This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
3.103   કોટિ ઉટૈ મુમ્મતિલ્ ઊટુ  
પણ્ - પળ઼મ્પઞ્ચુરમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુવલમ્પુરમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વટુવકિર્ક્કણમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વલમ્પુરનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

કોટિ ઉટૈ મુમ્મતિલ્ ઊટુ ઉરુવક્ કુન઼િ વેઞ્ચિલૈ તાઙ્કિ ઇટિપટ એય્ત અમરર્પિરાન઼્, અટિયાર્ ઇચૈન્તુ એત્તત્ તુટિ ઇટૈયાળૈ ઓર્પાકમ્ આકત્ તુતૈન્તાર્, ઇટમ્પોલુમ્ વટિવુ ઉટૈ મેતિ વયલ્ પટિયુમ્ વલમ્પુર નન઼્નકરે.

[1]

કોત્ત કલ્લાટૈયુમ્, કોવણમુમ્, કોટુકોટ્ટિ કોણ્ટુ ઓરુ કૈ, તેય્ત્તુ અન઼્ર઼ુ અનઙ્કન઼ૈત્ તેચુ અળ઼િત્તુ, તિચૈયાર્ તોળ઼ુતુ એત્ત, કાય્ત્ત કલ્લાલ્ અતન઼્ કીળ઼્ ઇરુન્ત કટવુળ્ ઇટમ્ પોલુમ્ વાય્ત્ત મુત્તીત્ તોળ઼િલ્ નાલ્ મર઼ૈયોર્ વલમ્પુર નન઼્નકરે.

[2]

નொય્યતુ ઓર્ માન઼્મર઼િ કૈવિરલિન઼્ નુન઼ૈ મેલ્ નિલૈ આક્કિ, મેય્ એરિમેન઼િ વેણ્ નીર઼ુ પૂચિ, વિરિપુન઼્ ચટૈ તાળ઼, મૈ ઇરુઞ્ ચોલૈ મણમ્ કમળ઼ ઇરુન્તાર્ ઇટમ્ પોલુમ્ વૈકલુમ્ મા મુળ઼વમ્(મ્) અતિરુમ્ વલમ્પુર નન઼્નકરે.

[3]

ઊન઼્ અમર્ આક્કૈ ઉટમ્પુ તન઼્ન઼ૈ ઉણરિન઼્ પોરુળ્ અન઼્ર઼ુ; તેન઼્ અમર્ કોન઼્ર઼ૈયિન઼ાન઼્ અટિક્કે ચિર઼ુકાલૈ એત્તુમિન઼ો! આન઼્ અમર્ ઐન્તુમ્ કોણ્ટુ આટ્ટુ ઉકન્ત અટિકળ્ ઇટમ્પોલુમ્ વાન઼વર્ નાળ્તોર઼ુમ્ વન્તુ ઇર઼ૈઞ્ચુમ્ વલમ્પુર નન઼્નકરે.

[4]

ચેર઼્ર઼ુ એર઼િયુમ્ તિરૈ આર્ કલુળ઼િચ્ ચેળ઼ુનીર્ કિળર્ ચેઞ્ચટૈ મેલ્ અર઼્ર઼ુ અર઼િયાતુ, અન઼લ્ આટુ નટ્ટમ્, અણિ આર્ તટઙ્કણ્ણિ પેર઼્ર઼ુ અર઼િવાર્, એરુતુ એર઼ વલ્લ પેરુમાન઼્, ઇટમ્પોલુમ્ વર઼્ર઼ુ અર઼િયાપ્ પુન઼લ્ વાય્પ્પુ ઉટૈય વલમ્પુર નન઼્નકરે.

[5]

ઉણ્ણ વણ્ણત્તુ ઓળિ નઞ્ચમ્ ઉણ્ટુ, ઉમૈયોટુ ઉટન઼્ આકિ, ચુણ્ણ વણ્ણપ્પોટિ મેન઼િ પૂચિચ્ ચુટર્ચ્ ચોતિ નિન઼્ર઼ુ ઇલઙ્ક, પણ્ણ વણ્ણત્તન઼ પાણિ ચેય્ય, પયિન઼્ર઼ાર્ ઇટમ્પોલુમ્ વણ્ણ વણ્ણપ્ પર઼ૈ પાણિ અર઼ા વલમ્પુર નન઼્નકરે.

[6]

પુરિતરુ પુન઼્ચટૈ પોન઼્તયઙ્ક, પુરિનૂલ્ પુરણ્ટુ ઇલઙ્ક, વિરૈતરુ વેળ઼ત્તિન઼્ ઈર્ ઉરિ-તોલ્ મેલ્ મૂટિ, વેય્ પુરૈ તોળ્ અરૈ તરુ પૂન્તુકિલ્ આર્ અણઙ્કૈ અમર્ન્તાર્ ઇટમ્પોલુમ્ વરૈ તરુ તોલ્પુકળ઼્ વાળ઼્ક્કૈ અર઼ા વલમ્પુર નન઼્નકરે.

[7]

તણ્ટુ અણૈ તોળ્ ઇરુપત્તિન઼ોટુમ્ તલૈપત્તુ ઉટૈયાન઼ૈ, ઓણ્ટુ અણૈ માતુ ઉમૈતાન઼્ નટુઙ્ક, ઓરુ કાલ્વિરલ્ ઊન઼્ર઼િ, મિણ્ટુ અતુ તીર્ત્તુ અરુળ્ ચેય્ય વલ્લ વિકિર્તર્ક્કુ ઇટમ્પોલુમ્ વણ્ટુ ઇણૈ તન઼્ન઼ોટુ વૈકુ પોળ઼િલ્ વલમ્પુર નન઼્નકરે.

[8]

તાર્ ઉર઼ુ તામરૈમેલ્ અયન઼ુમ્, તરણિ અળન્તાન઼ુમ્, તેર્વુ અર઼િયા વકૈયાલ્ ઇકલિત્ તિકૈત્તુત્ તિરિન્તુ એત્ત, પેર્વુ અર઼િયા વકૈયાલ્ નિમિર્ન્ત પેરુમાન઼્ ઇટમ્પોલુમ્ વાર્ ઉર઼ુ ચોલૈ મણમ્ કમળ઼ુમ્ વલમ્પુર નન઼્નકરે.

[9]

કાવિય નલ્-તુવર્ આટૈયિન઼ાર્, કટુ નોન઼્પુ મેર઼્કોળ્ળુમ્ પાવિકળ્, ચોલ્લૈપ્ પયિન઼્ર઼ુ અર઼િયાપ્ પળ઼ન્ તોણ્ટર્ ઉળ્ ઉરુક, આવિયુળ્ નિન઼્ર઼ુ અરુળ્ ચેય્ય વલ્લ અળ઼કર્ ઇટમ્પોલુમ્ વાવિયિન઼્ નીર્ વયલ્ વાય્પ્પુ ઉટૈય વલમ્પુર નન઼્નકરે.

[10]

નલ્ ઇયલ્ નાલ્મર઼ૈયોર્ પુકલિત્ તમિળ઼્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, વલ્લિયન્ તોલ્ ઉટૈ આટૈયિન઼ાન઼્ વલમ્પુર નન઼્નકરૈચ્ ચોલ્લિય પાટલ્કળ્ પત્તુમ્ ચોલ્લ વલ્લવર્, તોલ્વિન઼ૈ પોય્, ચેલ્વન઼ ચેવટિ ચેન઼્ર઼ુ અણુકિ, ચિવલોકમ્ ચેર્વારે.

[11]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
4.055   તેણ્ તિરૈ તેઙ્કિ ઓતમ્  
પણ્ - તિરુનેરિચૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવલમ્પુરમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વટુવકિર્ક્કણ્ણમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વલમ્પુરનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

તેણ્ તિરૈ તેઙ્કિ ઓતમ્ ચેન઼્ર઼ુ અટિ વીળ઼ુઙ્કાલૈ, તોણ્ટુ ઇરૈત્તુ અણ્ટર્ કોન઼ૈત્ તોળ઼ુતુ, અટિ વણઙ્કિ, એઙ્કુમ્ વણ્ટુકળ્ મતુક્કળ્ માન્તુમ્ વલમ્ પુરત્તુ અટિકળ્ તમ્મૈક્ કોણ્ટુ, નલ્ કીતમ્ પાટક્ કુળ઼કર્ તામ્ ઇરુન્ત આર઼ે!

[1]

મટુક્કળિલ્ વાળૈ પાય વણ્ટુ ઇન઼મ્ ઇરિન્ત પોય્કૈ, પિટિક્ કળિર઼ુ એન઼્ન઼ત્ તમ્મિલ્ પિણૈ પયિન઼્ર઼ુ અણૈ વરાલ્કળ્ તોટુત્ત નલ્ માલૈ એન્તિત્ તોણ્ટર્કળ્ પરવિ એત્ત, વટિત્ તટઙ્કણ્ણિ પાકર્-વલમ્પુરત્તુ ઇરુન્ત આર઼ે!

[2]

તેન઼્ ઉટૈ મલર્કળ્ કોણ્ટુ તિરુન્તુ અટિ પોરુન્તચ્ ચેર્ત્તિ, આન઼્ ઇટૈ અઞ્ચુમ્ કોણ્ટુ અન઼્પિન઼ાલ્ અમર આટ્ટિ, વાન઼્ ઇટૈ મતિયમ્ ચૂટુમ્ વલમ્ પુરત્તુ અટિકળ્ તમ્મૈ નાન઼્ અટૈન્તુ એત્તપ્ પેર઼્ર઼ુ, નલ્વિન઼ૈપ્ પયન઼્ ઉર઼્ર઼ેન઼ે.

[3]

મુળૈ એયિર઼્ર઼ુ ઇળ નલ્ એન઼મ્ પૂણ્ટુ, મોય્ ચટૈકળ્ તાળ઼, વળૈ એયિર઼્ર઼ુ ઇળૈય નાકમ્ વલિત્તુ અરૈ ઇચૈય વીક્કિ, પુળૈ કયપ્ પોર્વૈ પોર્ત્તુ, પુન઼લોટુ મતિયમ્ ચૂટિ, વળૈ પયિલ્ ઇળૈયર્ એત્તુમ્ વલમ્ પુરત્તુ અટિકળ્ તામે.

[4]

ચુરુળ્ ઉર઼ુ વરૈયિન઼્ મેલાલ્ તુળઙ્કુ ઇળમ્ પળિઙ્કુ ચિન્ત, ઇરુળ્ ઉર઼ુ કતિર્ નુળ઼ૈન્ત ઇળઙ્ કતિર્પ્ પચલૈત્ તિઙ્કળ્ અરુળ્ ઉર઼ુમ્ અટિયર્ એલ્લામ્ અઙ્કૈયિન઼્ મલર્કળ્ એન્ત, મરુળ્ ઉર઼ુ કીતમ્ કેટ્ટાર્ વલમ્ પુરત્તુ અટિકળારે.

[5]

નિન઼ૈક્કિન઼્ર઼ેન઼્, નેઞ્ચુ તન઼્ન઼ાલ્ નીણ્ટ પુન઼્ ચટૈયિન઼ાન઼ે! અન઼ૈત્તુ ઉટન઼્ કોણ્ટુ વન્તુ અઙ્કુ અન઼્પિન઼ાલ્ અમૈય આટ્ટિ; પુન઼ૈ(ક્)કિન઼્ર઼ેન઼્, પોય્મ્મૈ તન઼્ન઼ૈ; મેય્મ્મૈયૈપ્ પુણર માટ્ટેન઼્; એન઼ક્કુ નાન઼્ ચેય્વતુ એન઼્ન઼ે, ઇન઼િ? વલમ્ પુરવન઼ીરે!

[6]

ચેઙ્કયલ્ ચેલ્કળ્ પાય્ન્તુ, તેમ્ પળ઼મ્ ઇન઼િય નાટિ તમ્ કયમ્ તુર઼ન્તુ પોન્તુ, તટમ્ પોય્કૈ અટૈન્તુ નિન઼્ર઼ુ, કોઙ્કૈયર્ કુટૈયુઙ્ કાલૈક્ કોળ઼ુઙ્ કન઼િ અળ઼ુઙ્કિન઼ાર્ અમ્ મઙ્કલ મન઼ૈયિન઼્ મિક્કાર્ વલમ્ પુરત્તુ અટિકળારે!

[7]

અરુકુ એલામ્ કુવળૈ, ચેન્નેલ્, અકલ્ ઇલૈ આમ્પલ્ નેય્તલ્; તેરુ એલામ્ તેઙ્કુ માવિન઼્ પળ઼મ્ વિળ઼ુમ્, પટપ્પૈ એલ્લામ્ કુરુકુ ઇન઼મ્ કૂટિ આઙ્કે કુમ્મલિત્તુ ઇર઼કુ ઉલર્ત્તિ મરુવલ્ આમ્ ઇટઙ્કળ્ કાટ્ટુમ્, વલમ્ પુરત્તુ અટિકળારે!

[8]

કરુવરૈ અન઼ૈય મેન઼િક્ કટલ્ વણ્ણન઼્ અવન઼ુમ્ કાણાન઼્; તિરુ વરૈ અન઼ૈય પૂમેલ્ તિચૈ મુકન઼્ અવન઼ુમ્ કાણાન઼્; ઓરુ વરૈ ઉચ્ચિ એર઼િ ઓઙ્કિન઼ાર્, ઓઙ્કિ વન્તુ(વ્) અરુમૈયિન઼્ એળિમૈ આન઼ાર્ અવર્, વલમ્પુરવન઼ારે.

[9]

વાળ્ એયિર઼ુ ઇલઙ્ક નક્કુ વળર્ કયિલાયમ્ તન઼્ન઼ૈ આળ્ વલિ કરુતિચ્ ચેન઼્ર઼ અરક્કન઼ૈ વરૈક્ કીળ઼્, અન઼્ર઼ુ, તોળોટુ પત્તુ વાયુમ્ તોલૈન્તુ ઉટન઼્ અળ઼ુન્ત ઊન઼્ર઼િ, આણ્મૈયુમ્ વલિયુમ્ તીર્પ્પાર્ અવર્ વલમ્પુરવન઼ારે.

[10]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
6.058   મણ્ અળન્ત મણિ વણ્ણર્  
પણ્ - તિરુત્તાણ્ટકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુવલમ્પુરમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વટુવકિર્ક્કણમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વલમ્પુરનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

મણ્ અળન્ત મણિ વણ્ણર્ તામુમ્, મર઼્ર઼ૈ મર઼ૈયવન઼ુમ્, વાન઼વરુમ્, ચૂળ઼ નિન઼્ર઼ુ કણ્ મલિન્ત તિરુ નેર઼્ર઼િ ઉટૈયાર્; ઓર઼્ર઼ૈક્ કત નાકમ્ કૈ ઉટૈયાર્; કાણીર્ અન઼્ર઼ે? પણ્ મલિન્ત મોળ઼િયવરુમ્, યાન઼ુમ્, એલ્લામ્ પણિન્તુ ઇર઼ૈઞ્ચિત્ તમ્મુટૈય પિન઼્પિન઼્ ચેલ્લ, મણ્ મલિન્ત વયલ્ પુટૈ ચૂળ઼્ માટ વીતિ વલમ્પુરમે પુક્કુ, અઙ્કે મન઼્ન઼િન઼ારે.

[1]

ચિલૈ નવિન઼્ર઼ુ ઓરુ કણૈયાલ્ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુ એય્ત તીવણ્ણર્; ચિર઼ન્તુ ઇમૈયોર્ ઇર઼ૈઞ્ચિ એત્ત, કોલૈ નવિન઼્ર઼ કળિયાન઼ૈ ઉરિવૈ પોર્ત્તુ, કૂત્તુ આટિ, તિરિતરુમ્ અક્ કૂત્તર્; નલ્લ કલૈ નવિન઼્ર઼ મર઼ૈયવર્કળ્ કાણક્કાણ, કટુ વિટૈ મેલ્, પારિટઙ્કળ્ ચૂળ઼, કાતલ્ મલૈ મકળુમ્ કઙ્કૈયુમ્ તામુમ્ એલ્લામ્ વલમ્પુરમે પુક્કુ, અઙ્કે મન઼્ન઼િન઼ારે.

[2]

તીક્ કૂરુમ્ તિરુમેન઼િ ઓરુ પાલ્, મર઼્ર઼ૈ ઓરુપાલુમ્ અરિ ઉરુવમ્ તિકળ઼્ન્ત ચેલ્વર્; આક્કૂરિલ્-તાન઼્ તોન઼્ર઼િ પુકુવાર્ પોલ, અરુવિન઼ૈયેન઼્ ચેલ્વતુમે, અપ્પાલ્ એઙ્કુમ્ નોક્કાર્, ઓરુ ઇટત્તુમ્; નૂલુમ્ તોલુમ્ તુતૈન્તુ   ઇલઙ્કુમ્ તિરુમેન઼િ વેણ્ નીર઼ુ આટિ, વાક્કાલ્ મર઼ૈ વિરિત્તુ, માયમ્ પેચિ, વલમ્પુરમે પુક્કુ, અઙ્કે મન઼્ન઼િન઼ારે.

[3]

મૂવાત મૂક્કપ્ પામ્પુ અરૈયિલ્ ચાત્તિ મૂવર્ ઉરુ આય મુતલ્વર્; ઇન્ નાળ્ કોવાત એરિકણૈયૈચ્ ચિલૈમેલ્ કોત્ત કુળ઼કન઼ાર્; કુળિર્કોન઼્ર઼ૈ ચૂટિ ઇઙ્કે પોવારૈક્ કણ્ટુ અટિયેન઼્ પિન઼્પિન઼્ ચેલ્લ, પુર઼ક્કણિત્તુ, તમ્મુટૈય પૂતમ્ ચૂળ઼, વા વા! એન઼ ઉરૈત્તુ, માયમ્ પેચિ, વલમ્પુરમે પુક્કુ અઙ્કે મન઼્ન઼િન઼ારે.

[4]

અન઼લ્ ઓરુ કૈયતુ એન્તિ, અતળિન઼ોટે ઐન્તલૈય મા નાકમ્ અરૈયિલ્ ચાત્તિ, પુન઼લ્ પોતિન્ત ચટૈક્કર઼્ર઼ૈપ્ પોન઼્ પોલ્ મેન઼િપ્ પુન઼િતન઼ાર્, પુરિન્તુ અમરર્ ઇર઼ૈઞ્ચિ એત્ત, ચિન઼ વિટૈયૈ મેર઼્કોણ્ટુ, તિરુ આરૂરુમ્ ચિરપુરમુમ્ ઇટૈ મરુતુમ્ ચેર્વાર્ પોલ, મન઼મ્ ઉરુક, વળૈ કળ઼લ, માયમ્ પેચિ, વલમ્પુરમે પુક્કુ, અઙ્કે મન઼્ન઼િન઼ારે.

[5]

કર઼ુત્તતુ ઓરુ કણ્ટત્તર્; કાલન઼્ વીળ઼ક્ કાલિન઼ાલ્   કાય્ન્તુ ઉકન્ત કાપાલિ(ય્)યાર્; મુર઼િત્તતુ ઓરુ તોલ્ ઉટુત્તુ, મુણ્ટમ્ ચાત્તિ, મુન઼િ કણઙ્કળ્ પુટૈ ચૂળ઼, મુર઼્ર઼મ્ તોર઼ુમ્ તેર઼િત્તતુ ઓરુ વીણૈયરાય્ચ્ ચેલ્વાર્; તમ્ વાય્ચ્ ચિર઼ુ મુર઼ુવલ્ વન્તુ એન઼તુ ચિન્તૈ વௌવ, મર઼િત્તુ ઓરુ કાલ્ નોક્કાતે, માયમ્ પેચિ, વલમ્પુરમે પુક્કુ, અઙ્કે મન઼્ન઼િન઼ારે.

[6]

પટ્ટુ ઉટુત્તુ, પવળમ્ પોલ્ મેન઼િ એલ્લામ્ પચુઞ્ચાન્તમ્ કોણ્ટુ અણિન્તુ, પાતમ્ નોવ ઇટ્ટુ એટુત્તુ નટમ્ આટિ, ઇઙ્કે વન્તાર્ક્કુ, એવ્ ઊરીર્, એમ્પેરુમાન઼્? એન઼્ર઼ેન઼્; આવિ વિટ્ટિટુમ્ આર઼ુ અતુ ચેય્તુ, વિરૈન્તુ નોક્કિ, વેર઼ુ ઓર્ પતિ પુકપ્ પોવાર્ પોલ, વટ્ટણૈકળ્ પટ નટન્તુ, માયમ્ પેચિ, વલમ્પુરમે પુક્કુ, અઙ્કે મન઼્ન઼િન઼ારે.

[7]

પલ્લાર્ પયિલ્ પળ઼ન઼પ્ પાચૂર્ એન઼્ર઼ુ, પળ઼ન઼મ્ પતિ પળ઼ૈમૈ ચોલ્લિ નિન઼્ર઼ાર્; નલ્લાર્ નન઼િ પળ્ળિ ઇન઼્ર઼ુ વૈકિ, નાળૈપ્ પોય્, નળ્ળાર઼ુ ચેર્તુમ્ એન઼્ર઼ાર્; ચોલ્લાર્, ઓરુ ઇટમા; તોળ્ કૈ વીચિ, ચુન્તરરાય્, વેન્ત નીર઼ુ આટિ, એઙ્કુમ્ મલ્ આર્ વયલ્ પુટૈ ચૂળ઼્ માટ વીતિ વલમ્પુરમે પુક્કુ, અઙ્કે મન઼્ન઼િન઼ારે.

[8]

પોઙ્કુ આટુ અરવુ ઓન઼્ર઼ુ કૈયિલ્ કોણ્ટુ, પોર્   વેણ્મળ઼ુ એન્તિ, પોકા નિર઼્પર્; તઙ્કાર્ ઓરુ ઇટત્તુમ્, તમ્મેલ્ આર્વમ્ તવિર્ત્તુ અરુળાર્; તત્તુવત્તે નિન઼્ર઼ેન઼્ એન઼્પર્; એઙ્કે ઇવર્ ચેય્કૈ? ઓન઼્ર઼ુ ઓન઼્ર઼ુ ઓવ્વા; એન઼્ કણ્ણિલ્ નિન઼્ર઼ુ અકલા વેટમ્ કાટ્ટિ, મઙ્કુલ્ મતિ તવળ઼ુમ્ માટ વીતિ વલમ્પુરમે પુક્કુ, અઙ્કે મન઼્ન઼િન઼ારે.

[9]

ચેઙ્કણ્ માલ્ ચિલૈ પિટિત્તુ, ચેન઼ૈયોટુમ્ ચેતુપન્તન઼મ્ ચેય્તુ, ચેન઼્ર઼ુ પુક્કુ, પોઙ્કુ પોર્ પલ ચેય્તુ, પુકલાલ્ વેન઼્ર઼ પોર્ અરક્કન઼્ નેટુ મુટિકળ્ પોટિ આય્ વીળ઼, અઙ્કુ ઓરુ તમ્ તિરુ વિરલાલ્ ઇર઼ૈયે ઊન઼્ર઼િ, અટર્ત્તુ, અવર઼્કે અરુળ્ પુરિન્ત અટિકળ્, ઇન્ નાળ્ વઙ્કમ્ મલિ કટલ્ પુટૈ ચૂળ઼્ માટ વીતિ વલમ્પુરમે પુક્કુ, અઙ્કે મન઼્ન઼િન઼ારે.

[10]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.072   એન઼ક્કુ ઇન઼િત્ તિન઼ૈત્તન઼ૈપ્ પુકલ્  
પણ્ - કાન્તારમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુવલમ્પુરમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વટુવકિર્ક્કણ્ણમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વલમ્પુરનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

એન઼ક્કુ ઇન઼િત્ તિન઼ૈત્તન઼ૈપ્ પુકલ્ ઇટમ્ અર઼િન્તેન઼્; પન઼ૈક્ કન઼િ પળ઼મ્ પટુમ્ પરવૈયિન઼્ કરૈ મેલ્ એન઼ક્કુ ઇન઼િયવન઼્, તમર્ક્કુ ઇન઼િયવન઼્, એળ઼ુમૈયુમ્ મન઼ક્કુ ઇન઼િયવન઼્ તન઼તુ ઇટમ્ વલમ્પુરમે.

[1]

પુરમ્ અવૈ એરિતર વળૈન્ત વિલ્લિન઼ન઼્, અવન઼્; મર ઉરિ પુલિ અતળ્ અરૈમિચૈ મરુવિન઼ન઼્; અર ઉરિ ઇરન્તવન઼્, ઇરન્તુ ઉણ વિરુમ્પિ નિન઼્ર઼ુ; ઇરવુ એરિ આટિ તન઼્ ઇટમ્ વલમ્પુરમે.

[2]

નીર઼ુ અણિ મેન઼િયન઼્, નેરુપ્પુ ઉમિળ઼્ અરવિન઼ન઼્, કૂર઼ુ અણિ કોટુમળ઼ુ એન્તિ(ય) ઓર્ કૈયિન઼ન઼્, આર઼ુ અણિ અવિર્ચટૈ અળ઼લ્ વળર્ મળ઼લૈ વેળ્- એર઼ુ અણિ અટિકળ્ તમ્ ઇટમ્ વલમ્પુરમે.

[3]

કોઙ્કુ અણૈ ચુરુમ્પુ ઉણ, નેરુઙ્કિય કુળિર્ ઇળન્ તેઙ્કોટુ પન઼ૈ પળ઼મ્ પટુમ્ ઇટમ્; તેવર્કળ્ તઙ્કિટુમ્ ઇટમ્; તટઙ્કટલ્-તિરૈ પુટૈતર એઙ્કળતુ અટિકળ્ નલ્ ઇટમ્ વલમ્પુરમે.

[4]

કોટુ મળ઼ુ વિરકિન઼ન઼્, કોલૈ મલિ ચિલૈયિન઼ન઼્, નેટુ મતિલ્ ચિર઼ુમૈયિન઼્ નિરવ વલ્લવન઼્, ઇટમ્; પટુ મણિ મુત્તમુમ્ પવળમુમ્ મિકચ્ ચુમન્તુ ઇટુ મણલ્ અટૈ કરૈ ઇટમ્ વલમ્પુરમે.

[5]

કરુઙ્કટક્ કળિર઼્ર઼ુ ઉરિક્ કટવુળતુ ઇટમ્; કયલ્ નેરુઙ્કિય નેટુમ્ પે(ણ્)ણૈ અટુમ્પોટુ વિરવિય મરુઙ્કોટુ, વલમ્પુરિ ચલઞ્ચલમ્ મણમ્ પુણર્ન્તુ ઇરુઙ્કટલ્ અણૈકરૈ ઇટમ્ વલમ્પુરમે.

[6]

નરિ પુરિ કાટુ અરઙ્કા નટમ્ આટુવર્, વરિ પુરિ પાટ નિન઼્ર઼ુ આટુમ્ એમ્માન઼્, ઇટમ્; પુરિ ચુરિ વરિ કુળ઼લ્ અરિવૈ ઓર્પાલ્ મકિળ઼્ન્તુ એરિ એરિ આટિ તન઼્ ઇટમ્ વલમ્પુરમે.

[7]

પાર઼ુ અણિ મુટૈતલૈ કલન઼્ એન઼ મરુવિય, નીર઼ુ અણિ, નિમિર્ચટૈ મુટિયિન઼ન઼્; નિલવિય માર઼ુ અણિ વરુ તિરૈ વયલ્ અણિ પોળ઼િલતુ, એર઼ુ ઉટૈ અટિકળ્ તમ્ ઇટમ્ વલમ્પુરમે.

[8]

ચટચટ વિટુ પે(ણ્)ણૈ પળ઼મ્ પટુમ્ ઇટ વકૈ; પટ વટકત્તોટુ પલ કલન્તુ ઉલવિય કટૈ કટૈ પલિ તિરિ કપાલિતન઼્ ઇટમ્ અતુ; ઇટિ કરૈ મણલ્ અટૈ ઇટમ્ વલમ્પુરમે.

[9]

કુણ્ટિકૈપ્ પટપ્પિન઼િલ્ વિટક્કિન઼ૈ ઓળ઼િત્તવર્ કણ્ટવર્, કણ્ટુ અટિ વીળ઼્ન્તવર્, કન઼ૈ કળ઼લ્ તણ્ટુ ઉટૈત્ તણ્ટિતન઼્ ઇન઼મ્ ઉટૈ અર ઉટન઼્ એણ્ તિચૈક્કુ ઓરુ ચુટર્ ઇટમ્ વલમ્પુરમે.

[10]

વરુમ્ કલમુમ્ પલ પેણુતલ્, કરુઙ્કટલ્, ઇરુઙ્ કુલપ્ પિર઼પ્પર્ તમ્ ઇટમ્ વલમ્પુરત્તિન઼ૈ, અરુઙ્ કુલત્તુ અરુન્તમિળ઼્ ઊરન઼્-વન઼્તોણ્ટન઼્-ચોલ્ પેરુઙ્ કુલત્તવરોટુ પિતર઼્ર઼ુતલ્ પેરુમૈયે.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list