சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.030
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ମର଼ମ୍ ପଯମ୍ ମଲିନ୍ତବର୍ ମତିଲ୍ பண் - ଇନ୍ତଳମ୍ (ତିରୁପ୍ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଚାଟ୍ଚିବରତନାତର୍ କରୁମ୍ପନ଼୍ନ଼ଚୋଲ୍ଲମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TrbvYsHCGkA |
6.013
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
କୋଟି ମାଟ ନୀଳ୍ ତେରୁବୁ பண் - କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁପ୍ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଚାଟ୍ଚିବରତନାତର୍ କରୁମ୍ପନ଼୍ନ଼ଚୋଲ୍ଲମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vaiY_Vc890g |
7.035
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ଅଙ୍କମ୍ ଓତି ଓର୍ ଆର଼ୈମେର଼୍ର଼ଳି பண் - କୋଲ୍ଲି (ତିରୁପ୍ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଚାଟ୍ଚିବରତେଚୁବରର୍ କରୁମ୍ପଟୁଚୋଲ୍ଲମ୍ମୈ) |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
2.030  
ମର଼ମ୍ ପଯମ୍ ମଲିନ୍ତବର୍ ମତିଲ୍
ପଣ୍ - ଇନ୍ତଳମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼୍ନ଼ଚୋଲ୍ଲମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚାଟ୍ଚିବରତନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମର଼ମ୍ ପଯମ୍ ମଲିନ୍ତବର୍ ମତିଲ୍ ପରିଚୁ ଅର଼ୁତ୍ତନ଼ୈ; ନିର଼ମ୍ ପଚୁମୈ ଚେମ୍ମୈଯୋଟୁ ଇଚୈନ୍ତୁ, ଉନ଼ତୁ ନୀର୍ମୈ ତିର଼ମ୍ ପଯନ଼୍ ଉର଼ୁମ୍ ପୋରୁଳ୍ ତେରିନ୍ତୁ ଉଣରୁମ୍ ନାଲ୍ବର୍କ୍କୁ ଅର଼ମ୍ପଯନ଼୍ ଉରୈତ୍ତନ଼ୈ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଅମର୍ନ୍ତୋଯ୍! | [1] |
ବିରିତ୍ତନ଼ୈ, ତିରୁଚ୍ଚଟୈ; ଅରିଉତ୍ତୁ ଓଳ଼ୁକୁ ବେଳ୍ଳମ୍ ତରିତ୍ତନ଼ୈ; ଅତୁ ଅନ଼୍ର଼ିଯୁମ୍, ମିକପ୍ ପେରିଯ କାଲନ଼୍ ଏରୁତ୍ତୁ ଇର଼ ଉତୈତ୍ତନ଼ୈ; ଇଲଙ୍କିଳ଼ୈ ଓର୍ପାକମ୍ ପୋରୁତ୍ତୁତଲ୍ କରୁତ୍ତିନ଼ୈ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଅମର୍ନ୍ତୋଯ୍! | [2] |
ବିରିନ୍ତନ଼ୈ; କୁବିନ୍ତନ଼ୈ; ବିଳ଼ୁଙ୍କୁ ଉଯିର୍ ଉମିଳ଼୍ନ୍ତନ଼ୈ; ତିରିନ୍ତନ଼ୈ; କୁରୁନ୍ତୁ ଓଚି ପେରୁନ୍ତକୈଯୁମ୍ ନୀଯୁମ୍ ପିରିନ୍ତନ଼ୈ; ପୁଣର୍ନ୍ତନ଼ୈ; ପିଣମ୍ ପୁକୁ ମଯାନ଼ମ୍ ପୁରିନ୍ତନ଼ୈ; ମକିଳ଼୍ନ୍ତନ଼ୈ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଅମର୍ନ୍ତୋଯ୍! | [3] |
ବଳମ୍ କେଳ଼ୁ କଟୁମ୍ପୁନ଼ଲୋଟୁମ୍ ଚଟୈ ଓଟୁଙ୍କ, ତୁଳଙ୍କୁ ଅମର୍ ଇଳମ୍ପିର଼ୈ ଚୁମନ୍ତତୁ ବିଳଙ୍କ, ଉଳମ୍ କୋଳ ଅଳୈନ୍ତବର୍ ଚୁଟୁମ୍ ଚୁଟଲୈ ନୀର଼ୁ ପୁଳମ୍ କୋଳ ବିଳଙ୍କିନ଼ୈ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଅମର୍ନ୍ତୋଯ୍! | [4] |
ପେରୁମ୍ ପିଣି ପିର଼ପ୍ପିନ଼ୋଟୁ ଇର଼ପ୍ପୁ ଇଲୈ; ଓର୍ ପାକମ୍, କରୁମ୍ପୋଟୁପଟୁମ୍ଚୋଲିନ଼୍ମଟନ୍ତୈଯୈ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୋଯ୍; ଚୁରୁମ୍ପୁ ଉଣ ଅରୁମ୍ପୁ ଅବିଳ଼୍ ତିରୁନ୍ତି ଏଳ଼ୁ କୋନ଼୍ର଼ୈ ବିରୁମ୍ପିନ଼ୈ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଇର଼ୈଯୋନ଼େ! | [5] |
ଅନ଼ଲ୍ ପଟୁ ତଟକ୍କୈଯବର୍, ଏତ୍ ତୋଳ଼ିଲରେନ଼ୁମ୍, ନିନ଼ୈପ୍ପୁ ଉଟୈ ମନ଼ତ୍ତବର୍ ବିନ଼ୈପ୍ପକୈଯୁମ୍ ନୀଯେ; ତନ଼ଲ୍ ପଟୁ ଚୁଟର୍ଚ୍ ଚଟୈ ତନ଼ିପ୍ ପିର଼ୈଯୋଟୁ ଓନ଼୍ର଼ପ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପଟୁ କିଟକ୍କୈଯୈ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଅମର୍ନ୍ତୋଯ୍! | [6] |
ମର଼ତ୍ତୁର଼ୈ ମର଼ୁତ୍ତବର୍, ତବତ୍ତୁ ଅଟିଯର୍, ଉଳ୍ଳମ୍ ଅର଼ତ୍ତୁର଼ୈ ଓର଼ୁତ୍ତୁ ଉନ଼ତୁ ଅରୁଳ୍କିଳ଼ମୈ ପେର଼୍ର଼ୋର୍, ତିର଼ତ୍ତୁ ଉଳ ତିର଼ତ୍ତିନ଼ୈ ମତିତ୍ତୁ ଅକଲ ନିନ଼୍ର଼ୁମ୍, ପୁର଼ତ୍ତୁ ଉଳ ତିର଼ତ୍ତିନ଼ୈ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଅମର୍ନ୍ତୋଯ୍! | [7] |
ଇଲଙ୍କୈଯର୍ ଇର଼ୈଞ୍ଚୁ ଇର଼ୈ, ବିଲଙ୍କଲିଲ୍ ମୁଳ଼ଙ୍କ ଉଲମ୍ କେଳ଼ୁ ତଟକ୍କୈକଳ୍ ଅଟର୍ତ୍ତିଟଲୁମ୍, ଅଞ୍ଚି, ବଲମ୍କୋଳ ଏଳ଼ୁନ୍ତବନ଼୍ ନଲମ୍ କବିନ଼, ଅଞ୍ଚୁ ପୁଲଙ୍କଳୈ ବିଲଙ୍କିନ଼ୈ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଅମର୍ନ୍ତୋଯ୍! | [8] |
ବଟମ୍ କେଟ ନୁଟଙ୍କୁଣ ଇଟନ୍ତ ଇଟୈ ଅଲ୍ଲିକ୍ କିଟନ୍ତବନ଼୍, ଇରୁନ୍ତବନ଼୍, ଅଳନ୍ତୁ ଉଣରଲ୍ ଆକାର୍ ତୋଟର୍ନ୍ତବର୍, ଉଟମ୍ପୋଟୁ ନିମିର୍ନ୍ତୁ, ଉଟନ଼୍ବଣଙ୍କ, ପୁଳ୍ ତଙ୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତୁ ଓନ଼୍ର଼ିନ଼ୈ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଅମର୍ନ୍ତୋଯ୍! | [9] |
ବିଟକ୍କୁ ଓରୁବର୍ ନନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼, ବିଟକ୍କୁ ଓରୁବର୍ ତୀତୁ ଏନ଼, ଉଟର଼୍କୁ ଉଟୈ କଳୈନ୍ତବର୍, ଉଟମ୍ପିନ଼ୈ ମର଼ୈକ୍କୁମ୍ ପଟକ୍କର୍କଳ୍, ପିଟକ୍କୁଉରୈ ପଟୁତ୍ତୁ, ଉମୈ ଓର୍ପାକମ୍ ଅଟକ୍କିନ଼ୈ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଉରବୋନ଼େ! | [10] |
କରୁଙ୍କଳ଼ି ପୋରୁମ୍ ତିରୈ କରୈକ୍ କୁଲବୁ ମୁତ୍ତମ୍ ତରୁମ୍ କଳ଼ୁମଲତ୍ତୁ ଇର଼ୈ ତମିଳ଼୍କ୍ କିଳ଼ମୈ ଞାନ଼ନ଼୍ ଚୁରୁମ୍ପୁ ଅବିଳ଼୍ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ଅମର୍ନ୍ତ ତମିଳ଼୍ ବଲ୍ଲାର୍, ପେରୁମ୍ ପିଣି ମରୁଙ୍କୁ ଅର଼, ଓରୁଙ୍କୁବର୍, ପିର଼ପ୍ପେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
6.013  
କୋଟି ମାଟ ନୀଳ୍ ତେରୁବୁ
ପଣ୍ - କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପନ଼୍ନ଼ଚୋଲ୍ଲମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚାଟ୍ଚିବରତନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
କୋଟି ମାଟ ନୀଳ୍ ତେରୁବୁ କୂଟଲ୍, କୋଟ୍ଟୂର୍, କୋଟୁଙ୍କୋଳୂର୍, ତଣ୍ ବଳବି କଣ୍ଟିଯୂରୁମ୍, ନଟମ୍ ଆଟୁମ୍ ନଲ୍ ମରୁକଲ୍, ବୈକି; ନାଳୁମ୍ ନଲମ୍ ଆକୁମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଓର଼୍ର଼ି ଆକ; ପଟୁ ମାଲୈ ବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈଯୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ମ୍, ପାଚୂର୍, ପଳ଼ୈଯାର଼ୁମ୍, ପାର଼୍କୁଳମୁମ୍, କୈବିଟ୍ଟୁ, ଇନ୍ ନାଳ୍ ପୋଟି ଏର଼ୁମ୍ ମେନ଼ିଯରାଯ୍ପ୍ ପୂତମ୍ ଚୂଳ଼, ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ନମ୍ ଊର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପୋଯିନ଼ାରେ! | [1] |
ମୁର଼୍ର଼ୁ ଓରୁବର୍ ପୋଲ ମୁଳ଼ୁ ନୀର଼ୁ ଆଟି, ମୁଳୈତ୍ତିଙ୍କଳ୍ ଚୂଟି, ମୁନ୍ନୂଲୁମ୍ ପୂଣ୍ଟୁ, ଓର଼୍ର଼ୁ ଓରୁବର୍ ପୋଲ ଉର଼ଙ୍କୁବେନ଼୍ କୈ ଓଳି ବଳୈଯୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ା ଏଣ୍ଣୁକିନ଼୍ର଼ାର୍; ମର଼୍ର଼ୁ ଓରୁବର୍ ଇଲ୍ଲୈ, ତୁଣୈ ଏନ଼କ୍କୁ; ମାଲ୍ କୋଣ୍ଟାଲ୍ ପୋଲ ମଯଙ୍କୁବେର଼୍କୁ, ପୁର଼୍ର଼ୁ ଅରବକ୍ କଚ୍ଚୁ ଆର୍ତ୍ତୁପ୍ ପୂତମ୍ ଚୂଳ଼, ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ନମ୍ ଊର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପୋଯିନ଼ାରେ! | [2] |
ଆକାତ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଟ ଅନ୍ତି ବଣ୍ଣର୍, ଐନ୍ତଲୈଯ ମାଚୁଣମ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ଅମ୍ ପୋନ଼୍ ତୋଳ୍ମେଲ୍ ଏକାଚମା ଇଟ୍ଟୁ, ଓଟୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏନ୍ତି ବନ୍ତୁ(ବ୍), ଇଟୁ, ତିରୁବେ, ପଲି! ଏନ଼୍ର଼ାର୍କ୍କୁ, ଇଲ୍ଲେ ପୁକ୍କେନ଼୍; ପାକୁ ଏତୁମ୍ କୋଳ୍ଳାର୍; ପଲିଯୁମ୍ କୋଳ୍ଳାର୍; ପାବିଯେନ଼୍ କଣ୍ଣୁଳ୍ଳେ ପର଼୍ର଼ି ନୋକ୍କି, ପୋକାତ ବେଟତ୍ତର୍ ପୂତମ୍ ଚୂଳ଼, ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ନମ୍ ଊର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପୋଯିନ଼ାରେ! | [3] |
ପଲ୍ ମଲିନ୍ତ ବେଣ୍ ତଲୈ କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତି,-ପନ଼ି ମୁକିଲ୍ ପୋଲ୍ ମେନ଼ିପ୍ ପବନ୍ତ ନାତର୍- ନେଲ୍ ମଲିନ୍ତ ନେଯ୍ତ୍ତାନ଼ମ୍, ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ, ନିଯମମ୍, ତୁରୁତ୍ତିଯୁମ୍, ନୀଟୂର୍, ପାଚ୍ଚିଲ୍, କଲ୍ ମଲିନ୍ତୁ ଓଙ୍କୁ କଳ଼ୁନୀର୍କ୍କୁନ଼୍ର଼ମ୍, କଟଲ୍ ନାକୈକ୍କାରୋଣମ୍, କୈବିଟ୍ଟୁ, ଇନ୍ ନାଳ୍ ପୋନ଼୍ ମଲିନ୍ତ କୋତୈଯରୁମ୍ ତାମୁମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ନମ୍ ଊର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପୋଯିନ଼ାରେ! | [4] |
ଚେତ୍ତବର୍ ତମ୍ ତଲୈମାଲୈ କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତି, ଚିରମାଲୈ ଚୂଟି, ଚିବନ୍ତ ମେନ଼ି ମତ୍ତକତ୍ତ ଯାନ଼ୈ ଉରିବୈ ମୂଟି, ମଟବାଳ୍ ଅବଳୋଟୁମ୍ ମାନ଼୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏନ୍ତି, ଅତ୍ ତବତ୍ତ ତେବର୍ ଅର଼ୁପତିନ଼୍ମର୍ ଆର଼ୁନୂର଼ାଯିରବର୍କ୍କୁ ଆଟଲ୍ କାଟ୍ଟି, ପୁତ୍ତକମ୍ କୈକ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ପୁଲିତ୍ତୋଲ୍ ବୀକ୍କି, ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ନମ୍ ଊର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପୋଯିନ଼ାରେ! | [5] |
ନଞ୍ଚୁ ଅଟୈନ୍ତ କଣ୍ଟତ୍ତର୍, ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ଆଟି, ନଲ୍ଲ ପୁଲି ଅତଳ୍ମେଲ୍ ନାକମ୍ କଟ୍ଟି, ପଞ୍ଚୁ ଅଟୈନ୍ତ ମେଲ୍ବିରଲାଳ୍ ପାକମ୍ ଆକ, ପରାଯ୍ତ୍ତୁର଼ୈଯେନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଓର୍ ପବଳ ବଣ୍ଣର୍ ତୁଞ୍ଚୁ ଇଟୈଯେ ବନ୍ତୁ, ତୁଟିଯୁମ୍ କୋଟ୍ଟ, ତୁଣ୍ଣେନ଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତିରୁନ୍ତେନ଼୍; ଚୋଲ୍ଲମାଟ୍ଟେନ଼୍; ପୁନ଼୍ଚଟୈଯିନ଼୍ମେଲ୍ ଓର୍ ପୁନ଼ଲୁମ୍ ଚୂଟି, ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ନମ୍ ଊର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପୋଯିନ଼ାରେ! | [6] |
ମର଼ି ଇଲଙ୍କୁ କୈଯର୍ ମଳ଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏନ୍ତି, ମର଼ୈକ୍କାଟ୍ଟେନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଓର୍ ମଳ଼ଲୈ ପେଚି, ଚେର଼ି ଇଲଙ୍କୁ ତିଣ୍ତୋଳ୍ମେଲ୍ ନୀର଼ୁ କୋଣ୍ଟୁ, ତିରୁମୁଣ୍ଟମା ଇଟ୍ଟ ତିଲକ ନେର଼୍ର଼ି ନେର଼ି ଇଲଙ୍କୁ କୂନ୍ତଲାର୍ ପିନ଼୍ପିନ଼୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ, ନେଟୁଙ୍କଣ୍ ପନ଼ି ଚୋର, ନିନ଼୍ର଼ୁ ନୋକ୍କି, ପୋର଼ି ଇଲଙ୍କୁ ପାମ୍ପୁ ଆର୍ତ୍ତୁ, ପୂତମ୍ ଚୂଳ଼, ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ନମ୍ ଊର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପୋଯିନ଼ାରେ! | [7] |
ନିଲ୍ଲାତେ ପଲ୍ ଊରୁମ୍ ପଲିକଳ୍ ବେଣ୍ଟି, ନିରୈବଳୈଯାର୍ ପଲି ପେଯ୍ଯ ନିର଼ୈଯୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ, କୋଲ୍ ଏର଼ୁମ୍ କୋକ୍କରୈଯୁମ୍ କୋଟୁକୋଟ୍ଟି(ଯ୍)ଯୁମ୍ କୁଟମୂକ୍କିଲ୍ ଅଙ୍କୁ ଓଳ଼ିଯ, କୁଳିର୍ ତଣ୍ ପୋଯ୍କୈ ନଲ୍ଲାଟୈ, ନଲ୍ଲୂରେ, ତବିରେନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ନର଼ୈଯୂରିଲ୍- ତାମୁମ୍ ତବିର୍ବାର୍ ପୋଲ, ପୋଲ୍ଲାତ ବେଟତ୍ତର୍, ପୂତମ୍ ଚୂଳ଼, ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ନମ୍ ଊର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପୋଯିନ଼ାରେ!. | [8] |
ବିରୈ ଏର଼ୁ ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତୁ, ଓର୍ ଆମୈ ପୂଣ୍ଟୁ, ବେଣ୍ତୋଟୁ ପେଯ୍ତୁ, ଇଟଙ୍କୈ ବୀଣୈ ଏନ୍ତି, ତିରୈ ଏର଼ୁ ଚେନ଼୍ନ଼ିମେଲ୍-ତିଙ୍କଳ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈତ୍ ତିଚୈ ବିଳଙ୍କ ବୈତ୍ତୁ, ଉକନ୍ତ ଚେନ୍ତୀ ବଣ୍ଣର୍, ଅରୈ ଏର଼ୁ ମେକଲୈଯାଳ୍ ପାକମ୍ ଆକ ଆର୍ ଇଟତ୍ତିଲ୍ ଆଟଲ୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଐଯନ଼୍ ପୁରୈ ଏର଼ୁ ତାମ୍ ଏର଼ି, ପୂତମ୍ ଚୂଳ଼, ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ନମ୍ ଊର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପୋଯିନ଼ାରେ!. | [9] |
କୋ ଆଯ ଇନ୍ତିରନ଼୍ ଉଳ୍ଳିଟ୍ଟାର୍ ଆକକ୍ କୁମରନ଼ୁମ୍, ବିକ୍କିନ଼ ବିନାଯକ(ନ଼୍)ନ଼ୁମ୍, ପୂ ଆଯ ପୀଟତ୍ତୁ ମେଲ୍ ଅଯ(ନ଼୍)ନ଼ୁମ୍, ପୂମି ଅଳନ୍ତାନ଼ୁମ୍, ପୋର଼୍ର଼ୁ ଇଚୈପ୍ପ; ପା ଆଯ ଇନ଼୍ ଇଚୈକଳ୍ ପାଟି ଆଟିପ୍ ପାରିଟମୁମ୍ ତାମୁମ୍ ପରନ୍ତୁ ପର଼୍ର଼ି, ପୂ ଆର୍ନ୍ତ କୋନ଼୍ର଼ୈ ପୋର଼ିବଣ୍ଟୁ ଆର୍କ୍କ, ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ନମ୍ ଊର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପୋଯିନ଼ାରେ!. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7.035  
ଅଙ୍କମ୍ ଓତି ଓର୍ ଆର଼ୈମେର଼୍ର଼ଳି
ପଣ୍ - କୋଲ୍ଲି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁମ୍ପଟୁଚୋଲ୍ଲମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚାଟ୍ଚିବରତେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଅଙ୍କମ୍ ଓତି ଓର୍ ଆର଼ୈମେର଼୍ର଼ଳି ନିନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପୋନ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଇନ଼୍ନ଼ମ୍ପର୍ତ୍ ତଙ୍କିନ଼ୋମୈଯୁମ୍, ଇନ଼୍ନ଼ତୁ ଏନ଼୍ର଼ିଲର୍, ଈଚନ଼ାର୍; ଏଳ଼ୁ, ନେଞ୍ଚମେ! କଙ୍କୁଲ୍ ଏମଙ୍କଳ୍ କୋଣ୍ଟୁ ତେବର୍କଳ୍ ଏତ୍ତି, ବାନ଼ବର୍ତାମ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ପୋଙ୍କୁ ମାଲ୍ବିଟୈ ଏର଼ି ଚେଲ୍ବପ୍ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ତୋଳ଼ପ୍ ପୋତୁମେ. | [1] |
ପତିଯୁମ୍, ଚୁର଼୍ର଼ମୁମ୍, ପେର଼୍ର଼ ମକ୍କଳୁମ୍, ପଣ୍ଟୈଯାର୍ ଅଲର୍; ପେଣ୍ଟିରୁମ୍, ନେତିଯିଲ୍ ଇମ୍ ମନ଼ୈ ବାଳ଼ୁମ୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈଯୁମ୍, ନିନ଼ୈପ୍ପୁ ଓଳ଼ି(ମ୍), ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! ମତିଯମ୍ ଚେର୍ ଚଟୈକ୍ କଙ୍କୈଯାନ଼୍ ଇଟମ୍ ମକିଳ଼ୁମ୍, ମଲ୍ଲିକୈ, ଚଣ୍ପକମ୍, ପୁତିଯ ପୂ ମଲର୍ନ୍ତୁ ଏଲ୍ଲି ନାର଼ୁମ୍ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ତୋଳ଼ପ୍ ପୋତୁମେ. | [2] |
ପୁର଼ମ୍ ତିରୈନ୍ତୁ, ନରମ୍ପୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ, ନରୈତ୍ତୁ, ନୀ ଉରୈଯାଲ୍-ତଳର୍ନ୍ତୁ, ଅର଼ମ୍ ପୁରିନ୍ତୁ ନିନ଼ୈପ୍ପତୁ ଆଣ୍ମୈ ଅରିତୁକାଣ୍; ଇଃତୁ ଅର଼ିତିଯେଲ୍, ତିର଼ମ୍ପିଯାତୁ ଏଳ଼ୁ, ନେଞ୍ଚମେ! ଚିର଼ୁକାଲୈ ନାମ୍ ଉର଼ୁ ବାଣିଯମ୍, ପୁର଼ମ୍ ପଯତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ପୂତନାତନ଼୍ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ତୋଳ଼ପ୍ ପୋତୁମେ. | [3] |
କୁର଼୍ର଼ୁ ଓରୁ(ବ୍)ବରୈକ୍ କୂର଼ୈ କୋଣ୍ଟୁ କୋଲୈକଳ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କଳବୁ ଏଲାମ୍ ଚେର଼୍ର଼ୁ ଓରୁ(ବ୍)ବରୈଚ୍ ଚେଯ୍ତ ତୀମୈକଳ୍, ଇମ୍ମୈଯେ ବରୁମ୍, ତିଣ୍ଣମେ; ମର଼୍ର଼ୁ ଓରୁ(ବ୍)ବରୈପ୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଇଲେନ଼୍; ମର଼ବାତୁ ଏଳ଼ୁ(ମ୍), ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! ପୁର଼୍ର଼ୁ ଅର(ବ୍)ବୁ ଉଟୈପ୍ ପେର଼୍ର଼ମ୍ ଏର଼ି ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ତୋଳ଼ପ୍ ପୋତୁମେ. | [4] |
କଳ୍ଳି ନୀ ଚେଯ୍ତ ତୀମୈ ଉଳ୍ଳନ଼ ପାବମୁମ୍ ପର଼ୈଯୁମ୍ପଟି ତେଳ୍ଳିତା ଏଳ଼ୁ, ନେଞ୍ଚମେ! ଚେଙ୍କଣ୍ ଚେ ଉଟୈଚ୍ ଚିବଲୋକନ଼୍ ଊର୍ ତୁଳ୍ଳି ବେଳ୍ ଇଳ ବାଳୈ ପାଯ୍ ବଯଲ୍-ତୋନ଼୍ର଼ୁ ତାମରୈପ୍ ପୂକ୍କଳ୍ ମେଲ୍, ପୁଳ୍ଳି ନଳ୍ଳିକଳ୍ ପଳ୍ଳି କୋଳ୍ଳୁମ୍ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ତୋଳ଼ପ୍ ପୋତୁମେ. | [5] |
ପଟୈ ଏଲାମ୍ ପକଟୁ ଆର ଆଳିଲୁମ୍, ପௌବମ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅରଚୁ ଆଳିଲୁମ୍, କଟୈ ଏଲାମ୍ ପିନ଼ୈତ୍ ତେରୈବାଲ୍; କବଲାତୁ ଏଳ଼ୁ(ମ୍), ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! ମଟୈ ଏଲାମ୍ କଳ଼ୁନୀର୍ ମଲର୍ନ୍ତୁ, ମରୁଙ୍କୁଏଲାମ୍ କରୁମ୍ପୁ ଆଟ, ତେନ଼୍ ପୁଟୈ ଏଲାମ୍ ମଣମ୍ ନାର଼ୁ ଚୋଲୈପ୍ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ତୋଳ଼ପ୍ ପୋତୁମେ. | [6] |
ମୁନ଼୍ନ଼ୈଚ୍ ଚେଯ୍ବିନ଼ୈ ଇମ୍ମୈଯିଲ୍ ବନ୍ତୁ ମୂଟୁମ୍ ଆତଲିନ଼୍ ମୁନ଼୍ନ଼ମେ, ଏନ଼୍ନ଼ୈ ନୀ ତିଯକ୍କାତୁ ଏଳ଼ୁ(ମ୍), ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! ଏନ୍ତୈ ତନ୍ତୈ ଊର୍ ଅନ଼୍ନ଼ଚ୍ଚେବଲୋଟୁ ଊଟିପ୍ ପେଟୈକଳ୍ କୂଟିଚ୍ ଚେରୁମ୍ ଅଣି ପୋଳ଼ିଲ୍, ପୁନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କନ଼୍ନ଼ିକଳ୍ ଅକ୍କୁ ଅରୁମ୍ପୁ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ତୋଳ଼ପ୍ ପୋତୁମେ. | [7] |
ମଲମ୍ ଏଲାମ୍ ଅର଼ୁମ୍, ଇମ୍ମୈଯେ; ମର଼ୁମୈକ୍କୁମ୍ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ଚାର୍କିଲା; ଚଲମ୍ ଏଲାମ୍ ଓଳ଼ି, ନେଞ୍ଚମେ! ଏଙ୍କଳ୍ ଚଙ୍କରନ଼୍ ବନ୍ତୁ ତଙ୍କୁମ୍ ଊର୍ କଲମ୍ ଏଲାମ୍ କଟଲ୍ ମଣ୍ଟୁ, କାବିରି ନଙ୍କୈ ଆଟିଯ, କଙ୍କୈ ନୀର୍ ପୁଲମ୍ ଏଲାମ୍ ମଣ୍ଟିପ୍ ପୋନ଼୍ ବିଳୈକ୍କୁମ୍ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ତୋଳ଼ପ୍ ପୋତୁମେ. | [8] |
ପଣ୍ଟୁ ଅରୀଯନ଼ ଚେଯ୍ତ ତୀମୈଯୁମ୍ ପାବମୁମ୍ ପର଼ୈଯୁମ୍ପଟି କଣ୍ଟୁ ଅରୀଯନ଼ କେଟ୍ଟିଯେଲ୍, କବଲାତୁ ଏଳ଼ୁ(ମ୍), ମଟ ନେଞ୍ଚମେ! ତୋଣ୍ଟୁ ଅରୀଯନ଼ ପାଟିତ୍ ତୁଳ୍ଳି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଆଟି ବାନ଼ବର୍ତାମ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ପୁଣ୍ଟରୀକମ୍ ମଲରୁମ୍ ପୋଯ୍କୈ ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ତୋଳ଼ପ୍ ପୋତୁମେ. | [9] |
ତୁଞ୍ଚିଯୁମ୍ ପିର଼ନ୍ତୁମ୍ ଚିର଼ନ୍ତୁମ୍ ତୁଯକ୍କୁ ଅର଼ାତ ମଯକ୍କୁ ଇବୈ ଅଞ୍ଚି, ଊରନ଼୍ ତିରୁପ୍ ପୁର଼ମ୍ପଯତ୍ତୁ ଅପ୍ପନ଼ୈତ୍ ତମିଳ଼୍ଚ୍ ଚୀରିନ଼ାଲ୍ ନେଞ୍ଚିନ଼ାଲେ, ପୁର଼ମ୍ପଯମ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ତୁମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼ୈତ୍ତନ଼ ବଞ୍ଚିଯାତୁ ଉରୈଚେଯ୍ଯ ବଲ୍ଲବର୍, ବଲ୍ଲର୍, ବାନ଼୍ ଉଲକୁ ଆଳବେ. | [10] |