงฺกุ ตณฺปุนลฺ จูฬฺนฺตุ โปตุ อณิ โปะฬิลฺ ปุกลูริลฺ, มงฺกุลฺ มา มติ ตวฬุมฺ วรฺตฺตมานีจฺจุรตฺตาไร, ตงฺกุ จีรฺ ติกฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ ตณฺ ตมิฬฺปตฺตุมฺ เอะงฺกุมฺ เอตฺต วลฺลารฺกฬฺ, เอะยฺตุวรฺ, อิไมยวรฺ อุลเก.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.115   เวะงฺ กฬฺ วิมฺมุ กุฬลฺ  
ปณฺ - เจะวฺวฬิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วรฺตฺตมานีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

เวะงฺ กฬฺ วิมฺมุ กุฬลฺ อิไฬยรฺ อาฏ(วฺ) เวะริ วิรวุ นีรฺปฺ โปะงฺกุ เจะงฺกณฺ กรุงฺกยลฺกฬฺ ปายุมฺ ปุกลูรฺตนุฬฺ ติงฺกฬฺ จูฏิ, ติริปุรมฺ โอะรฺ อมฺปาลฺ เอะริยูฏฺฏิย เอะงฺกฬฺ เปะมฺมานฺ อฏิ ปรว, นาฬุมฺ(มฺ), อิฏรฺ กฬิยุเม.

[1]

วาฬฺนฺต นาฬุมฺ(มฺ), อินิ วาฬุมฺ นาฬุมฺ(มฺ), อิไว อริติเรลฺ, วีฬฺนฺต นาฬฺ เอะมฺเปะรุมาไน เอตฺตา วิติ(ลฺ) อิกาฬ โปฬฺนฺต ติงฺกฬฺ ปุริจไฏยินานฺ ตนฺ ปุกลูไรเย จูฬฺนฺต อุฬฺฬมฺ อุไฏยีรฺกาฬฺ! อุงฺกฬฺ ตุยรฺ ตีรุเม.

[2]

มไฏยิลฺ เนะยฺตลฺ, กรุงฺกุวไฬ, เจะยฺย(มฺ) มลรฺตฺตามไร, ปุไฏ โกะฬฺ เจะนฺเนะลฺ วิไฬ กฬนิ มลฺกุมฺ ปุกลูรฺตนุฬฺ โตะไฏ โกะฬฺ โกะนฺไร ปุไนนฺตานฺ, โอะรฺ ปากมฺ, มติจูฏิไย อไฏย วลฺลารฺ อมรุลกมฺ อาฬปฺเปะรุวารฺกเฬ

[3]

ปูวุมฺ นีรุมฺ ปลิยุมฺ จุมนฺตุ, ปุกลูไรเย นาวินาเล นวินฺรุ เอตฺตลฺ โอวารฺ; เจะวิตฺตุไฬกฬาลฺ ยาวุมฺ เกฬารฺ, อวนฺ เปะรุไม อลฺลาลฺ, อฏิยารฺกฬฺตามฺ, โอวุมฺ นาฬุมฺ อุณรฺวุ โอะฬินฺต นาฬฺ เอะนฺรุ อุฬมฺ โกะฬฺฬเว.

[4]

อนฺนมฺ กนฺนิปฺเปะไฏ ปุลฺกิ, โอะลฺกิ อณิ นไฏยวายฺ, โปะนฺ อมฺกาญฺจิ มลรฺจฺจินฺนมฺ อาลุมฺ ปุกลูรฺตนุฬฺ มุนฺนมฺ มูนฺรุมติลฺ เอะริตฺต มูรฺตฺติ ติรมฺ กรุตุงฺกาลฺ, อินฺนรฺ เอะนฺนปฺ เปะริตุ อริยรฺ; เอตฺตจฺ จิริตุ เอะฬิยเร.

[5]

กุลวรฺ อาก; กุลมฺ อิลรุมฺ อาก; กุณมฺ ปุกฬุงฺกาลฺ, อุลกิลฺ นลฺล กติ เปะรุวเรนุมฺ, มลรฺ อูรุ เตนฺ ปุลวมฺ เอะลฺลามฺ เวะริ กมฬุมฺ อมฺ ตณฺ ปุกลูรฺตนุฬฺ, นิลวมฺ มลฺกุ จไฏ อฏิกฬฺ ปาตมฺ นิไนวารฺกเฬ

[6]

อาณุมฺ เปะณฺณุมฺ(มฺ) เอะน นิรฺปเรนุมฺ(มฺ), อรวุ อารมาปฺ ปูณุเมนุมฺ, ปุกลูรฺตนกฺกุ โอรฺ โปะรุฬฺ อายินานฺ; อูณุมฺ อูรารฺ อิฏุ ปิจฺไจ เอรฺรุ อุณฺฏุ, อุไฏโกวณมฺ เปณุเมนุมฺ, ปิรานฺ เอะนฺปราลฺ, เอะมฺเปะรุมาไนเย.

[7]

อุยฺย เวณฺฏิลฺ(ลฺ) เอะฬุ, โปต! เนะญฺเจ! อุยรฺ อิลงฺไกกฺ โกนฺ ไกกฬฺ โอะลฺกกฺ กรุวไร เอะฏุตฺตาไน โอะรฺวิรลินาลฺ เจะยฺไก โตนฺรจฺ จิไตตฺตุ อรุฬ วลฺล จิวนฺ เมย, ปูมฺ โปะยฺไก จูฬฺนฺต, ปุกลูรฺ ปุกฬ, โปะรุฬฺ อากุเม.

[8]

เนมิยานุมฺ, มุกมฺ นานฺกุ อุไฏย(นฺ) เนะริ อณฺณลุมฺ, อามฺ อิตุ เอะนฺรุ ตไกนฺตุ เอตฺตปฺ โปยฺ, อารฺ อฬลฺ อายินานฺ; จามิตาไต; จรณฺ อากุมฺ เอะนฺรุ, ตไลจายฺมิโน ปูมิ เอะลฺลามฺ ปุกฬฺ เจะลฺวมฺ มลฺกุมฺ ปุกลูไรเย!

[9]

เวรฺตฺต เมะยฺยรฺ อุรุมตฺตุ อุไฏวิฏฺฏุ อุฬลฺวารฺกฬุมฺ, โปรฺตฺต กูไรปฺ โปติ นีฬลารุมฺ, ปุกลูรฺตนุฬฺ ตีรฺตฺตมฺ เอะลฺลามฺ จไฏกฺ กรนฺต เตวนฺ ติรมฺ กรุตุงฺกาลฺ โอรฺตฺตุ, เมะยฺ เอะนฺรุ อุณราตุ, ปาตมฺ โตะฬุตุ อุยฺมฺมิเน!

[10]

ปุนฺติ อารฺนฺต เปะริโยรฺกฬฺ เอตฺตุมฺ ปุกลูรฺตนุฬฺ เวะนฺตจามฺปลฺโปะฏิปฺ ปูจ วลฺล วิไฏ อูรฺติไย, อนฺตมฺ อิลฺลา อนลฺ อาฏลาไน, อณิ ญานจมฺ ปนฺตนฺ โจะนฺน ตมิฬฺ ปาฏิ อาฏ, เกะฏุมฺ, ปาวเม.

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.016   เจะยฺยรฺ; เวะณฺนูลรฺ; กรุมานฺ มริ  
ปณฺ - อินฺตฬมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุนฺตารฺกุฬลิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ อกฺกินีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

เจะยฺยรฺ; เวะณฺนูลรฺ; กรุมานฺ มริ ตุฬฺฬุมฺ ไกยรฺ; กไนกฬลฺ กฏฺฏิย กาลินรฺ; เมะยฺยรฺ, เมะยฺนฺนินฺรวรฺกฺกุ; อลฺลาตวรฺกฺกุ เอะนฺรุมฺ โปะยฺยรฺ-ปุกลูรฺปฺ ปุริจไฏยาเร.

[1]

เมก นลฺ อูรฺติยรฺ, มินฺ โปลฺ มิฬิรฺจไฏปฺ ปากมติ นุตลาไฬ โอะรฺ ปากตฺตรฺ, นาก วไฬยินรฺ, นาก อุไฏยินรฺ โปกรฺ-ปุกลูรฺปฺ ปุริจไฏยาเร.

[2]

เปะรุนฺ ตาฬฺ จไฏ มุฏิ เมลฺ ปิไร จูฏิ, กรุนฺตาฬฺ กุฬลิยุมฺ ตามุมฺ กลนฺตุ, ติรุนฺตา มนมฺ อุไฏยารฺ ติรตฺตุ เอะนฺรุมฺ โปะรุนฺตารฺ-ปุกลูรฺปฺ ปุริจไฏยาเร.

[3]

อกฺกุ อารฺ อณิ วฏมฺ อากตฺตรฺ, นากตฺตรฺ นกฺกุ อารฺ อิฬมติกฺ กณฺณิยรฺ, นาฬฺโตะรุมฺ อุกฺการฺ ตไล ปิฏิตฺตุ อุณฺ ปลิกฺกุ อูรฺ โตะรุมฺ ปุกฺการฺ-ปุกลูรฺปฺ ปุริจไฏยาเร.

[4]

อารฺตฺตุ อารฺ อุยิรฺ อฏุมฺ อนฺตกนฺ ตนฺ อุฏลฺ เปรฺตฺตารฺ, ปิไรนุตลฺ เปะณฺณินฺ นลฺลาฬฺ อุฏฺกกฺ กูรฺตฺตุ อารฺ มรุปฺปินฺ โกะไลกฺ กฬิรฺรุ อีรฺ อุริ โปรฺตฺตารฺ-ปุกลูรฺปฺ ปุริจไฏยาเร.

[5]

ตู มนฺ จุรวมฺ ตุไตนฺต โกะฏิ อุไฏกฺ กามนฺ กไณ วลมฺ กายฺนฺต มุกฺกณฺณินรฺ, เจม เนะริยินรฺ; จีไร อุไฏยวรฺ ปู มนฺ ปุกลูรฺปฺ ปุริจไฏยาเร.

[6]

อุไตตฺตารฺ, มรลิ อุรุฬ โอรฺ กาลาลฺ; จิไตตฺตารฺ, ติกฬฺ ตกฺกนฺ เจะยฺต นลฺ เวฬฺวิ; ปไตตฺตารฺ จิรมฺ กรมฺ โกะณฺฏุ, เวะยฺโยนฺ กณฺ ปุไตตฺตารฺ-ปุกลูรฺปฺ ปุริจไฏยาเร.

[7]

กรินฺตารฺ ตไลยรฺ; กฏิ มติลฺ มูนฺรุมฺ, เตะรินฺตารฺ, กณฺกฬฺ, เจะฬุนฺ ตฬลฺ อุณฺณ; วิรินฺตุ อารฺ จไฏเมลฺ วิริ ปุนลฺ กงฺไก ปุรินฺตารฺ-ปุกลูรฺปฺ ปุริจไฏยาเร.

[8]

อีณฺฏุ อารฺ อฬลินฺ, อิรุวรุมฺ ไกโตะฬ, นีณฺฏารฺ, เนะฏุนฺ ตฏุมารฺร นิไล อญฺจ; มาณฺฏารฺ ตมฺ เอะนฺปุมฺ มลรฺกฺ โกะนฺไร มาไลยุมฺ ปูณฺฏารฺ-ปุกลูรฺปฺ ปุริจไฏยาเร.

[9]

กรุตฺตารฺ, มณิกณฺฏมฺ กาลฺวิรลฺ อูนฺริ อิรุตฺตารฺ, อิลงฺไกยรฺ โกนฺ มุฏิปตฺตุมฺ, อรุตฺตารฺ, ปุลนฺ ไอนฺตุมฺ; อายิไฬ ปากมฺ โปะรุตฺตารฺ-ปุกลูรฺปฺ ปุริจไฏยาเร.

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.054   ปไกตฺติฏฺฏรฺ ปุรงฺกฬฺ มูนฺรุมฺ ปาริ,  
ปณฺ - ติรุเนริไจ:กานฺตารมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ อกฺกินีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

ปไกตฺติฏฺฏรฺ ปุรงฺกฬฺ มูนฺรุมฺ ปาริ, นีรุ อากิ วีฬ, ปุไกตฺติฏฺฏ เตวรฺ โกเว! โปะริ อิเลนฺ อุฏลมฺ ตนฺนุฬฺ อไกตฺติฏฺฏุ องฺกุ อตไน นาฬุมฺ ไอวรฺ โกะณฺฏุ อาฏฺฏ อาฏิตฺ ติไกตฺติฏฺเฏนฺ; เจะยฺวตุ เอะนฺเน? ติรุปฺ ปุกลูรนีเร!

[1]

ไม อริ มตรฺตฺต โอะณฺ กณฺ มาตรารฺ วไลยิลฺ ปฏฺฏุกฺ ไก เอะริ จูลมฺ เอนฺตุมฺ กฏวุไฬ นิไนย มาฏฺเฏนฺ; ไอ เนะรินฺตุ อกมิฏรฺเร อไฏกฺกุมฺ โปตุ, อาวิยารฺ ตามฺ เจะยฺวตุ โอะนฺรุ อริย มาฏฺเฏนฺ-ติรุปฺ ปุกลูรนีเร!

[2]

มุปฺปตุมฺ มุปฺปตฺตารุมฺ มุปฺปตุมฺ อิฏุ กุรมฺไป, อปฺปรฺ โปลฺ ไอวรฺ วนฺตุ(วฺ), อตุ ตรุก, อิตุ วิฏุ! เอะนฺรุ(วฺ) โอะปฺปเว นลิยลฺ อุรฺราลฺ อุยฺยุมฺ อารุ อริย มาฏฺเฏนฺ- เจะปฺปเม ติกฬุมฺ เมนิตฺ ติรุปฺ ปุกลูรนีเร!

[3]

โปะริ อิลา อฬุกฺไก โอมฺปิ, โปะยฺยิไน เมะยฺ เอะนฺรุ เอะณฺณิ, เนะริ อลา เนะริกฬฺ เจะนฺเรนฺ; นีตเน! นีติ เอตุมฺ อริวิเลนฺ; อมรรฺโกเว! อมุติไน มนฺนิลฺ ไวกฺกุมฺ เจะริวุ อิเลนฺ; เจะยฺวตุ เอะนฺเน? ติรุปฺ ปุกลูรนีเร!

[4]

อฬิยินฺ อารฺ กุฬลินารฺกฬฺ อวรฺกฬุกฺกุ อนฺปุ อตุ อากิ, กฬิยินฺ อารฺ ปาฏลฺ โอวากฺ กฏวูรฺ วีรฏฺฏมฺ เอะนฺนุมฺ ตฬิยินารฺ ปาตมฺ นาฬุมฺ นิไนวุ อิลาตฺ ตกวุ อิลฺ เนะญฺจมฺ เตะฬิวุ อิเลนฺ; เจะยฺวตุ เอะนฺเน? ติรุปฺ ปุกลูรนีเร!

[5]

อิลวินฺ นา มาตรฺ ปาเล อิไจนฺตุ นานฺ อิรุนฺตุ ปินฺนุมฺ นิลวุมฺ นาฬฺ ปล เอะนฺรุ เอะณฺณิ, นีตเนนฺ อาติ อุนฺไน อุลวินาลฺ อุฬฺก มาฏฺเฏนฺ; อุนฺ อฏิ ปรวุมฺ ญานมฺ เจะลวุ อิเลนฺ; เจะยฺวตุ เอะนฺเน? ติรุปฺ ปุกลูรนีเร!

[6]

กาตฺติเลนฺ, อิรณฺฏุมฺ มูนฺรุมฺ; กลฺวิเยลฺ อิลฺไล, เอะนฺปาลฺ; วายฺตฺติเลนฺ, อฏิไม ตนฺนุฬฺ; วายฺไมยาลฺ ตูเยนฺ อลฺเลนฺ- ปารฺตฺตนุกฺกุ อรุฬฺกฬฺ เจะยฺต ปรมเน! ปรวุวารฺกฬฺ ตีรฺตฺตเม ติกฬุมฺ โปะยฺไกตฺ ติรุปฺ ปุกลูรนีเร!

[7]

นีรุมฺ อายฺ, ตียุมฺ อากิ, นิลนุมฺ อายฺ, วิจุมฺปุมฺ อากิ, เอรฺ อุไฏกฺ กติรฺกฬฺ อากิ, อิไมยวรฺ อิไรญฺจ นินฺรุ(วฺ), อายฺวตรฺกุ อริยรฺ อากิ, องฺกุ องฺเก อาฏุกินฺร, เตวรฺกฺกุมฺ เตวรฺ อาวารฺ-ติรุปฺ ปุกลูรนาเร.

[8]

เมะยฺยุเฬ วิฬกฺไก เอรฺริ, เวณฺฏุ อฬวุ อุยรตฺ ตูณฺฏิ อุยฺวตุ โอรฺ อุปายมฺ ปรฺริ, อุกกฺกินฺเรนฺ; อุกวา วณฺณมฺ ไอวไร อกตฺเต ไวตฺตีรฺ; อวรฺกเฬ วลิยรฺ, จาล; เจะยฺวตุ โอะนฺรุ อริย มาฏฺเฏนฺ-ติรุปฺ ปุกลูรนีเร!

[9]

อรุ วไร ตางฺกินานุมฺ, อรุมไร อาติยานุมฺ, อิรุวรุมฺ อริย มาฏฺฏา อีจนารฺ; อิลงฺไก เวนฺตนฺ กรุวไร เอะฏุตฺต ญานฺรุ กณฺ วฬิ กุรุติ โจรตฺ ติรุวิรลฺ จิริตุ ไวตฺตารฺ ติรุปฺ ปุกลูรนาเร.

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.105   ตนฺไนจฺ จรณฺ เอะนฺรุ ตาฬฺ  
ปณฺ - ติรุวิรุตฺตมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ติรุวติไกนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วีรฏฺฏาเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

ตนฺไนจฺ จรณฺ เอะนฺรุ ตาฬฺ อไฏนฺเตนฺ; ตนฺ อฏิ อไฏย, ปุนฺไนปฺ โปะฬิลฺ ปุกลูรฺ อณฺณลฺ เจะยฺวน เกณฺมินฺกโฬ! เอะนฺไนปฺ ปิรปฺปุ อรุตฺตุ, เอะนฺ วิไน กฏฺฏุ อรุตฺตุ, เอฬฺ นรกตฺตุ เอะนฺไนกฺ กิฏกฺกลฺ โอะฏฺฏานฺ, จิวโลกตฺตุ อิรุตฺติฏุเม.

[1]

โปะนฺไน วกุตฺตนฺน เมนิยเน! ปุณรฺ เมะนฺ มุไลยาฬฺ ตนฺไน วกุตฺตนฺน ปากตฺตเน, ตมิเยรฺกุ อิรงฺกายฺ! ปุนฺไน มลรฺตฺตไล วณฺฏุ อุรงฺกุมฺ ปุกลูรฺกฺกุ อรเจ! เอะนฺไน วกุตฺติไลเยลฺ, อิฏุมฺไปกฺกุ อิฏมฺ ยาตุ? โจะลฺเล!

[2]

โปะนฺ อฬวุ อารฺ จไฏกฺ โกะนฺไรยินายฺ! ปุกลูรฺกฺกุ อรเจ! มนฺ อุฬ เตวรฺกฬฺ เตฏุมฺ มรุนฺเต! วลญฺจุฬิยายฺ!- เอะนฺ อฬเว, อุนกฺกุ อาฏฺปฏฺฏุ อิไฏกฺกลตฺเต กิฏปฺปารฺ! อุนฺ อฬเว, เอะนกฺกุ โอะนฺรุมฺ อิรงฺกาต อุตฺตมเน!

[3]

โอณปฺ ปิรานุมฺ, โอะฬิรฺ มา มลรฺมิไจ อุตฺตมนุมฺ, กาณปฺ ปราวิยุมฺ กาณฺกินฺริลรฺ; กรมฺ นาลฺ-ไอนฺตุ อุไฏตฺ โตฬฺ นปฺปิราไน วลิ โตะไลตฺโตนฺ, โตะลฺไลนีรฺปฺ ปุกลูรฺกฺ โกณปฺปิราไนกฺ กุรุก, กุรุกา, โกะฏุวิไนเย.

[4]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
5.046   ตุนฺนกฺ โกวณ, จุณฺณเวะณฺ นีรุ  
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วรฺตฺตมานีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

ตุนฺนกฺ โกวณ, จุณฺณเวะณฺ นีรุ อณิ, โปะนฺ นกฺกนฺน จไฏ, ปุกลูรโร! มินฺ นกฺกนฺน เวะณฺติงฺกไฬปฺ ปามฺปุ อุฏนฺ เอะนฺนุกฺโก อุฏนฺไวตฺติฏฺฏุ อิรุปฺปเต?

[1]

อิไรกฺกุมฺ ปามฺปุมฺ, เอะริตรุ ติงฺกฬุมฺ, นุไรกฺกุมฺ กงฺไกยุมฺ, นุณฺณิย เจะญฺจไฏ, ปุไรปฺปุ อิลาต โปะฬิลฺ ปุกลูรไร อุไรกฺกุมา โจะลฺลิ โอะฬฺวไฬ โจรุเม.

[2]

อูจลฺ อามฺ อรวุ อลฺกุลฺ เอะนฺ โจรฺกุฬลฺ! เอจลฺ อามฺ ปฬิ ตนฺตุ เอะฬิลฺ โกะณฺฏน- โร? โจะลายฺ, มกเฬ! มุไรโย? เอะนฺรุ ปูจลฺ นามฺ อิฏุตุมฺ, ปุกลูรรฺกฺเก.

[3]

มินฺนินฺ เนรฺ อิไฏยาฬฺ อุไม ปงฺกไน, ตนฺไน เนรฺ โอะปฺปุ อิลาต ตไลวไน, ปุนฺไนกฺ กาวลฺ โปะฬิลฺ ปุกลูรไน, เอะนฺนุฬฺ อาก ไวตฺตุ อินฺปุ อุรฺรุ อิรุปฺปเน.

[4]

วิณฺณินฺ อารฺ มติ จูฏิย เวนฺตไน เอะณฺณิ, นามงฺกฬฺ โอติ, เอะฬุตฺตุ อญฺจุมฺ กณฺณินาลฺ, กฬลฺ กาณฺปุ อิฏมฺ เอตุ เอะนิลฺ, ปุณฺณิยนฺ ปุกลูรุมฺ เอะนฺ เนะญฺจุเม!

[5]

อณฺฏวาณรฺ อมุตุ อุณ นญฺจุ อุณฺฏุ, ปณฺฏุ นาลฺมไร โอติย ปาฏลนฺ; โตะณฺฏรฺ อากิตฺ โตะฬุตุ มติปฺปวรฺ ปุณฺฏรีกตฺตุ อุฬารฺ-ปุกลูรเร.

[6]

ตตฺตุวมฺ ตไล กณฺฏุ อริวารฺ อิไล; ตตฺตุวมฺ ตไล กณฺฏวรฺ กณฺฏิลรฺ; ตตฺตุวมฺ ตไล นินฺรวรฺกฺกุ อลฺลตุ ตตฺตุวนฺ(นฺ) อลนฺ, ตณฺ ปุกลูรเน.

[7]

เปะรุงฺ ไก อากิปฺ ปิฬิริ วรุวตุ โอรฺ กรุงฺไกยาไนกฺ-กฬิรฺรุ อุริ โปรฺตฺตวรฺ; วรุมฺ ไก ยาไน มตกฺกฬิรุ อญฺจิไนปฺ โปะรุมฺ ไก ยาไน กณฺฏีรฺ-ปุกลูรเร.

[8]

โปะนฺ โอะตฺต(นฺ) นิรตฺตานุมฺ โปะรุกฏลฺ ตนฺ โอะตฺต(นฺ) นิรตฺตานุมฺ อริกิลา, ปุนฺไนตฺ ตาตุ โปะฬิลฺ, ปุกลูรไร, เอะนฺ อตฺตา! เอะน, เอะนฺ อิฏรฺ ตีรุเม.

[9]

มตฺตนายฺ, มติยาตุ, มไลตไน เอะตฺตินานฺ ติรฬฺ โตฬฺ มุฏิปตฺตุ อิร โอะตฺตินานฺ วิรลาลฺ; โอะรุงฺกุ เอตฺตลุมฺ โปะตฺตินานฺ ปุกลูไรตฺ โตะฬุมิเน!

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
6.099   เอะณฺณุเกนฺ; เอะนฺ โจะลฺลิ เอะณฺณุเกโน,  
ปณฺ - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ อกฺกินีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

เอะณฺณุเกนฺ; เอะนฺ โจะลฺลิ เอะณฺณุเกโน, เอะมฺเปะรุมานฺ ติรุวฏิเย เอะณฺณินฺ อลฺลาลฺ? กณฺ อิเลนฺ! มรฺรุ โอรฺ กไฬ กณฺ อิลฺเลนฺ, กฬลฺ อฏิเย ไก โตะฬุตุ กาณินฺ อลฺลาลฺ; โอะณฺณุเฬ โอะนฺปตุ วาจลฺ ไวตฺตายฺ; โอะกฺก   อไฏกฺกุมฺ โปตุ อุณร มาฏฺเฏนฺ; ปุณฺณิยา! อุนฺ อฏิกฺเก โปตุกินฺเรนฺ ปูมฺ ปุกลูรฺ เมวิย ปุณฺณิยเน!.

[1]

องฺกเม ปูณฺฏายฺ! อนลฺ อาฏินายฺ! อาติไรยายฺ! อาลฺ นิฬลายฺ! อานฺ เอรุ อูรฺนฺตายฺ! ปงฺกมฺ โอะนฺรุ อิลฺลาต ปฏรฺ จไฏยินายฺ! ปามฺโปะฏุ ติงฺกฬฺ ปไก ตีรฺตฺตุ อาณฺฏายฺ! จงฺไก โอะนฺรุ อินฺริเย เตวรฺ เวณฺฏจฺ จมุตฺติรตฺตินฺ นญฺจุ อุณฺฏุ, จาวา มูวาจฺ จิงฺกเม! อุนฺ อฏิกฺเก โปตุกินฺเรนฺ ติรุปฺ ปุกลูรฺ เมวิย เตวเตเว!.

[2]

ไป อรวกฺ กจฺไจยายฺ! ปาลฺ เวะณฺ นีรฺรายฺ! ปฬิกฺกุกฺ กุไฬยินายฺ! ปณฺ อารฺ อินฺโจะลฺ ไม วิรวุ กณฺณาไฬปฺ ปากมฺ โกะณฺฏายฺ! มานฺมริ ไก เอนฺตินายฺ! วญฺจกฺ กฬฺวรฺ- ไอวไรยุมฺ เอะนฺเมลฺ-ตรวุ อรุตฺตายฺ; อวรฺ เวณฺฏุมฺ การิยมฺ อิงฺกุ อาวตุ อิลฺไล; โปะยฺ อุไรยาตุ อุนฺ อฏิกฺเก โปตุกินฺเรนฺ- ปูมฺ ปุกลูรฺ เมวิย ปุณฺณิยเน!.

[3]

เตะรุฬาตารฺ มู เอะยิลุมฺ ตียิลฺ เววจฺ จิไล วไฬตฺตุ, เจะงฺ กไณยาลฺ เจะรฺร เตเว! มรุฬาตารฺ ตมฺ มนตฺติลฺ วาฏฺฏมฺ ตีรฺปฺปายฺ! มรุนฺตุ อายฺปฺ ปิณิ ตีรฺปฺปายฺ, วาโนรฺกฺกุ เอะนฺรุมฺ! อรุฬฺ อากิ, อาติ อายฺ, เวตมฺ อากิ, อลรฺ เมลานฺ นีรฺ เมลานฺ อายฺนฺตุมฺ กาณาปฺ โปะรุฬฺ อาวายฺ! อุนฺ อฏิกฺเก โปตุกินฺเรนฺ ปูมฺ ปุกลูรฺ เมวิย ปุณฺณิยเน!.

[4]

นีรฺ เอรุ เจะญฺจไฏ เมลฺ นิลา เวะณฺ ติงฺกฬฺ นีงฺกาไม ไวตฺตุ อุกนฺต นีติยาเน! ปารฺ เอรุ ปฏุตไลยิลฺ ปลิ โกะฬฺวาเน! ปณฺฏุ อนงฺกรฺ กายฺนฺตาเน! ปาวนาจา! การฺ เอรุ มุกิลฺ อไนย กณฺฏตฺตาเน! กรุงฺไกกฺ กฬิรฺรุ อุริไว กตรปฺ โปรฺตฺต โปรฺ เอเร! อุนฺ อฏิกฺเก โปตุกินฺเรนฺ ปูมฺ ปุกลูรฺ เมวิย ปุณฺณิยเน!.

[5]

วิริจไฏยายฺ! เวติยเน! เวต กีตา! วิริ โปะฬิลฺ จูฬฺ เวะณฺ กาฏฺฏายฺ! มียจฺ จูรายฺ! ติริปุรงฺกฬฺ เอะริ เจะยฺต เตวเตเว! ติรุ อารูรฺตฺ ติรุ มูลฏฺฏานมฺ เมยายฺ! มรุวุ อินิยารฺ มนตฺตุ อุฬายฺ! มากาฬตฺตายฺ! วลญฺจุฬิยายฺ! มา มไรกฺกาฏฺฏุ เอะนฺตายฺ! เอะนฺรุมฺ ปุริจไฏยายฺ! อุนฺ อฏิกฺเก โปตุกินฺเรนฺ ปูมฺ ปุกลูรฺ เมวิย ปุณฺณิยเน!.

[6]

เต อารฺนฺต เตวไน, เตวรฺ เอะลฺลามฺ ติรุวฏิ เมลฺ อลรฺ อิฏฺฏุ, เตฏิ นินฺรุ, นา อารฺนฺต มไร ปาฏิ, นฏฺฏมฺ อาฏิ, นานฺมุกนุมฺ อินฺติรนุมฺ มาลุมฺ โปรฺร, กา อารฺนฺต โปะฬิลฺ-โจไลกฺ กานปฺเปรายฺ! กฬุกฺกุนฺรตฺตุ อุจฺจิยายฺ! กฏวุเฬ! นินฺ ปู อารฺนฺต โปะนฺ อฏิกฺเก โปตุกินฺเรนฺ ปูมฺ ปุกลูรฺ เมวิย ปุณฺณิยเน!.

[7]

เนะยฺ อาฏิ! นินฺมลเน! นีลกณฺฏา! นิไรวุ อุไฏยายฺ! มไร วลฺลายฺ! นีติยาเน! ไม อาฏุ กณฺ มฏวาฬฺ ปากตฺตาเน! มานฺ โตลฺ อุไฏยายฺ! มกิฬฺนฺตุ นินฺรายฺ! โกะยฺ อาฏุ กูวิฬมฺ โกะนฺไร มาไล โกะณฺฏุ, อฏิเยนฺ นานฺ อิฏฺฏุ, กูริ นินฺรุ โปะยฺยาต เจวฏิกฺเก โปตุกินฺเรนฺ ปูมฺ ปุกลูรฺ เมวิย ปุณฺณิยเน!.

[8]

ตุนฺนมฺ เจรฺ โกวณตฺตายฺ! ตูย นีรฺรายฺ! ตุไตนฺตุ   อิลงฺกุ เวะณฺ มฬุวาฬฺ ไกยิลฺ เอนฺติ, ตนฺ อไณยุมฺ ตณฺ มติยุมฺ ปามฺปุมฺ นีรุมฺ จไฏ มุฏิเมลฺ ไวตฺตุ อุกนฺต ตนฺไมยาเน! อนฺน นไฏ มฏวาฬฺ ปากตฺตาเน! อกฺกุ อารมฺ ปูณฺฏาเน! อาติยาเน! โปะนฺ อมฺกฬลฺ อฏิกฺเก โปตุกินฺเรนฺ ปูมฺ ปุกลูรฺ เมวิย ปุณฺณิยเน!.

[9]

โอะรุวไรยุมฺ อลฺลาตุ อุณราตุ, อุฬฺฬมฺ; อุณรฺจฺจิตฺ ตฏุมารฺรตฺตุฬฺเฬ นินฺร อิรุวไรยุมฺ มูวไรยุมฺ เอะนฺเมลฺ เอวิ, อิลฺลาต ตรวุ อรุตฺตายฺกฺกุ อิลฺเลนฺ; เอลกฺ กรุวไร จูฬฺ กานลฺ อิลงฺไก เวนฺตนฺ กฏุนฺ เตรฺ มีตุ โอฏาไมกฺ กาลาลฺ เจะรฺร โปะรุ วไรยายฺ! อุนฺ อฏิกฺเก โปตุกินฺเรนฺ ปูมฺ ปุกลูรฺ เมวิย ปุณฺณิยเน!.

[10]

Back to Top
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
7.034   ตมฺไมเย ปุกฬฺนฺตุ อิจฺไจ เปจินุมฺ  
ปณฺ - โกะลฺลิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปุกลูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ อกฺกินิยีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

ตมฺไมเย ปุกฬฺนฺตุ อิจฺไจ เปจินุมฺ จารฺวินุมฺ โตะณฺฏรฺ ตรุกิลาปฺ โปะยฺมฺไมยาฬไรปฺ ปาฏาเต, เอะนฺไต ปุกลูรฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ! อิมฺไมเย ตรุมฺ, โจรุมฺ กูไรยุมฺ; เอตฺตลฺ อามฺ; อิฏรฺ เกะฏลุมฺ อามฺ; อมฺไมเย จิวโลกมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.

[1]

มิฏุกฺกุ อิลาตาไน, วีมเน; วิรลฺ วิจยเน, วิลฺลุกฺกุ อิวนฺ; เอะนฺรุ, โกะฏุกฺกิลาตาไน, ปาริเย! เอะนฺรุ, กูรินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล; โปะฏิกฺ โกะฬฺ เมนิ เอะมฺ ปุณฺณิยนฺ ปุกลูไรปฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ! อฏุกฺกุ เมลฺ อมรุลกมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.

[2]

กาณิเยลฺ เปะริตุ อุไฏยเน! กรฺรุ นลฺลเน! จุรฺรมฺ, นลฺ กิไฬ, เปณิเย วิรุนฺตุ โอมฺปุเม! เอะนฺรุ เปจินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล; ปูณิ ปูณฺฏุ อุฬปฺ ปุฬฺ จิลมฺปุมฺ ตณฺ ปุกลูรฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ! อาณิ อายฺ อมรุลกมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.

[3]

นไรกฬฺ โปนฺตุ เมะยฺ ตฬรฺนฺตุ มูตฺตุ อุฏลฺ นฏุงฺกิ นิรฺกุมฺ อิกฺ กิฬวไน, วไรกฬฺ โปลฺ-ติรฬฺ โตฬเน! เอะนฺรุ วาฬฺตฺตินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล; ปุไร เวะฬฺ เอรุ อุไฏปฺ ปุณฺณิยนฺ ปุกลูไรปฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ! อไรยนายฺ อมรุลกมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.

[4]

วญฺจมฺ เนะญฺจไน, มา จฬกฺกไน, ปาวิไย, วฬกฺกุ อิ(ลฺ)ลิไย, ปญฺจตุฏฺฏไน, จาตุเว! เอะนฺรุ ปาฏินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล; โปะนฺ เจะยฺ เจะญฺจไฏปฺ ปุณฺณิยนฺ ปุกลูไรปฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ! เนะญฺจิลฺ โนยฺ อรุตฺตุ อุญฺจุ โปวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.

[5]

นลมฺ อิลาตาไน, นลฺลเน! เอะนฺรุ, นไรตฺต มานฺตไร, อิไฬยเน! กุลมฺ อิลาตาไน, กุลวเน! เอะนฺรุ, กูรินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล; ปุลมฺ เอะลามฺ เวะริ กมฬุมฺ ปูมฺ ปุกลูไรปฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ! อลมรตุ อมรุลกมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.

[6]

โนยไน, ตฏนฺโตฬเน! เอะนฺรุ, นொยฺย มานฺตไร, วิฬุมิย ตายฺ อนฺโร, ปุลโวรฺกฺกุ เอะลามฺ! เอะนฺรุ, จารฺรินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล; โปยฺ อุฬนฺรุ กณฺ กุฬิยาเต, เอะนฺไต ปุกลูรฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ! อายมฺ อินฺริปฺ โปยฺ อณฺฏมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.

[7]

เอะฬฺ วิฬุนฺต อิฏมฺ ปารฺกฺกุมฺ อากิลุมฺ, อีกฺกุมฺ อีกิลนฺ อากิลุมฺ, วฬฺฬเล! เอะงฺกฬฺ ไมนฺตเน! เอะนฺรุ วาฬฺตฺตินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล; ปุฬฺ เอะลามฺ เจะนฺรุ เจรุมฺ ปูมฺ ปุกลูไรปฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ! อฬฺฬลฺปฏฺฏุ อฬุนฺตาตุ โปวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.

[8]

กรฺริลาตาไน, กรฺรุ นลฺลเน!, กามเตวไน โอะกฺกุเม , มุรฺริลาตาไน, มุรฺรเน!, เอะนฺรุ โมะฬิยินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล; โปะตฺติลฺ อานฺไตกฬฺ ปาฏฺฏุ อราปฺ ปุกลูไรปฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ! อตฺตนายฺ อมรุลกมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.

[9]

ไตยลารุกฺกุ โอะรฺ กามเน! เอะนฺรุมฺ, จาล นล อฬกุ อุไฏ ไอยเน! ไก อุลาวิย เวลเน! เอะนฺรุ, กฬรินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล; โปะยฺไก อาวิยิลฺ เมติ ปายฺ ปุกลูไรปฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ! ไอยนายฺ อมรุลกมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.

[10]

เจะรุวินิลฺ เจะฬุงฺ กมลมฺ โองฺกุ เตะนฺปุกลูรฺ เมวิย เจะลฺวไน นรวมฺ ปูมฺโปะฬิลฺ นาวลูรนฺ-วนปฺปไก อปฺปนฺ, จไฏยนฺตนฺ จิรุวนฺ, วนฺโตะณฺฏนฺ, อูรนฺ-ปาฏิย ปาฏลฺ ปตฺตุ อิไว วลฺลวรฺ อรวนารฺ อฏิ เจะนฺรุ เจรฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list