This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.004   مَےمْ مَرُ پُونْکُلَلْ کَرْرَے  
پَنْ - نَٹْٹَپاٹَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ تِرُنِلَےنایَکِ, چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پِرَمَپُرِیچَرْ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

مَےمْ مَرُ پُونْکُلَلْ کَرْرَے تُرْرَ, والْنُتَلْ مانْوِلِ مَنْکَےیوٹُمْ, پویْمْ مولِیا مَرَےیورْکَلْ اےتْتَ, پُکَلِ نِلاوِیَ پُنْنِیَنے! اےمْ اِرَےیے! اِمَےیاتَ مُکْکَنْ اِیچَ! اےنْ نےچَ! اِتُ اےنْکولَ چولْلایْ مےیْمْمولِ نالْمَرَےیورْ مِلَلَے وِنْ اِلِ کویِلْ وِرُمْپِیَتے?

[1]

کَلَلْ مَلْکُ پَنْتوٹُ اَمْمانَے مُرْرِلْ کَرْرَوَرْ, چِرْرِٹَےکْ کَنْنِمارْکَلْ, پولِلْ مَلْکُ کِلْلَےیَےچْ چولْ پَیِرْرُمْ پُکَلِ نِلاوِیَ پُنْنِیَنے! اےلِلْ مَلَرونْ چِرَمْ اےنْتِ اُنْٹُ اورْ اِنْپُ اُرُ چےلْوَمْ اِتُ اےنْ کولْ چولْلایْ مِلَلَےیُلْ وےتِیَرْ اےتْتِ والْتْتَ, وِنْ اِلِ کویِلْ وِرُمْپِیَتے?

[2]

کَنْنِیَرْ آٹَلْ کَلَنْتُ, مِکْکَ کَنْتُکَ واٹَے کَلَنْتُ, تُنْکَپْ پونْ اِیَلْ ماٹَمْ نےرُنْکُ چےلْوَپْ پُکَلِ نِلاوِیَ پُنْنِیَنے! اِنْ اِچَے یالْ مولِیالْ اورُپاکَتْتُ اےمْ اِرَےیے! اِتُ اےنْ کولْ چولْلایْ مِنْ اِیَلْ نُنْ اِٹَےیارْ مِلَلَے وِنْ اِلِ کویِلْ وِرُمْپِیَتے?

[3]

ناکَپَنَمْ تِکَلْ اَلْکُلْ مَلْکُمْ نَنْ نُتَلْ مانْوِلِ مَنْکَےیوٹُمْ پُوکَ وَلَمْ پولِلْ چُولْنْتَ اَمْ تَنْ پُکَلِ نِلاوِیَ پُنْنِیَنے! اےکَ پےرُنْتَکَے آیَ پےمْمانْ! اےمْ اِرَےیے! اِتُ اےنْکولْ چولْلایْ مےکَمْ اُرِنْچُ اےیِلْ چُولْ مِلَلَے وِنْ اِلِ کویِلْ وِرُمْپِیَتے?

[4]

چَنْتُ اَلَرُ اےرُ تَٹَمْ کولْ کونْکَےتْ تَےیَلوٹُمْ, تَلَراتَ وایْمَےپْ پُنْتِیِنْ نالْ مَرَےیورْکَلْ اےتْتُمْ, پُکَلِ نِلاوِیَ پُنْنِیَنے! اےمْ تَمَے آلْ اُٹَے اِیچَ! اےمْمانْ! اےمْ اِرَےیے! اِتُ اےنْکولْ چولْلایْ وےنْتَ وےنْ نِیرُ اَنِوارْ مِلَلَے وِنْ اِلِ کویِلْ وِرُمْپِیَتے?

[5]

چَنْکُ, اولِ اِپْپِ, چُرا, مَکَرَمْ, تانْکِ نِرَنْتُ, تَرَنْکَمْ مےلْمےلْ پونْکُ اولِ نِیرْ چُمَنْتُ اونْکُ چےمْمَےپْ پُکَلِ نِلاوِیَ پُنْنِیَنے! اےنْکَلْ پِرانْ! اِمَےیورْکَلْ پےمْمانْ! اےمْ اِرَےیے! اِتُ اےنْکولْ چولْلایْ وےنْکَتِرْ تویْ پولِلْ چُولْ مِلَلَے وِنْ اِلِ کویِلْ وِرُمْپِیَتے?

[6]

کامَنْ اےرِپْپِلَمْپُ آکَ نوکْکِ, کامْپُ اَنَ تولِیوٹُمْ کَلَنْتُ, پُو مَرُ نانْمُکَنْ پولْوَرْ اےتْتَ, پُکَلِ نِلاوِیَ پُنْنِیَنے! اِیمَوَنَتْتُ اےرِ آٹْٹُ اُکَنْتَ اےمْ پےرُمانْ! اِتُ اےنْکولْ چولْلایْ وِی مَرُ تَنْ پولِلْ چُولْ مِلَلَے وِنْ اِلِ کویِلْ وِرُمْپِیَتے?

[7]

اِلَنْکَےیَرْ وےنْتُ اےلِلْ وایْتْتَ تِنْ تولْ اِرْرُ اَلَرَ وِرَلْ اورْرِ, اَےنْتُ پُلَمْ کَلَے کَٹْٹَوَرْ پورْرَ, اَمْ تَنْ پُکَلِ نِلاوِیَ پُنْنِیَنے! اِلَنْکُ اےرِ اےنْتِ نِنْرُ اےلْلِ آٹُمْ اےمْ اِرَےیے! اِتُ اےنْکولْ چولْلایْ وِلَنْکَلْ اونْ مالِکَے چُولْ مِلَلَے وِنْ اِلِ کویِلْ وِرُمْپِیَتے?

[8]

چےرِ مُلَرِتْتَوِچُ اےرِ آرُمْ چےرْرُ اَتِلْ وِیرْرِرُنْ تانُمْ, مَرْرَےپْ پورِ اَرَوَتْتُ اَنَےیانُمْ, کاناپْ پُکَلِ نِلاوِیَ پُنْنِیَنے! اےرِ مَلُووٹُ اِلَمانْ کَے اِنْرِ اِرُنْتَ پِرانْ! اِتُ اےنْکولْ چولْلایْ وےرِ کَمَلْ پُومْپولِلْ چُولْ مِلَلَے وِنْ اِلِ کویِلْ وِرُمْپِیَتے?

[9]

پَتْتَرْ کَنَمْ پَنِنْتُ اےتْتَ وایْتْتَ پانْمَے اَتُ اَنْرِیُمْ, پَلْ چَمَنُمْ پُتْتَرُمْ نِنْرُ اَلَرْ تُورْرَ, اَمْ تَنْ پُکَلِ نِلاوِیَ پُنْنِیَنے! اےتْتَوَتْ تورْکْکُمْ اِلَکْکُ آیْ نِنْرَ اےمْپےرُمانْ! اِتُ اےنْکولْ چولْلایْ وِتْتَکَرْ والْ پولِلْ چُولْ مِلَلَے وِنْ اِلِ کویِلْ وِرُمْپِیَتے?

[10]

وِنْ اِلِ کویِلْ وِرُمْپِ مےوُمْ وِتْتَکَمْ اےنْکولْ اِتُ! اےنْرُ چولْلِ, پُنْنِیَنَے, پُکَلِ نِلاوُ پُونْکوٹِیوٹُ اِرُنْتانَےپْ پورْرِ, نَنْنِیَ کِیرْتْتِ نَلَمْ کولْ کےلْوِ نالْمَرَے نانَچَمْپَنْتَنْ چونْنَ پَنْ اِیَلْ پاٹَلْ وَلْلارْکَلْ اِنْتَپْ پاروٹُ وِنْ پَرِپالَکَرے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.011   چَٹَے آرْ پُنَلْ اُٹَےیانْ,  
پَنْ - نَٹْٹَپاٹَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

چَٹَے آرْ پُنَلْ اُٹَےیانْ, اورُ چَرِ کووَنَمْ اُٹَےیانْ, پَٹَے آرْ مَلُ اُٹَےیانْ, پَلَ پُوتَپْپَٹَے اُٹَےیانْ, مَٹَمانْ وِلِ اُمَےماتُ اِٹَمْ اُٹَےیانْ, اےنَے اُٹَےیانْ, وِٹَے آرْ کوٹِ اُٹَےیانْ, اِٹَمْ وِیلِمِلَلَےیے.

[1]

اِیرُ آیْ, مُتَلْ اونْرُ آیْ, اِرُ پےنْ آنْ, کُنَمْ مُونْرُ آیْ, مارا مَرَے نانْکُ آیْ, وَرُ پُوتَمْ اَوَے اَےنْتُ آیْ, آرُ آرْ چُوَے, اےلْ اوچَےیوٹُ اےٹْٹُتْتِچَے تانْ آیْ, وےرُ آیْ, اُٹَنْ آنانْ, اِٹَمْ وِیلِمِلَلَےیے.

[2]

وَمْمِنْ, اَٹِیِیرْ, نالْمَلَرْ اِٹْٹُتْ تولُتُ اُیْیَ! اُمْ اَنْپِنوٹُ اےمْ اَنْپُ چےیْتُ, اِیچَنْ اُرَے کویِلْ مُمْمےنْرُ اِچَے مُرَلْ وَنْٹُکَلْ کےنْٹِتْ تِچَے اےنْکُمْ وِمْمُمْ پولِلْ چُولْ تَنْوَیَلْ وِیلِمِلَلَےیے.

[3]

پَنْنُمْ, پَتَمْ اےلُمْ, پَلَ اوچَےتْ تَمِلْ اَوَےیُمْ, اُلْ نِنْرَتُ اورُ چُوَےیُمْ, اُرُ تالَتْتُ اولِ پَلَوُمْ, مَنْنُمْ, پُنَلْ, اُیِرُمْ, وَرُ کارْرُمْ, چُٹَرْ مُونْرُمْ, وِنْنُمْ, مُلُتُ آنانْ اِٹَمْ وِیلِمِلَلَےیے.

[4]

آیاتَنَ چَمَیَمْ پَلَ اَرِیاتَوَنْ, نےرِیِنْ تایْ آنَوَنْ, اُیِرْ کَٹْکُ مُنْ تَلَے آنَوَنْ, مَرَے مُتْ تِی آنَوَنْ, چِوَنْ, اےمْ اِرَے, چےلْوَتْ تِرُ آرُورْ مےیانْ اَوَنْ, اُرَےیُمْ اِٹَمْ وِیلِمِلَلَےیے.

[5]

کَلْلالْ نِلَلْ کِیلایْ! اِٹَرْ کاوایْ! اےنَ وانورْ اےلْلامْ اورُ تےرْ آیْ, اَیَنْ مَرَے پُوٹْٹِ نِنْرُ اُیْپْپَ, وَلْلایْ اےرِ کارْرُ اِیرْکْکُ, اَرِ کولْ, واچُکِ نانْ, کَلْ وِلْلالْ, اےیِلْ اےیْتانْ اِٹَمْ وِیلِمِلَلَےیے.

[6]

کَرَتْتالْ مَلِ چِرَتْتانْ; کَرِ اُرِتْتُ آیَتُ اورُ پَٹَتْتانْ; پُرَتْتارْ پوٹِپَٹَ, تَنْ اَٹِ پَنِ مُووَرْکَٹْکُ اووا وَرَتْتانْ مِکَ اَلِتْتانْ; اِٹَمْ وَلَرْ پُنْنَے مُتْتُ اَرُمْپِ, وِرَےتْ تاتُ پونْ مَنِ اِینْرُ, اَنِ وِیلِمِلَلَےیے.

[7]

مُنْ نِرْپَوَرْ اِلْلا مُرَنْ اَرَکْکَنْ, وَٹَکَیِلَے تَنْنَےپْ پِٹِتْتُ اےٹُتْتانْ, مُٹِ تَٹَنْتولْ اِرَ اُونْرِ, پِنْنَےپْ پَنِنْتُ اےتْتَ, پےرُ والْ پےروٹُمْ کوٹُتْتَ مِنْنِنْ پولِ چَٹَےیانْ اِٹَمْ وِیلِمِلَلَےیے.

[8]

پَنْٹُ اےلْ اُلَکُ اُنْٹانْ, اَوَے کَنْٹانُمْ, مُنْ اَرِیا اونْ تِی اُرُ آنانْ اُرَے کویِلْ نِرَے پویْکَے وَنْ تامَرَے مَلَرْ مےلْ مَٹَ اَنْنَمْ نَٹَے پَیِلَ, وےنْ تامَرَے چےنْ تاتُ اُتِرْ وِیلِمِلَلَےیے.

[9]

مَچَنْکَلْ چَمَنْ, مَنْٹَےکْ کَےیَرْ, کُنْٹَکْ کُنَمْ اِلِکَلْ, اِچَنْکُمْ پِرَپْپُ اَرُتْتانْ اِٹَمْ اِرُنْتےنْ کَلِتْتُ اِرَےتْتُ, پَچُمْ پونْکِلِ کَلِ مَنْنَےکَلْ اولِ کونْٹُ اےلُ پَکَلونْ وِچُمْپَےپْ پولِوِکْکُمْ پولِلْ وِیلِمِلَلَےیے.

[10]

وِیلِمِلَلَے مےوِیَ وِکِرْتَنْتَنَے, وِرَے چےرْ کالِ نَکَرْ کَلَے نانَچَمْپَنْتَنْ تَمِلْپَتْتُمْ یالِنْ اِچَے وَلْلارْ, چولَکْ کےٹْٹارْ, اَوَرْ اےلْلامْ اُولِنْ مَلِ وِنَے پویِٹَ, اُیَرْوانْ اَٹَےوارے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.020   تَٹَ نِلَوِیَ مَلَے نِرُوِ,  
پَنْ - نَٹْٹَپاٹَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

تَٹَ نِلَوِیَ مَلَے نِرُوِ, اورُ تَلَلْ اُمِلْتَرُ پَٹَ اَرَوُکوٹُ, اَٹَلْ اَچُرَروٹُ اَمَرَرْکَلْ, اَلَےکَٹَلْ کَٹَےوُلِ اےلُمْ مِکُ چِنَ وِٹَمْ اَٹَےتَرُمْ مِٹَرُ اُٹَےیَوَنْ; وِٹَےمِچَے وَرُمَوَنْ; اُرَے پَتِ تِٹَمْ مَلِتَرُ مَرَے مُرَے اُنَرْ مَرَےیَوَرْ نِرَے تِرُ مِلَلَےیے.

[1]

تَرَےیوٹُ تِوِتَلَمْ نَلِتَرُ تَکُ تِرَلْ اُرُ چَلَتَرَنَتُ وَرَے اَنَ تَلَے وِچَےیوٹُ وَرُ تِکِرِیَے اَرِ پےرَ اَرُلِنَنْ; اُرَے مَلِتَرُ چُرَنَتِ, مَتِ, پوتِ چَٹَےیَوَنْ; اُرَے پَتِ مِکُ تِرَے مَلِ کَٹَلْ مَنَلْ اَنِتَرُ پےرُ تِٹَرْ وَلَرْ تِرُ مِلَلَےیے.

[2]

مَلَےمَکَلْ تَنَے اِکَلْوُ اَتُ چےیْتَ مَتِ اَرُ چِرُمَنَوَنَتُ اُیَرْ تَلَےیِنوٹُ اَلَلْ اُرُوَنَ کَرَمْ اَرَ مُنِوُ چےیْتَوَنْ اُرَے پَتِ کَلَے نِلَوِیَ پُلَوَرْکَلْ اِٹَرْ کَلَےتَرُ کوٹَے پَیِلْپَوَرْ مِکُ, چِلَے مَلِ مَتِلْ پُٹَے تَلُوِیَ, تِکَلْ پولِلْ وَلَرْ, تِرُ مِلَلَےیے.

[3]

مَرُوَلَرْ پُرَمْ اےرِیِنِلْ مَٹِتَرَ اورُ کَنَے چےلَ نِرُوِیَ پےرُ وَلِیِنَنْ, نَلَمْ مَلِتَرُ کَرَنْ, اُرَمْ مِکُ پِنَمْ اَمَرْ وَنَ اِرُلْ اِٹَے اَٹَے اُرَووٹُ نَٹَ وِچَے اُرُ پَرَنْ, اِنِتُ اُرَے پَتِ تےرُوِنِلْ وَرُ پےرُ وِلَوُ اولِ مَلِتَرَ وَلَرْ تِرُ مِلَلَےیے.

[4]

اَنِ پےرُ وَٹَ مَرَ نِلَلِنِلْ, اَمَرْووٹُمْ اَٹِ اِنَے اِرُوَرْکَلْ پَنِتَرَ, اَرَنےرِ مَرَےیوٹُمْ اَرُلِیَ پَرَنْ اُرَےوُ اِٹَمْ اولِ مَنِ پورُوُ اَرُ مَرَکَتَ نِلَمْ مَلِ پُنَلْ اَنَے تَرُ وَیَلْ اَنِ, تِنِ پولِلْ تَرُ مَنَمْ مَتُ نُکَرْ اَرُپَتَمْ مُرَلْ, تِرُ مِلَلَےیے.

[5]

وَچَے اَرُ وَلِ وَنَچَرَ اُرُ اَتُ کوٹُ, نِنَےوُ اَرُتَوَمْ مُیَلْ وِچَےیَنَ تِرَلْ مَلَےمَکَلْ اَرِوُ اُرُ تِرَلْ اَمَرْ مِٹَلْکوٹُ چےیْتُ, اَچَےوُ اِلَ پَٹَے اَرُلْ پُرِتَرُمَوَنْ اُرَے پَتِ اَتُ مِکُ تَرُ تِچَےیِنِلْ مَلَرْ کُلَوِیَ چےرِ پولِلْ مَلِتَرُ تِرُ مِلَلَےیے.

[6]

نَلَمْ مَلِتَرُ مَرَےمولِیوٹُ, نَتِ اُرُپُنَلْ, پُکَے, اولِ مُتَلْ, مَلَرْ اَوَےکوٹُ, وَلِپَٹُ تِرَلْ مَرَےیَوَنْ اُیِرْ اَتُ کولَ وَرُ چَلَمْ مَلِتَرُ مَرَلِتَنْ اُیِرْکےٹَ, اُتَےچےیْتَ اَرَنْ اُرَے پَتِ تِلَکَمْ اِتُ! اےنَ اُلَکُکَلْ پُکَلْتَرُ, پولِلْ اَنِ, تِرُ مِلَلَےیے.

[7]

اَرَنْ اُرَےتَرُ کَیِلَےیَے نِلَے کُلَےوُ اَتُ چےیْتَ تَچَمُکَنَتُ کَرَمْ اِرُپَتُمْ نےرِتَرَ وِرَلْ نِرُوِیَ کَلَلْ اَٹِ اُٹَےیَوَنْ; وَرَلْ مُرَے اُلَکُ اَوَے تَرُ, مَلَرْ وَلَرْ, مَرَےیَوَنْ وَلِ وَلُوِیَ چِرَمْ اَتُکوٹُ پَلِ تِرِتَرُ چِوَنْ; اُرَے پَتِ تِرُ مِلَلَےیے.

[8]

اَیَنوٹُمْ اےلِلْ اَمَرْ مَلَرْ مَکَلْ مَکِلْ کَنَنْ, اَلَوِٹَلْ اولِیَ, اورُ پَیَمْ اُرُ وَکَے تَلَلْ نِکَلْوَتُ اورُ پَٹِ اُرُ اَتُ وَرَ, وَرَلْمُرَے, چَیَ چَیَ! اےنَ مِکُ تُتِچےیَ, وےلِ اُرُوِیَ اَوَنْ اُرَے پَتِ چےیَمْ نِلَوِیَ مَتِلْ مَتِ اَتُ تَوَلْتَرَ اُیَرْ تِرُ مِلَلَےیے.

[9]

اِکَلْ اُرُووٹُ پَرِ تَلَے کوٹُمْ اِلِ تولِلْ مَلِ چَمَنْوِرَکِنَرْ, تِکَلْ تُوَرْ اُٹَے اُٹَلْ پوتِپَوَرْ, کےٹَ, اَٹِیَوَرْ مِکَ اَرُلِیَ پُکَلْ اُٹَے اِرَے اُرَے پَتِ پُنَلْ اَنِ کَٹَلْ پُٹَے تَلُوِیَ پُوِ تِکَلْ چُرَرْتَرُ نِکَرْ کوٹَےیِنَرْ چےرِووٹُ تِکَلْ تِرُ مِلَلَےیے.

[10]

چِنَمْ مَلِ کَرِ اُرِچےیْتَ چِوَنْ اُرَےتَرُ تِرُ مِلَلَےیَے, مِکُ تَنَ مَنَرْ, چِرَپُرَنَکَرْ اِرَے تَمِلْوِرَکَنَتُ اُرَے اورُپَتُمْ مَنَ مَکِلْووٹُ پَیِلْپَوَرْ, اےلِلْ مَلَرْ مَکَلْ, کَلَے مَکَلْ, چَیَ مَکَلْ, اِنَمْ مَلِ پُکَلْمَکَلْ, اِچَے تَرَ, اِرُ نِلَنْ اِٹَے اِنِتُ اَمَرْوَرے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.035   اَرَے آرْ وِرِ کووَنَ  
پَنْ - تَکْکَراکَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

اَرَے آرْ وِرِ کووَنَ آٹَے, نَرَے آرْ وِٹَے اُورْتِ, نَیَنْتانْ, وِرَے آرْ پولِلْ, وِیلِ مِلَلَے اُرَےیالْ اُنَرْوارْ اُیَرْوارے.

[1]

پُنَےتَلْ پُرِ پُنْچَٹَے تَنْ مےلْ کَنَےتَلْ اورُ کَنْکَے کَرَنْتانْ, وِنَے اِلْلَوَرْ, وِیلِ مِلَلَے نِنَےوُ اِلْلَوَرْ نےنْچَمُمْ نےنْچے?

[2]

اَلَ وَلْلَوَرْ, آٹِیُمْ پاٹِ اےلَ وَلْلَوَرْ, اےنْتَے اَٹِمےلْ وِلَ وَلْلَوَرْ, وِیلِ مِلَلَے تولَ وَلْلَوَرْ, نَلْلَوَرْ; تونْٹے!

[3]

اُرَوَمْ پُرِ پُنْ چَٹَے تَنْمےلْ اَرَوَمْ اَرَے آرْتْتَ اَلَکَنْ, وِرَوُمْ پولِلْ, وِیلِ مِلَلَے پَرَوُمْ(مْ) اَٹِیارْ اَٹِیارے!

[4]

کَرِتُ آکِیَ نَنْچُ اَنِ کَنْٹَنْ, وَرِتُ آکِیَ وَنْٹُ اَرَے کونْرَے وِرِ تارْ پولِلْ, وِیلِ مِلَلَے اُرِتا نِنَےوارْ اُیَرْوارے.

[5]

چَٹَے آرْ پِرَےیانْ, چَرِ پُوتَپْ پَٹَےیانْ, کوٹِ مےلَتُ اورُ پَےنْکَنْ وِٹَےیانْ, اُرَے وِیلِ مِلَلَے اَٹَےوارْ اَٹِیارْ اَوَرْ تامے.

[6]

چےرِ آرْ کَلَلُمْ چِلَمْپُ آرْکْکَ نےرِ آرْ کُلَلالوٹُ نِنْرانْ, وےرِ آرْ پولِلْ, وِیلِ مِلَلَے اَرِوارْ اَوَلَمْ اَرِیارے.

[7]

اُلَےیا وَلِ اولْکَ, اَرَکْکَنْ, وَلَےیا وِرَلْ اُونْرِیَ مَےنْتَنْ, وِلَے آرْ وَیَلْ, وِیلِ مِلَلَے اَلَےیا وَرُوارْ اَٹِیارے.

[8]

مَرُلْ چےیْتُ اِرُوَرْ مَیَلْ آکَ اَرُلْ چےیْتَوَنْ, آرْ اَلَلْ آکِ وےرُلْ چےیْتَوَنْ, وِیلِ مِلَلَے تےرُلْ چےیْتَوَرْ تِیوِنَے تےیْوے.

[9]

تُلَنْکُمْ نےرِیارْ اَوَرْ تونْمَے وَلَمْ کولْلَنْمِنْ, پُلْ اَمَنْ تےرَے! وِلَنْکُمْ پولِلْ وِیلِ مِلَلَے اُلَمْ کولْپَوَرْ تَمْ وِنَے اویْوے.

[10]

نَلِرْ کالِیُلْ نانَچَمْپَنْتَنْ کُلِرْ آرْ چَٹَےیانْ اَٹِ کُورَ, مِلِرْ آرْ پولِلْ, وِیلِ مِلَلَے کِلَرْ پاٹَلْ وَلْلارْکْکُ اِلَے, کےٹے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.082   اِرُمْ پونْمَلَے وِلْلا, اےرِ  
پَنْ - کُرِنْچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

اِرُمْ پونْمَلَے وِلْلا, اےرِ اَمْپا, نانِلْ,- تِرِنْتَ پُرَمْ مُونْرُمْ چےرْرانْ اُرَے کویِلْ تےرِنْتَ اَٹِیارْکَلْ چےنْرَ تِچَےتورُمْ وِرُمْپِ اےتِرْکولْوارْ وِیلِ مِلَلَےیے.

[1]

واتَےپْپَٹُکِنْرَ وانورْ تُیَرْ تِیرَ, اوتَکْکَٹَلْ نَنْچَے اُنْٹانْ اُرَے کویِلْ کِیتَتْتُ اِچَےیوٹُمْ کےلْوِکْ کِٹَےیوٹُمْ وےتَتْتُ اولِ اووا وِیلِ مِلَلَےیے.

[2]

پَیِلُمْ مَرَےیالَنْ تَلَےیِلْ پَلِ کونْٹُ, تُیِلُمْ پولُتُ آٹُمْ چوتِ اُرَے کویِلْ مَیِلُمْ مَٹَمانُمْ مَتِیُمْ اِلَ وےیُمْ وےیِلُمْ پولِ ماتَرْ وِیلِ مِلَلَےیے.

[3]

اِرَوَنْ پَکَلونُمْ اےچْچَتْتُ اِمَےیورَے نِرَوِٹْٹُ, اَرُلْ چےیْتَ نِمَلَنْ اُرَے کویِلْ کُرَوَمْ, چُرَپُنْنَے, کُلِرْ کونْکُ, اِلَ وےنْکَے, وِرَوُمْ پولِلْ اَمْ تَنْ وِیلِ مِلَلَےیے.

[4]

کَنْنِنْ کَنَلالے کامَنْ پوٹِ آکَ, پےنْنُکْکُ اَرُلْچےیْتَ پےرُمانْ اُرَے کویِلْ مَنْنِلْ پےرُ وےلْوِ وَلَرْ تِیپْپُکَے نالُمْ وِنْنِلْ پُیَلْ کاٹْٹُمْ وِیلِ مِلَلَےیے.

[5]

مالْ آیِرَمْ کونْٹُ مَلَرْکْکَنْ اِٹَ, آلِ اےلا وَلَیَتْتوٹُ اِینْتانْ اُرَے کویِلْ چےلْ آکِیَ پویْکَےچْ چےلُ نِیرْکْ کَمَلَنْکَلْ مےلالْ اےرِ کاٹْٹُمْ وِیلِ مِلَلَےیے.

[6]

مَتِیالْ وَلِپَٹْٹانْ والْنالْ کوٹُپووانْ, کوتِیا وَرُ کُورْرَےکْ کُمَےتْتانْ اُرَے کویِلْ نےتِیالْ مِکُ چےلْوَرْ نِتْتَمْ نِیَمَنْکَلْ وِتِیالْ نِرْکِنْرارْ وِیلِ مِلَلَےیے.

[7]

اےٹُتْتانْ تَرُکْکِنَے اِلِتْتانْ, وِرَلْ اُونْرِ; کوٹُتْتانْ, والْ; آلاکْ کونْٹانْ; اُرَے کویِلْ پَٹِتْتارْ, مَرَے وےلْوِ پَیِنْرارْ, پاوَتْتَے وِٹُتْتارْ, مِکَ والُمْ وِیلِ مِلَلَےیے.

[8]

کِٹَنْتانْ اِرُنْتانُمْ, کِیلْ مےلْ کاناتُ, توٹَرْنْتُ آنْکُ اَوَرْ اےتْتَچْ چُٹَرْ آیَوَنْ کویِلْ پَٹَمْ تانْکُ اَرَوُ اَلْکُلْ, پَوَلَتْتُوَرْ وایْ, مےلْ وِٹَمْ تانْکِیَ کَنْنارْ وِیلِ مِلَلَےیے.

[9]

چِکْکُ آرْ تُوَرْ آٹَے, چِرُ تَٹْٹُ, اُٹَےیارُمْ نَکْکُ آنْکُ اَلَرْ تُورْرُمْ نَمْپانْ اُرَے کویِلْ تَکْکارْ, مَرَے وےلْوِتْ تَلَے آیْ اُلَکُکْکُ مِکْکارْ اَوَرْ والُمْ وِیلِ مِلَلَےیے.

[10]

مےلْ نِنْرُ اِلِ کویِلْ وِیلِ مِلَلَےیُلْ اےنَتْتُ اےیِرْرانَے, اےلِلْ آرْ پولِلْ کالِ نانَتْتُ اُیَرْکِنْرَ نَلَمْ کولْ چَمْپَنْتَنْ وایْمَےتْتُ اِوَے چولْلَ, وَلْلورْ نَلْلورے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.092   واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ! ماچُ  
پَنْ - کُرِنْچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

واچِ تِیرَوے, کاچُ نَلْکُوِیرْ! ماچُ اِلْ مِلَلَےیِیرْ! اےچَلْ اِلْلَےیے.

[1]

اِرَےوَرْ آیِنِیرْ! مَرَے کولْ مِلَلَےیِیرْ! کَرَے کولْ کاچِنَے مُرَےمَے نَلْکُمے!

[2]

چےیْیَمےنِیِیرْ! مےیْ کولْ مِلَلَےیِیرْ! پَے کولْ اَرَوِنِیرْ! اُیْیَ, نَلْکُمے!

[3]

نِیرُ پُوچِنِیرْ! اےرُ اَتُ اےرِنِیرْ! کُورُ مِلَلَےیِیرْ! پےرُمْ اَرُلُمے!

[4]

کامَنْ وےوَ, اورْ تُومَکْ کَنْنِنِیرْ! نامَ مِلَلَےیِیرْ! چےمَمْ نَلْکُمے!

[5]

پِنِ کولْ چَٹَےیِنِیرْ! مَنِ کولْ مِٹَرِنِیرْ! اَنِ کولْ مِلَلَےیِیرْ! پَنِکونْٹُ اَرُلُمے!

[6]

مَنْکَے پَنْکِنِیرْ! تُنْکَ مِلَلَےیِیرْ! کَنْکَے مُٹِیِنِیرْ! چَنْکَے تَوِرْمِنے!

[7]

اَرَکْکَنْ نےرِتَرَ, اِرَکْکَمْ اےیْتِنِیرْ! پَرَکْکُمْ مِلَلَےیِیرْ! کَرَکْکَے تَوِرْمِنے!

[8]

اَیَنُمْ مالُمْ آیْ مُیَلُمْ مُٹِیِنِیرْ! اِیَلُمْ مِلَلَےیِیرْ! پَیَنُمْ اَرُلُمے!

[9]

پَرِکولْ تَلَےیِنارْ اَرِوَتُ اَرِکِلارْ; وےرِ کولْ مِلَلَےیِیرْ! پِرِوُ اَتُ اَرِیَتے.

[10]

کالِ ما نَکَرْ والِ چَمْپَنْتَنْ وِیلِمِلَلَےمےلْ-تالُمْ مولِکَلے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.124   اَلَرْمَکَلْ مَلِتَرَ, اَوَنِیِلْ نِکَلْپَوَرْ مَلَرْ  
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

اَلَرْمَکَلْ مَلِتَرَ, اَوَنِیِلْ نِکَلْپَوَرْ مَلَرْ مَلِ کُلَلْ اُمَےتَنَے اِٹَمْ مَکِلْپَوَرْ, نَلَمْ مَلِ اُرُ اُٹَےیَوَرْ, نَکَرْ مِکُ پُکَلْ نِلَمْ مَلِ مِلَلَےیَے نِنَےیَ وَلْلَوَرے.

[1]

اِرُ نِلَمْ اِتَنْ مِچَے اےلِلْ پےرُمْ اُرُوِنَرْ کَرُ مَلِتَرُ مِکُ پُوِ مُتَلْ اُلَکِنِلْ اِرُلْ اَرُ مَتِیِنَرْ, اِمَےیَوَرْ تولُتُ اےلُ نِرُپَمَنْ, مِلَلَےیَے نِنَےیَ وَلْلَوَرے.

[2]

کَلَےمَکَلْ تَلَےمَکَنْ, اِوَنْ اےنَ وَرُپَوَرْ اَلَے مَلِتَرُ پُنَلْ, اَرَووٹُ, نَکُتَلَے, اِلَے مَلِ اِتَلِیُمْ, اِچَےتَرُ چَٹَےیِنَرْ نِلَے مَلِ مِلَلَےیَے نِنَےیَ وَلْلَوَرے.

[3]

ماٹُ اَمَرْ چَنَمْ مَکِلْتَرُ مَنَمْ اُٹَےیَوَرْ کاٹُ اَمَرْ کَلُتُکَلْ اَوَے مُلَووٹُمْ اِچَے پاٹَلِنْ نَوِلْپَوَرْ مِکُتَرُمْ اُلَکِنِلْ نِیٹُ اَمَرْ مِلَلَےیَے نِنَےیَ وَلْلَوَرے.

[4]

پُکَلْمَکَلْ تُنَےیِنَرْ پُرِکُلَلْ اُمَےتَنَے اِکَلْوُ چےیْتَوَنْ اُٹَے اےلِلْ مَرَےوَلِ وَلَرْ مُکَمْ اَتُ چِتَےتَرَ مُنِوُ چےیْتَوَنْ مِکُ نِکَلْتَرُ مِلَلَےیَے نِنَےیَ وَلْلَوَرے.

[5]

اَنْرِنَرْ اَرِ اےنَ وَرُپَوَرْ-اَرِتِنِلْ اونْرِیَ تِرِپُرَمْ اورُنَொٹِیِنِلْ اےرِ چےنْرُ کولْ وَکَے چِرُ مُرُوَلْکوٹُ اولِ پےرَ نِنْرَوَنْ مِلَلَےیَے نِنَےیَ وَلْلَوَرے.

[6]

کَرَمْ پَیِلْ کوٹَےیِنَرْ کَٹِمَلَرْ اَیَنَتُ اورْ چِرَمْ پَیِلْوُ اَرَ اےرِ چِوَنْ اُرَے چےلُ نَکَرْ, وَرَمْ پَیِلْ کَلَےپَلَ مَرَے مُرَے اَرَنےرِ نِرَمْپِنَرْ, مِلَلَےیَے نِنَےیَ وَلْلَوَرے.

[7]

اورُکْکِیَ اُنَرْوِنوٹُ اولِنےرِ چےلُمَوَرْ اَرَکْکَنْ نَلْمَنِ مُٹِ اورُپَتُمْ اِرُپَتُ- کَرَکْکَنَمْ نےرِتَرَ, مَلَرْ اَٹِوِرَلْ کوٹُ نےرُکْکِنَنْ مِلَلَےیَے نِنَےیَ وَلْلَوَرے.

[8]

اَٹِیَوَرْ کُلُمِٹَ اَوَنِیِلْ نِکَلْپَوَرْ کَٹِمَلَرْ اَیَنْ اَرِ کَرُتَ(اَ)رُ وَکَے تَلَلْ- وَٹِوُ اُرُ اِیَلْ پِنوٹُ اُلَکُکَلْ نِرَےتَرُ نےٹِیَوَنْ مِلَلَےیَے نِنَےیَ وَلْلَوَرے.

[9]

مَنْمَتَنْ اےنَ اولِ پےرُمَوَرْ مَرُتُ اَمَرْ وَنْ مَلَرْ تُوَرْ اُٹَےیَوَرْکَلُمْ, مَتِ اِلَرْ تُنْمَتِ اَمَنَرْکَلْ, توٹَرْوُ اَرُ مِکُ پُکَلْ نِنْمَلَنْ مِلَلَےیَے نِنَےیَ وَلْلَوَرے.

[10]

نِتْتِلَنْ مِلَلَےیَے, نِکَرْ اِلِ پُکَلِیُلْ وِتْتَکَمَرَے مَلِ تَمِلْوِرَکَنَ مولِ پَتْتِیِلْ وَرُوَنَ پَتْتُ اِوَے پَیِلْووٹُ کَرْرُ وَلْلَوَرْ اُلَکِنِلْ اَٹِیَوَرے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.132   اےرْ اِچَےیُمْ وَٹَ-آلِنْکِیلْ اِرُنْتُ,  
پَنْ - مےکَراکَکْکُرِنْچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

اےرْ اِچَےیُمْ وَٹَ-آلِنْکِیلْ اِرُنْتُ, اَنْکُ اِیرْ-اِرُوَرْکْکُ اِرَنْکِ نِنْرُ, نےرِیَ نالْمَرَےپْپورُلَے اُرَےتْتُ, اولِ چےرْ نےرِ اَلِتْتونْ نِنْرَکویِلْ پارْ اِچَےیُمْ پَنْٹِتَرْکَلْ پَلْ-نالُمْ پَیِنْرُ اوتُمْ اوچَے کےٹْٹُ, وےرِ مَلِ پولِلْ, کِلْلَے وےتَنْکَلْ پورُلْ چولْلُمْ مِلَلَے آمے.

[1]

پورِ اَرَوَمْ اَتُ چُرْرِ, پورُپْپے مَتْتُ آکَ, پُتْتےلِرْ کُوٹِ, مَرِ کَٹَلَےکْ کَٹَےنْتِٹْٹَ وِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَتْتونْ مَنْنُمْ کویِلْ چےرِ اِتَلْتْ تامَرَےتْتَوِچِلْ-تِکَلْنْتُ اونْکُمْ اِلَےکْ کُٹَےکْ کِیلْ, چےیْ آرْچےنْنےلْ وےرِ کَتِرْچْچامَرَے اِرَٹْٹَ, اِلَ اَنْنَمْ وِیرْرِرُکْکُمْ مِلَلَے آمے.

[2]

اےلُنْتُ اُلَکَے نَلِنْتُ اُلَلُمْ اَوُنَرْکَلْ تَمْ پُرَمْ مُونْرُمْ, اےلِلْ کَنْناٹِ اُلُنْتُ اُرُلُمْ اَلَوَےیِنْ, اولْ اےرِ کولَ, وےنْ چِلَے وَلَےتْتونْ اُرَےیُمْ کویِلْ کولُنْ تَرَلَمْ نَکَے کاٹْٹَ, کوکَنَتَمْ مُکَمْ کاٹْٹَ, کُتِتْتُ    نِیرْمےلْ وِلُنْتَ کَیَلْ وِلِ کاٹْٹَ, وِلْ پَوَلَمْ وایْ کاٹْٹُمْ مِلَلَے آمے.

[3]

اُرَے چےرُمْ اےنْپَتْتُ نانْکُ نُورُ آیِرَمْ آمْ یونِ پےتَمْ نِرَے چےرَپْ پَٹَےتْتُ, اَوَرْرِنْ اُیِرْکْکُ اُیِرْ آیْ, اَنْکُ اَنْکے نِنْرانْکویِلْ وَرَے چےرُمْ مُکِلْ مُلَوَ, مَیِلْکَلْ پَلَ نَٹَمْ آٹَ, وَنْٹُ پاٹَ, وِرَے چےرْ پونْ اِتَلِ تَرَ, مےنْکانْتَلْ کَے اےرْکُمْ مِلَلَے آمے.

[4]

کانُمْ آرُ اَرِیَ پےرُمانْ آکِ, کالَمْ آیْ, کُنَنْکَلْ مُونْرُ آیْ, پےنُ مُونْرُ اُرُآکِ, پےرْ اُلَکَمْ پَٹَےتْتُ اَلِکْکُمْ پےرُمانْ کویِلْ تانُ آیْ نِنْرَ پَرَتَتْتُوَنَے, اُتْتَمَنَے, اِرَےنْچِیرْ! اےنْرُ وےنُ وارْکوٹِ وِنْنَோرْتَمَے وِلِپْپَ پولْ اونْکُ مِلَلَے آمے.

[5]

اَکَنْ اَمَرْنْتَ اَنْپِنَرایْ, اَرُپَکَے چےرْرُ, اَےمْپُلَنُمْ اَٹَکْکِ, نانَپْ پُکَلْ اُٹَےیورْتَمْ اُلْلَپْ پُنْٹَرِکَتْتُلْ اِرُکْکُمْ پُرانَرْ کویِلْ تَکَوُ اُٹَے نِیرْ مَنِتْتَلَتْتُ, چَنْکُ اُلَ وَرْکْکَمْ اَنْتِ تِکَلَ, چَلَچَتْتِییُلْ, مِکَ اُٹَےیَ پُنْکُ مَلَرْپْپورِ اَٹْٹَ, مَنَمْ چےیْیُمْ مِلَلَے آمے.

[6]

آرُ آٹُ چَٹَےمُٹِیَنْ, اَنَلْ آٹُ مَلَرْکْکَےیَنْ, اِمَیَپْپاوَے کُورُ آٹُ تِرُ اُرُوَنْ, کُوتْتُ آٹُمْ کُنَمْ اُٹَےیونْ, کُلِرُمْ کویِلْ چےرُ آٹُ چےنْکَلُنِیرْتْ تاتُ آٹِ, مَتُ اُنْٹُ, چِوَنْتَ وَنْٹُ وےرُ آیَ اُرُآکِ, چےوْوَلِ نَلْ پَنْ پاٹُمْ مِلَلَے آمے.

[7]

کَرُپْپَمْ مِکُمْ اُٹَلْ اَٹَرْتْتُ, کالْ اُونْرِ, کَے مَرِتْتُ, کَیِلَے اےنْنُمْ پورُپْپُ اےٹُکْکَلْ اُرُمْ اَرَکْکَنْ پونْ مُٹِ تولْ نےرِتْتَ وِرَلْ پُنِتَرْکویِلْ تَرُپْپَمْ مِکُ چَلَنْتَرَنْ تَنْ اُٹَلْ تَٹِنْتَ چَکْکَرَتْتَے وےنْٹِ, اِینْٹُ وِرُپْپوٹُ مالْ وَلِپاٹُ چےیْیَ, اِلِ وِمانَمْ چےرْ مِلَلَے آمے.

[8]

چےنْتَلِرْ ما مَلَرونُمْ تِرُمالُمْ, اےنَموٹُ اَنْنَمْ آکِ, اَنْتَمْ اَٹِ کاناتے, اَوَرْ اےتْتَ, وےلِپْپَٹْٹونْ اَمَرُمْ کویِلْ پُنْتِیِنْ نالْمَرَےوَلِیے پُلْ پَرَپْپِ, نےیْ چَمِتَے کَےیِلْ کونْٹُ, وےنْتَلَلِنْ وےٹْٹُ, اُلَکِلْ مِکَ اَلِپْپورْ چےرُمْ اُورْ مِلَلَے آمے.

[9]

اےنْ اِرَنْتَ اَمَنَرْکَلُمْ, اِلِ تولِلْ چےرْ چاکْکِیَرُمْ, اےنْرُمْ تَنْنَے نَنْنَ (اَ)رِیَ وَکَے مَیَکْکِ, تَنْ اَٹِیارْکْکُ اَرُلْپُرِیُمْ  ناتَنْ کویِلْ پَنْ اَمَرُمْ مےنْمولِیارْ پالَکَرَےپْ پاراٹْٹُمْ اوچَے کےٹْٹُ, وِنْنَوَرْکَلْ وِیَپْپُ اےیْتِ, وِمانَتْتُ اوٹُمْ اِلِیُمْ مِلَلَے آمے.

[10]

مِنْ اِیَلُمْ مَنِ ماٹَمْ مِٹَے وِیلِ مِلَلَےیانْ وِرَے آرْ پاتَمْ چےنْنِمِچَےکْ کونْٹُ اولُکُمْ چِرَپُرَکْ کونْ-چےلُمَرَےکَلْ   پَیِلُمْ ناوَنْ, پَنْنِیَ چِیرْ مِکُ نانَچَمْپَنْتَنْ-پَرِنْتُ اُرَےتْتَ پَتْتُمْ اےتْتِ, اِنْ اِچَےیالْ پاٹَ وَلْلارْ, اِرُنِلَتْتِلْ اِیچَنْ اےنُمْ اِیَلْپِنورے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.009   کےلْوِیَرْ, نالْتورُمْ اوتُ نَلْوےتَتْتَرْ  
پَنْ - کانْتارَپَنْچَمَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

کےلْوِیَرْ, نالْتورُمْ اوتُ نَلْوےتَتْتَرْ کےٹُ اِلا وےلْوِ چےیْ اَنْتَنَرْ وےتِیَرْ وِیلِمِلَلَےیارْ, والِیَرْ; تورْرَمُمْ کےٹُمْ وَےپْپارْ, اُیِرْکَٹْکُ اےلامْ; آلِیَرْ; تَمْ اَٹِ پورْرِ! اےنْپارْکَٹْکُ اَنِیَرے.

[1]

کَلْلِنْ نَنْپاوَے اورْ پاکَتْتارْ, کاتَلِتْتُ اےتْتِیَ مےلْ اِنَتْتارْ پَکْکَلْ مےوِنَرْ وِیلِمِلَلَےیارْ; نَلْ اِنَتْتارْ چےیْتَ وےلْوِ چےکُتْتُ, اےلُ نایِرْرِنْ پَلْ اَنَےتْتُمْ تَکَرْتْتارْ, اَٹِیارْ پاوَناچَرے.

[2]

نَنْچِنَے اُنْٹُ اِرُلْ کَنْٹَرْ, پَنْٹُ اَنْتَکَنَےچْ چےرْرَ وےنْچِنَ مُواِلَےچْچُولَتْتَرْ وِیلِمِلَلَےیارْ; اَنْچَنَکْ کَنْ اُمَے پَنْکِنَرْ, کَنْکَے اَنْکُ آٹِیَ مَنْچَنَچْ چےنْچَٹَےیارْ اےنَ, وَلْوِنَے مایُمے.

[3]

کَلَے, اِلَنْکُمْ مَلُ, کَٹْٹَنْکَمْ, کَنْٹِکَے, کُنْٹَلَمْ, وِلَے اِلَنْکُمْ مَنِ ماٹَتْتَرْ وِیلِمِلَلَےیارْ تَلَے اِلَنْکُمْ پِرَے; تالْوَٹَمْ, چُولَمْ, تَمَرُکَمْ, اَلَے اِلَنْکُمْ پُنَلْ, اےرْرَوَرْکْکُمْ(مْ) اَٹِیارْکْکُمے.

[4]

پِرَے اُرُ چےنْچَٹَےیارْ, وِٹَےیارْ پِچْچَے نَچْچِیے وےرِ اُرُ نالْپَلِ تےرْنْتُ اُلَلْ وِیلِمِلَلَےیارْ; مُرَےمُرَےیالْ اِچَے پاٹُوارْ, آٹِ, مُنْ; تونْٹَرْکَلْ- اِرَے; اُرَے وانْچِیَمْ اَلْلَتُ, اےپْپوتُمْ اےنْ اُلْلَمے.

[5]

وَچَے اَرُ ما تَوَمْ کَنْٹُ, وَرِچِلَے وےٹَنایْ, وِچَےیَنُکْکُ اَنْرُ اَرُلْچےیْتَوَرْ وِیلِمِلَلَےیارْ; اِچَے وَرَوِٹْٹُ, اِیَلْ کےٹْپِتْتُ, کَلْلَوَٹَمْ اِٹْٹُ, تِچَے تولُتُ آٹِیُمْ پاٹُوارْ چِنْتَےیُلْ چےرْوَرے.

[6]

چےٹَرْ وِنْنَோرْکَٹْکُ, تےوَرْ, نَلْ مُواِرُتولْ-نُولَرْ, وِیٹَرْ, مُتْتِییَرْ, نالْوےتَتْتَرْ وِیلِمِلَلَےیارْ; کاٹُ اَرَنْکا, اُمَے کانَ, اَنْٹَتْتُ اِمَےیورْ تولَ, ناٹَکَمْ آٹِیَے اےتْتَ وَلْلارْ وِنَے ناچَمے.

[7]

اےٹُتْتَ وَلْ مامَلَےکْکِیلْ اِراوَنَنْ وِیلْتَرَ, وِٹُتْتُ اَرُلْچےیْتُ, اِچَے کےٹْٹَوَرْ وِیلِمِلَلَےیارْ; پَٹُتْتُ وےنْکالَنَے, پالْ وَلِپاٹُ چےیْ پالَرْکُکْ کوٹُتْتَنَرْ, اِنْپَمْ, کوٹُپْپَرْ, تولَ; کُرَےوُ اِلْلَےیے.

[8]

تِکْکُ اَمَرْ نانْمُکَنْ, مالْ, اَنْٹَمْ مَنْتَلَمْ تےٹِٹَ, مِکْکُ اَمَرْ تِیتْتِرَلْ آیَوَرْ وِیلِمِلَلَےیارْ; چوکْکَمْ اَتُ آٹِیُمْ, پاٹِیُمْ, پارِٹَمْ چُولْتَرُمْ نَکْکَرْتَمْ نامَمْ نَمَچْچِوایَ اےنْپارْ نَلْلَرے.

[9]

تُرْرُ اَرَے آرْ تُوَرْ آٹَےیَرْ, تُپْپُرَوُ اونْرُ اِلا وےرْرُ اَرَےیارْ, اَرِیا نےرِ وِیلِمِلَلَےیارْ- چولْ-تےرِیاپْ پورُلْ, چوتِکْکُ اَپْپالْ نِنْرَ چوتِتانْ- مَرْرُ اَرِیا اَٹِیارْکَلْ تَمْ چِنْتَےیُلْ مَنْنُمے.

[10]

وےتِیَرْ کَےتولُ وِیلِمِلَلَے وِرُمْپِیَ آتِیَے, والْ پولِلْ کالِیُلْ نانَچَمْپَنْتَنْ آیْنْتُ, اوتِیَ اونْتَمِلْ پَتْتُ اِوَے اُرْرُ اُرَےچےیْپَوَرْ, ماتُ اِیَلْ پَنْکَنْ مَلَرْ اَٹِ چےرَوُمْ وَلْلَرے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.080   چِیرْ مَرُوُ تےچِنوٹُ تےچَمْ  
پَنْ - چاتارِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

چِیرْ مَرُوُ تےچِنوٹُ تےچَمْ مَلِ چےلْوَ مَرَےیورْکَلْ پَنِیَ, تارْ مَرُوُ کونْرَے اَنِ تالْچَٹَےیِنانْ اَمَرْ چَیَمْ کولْ پَتِتانْ- پارْ مَرُوُ پَنْکَیَمْ اُیَرْنْتَ وَیَلْ چُولْ پَلَنَمْ نِیٹَ, اَرُکے کارْ مَرُوُ وےنْکَلَپَ مالِکَے کَوِنْ پےرُکُ وِیلِنَکَرے.

[1]

پَٹْٹَ مُلَوُ, اِٹْٹَ پَنِلَتْتِنوٹُ, پَلْمَرَےکَلْ اوتُ پَنِ نَلْ چِٹْٹَرْکَلْ چَیَتْتُتِکَلْ چےیْیَ, اَرُلْ چےیْ تَلَلْ کولْ مےنِیَوَنْ اُورْ مَٹْٹُ اُلَوُ چےنْکَمَلَ وےلِ وَیَلْ چےنْنےلْ وَلَرْ, مَنْنُ پولِلْوایْ وِٹْٹُ اُلَوُ تےنْرَلْ وِرَے نارُ, پَتِ وےتِیَرْکَلْ وِیلِنَکَرے.

[2]

مَنْ اِلِ چُرَرْکْکُ وَلَمْ مِکْکَ پَتِ مَرْرُمْ اُلَ مَنْ اُیِرْکَلُکْکُ اےنْ اِلِوُ اِلْ اِنْپَمْ نِکَلْوُ اےیْتَ, اےلِلْ آرْ پولِلْ اِلَنْکُ اَرُپَتَمْ پَنْ اِلِوُ اِلاتَ وَکَے پاٹَ, مَٹَمَنْنَے نَٹَمْ آٹَ, اَلَکُ آرْ وِنْ اِلِ وِمانَمْ اُٹَے وِنْنَوَرْ پِرانْ مَرُوُ وِیلِنَکَرے.

[3]

چےنْتَمِلَرْ, تےیْوَمَرَے ناوَرْ, چےلُ نَنْکَلَے تےرِنْتَ اَوَروٹُ اَنْتَمْ اِلْ کُنَتْتَوَرْکَلْ اَرْچْچَنَےکَلْ چےیْیَ اَمَرْکِنْرَ اَرَنْ اُورْ کونْتُ اَلَرْ پولِلْ پَلَنَ وےلِ کُلِرْ-تَنْپُنَلْ وَلَمْ پےرُکَوے, وےنْ تِرَلْ وِلَنْکِ وَلَرْ وےتِیَرْ وِرُمْپُ پَتِ وِیلِنَکَرے.

[4]

پُوتَپَتِ آکِیَ پُرانَمُنِ پُنْنِیَ نَلْماتَے مَرُوِ, پےتَمْ اَتُ اِلاتَ وَکَے پاکَمْ مِکَ وَےتْتَ پےرُمانَتُ اِٹَمْ آمْ ماتَوَرْکَلْ اَنْنَ مَرَےیالَرْکَلْ وَلَرْتْتَ مَلِ وےلْوِ اَتَنالْ, اےتَمْ اَتُ اِلاتَ وَکَے اِنْپَمْ اَمَرْکِنْرَ اےلِلْ وِیلِنَکَرے.

[5]

مَنْنِلْ مَرَےیورْ مَرُوُ وَےتِکَمُمْ, ما تَوَمُمْ, مَرْرُمْ اُلَکَتْتُ اےنْ اِلْ پورُلْ آیَوَے پَٹَےتْتَ اِمَےیورْکَلْ پےرُمانَتُ اِٹَمْ آمْ نَنْنِ وَرُ ناوَلَرْکَلْ نالْتورُمْ وَلَرْکْکَ نِکَلْکِنْرَ پُکَلْ چےرْ وِنْ اُلَوُ مالِکَے نےرُنْکِ وَلَرْ نِیلْ پُرِچَے وِیلِنَکَرے.

[6]

مَنْتِرَ نَلْمامَرَےیِنوٹُ وَلَرْ وےلْوِمِچَے مِکْکَ پُکَے پویْ, اَنْتَرَ-وِچُمْپُ اَنَوِ, اَرْپُتَمْ اےنَپْ پَٹَرُمْ آلِ اِرُلْوایْ, مَنْتَرَ نَلْ مالِکَے نِلاوُ مَنِ نِیٹُ کَتِرْوِٹْٹَ اولِ پویْ, وےنْتَلَلْ وِلَکْکُ اےنَ وِرُمْپِنَرْ تِرُنْتُ پَتِ وِیلِنَکَرے.

[7]

آنَ وَلِیِنْ تَچَمُکَنْ تَلَے اَرَنْکَ, اَنِ آلِوِرَلالْ, اُونْ اَمَرْ اُیَرْنْتَ کُرُتِپْپُنَلِلْ وِیلْتَرَ اُنَرْنْتَ پَرَنْ اُورْ تےنْ اَمَرْ تِرُنْتُ پولِلْ, چےنْکَنَکَ مالِکَے, تِکَلْنْتَ مَتِلوٹُ آنَ تِرُ اُرْرُ وَلَرْ, اَنْتَنَرْ نِرَےنْتَ اَنِ وِیلِنَکَرے.

[8]

اےنَ اُرُ آکِ مَنْ اِٹَنْتَ اِمَےیونُمْ, اےلِلْ اَنْنَ اُرُوَمْ آنَوَنُمْ, آتِیِنوٹُ اَنْتَمْ اَرِیاتَ اَلَلْمےنِیَوَنْ اُورْ وانْ اَنَوُمْ ما مَتِلْ مَرُنْکُ اَلَرْ نےرُنْکِیَ وَلَمْ کولْ پولِلْوایْ وےنَلْ اَمَرْوُ اےیْتِٹَ, وِلَنْکُ اولِیِنْ مِکْکَ پُکَلْ وِیلِنَکَرے.

[9]

کُنْٹُ اَمَنَرْ آکِ, اورُ کولَمْ مِکُ پِیلِیوٹُ کُنْٹِکَے پِٹِتْتُ اےنْ تِچَےیُمْ اِلْلَتُ اورُ تےیْوَمْ اُلَتُ اےنْپَرْ; اَتُ اےنْنَ پورُلْ آمْ? پَنْٹَے اَیَنْ اَنْنَوَرْکَلْ پاوَنَے وِرُمْپُ پَرَنْ مےوُ پَتِ چِیா وےنْتَرَلَ والْ نَکَے نَلْ ماتَرْکَلْ وِلَنْکُمْ اےلِلْ وِیلِنَکَرے.

[10]

مَتْتَمْ مَلِ کونْرَے وَلَرْ وارْچَٹَےیِلْ وَےتْتَ پَرَنْ, وِیلِنَکَرْ چےرْ وِتْتَکَنَے, وےنْکُرُوِلْ وےتِیَنْ وِرُمْپُ تَمِلْ مالَےکَلْ وَلارْ چِتْتِرَ وِمانَمْ اَمَرْ چےلْوَمْ مَلِکِنْرَ چِوَلوکَمْ مَرُوِ, اَتْتَکُ کُنَتْتَوَرْکَلْ آکِ, اَنُپوکَموٹُ یوکُ اَوَرَتے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.085   مَٹْٹُ اولِ وِرِتَرُ مَلَرْ  
پَنْ - چاتارِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

مَٹْٹُ اولِ وِرِتَرُ مَلَرْ نِرَے چُرِکُلَلْ مَٹَوَرَلْ پَٹْٹُ اولِ مَنِ اَلْکُلْ اُمَے اَمَے اُرُ اورُپاکَما, کَٹْٹُ اولِرْ پُنَلوٹُ کَٹِ اَرَوُ اُٹَنْ اُرَے مُٹِمِچَے وِٹْٹُ اولِ اُتِرْ پِتِرْ مَتِیَوَرْ پَتِ وِلِمِلَلَےیے.

[1]

اےنْ نِرَ وَرِ وَلَے, نےرِکُلَلْ, اےلِلْ مولِ, اِلَمُلَےپْ پےنْ اُرُمْ اُٹَلِنَرْ; پےرُکِیَ کَٹَلْوِٹَمْ مِٹَرِنَرْ; کَنْ اُرُ نُتَلِنَرْ; کَٹِیَتُ اورْ وِٹَےیِنَرْ; کَنَلِنَرْ وِنْ اُرُ پِرَے اَنِ چَٹَےیِنَرْ; پَتِ وِلِمِلَلَےیے.

[2]

مَےتْ تَکُ مَتَرْ وِلِ مَلَےمَکَلْ اُرُ اورُپاکَما وَےتْتَوَرْ, مَتَکَرِ اُرِوَے چےیْتَوَرْ, تَمَے مَرُوِنارْ تےتْتےنَ اِچَے مُرَلْ چَرِتَےیَرْ, تِکَلْتَرُمْ اَرَوِنَرْ وِتْتَکَ نَکُتَلَے اُٹَےیَوَرْ, اِٹَمْ وِلِمِلَلَےیے.

[3]

چےوْ اَلَلْ اےنَ نَنِ پےرُکِیَ اُرُوِنَرْ, چےرِتَرُ کَوْوُ اَلَلْ اَرَوِنَرْ; کَتِرْ مُتِرْ مَلُوِنَرْ; تولُ اِلا مُوْ اَلَلْ نِچِچَرَرْ وِرَلْ اَوَے اَلِتَرَ, مُتُ مَتِلْ وےوْ اَلَلْ کولَ, نَنِ مُنِپَوَرْ; پَتِ وِلِمِلَلَےیے.

[4]

پَےنْکَنَتُ اورُ پےرُ مَلَلَے وےلْ اےرْرِنَرْ; پَلِ اےنا اےنْکَنُمْ اُلِتَرْوَرْ; اِمَےیَوَرْ تولُتُ اےلُمْ اِیَلْپِنَرْ; اَنْکَنَرْ; اَمَرَرْکَلْ اَٹِ اِنَے تولُتُ اےلَ, آرَما وےنْ کَنَ اَرَوِنَرْ; اُرَےتَرُ پَتِ وِلِمِلَلَےیے.

[5]

پونْ اَنَ پُرِتَرُ چَٹَےیِنَرْ, پوٹِ اَنِ وَٹِوِنَرْ اُنْنِنَرْ وِنَے اَوَے کَلَےتَلَے مَرُوِیَ اورُوَنارْ تےنْنےنَ اِچَے مُرَلْ چَرِتَےیَرْ, تِکَلْتَرُمْ مارْپِنِلْ مِنْ اےنَ مِلِرْوَتُ اورْ اَرَوِنَرْ, پَتِ وِلِمِلَلَےیے.

[6]

اَکْکِنوٹُ, اَرَوُ, اَرَے اَنِ تِکَلْ اولِیَتُ اورْ آمَے, پُونْٹُ اِکْکُ اُکَ, مَلِ تَلَے کَلَنْ اےنَ اِٹُ پَلِ اےکُوَرْ; کوکْکَرَے, کُلَلْ, مُلَ, وِلَووٹُمْ اِچَےوَتُ اورْ چَرِتَےیَرْ مِکْکَوَرْ; اُرَےوَتُ وِرَے کَمَلْ پولِلْ وِلِمِلَلَےیے.

[7]

پاتَمْ اورْوِرَلْ اُرَ, مَلَے اَٹَرْ پَلَتَلَے نےرِتَرَ, پُوتَموٹُ اَٹِیَوَرْ پُنَے کَلَلْ تولُتُ اےلُ پُکَلِنَرْ; اوتَموٹُ اولِتِرَے پَٹُ کَٹَلْ وِٹَمْ اُٹَے مِٹَرِنَرْ وےتَموٹُ اُرُ تولِلْ مَتِیَوَرْ; پَتِ وِلِمِلَلَےیے.

[8]

نِیرْ اَنِ مَلَرْ مِچَے اُرَےپَوَنْ, نِرَے کَٹَلْ اُرُ تُیِلْ نارَنَنْ, اےنَ اِوَرْ اِرُوَرُمْ نَرُمَلَرْ اَٹِ مُٹِ اورْ اُنَرْوِنَرْ چےلَلْ اُرَلْ اَرُمْ اُرُوِنوٹُ اولِ تِکَلْ وِیرَ(اَ)نَرْ اُرَےوَتُ وےرِ کَمَلْ پولِلْ وِلِمِلَلَےیے.

[9]

اِچْچَےیَرْ, اِنِتُ اےنَ اِٹُ پَلِ; پَٹُتَلَے مَکِلْوَتُ اورْ پِچْچَےیَرْ; پےرُمَےیَے اِرَےپولُتُ اَرِوُ اےنَ اُنَرْوُ اِلَرْ موچْچَےیَ اَمَنَرُمْ, مُٹَے پَٹُ تُکِلَرُمْ, اَلِوَتُ اورْ وِچْچَےیَرْ; اُرَےوَتُ وِرَے کَمَلْ پولِلْ وِلِمِلَلَےیے.

[10]

اُنْنِیَ اَرُمَرَے اولِیِنَے مُرَے مِکُ پاٹَلْچےیْ اِنْ اِچَےیَوَرْ اُرَے اےلِلْ تِکَلْ پولِلْ وِلِمِلَلَےیَے, مَنْنِیَ پُکَلِیُلْ نانَچَمْپَنْتَنَ وَنْتَمِلْ چونْنَوَرْ تُیَرْ اِلَرْ; وِیَنْ اُلَکُ اُرُ کَتِ پےرُوَرے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.098   وےنْمَتِ تَوَلْ مَتِلْ مِلَلَے  
پَنْ - چاتارِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

وےنْمَتِ تَوَلْ مَتِلْ مِلَلَے اُلِیرْ, چَٹَے اونْمَتِ اَنِ اُٹَےیِیرے; اونْمَتِ اَنِ اُٹَےیِیرْ! اُمَے اُنَرْپَوَرْ کَنْ مَتِ مِکُوَتُ کَٹَنے.

[1]

وِتِ وَلِ مَرَےیَوَرْ مِلَلَے اُلِیرْ, نَٹَمْ چَتِ وَلِ وَرُوَتُ اورْ چَتِرے; چَتِ وَلِ وَرُوَتُ اورْ چَتِرْ اُٹَےیِیرْ! اُمَے اَتِکُنَرْ پُکَلْوَتُمْ اَلَکے.

[2]

وِرَے مَلِ پولِلْ اَنِ مِلَلَے اُلِیرْ, اورُ وَرَےمِچَے اُرَےوَتُمْ وَلَتے; وَرَےمِچَے اُرَےوَتُ اورْ وَلَتُ اُٹَےیِیرْ! اُمَے اُرَے چےیُمَوَے مَرَے اولِیے.

[3]

وِٹْٹُ اےلِلْ پےرُ پُکَلْ مِلَلَے اُلِیرْ, کَےیِلْ اِٹْٹُ اےلِلْ پےرُکِرَتُ اےرِیے; اِٹْٹُ اےلِلْ پےرُکِرَتُ اےرِ اُٹَےیِیرْ! پُرَمْ اَٹْٹَتُ وَرَے چِلَےیالے.

[4]

وےلْ نِکَرْ کَنْنِیَرْ مِلَلَے اُلِیرْ, نَلَ پالْ نِکَرْ اُرُ اُٹَےیِیرے; پالْ نِکَرْ اُرُ اُٹَےیِیرْ! اُمَتُ اُٹَنْ اُمَے تانْ مِکَ اُرَےوَتُ تَوَمے.

[5]

وِرَے مَلِ پولِلْ اَنِ مِلَلَے اُلِیرْ, چےنِ نِرَے اُرَ اَنِوَتُ نےرِیے; نِرَے اُرَ اَنِوَتُ اورْ نےرِ اُٹَےیِیرْ! اُمَتُ اَرَے اُرَ اَنِوَنَ, اَرَوے.

[6]

وِچَے اُرُ پُنَلْ وَیَلْ مِلَلَے اُلِیرْ, اَرَوُ اَچَےوُ اُرَ اَنِوُ اُٹَےیِیرے; اَچَےوُ اُرَ اَنِوُ اُٹَےیِیرْ! اُمَے اَرِپَوَرْ نَچَے اُرُمْ ناوِنَرْ تامے.

[7]

وِلَنْکَلْ اونْمَتِلْ اَنِ مِلَلَے اُلِیرْ, اَنْرُ اِلَنْکَے مَنْ اِٹَرْ کےٹُتْتِیرے; اِلَنْکَے مَنْ اِٹَرْ کےٹُتْتِیرْ! اُمَے اےتْتُوارْ پُلَنْکَلَے مُنِوَتُ پورُ

[8]

وےرْپُ اَمَرْ پولِلْ اَنِ مِلَلَے اُلِیرْ, اُمَے اَرْپُتَنْ اَیَنْ اَرِیانے; اَرْپُتَنْ اَیَنْ اَرِیا وَکَے نِنْرَوَنْ نَلْ پَتَمْ اَرِوَتُ نَیَمے.

[9]

وِتْتَکَ مَرَےیَوَرْ مِلَلَے اُلِیرْ, اَنْرُ پُتْتَروٹُ اَمَنْ اَلِتْتِیرے; پُتْتَروٹُ اَمَنْ اَلِتْتِیرْ! اُمَےپْ پورْرُوارْ پَتْتِ چےیْ مَنَمْ اُٹَےیَوَرے.

[10]

وِنْ پَیِلْ پولِلْ اَنِ مِلَلَےیُلْ اِیچَنَے, چَنْپَےیُلْ نانَچَمْپَنْتَنْ چَنْپَےیُلْ نانَچَمْپَنْتَنَ تَمِلْ اِوَے, اونْ پورُلْ اُنَرْوَتُمْ اُنَرْوے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.111   وےلِنْ نےرْتَرُ کَنْنِنالْ اُمَے  
پَنْ - پَلَمْپَنْچُرَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

وےلِنْ نےرْتَرُ کَنْنِنالْ اُمَے پَنْکَنْ-اَنْکَنَنْ, مِلَلَے ما نَکَرْ آلَ نِیلَلِلْ مےوِنانْ-اَٹِکْکُ اَنْپَرْ تُنْپُ اِلَرے.

[1]

وِلَنْکُمْ نالْمَرَے وَلْلَ وےتِیَرْ مَلْکُ چِیرْ وَلَرْ مِلَلَےیانْ اَٹِ اُلَمْ کولْوارْ تَمَے اُلَمْکولْ وارْ وِنَے اولْلَے آچُ اَرُمے.

[2]

وِچَےیِنوٹُ اےلُ پَچَےیُمْ نَنْچِنَے اَچَےوُ چےیْتَوَنْ, مِلَلَے ما نَکَرْ اِچَےیُمْ اِیچَنَے نَچَےیِنْ مےوِنالْ, مِچَے چےیا, وِنَےیے.

[3]

وےنْرِ چےرْ کوٹِ مُوٹُ ما مَتِلْ مِلَلَے ما نَکَرْ مےوِ نالْتورُمْ, نِنْرَ آتِتَنْ اَٹِ نِنَےپْپَوَرْ تُنْپَمْ اونْرُ اِلَرے.

[4]

پوتَکَمْ تَنَے اُرِ چےیْتونْ, پُیَلْ نےرْ وَرُمْ پولِلْ مِلَلَے ما نَکَرْ آتَرَمْ چےیْتَ اَٹِکَلْ, پاتَمْ اَلالْ اورْ پَرْرُ اِلَمے.

[5]

تَکْکَنْ وےلْوِیَےچْ چاٹِنارْ, مَنِ توکْکَ مالِکَے مِلَلَے مےوِیَ نَکْکَنارْ, اَٹِ تولُوَرْ مےلْ وِنَے نالْتورُمْ کےٹُمے.

[6]

پورْ اَناوُ مُپْپُرَمْ اےرِتْتَوَنْ, پولِلْکَلْ چُولْتَرُ مِلَلَے ما نَکَرْچْ چےرُمْ اِیچَنَےچْ چِنْتَے چےیْپَوَرْ تِیوِنَے کےٹُمے.

[7]

اِرَکْکَمْ اِلْ-تولِلْ اَرَکْکَنارْ اُٹَلْ نےرُکْکِنانْ, مِکُ مِلَلَےیانْ, اَٹِ چِرَکْ کولْ پُو اےنَ اورُکْکِنارْ پُکَلْ پَرَکْکُمْ, نِیلْ پُوِیے.

[8]

تُنْرُ پُومَکَنْ, پَنْرِ آنَوَنْ, اونْرُمْ اورْکِلا مِلَلَےیانْ اَٹِ چےنْرُ پُومْپُنَلْ نِنْرُ تُووِنارْ نَنْرُ چےرْپَوَرے.

[9]

پُتْتَرْ, کَےچْ چَمَنْپِتْتَرْ, پویْکْ کُوَے وَےتْتَ وِتْتَکَنْ مِلَلَے ما نَکَرْ چِتْتَمْ وَےتْتَوَرْ اِتْ تَلَتْتِنُلْ مےیْتْ تَوَتْتَوَرے.

[10]

چَنْتَمْ آرْ پولِلْ مِلَلَے اِیچَنَےچْ چَنْپَے نانَچَمْپَنْتَنْ وایْ نَوِلْ پَنْتَمْ آرْ تَمِلْپَتْتُمْ وَلْلَوَرْ پَتْتَرْ آکُوَرے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.116   تُنْرُ کونْرَے نَمْ چَٹَےیَتے;  
پَنْ - پَلَمْپَنْچُرَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

تُنْرُ کونْرَے نَمْ چَٹَےیَتے; تُویَ کَنْٹَمْ نَنْچُ اَٹَےیَتے; کَنْرِنْمانْ اِٹَکْ کَےیَتے; کَلْلِنْمانْ اِٹَکْکَے اَتے; اےنْرُمْ اےرُوَتُ اِٹَوَمے; اےنْ اِٹَےپْ پَلِ اِٹَ وَ(مْ)مے! نِنْرَتُمْ مِلَلَےیُلْلُمے; نِیرْ اےنَےچْ چِرِتُمْ اُلْلُمے!

[1]

اوتِ وایَتُمْ مَرَےکَلے; اُرَےپْپَتُمْ پَلَمَرَےکَلے پاتِ کونْٹَتُمْ ماتَےیے; پَنِکِنْرےنْ, مِکُمْ ماتَےیے; کاتُ چےرْ کَنَمْ کُلَےیَرے; کاتَلارْ کَنَمْ کُلَےیَرے; وِیتِوایْ مِکُمْ وےتِیا; مِلَلَے مےوِیَ وےتِیا!

[2]

پاٹُکِنْرَ پَنْ تارَمے; پَتْتَرْ اَنْنَ پَنْٹارَمے; چُوٹُکِنْرَتُ مَتْتَمے; تولُتَ اےنْنَے اُنْمَتْتَمے نِیٹُ چےیْوَتُمْ تَکْکَتے? نِنْ اَرَےتْ تِکَلْنْتَتُ اَکْکُ اَتے; ناٹُ چےرْ مِلَلَے, اُورُمے; ناکَمْ نَنْچُ اَلَلَے اُورُمے.

[3]

کَٹْٹُکِنْرَ کَلَلْ ناکَمے; کایْنْتَتُمْ مَتَنَنْ آکَمے; اِٹْٹَمْ آوَتُ اِچَے پاٹَلے; اِچَےنْتَ نُولِنْ اَمَرْپُ آٹَلے; کوٹْٹُوانْ مُلَوَمْ, وانَنے; کُلایَ چِیرْ مِلَلَے وانَنے! نَٹْٹَمْ آٹُوَتُ چَنْتِیے; نانْ اُیْتَرْکُ اِرَوُ چَنْتِیے!

[4]

اووُ اِلاتُ اِٹُمْ کَرَنَمے, اُنْنُمْ اےنْنُٹَےکْ کَرَنَمے; اےوُ چےرْوُمْ نِنْ آنَےیے; اَرُلِلْ نِنْنَ پورْرُ آنَےیے; پاوِیاتُ اُرَے مےیْ اِلے; پَیِنْرَ نِنْ اَٹِ مےیْیِلے مےوِنانْ وِرَلْ کَنْنَنے مِلَلَے مےیَ مُکْکَنْنَنے!

[5]

وایْنْتَ مےنِ اےرِوَنْنَمے; مَکِلْنْتُ پاٹُوَتُ وَنْنَمے; کایْنْتُ وِیلْنْتَوَنْ کالَنے; کَٹُ نَٹَمْ چےیُمْ کالَنے; پونْتَتُ اےمْ اِٹَے اِرَوِلے; اُمْ اِٹَےکْ کَلْوَمْ اِرَوِلے; اےیْنْتَتُمْ مِلَلَے اےنْپَتے; وِرُمْپِیے اَنِوَتُ اےنْپُ اَتے.

[6]

اَپْپُ اِیَنْرَ کَنْ اَیَنُمے, اَمَرَرْکومَکَنُمْ, اَیَنُمے, اوپْپُ اِلْ اِنْرُ, اَمَرَرْ, تَرُوَتے, اونْ کَےیالْ اَمَرَرْ تَرُ اَتے; مےیْپْ پَیِنْرَوَرْ, اِرُکْکَےیے, مِلَلَے اُورْ اُمَتُ اِرُکْکَےیے; چےپْپُمِنْ(نْ), اےرُتُ مےیُمے! چےرْوُ اُمَکْکُ اےرُتُمْ اےیُمے.

[7]

تانَوَکْ کُلَمْ وِلَکْکِیے, تارَکَےچْ چےلَوُ اِلَکْکِیے, وانْ اَٹَرْتْتَ کَیِلْ آیَمے, وَنْتُ مےوُ کَیِلایَمے تانْ اےٹُتْتَ وَلْ اَرَکْکَنے, تَٹَ مُٹِتْتِرَلْ اَرَکْکَنے, مےلْ نَٹَےچْ چےلَ اِرُپْپَنے; مِلَلَے نَنْ پَتِ وِرُپْپَنے.

[8]

کایَمْ مِکْکَتُ اورُ پَنْرِیے, کَلَنْتَ نِنْنَ اُرُپُ اَنْرِیے, اےیَ اِپْ پُوِ مَیَنْکَوے, اِرُوَرْتامْ مَنَمْ اَیَنْکَوے, تُویَ مےیْتْتِرَلْ اَکَنْٹَنے! تونْرِ نِنْرَ مَنِکَنْٹَنے! مےیَ اِتْ تُیِلْ وِلَکْکُ, اَ(نْ)نا! مِلَلَے مےوِیَ اِلَکْکَنا!

[9]

کَنْچِیَےکْ کُلَوُ کَےیَرے, کَلَکْکَمْ آرْ اَمَنَرْکَےیَرے, اَنْچَ, واتِلْ اَرُلْ چےیْیَنِی, اَنَےنْتِٹُمْ پَرِچُ چےیْیَ, نِی وَنْچَنے! وَرَوُمْ وَلْلَےیے, مَتِتْتُ, اےنَےچْ چِرِتُمْ وَلْلَےیے? وےنْچَلْ اِنْرِ وَرُ اِوْ تَکا مِلَلَے چےرُمْ وِرَلْ وِتْتَکا!

[10]

مےیَ چےنْچَٹَےیِنْ اَپْپَنے! مِلَلَے مےوِیَ اےنْ اَپْپَنے! اےیُما چےیَ اِرُپْپَنے اِچَےنْتَوا چےیَ وِرُپْپَنے! کایَ وَرْکْکَ(اَ) چَمْپَنْتَنے! کالِ نانَچَمْپَنْتَنے وایْ اُرَےتْتَ تَمِلْپَتْتُمے وَلْلَوَرْکْکُمْ اِوَے پَتْتُمے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.119   پُلْلِتْتولْ آٹَے; پُونْپَتُ ناکَمْ;  
پَنْ - پُرَنِیرْمَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پُلْلِتْتولْ آٹَے; پُونْپَتُ ناکَمْ; پُوچُ چانْتَمْ پوٹِ-نِیرُ; کولْلِتْتِی وِلَکْکُ; کُولِکَلْ کُوٹْٹَمْ; کالِیَےکْ کُنَمْ چےیْ کُوتْتُ اُٹَےیونْ- اَلْلَلْ کارْ آمَے اَکَٹُ وانْمَتِیَمْ اےیْکْکَ, مُلْ-تالَےکَلْ آنَے وےلْلَےکْکومْپُ اِینُمْ وِرِ پولِلْ وِیلِمِلَلَےیانْ اےنَ, وِنَے کےٹُمے.

[1]

اِچَےنْتَ آرُ اَٹِیارْ اِٹُ تُوَلْ, وانورْ اِلُکُ چَنْتَنَتْتُ اِلَنْ کَمَلَپْ پَچُمْپونْ واچِکَےمےلْ پَرَپْپُوایْ; کَرَپْپایْ, پَتْتِ چےیْیاتَوَرْ پَکْکَلْ; اَچُمْپُ پایْ کَلَنِ اَلَرْ کَیَلْ مُتَلوٹُ اَٹُتْتُ اَرِنْتُ اےٹُتْتَ وانْ چُمْمَے وِچُمْپُ تُورْپْپَنَ پولْ وِمْمِیَ وِیلِمِلَلَےیانْ! اےنَ, وِنَے کےٹُمے.

[2]

نِرُتْتَنْ, آرُ اَنْکَنْ, نِیرْرَنْ, نالْمَرَےیَنْ, نِیلَمْ آرْ مِٹَرْرَنْ, نےرْرِکْکَنْ اورُتْتَنْ, مَرْرُ اےلْلا اُیِرْکَٹْکُمْ اُیِرْ آیْ اُلَنْ, اِلَنْ, کےٹُ اِلِ, اُمَےکونْ- تِرُتْتَمْ آیْ نالُمْ آٹُ نِیرْپْ پویْکَے, چِرِیَوَرْ اَرِوِنِنْ مِکْکَ وِرُتْتَرَے اَٹِ وِیلْنْتُ اِٹَمْ پُکُمْ وِیلِمِلَلَےیانْ اےنَ, وِنَے کےٹُمے.

[3]

تانْکَ(اَ)رُنْ کالَمْ تَوِرَ وَنْتُ اِرُوَرْ تَمْموٹُمْ کُوٹِنارْ اَنْکَمْ پانْکِنالْ-تَرِتْتُپْ پَنْٹُ پولْ اےلْلامْ پَنْنِیَ کَنْنُتَلْ پَرَمَرْ تےمْ کولْ پُونْ کَمُکُ, تےنْکُ, اِلَنْ کوٹِ, ما, چےنْپَکَمْ, وَنْ پَلا, اِلُپْپَے, وےنْکَے, پُو مَکِلالْ, وےیِلْ پُکا وِیلِمِلَلَےیانْ اےنَ, وِنَے کےٹُمے.

[4]

کُوچُ ما مَیانَمْ کویِلْ وایِلْکَنْ کُٹَوَیِرْرَنَ چِلَپُوتَمْ, پُوچُ ما چانْتَمْ پُوتِ, مےلْلوتِ پاتِ, نَنْ پونْکُ اَرَوُ اَرَےیونْ- واچَمْ آمْ پُنْنَے, مَووَلْ, چےنْکَلُنِیرْ, مَلَرْ اَنَےنْتُ اےلُنْتَ وانْ تےنْرَلْ وِیچُ مامْپولِلْ تےنْ تُوَلَے چےرْ-وِیلِمِلَلَےیانْ اےنَ, وِنَے کےٹُمے.

[5]

پاتِ اورْ ماتَرْ, مالُمْ اورْپاکَرْ, پَنْکَیَتْتُ اَیَنُمْ اورْ پالَرْ آتِآیْ نَٹُ آیْ اَنْتَمْ آیْ نِنْرَ اَٹِکَلارْ, اَمَرَرْکَٹْکُ اَمَرَرْ, پوتُ چےرْ چےنْنِپْ پُرُورَواپْ پَنِ چےیْ پُوچُرَرْ, پُومَکَنْ اَنَےیَ وےتِیَرْ, وےتَتْتُ اولِ اَرا وِیلِمِلَلَےیانْ اےنَ, وِنَے کےٹُمے.

[6]

تَنْ تَوَمْ پےرِیَ چَلَنْتَرَنْ اُٹَلَمْ تَٹِنْتَ چَکْکَرَمْ اےنَکْکُ اَرُلْ! اےنْرُ اَنْرُ اَرِ وَلِپَٹْٹُ اِلِچْچِیَ وِمانَتْتُ اِرَےیَوَنْ, پِرَے اَنِ چَٹَےیَنْ- نِنْرَ نالْ کالَے, اِرُنْتَ نالْ مالَے, کِٹَنْتَ مَنْمےلْ وَرُ کَلِیَے وےنْرَ وےتِیَرْکَلْ وِلا اَرا وِیلِمِلَلَےیانْ اےنَ, وِنَے کےٹُمے.

[7]

کَٹُتْتَ والْ اَرَکْکَنْ کَیِلَے اَنْرُ اےٹُتْتَ کَرَمْ اُرَمْ چِرَمْ نےرِنْتُ اَلَرَ, اَٹَرْتْتَتُ اورْوِرَلالْ, اَنْچُاےلُتْتُ اُرَےکْکَ اَرُلِنَنْ, تَٹَ مِکُ نےٹُوالْ پَٹِتْتَ نالْمَرَے کےٹْٹُ اِرُنْتَ پَےنْکِلِکَلْ پَتَنْکَلَے اوتَ, پاٹُ اِرُنْتَ وِٹَےکْکُلَمْ پَیِرْرُمْ وِرِپولِلْ وِیلِمِلَلَےیانْ اےنَ, وِنَے کےٹُمے.

[8]

اَلَوُ اِٹَلْ اُرْرَ اَیَنوٹُ مالُمْ اَنْٹَمْ مَنْ کِنْٹِیُمْ کانا مُلَے اےرِ آیَ مُورْتْتِیَے, تِیرْتْتَمْ مُکْکَنْ اےمْ مُتَلْوَنَے, مُتْتَے, تَلَے اَوِلْ کَمَلَتْتَوِچِنْ مےلْ اَنَنَمْ تَنْ اِلَمْپےٹَےیوٹُمْ پُلْکِ, وِلَے کَتِرْکْکَوَرِ وِیچَ, وِیرْرِرُکْکُمْ مِلَلَےیانْ اےنَ, وِنَے کےٹُمے.

[9]

کَنْچِپْ پوتُ اُٹَےیارْ, کَےیِلْ کوچارَکْ کَلَتِکَلْ, کَٹْٹُرَے وِٹْٹُ اَنْچِتْ تےوُ اِرِیَ اےلُنْتَ نَنْچُ اَتَنَے اُنْٹُ اَمَرَرْکْکُ اَمُتُ اَرُلِ اِنْچِکْکے کَتَلِکْکَنِ وِلَ, کَمُکِنْ کُلَےیوٹُمْ پَلَمْ وِلَ, تےنْکِنْ مِنْچُکْکے مَنْچُ چےرْ پولِلْ وِیلِمِلَلَےیانْ اےنَ, وِنَے کےٹُمے.

[10]

وےنْتَرْ وَنْتُ اِرَےنْچَ, وےتِیَرْ, وِیلِمِلَلَےیُلْ, وِنْ اِلِوِمانَتْتُ اےیْنْتَ تَنْ تےوِیوٹُ اُرَےکِنْرَ اِیچَنَے, اےمْپےرُمانَے, تویْنْتَ نِیرْتْ تونِپُرَتْتُ اُرَے مَرَےیونْ-تُو مولِ نانَچَمْپَنْتَنْ- وایْنْتَ پامالَے وایْ نَوِلْوارَے وانَوَرْ وَلِپَٹُوارے.

[11]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4.064   پُوتَتْتِنْ پَٹَےیَرْ; پامْپِنْ پُونِنَرْ;  
پَنْ - تِرُنےرِچَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پُوتَتْتِنْ پَٹَےیَرْ; پامْپِنْ پُونِنَرْ; پُونَ نُولَرْ چِیتَتْتِنْ پولِنْتَ تِنْکَلْ کولُنْتَرْ; نَنْچُ اَلُنْتُ کَنْٹَرْ; کِیتَتْتِنْ پولِنْتَ اوچَےکْ کےلْوِیَرْ; وےلْوِیالَ وےتَتْتِنْ پورُلَرْ-وِیلِمِلَلَےیُلْ وِکِرْتَنارے.

[1]

کالَےیِنْ کَتِرْچےیْ مےنِ, کَنْکُلِنْ کَرُتْتَ کَنْٹَرْ مالَےیِنْ مَتِیَمْ چےرْنْتَ مَکُٹَتْتَرْ; مَتُوُمْ پالُمْ آلَےیِلْ پاکُمْ پولَ اَنْنِتْ تِٹْٹُ, -اَٹِیارْکْکُ,-اےنْرُمْ وےلَےیِنْ اَمُتَرْ-وِیلِمِلَلَےیُلْ وِکِرْتَنارے.

[2]

وَرُمْ تِنَمْ, نےرُنَلْ, اِنْرُ آیْ, وَلَنْکِنَ نالَرْ; آلْکِیلْ اِرُنْتُ نَنْ پورُلْکَلْ نالْوَرْکْکُ اِیَمْپِنَرْ; اِرُوَروٹُمْ پورُنْتِنَرْ; پِرِنْتُ تَمْپالْ پویْیَرْ آمْ اَوَرْکَٹْکُ اےنْرُمْ وِرُنْتِنَرْ-تِرُنْتُ وِیلِمِلَلَےیُلْ وِکِرْتَنارے.

[3]

نِلَے اِلا اُورْ مُونْرُ اونْرَ-نےرُپْپُ, -اَرِ کارْرُ اَمْپُ آکَ, چِلَےیُمْ نانْ اَتُوُمْ ناکَمْ کونْٹَوَرْ; تےوَرْ تَنْکَلْ تَلَےیِنالْ-تَرِتْتَ اےنْپُمْ, تَلَےمَیِرْ وَٹَمُمْ, پُونْٹَ وِلَے اِلا وےٹَرْ-وِیلِمِلَلَےیُلْ وِکِرْتَنارے.

[4]

مَرَے اِٹَےپْ پورُلَرْ; موٹْٹِنْ مَلَرْ وَلِ واچَتْ تےنَرْ کَرَوُ اِٹَےپْ پالِنْ نےیْیَرْ; کَرُمْپِنِلْ کَٹْٹِیالا پِرَے اِٹَےپْ پامْپُ کونْرَےپْ پِنَےیَلْ چےرْ چَٹَےیُلْ نِیرَرْ وِرَکُ اِٹَےتْ تِییَرْ-وِیلِمِلَلَےیُلْ وِکِرْتَنارے.

[5]

اےنْ اَکَتْتُ اِلْلَے اَلْلَرْ; اُلَرْ اَلْلَرْ; اِمَوانْ پےرْرَ پےنْ اَکَتْتَرْ; اَےیَرْ; کارْرِلْ پےرُ وَلِ اِرُوَرْ آکِ, مَنْ اَکَتْتُ اَےوَرْ; نِیرِلْ نالْوَرْ; تِی اَتَنِلْ مُووَرْ وِنْ اَکَتْتُ اورُوَرْ-وِیلِمِلَلَےیُلْ وِکِرْتَنارے.

[6]

چَنْتُ اَنِ کونْکَےیالْ اورْ پَنْکِنَرْ; چامَوےتَرْ اےنْتَےیُمْ اےنْتَے تَنْتَے تَنْتَےیُمْ آیَ اِیچَرْ; اَنْتِیوٹُ اُتَیَمْ اَنْتَنالَرْ آنْ نےیْیالْ وےٹْکُمْ وےنْتَلَلْ اُرُوَرْ وِیلِمِلَلَےیُلْ وِکِرْتَنارے.

[7]

نِیرْرِنَے نِرَےیَپْ پُوچِ, نِتْتَلْ آیِرَمْ پُوکْکونْٹُ(وْ) اےرْرُلِ, اورُ نالْ اونْرُ کُرَےیَ, کَنْ نِرَےیَ اِٹْٹَ آرْرَلُکْکُ آلِ نَلْکِ, اَوَنْ کونَرْنْتُ اِلِچْچُمْ کویِلْ وِیرْرِرُنْتُ اَلِپْپَرْ-وِیلِمِلَلَےیُلْ وِکِرْتَنارے.

[8]

چِتْتِ چےیْپَوَرْکَٹْکُ اےلْلامْ چےرْوُ اِٹَمْ; چےنْرُ کُوٹَپْ پَتْتِ چےیْپَوَرْکَلْ پاوَمْ پَرَےپْپَوَرْ; اِرَپْپُ اِلالا مُتْتُ اِچَے پَوَلَ مےنِ مُتِرْ اولِ نِیلَکَنْٹَرْ وِتْتِنِلْ مُلَےیَرْ-وِیلِمِلَلَےیُلْ وِکِرْتَنارے.

[9]

تَرُکْکِنَ اَرَکْکَنْ تےرْ اُورْ چارَتِ تَٹَے نِلاتُ پورُپْپِنَے اےٹُتْتَ تولُمْ پونْ مُٹِ پَتْتُمْ پُنْ آیْ نےرِپْپُنْٹُ اَنْکُ اَلَرِ مِینْٹُ نِنَےنْتُ اَٹِ پَرَوَ, تَمْ والَ وِرُپْپوٹُمْ کوٹُپْپَرْ وِیلِمِلَلَےیُلْ وِکِرْتَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4.095   وانْ چوٹْٹَچْچوٹْٹَ نِنْرُ اَٹْٹُمْ  
پَنْ - تِرُوِرُتْتَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ توکَےیَمْپِکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تونْراتْتُنَےیِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

وانْ چوٹْٹَچْچوٹْٹَ نِنْرُ اَٹْٹُمْ وَلَرْمَتِیوٹُ اَیَلے تےنْ چوٹْٹَچْچوٹْٹَ نِنْرُ اَٹْٹُمْ تِرُکْکونْرَے چےنْنِ وَےتْتِیرْ مانْ پےٹْٹَے نوکْکِ مَنالِیرْ! مَنِ نِیرْ مِلَلَے اُلْلَ نانْ چَٹْٹَ اُمْمَے مَرَکْکِنُمْ, اےنْنَےکْ کُرِکْکونْمِنے!

[1]

اَنْتَمُمْ آتِیُمْ آکِ نِنْرِیرْ! اَنْٹَمْ اےنْتِچَےیُمْ پَنْتَمُمْ وِیٹُمْ پَرَپْپُکِنْرِیرْ! پَچُ اےرْرُ اُکَنْتِیرْ وےنْتَلَلْ اومْپُمْ مِلَلَے اُلْلِیرْ!-اےنْنَےتْ تےنْتِچَےکْکے اُنْتِٹُمْپوتُ مَرَکْکِنُمْ, اےنْنَےکْ کُرِکْکونْمِنے!

[2]

اَلَےکْکِنْرَ نِیرْ, نِلَمْ, کارْرُ, اَنَلْ اَمْپَرَمْ, آکِ نِنْرِیرْ کَلَےکْکَنْرُ چےرُمْ کَرَتْتِیرْ! کَلَےپْپورُلْ آکِ نِنْرِیرْ وِلَکْکُ اِنْرِ نَلْکُمْ مِلَلَے اُلْلِیرْ مےیْیِلْ کَےیوٹُ کالْ کُلَےکْکِنْرُ نُمْمَے مَرَکْکِنُمْ, اےنْنَےکْ کُرِکْکونْمِنے!

[3]

تِیتْ تولِلانْ تَلَے تِییِلْ اِٹْٹُ, چےیْتَ وےلْوِ چےرْرِیرْ پےیْتْتولِلاٹْٹِیَےپْ پےرْرُ اُٹَےیِیرْ! پِٹِتْتُتْ تِرِیُمْ وےیْتْ تولِلالَرْ مِلَلَے اُلْلِیرْ! وِکْکِ اَنْچُ اےلُتْتُمْ اوتْتُ اولِنْتُ اُمْمَے مَرَکْکِنُمْ, اےنْنَےکْ کُرِکْکونْمِنے!

[4]

تولْ پَٹْٹَ ناکَمُمْ, چُولَمُمْ, چُتْتِیُمْ, پَتْتِمَےیالْ مےرْپَٹْٹَ اَنْتَنَرْ وِیلِیُمْ, اےنْنَےیُمْ وےرُ اُٹَےیِیرْ نالْ پَٹْٹُ وَنْتُ پِرَنْتےنْ, اِرَکْکَ, نَمَنْ تَمَرْتَمْ کولْپَٹْٹُ نُمْمَے مَرَکْکِنُمْ, اےنْنَےکْ کُرِکْکونْمِنے!

[5]

کَنْٹِیِلْ پَٹْٹَ کَلُتْتُ اُٹَےیِیرْ! کَرِکاٹْٹِلْ اِٹْٹَ پَنْٹِیِلْ پَٹْٹَ پَرِکَلَتْتِیرْ! پَتِوِیلِ کونْٹِیرْ اُنْٹِیِلْ, پَٹْٹِنِ, نویِلْ, اُرَکْکَتْتِلْ,-اُمْمَے, اَےوَرْ کونْٹِیِلْ پَٹْٹُ مَرَکْکِنُمْ, اےنْنَےکْ کُرِکْکونْمِنے!

[6]

تورْرَمْ کَنْٹانْ چِرَمْ اونْرُ کونْٹِیرْ! تُویَ وےلْ اےرُتُ اونْرُ اےرْرَمْ کونْٹِیرْ! اےلِلْ وِیلِمِلَلَے اِرُکْکَے کونْٹِیرْ چِیرْرَمْ کونْٹُ اےنْمےلْ چِوَنْتَتُ اورْ پاچَتْتالْ وِیچِیَ وےنْ کُورْرَمْ کَنْٹُ اُمْمَے مَرَکْکِنُمْ, اےنْنَےکْ کُرِکْکونْمِنے!

[7]

چُلِپْپَٹْٹَ کَنْکَےیُمْ تِنْکَلُمْ چُوٹِچْ چوکْکَمْ پَیِنْرِیرْ پَلِپْپَٹْٹَ پامْپُ اَرَےپْ پَرْرُ اُٹَےیِیرْ! پَٹَرْ تِیپْ پَرُکَ وِلِپْپَٹْٹَ کامَنَے وِیٹْٹِیرْ! مِلَلَے اُلْلِیرْ!-پِرَوِچْ چُلِپْپَٹْٹُ نُمْمَے مَرَکْکِنُمْ, اےنْنَےکْ کُرِکْکونْمِنے!

[8]

پِلْلَےیِنْ پَٹْٹَ پِرَےمُٹِیِیرْ! مَرَے اوتَ وَلْلِیرْ وےلْلَےیِلْ پَٹْٹَتُ اورْ نِیرْرِیرْ! وِرِنِیرْ مِلَلَے اُلْلَ نَلْلَےیِلْ پَٹْٹُ اَےوَرْ نَکْکُ اَرَےپْپِکْکَ نَمَنْ تَمَرْتَمْ کولْلَےیِلْ پَٹْٹُ مَرَکْکِنُمْ, اےنْنَےکْ کُرِکْکونْمِنے!

[9]

کَرُکْکونْٹُ اَرَکْکَنْ کَیِلَےیَےپْ پَرْرِیَ کَےیُمْ مےیْیُمْ نےرُکْکےنْرُ اِرَچْ چےرْرَ چےوَٹِیالْ کُورْرَے نِیرُچےیْتِیرْ وےرِکْ کونْرَےمالَے مُٹِیِیرْ! وِرِنِیرْ مِلَلَے اُلْلَ اِرَکْکِنْرُ نُمْمَے مَرَکْکِنُمْ, اےنْنَےکْ کُرِکْکونْمِنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5.012   کَرَےنْتُ کَے تولُوارَےیُمْ کاتَلَنْ;  
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

کَرَےنْتُ کَے تولُوارَےیُمْ کاتَلَنْ; وَرَےنْتُ وَےتُ اےلُوارَےیُمْ واٹَلَنْ; نِرَنْتَ پارِٹَتْتوٹُ اَوَرْ نِتْتَلُمْ وِرَےنْتُ پووَتُ, وِیلِمِلَلَےکْکے.

[1]

اےرْرُ وےلْ کوٹِ اِیچَنْ, تَنْ آتِرَے, نارْرَمْ چُوٹُوَرْ; نَنْنَرُمْ تِنْکَلارْ نِیرْرُچْ چَنْتَنَ وےلْلَے وِرَوَلارْ, وےرْرُکْ کولَمْ کولْ وِیلِمِلَلَےیے.

[2]

پُنَے پونْ چُولَتْتَنْ; پورْ وِٹَے اُورْتِیانْ; وِنَے وےلْ ناکَتْتَنْ; وےنْ مَلُوالِنانْ; نِنَےیَ نِنْرَوَنْ, اِیچَنَےیے اےنا;- وِنَے اِلارْ تولُمْ وِیلِمِلَلَےیے.

[3]

ماٹَتْتُ آٹُمْ مَنَتْتُ اُٹَنْ وَےتْتَوَرْ, کوٹَتْتارْ, کُرُکْکےتْتِرَتْتارْ پَلَرْ, پاٹَتْتارْ, پَلِپْپارْ پَلِپْپُ اِلْلَتُ اورْ وےٹَتْتارْ, تولُمْ وِیلِمِلَلَےیے.

[4]

اےٹُتْتَ وےلْ کوٹِ اےرُ اُٹَےیانْ تَمَرْ اُٹُپْپَرْ, کووَنَمْ; اُنْپَتُ پِچْچَےیے کےٹُپْپَتُ آوَتُ, کِیلْ نِنْرَ وَلْوِنَے; وِٹُتْتُپْ پووَتُ, وِیلِمِلَلَےکْکے.

[5]

کُلَلَے یالْ مولِیارْ اِچَے وےٹْکَےیالْ اُلَلَے یاکْکَےیَے اُونُمْ اُنَرْوُ اِلِیرْ! تَلَلَے نِیرْ مَٹِکْ کولْلَنْمِنْ! چارْرِنومْ: مِلَلَےیانْ اَٹِ چارَ, وِنْ آلْوَرے!

[6]

تِیرَنْ; تِیتْتِرَلَنْ; چَٹَےتْ تَنْکِیَ نِیرَنْ; آٹِیَ نِیرْرَنْ; وَنْٹُ آرْ کونْرَےتْ تارَنْ; مالَےیَنْ; تَنْ نَرُنْکَنْنِیَنْ; وِیرَنْ وِیلِمِلَلَے وِکِرْتَنے.

[7]

اےرِیِنارْ; اِرَےیارْ; اِٹُکاٹْٹُ اِٹَے نَرِیِنارْ; پَرِیا مَکِلْکِنْرَتُ اورْ پےرِیَنارْ; تَمْ پِرَپْپوٹُ چاتَلَے وِرِیِنارْ تولُمْ وِیلِمِلَلَےیے!

[8]

نِینْٹَ چُولْ چَٹَےمےلْ اورْ نِلا مَتِ; کانْٹُ, چےوَٹِمےلْ اورْ کَنَےکَلَلْ; وےنْٹُوارْ اَوَرْ وِیتِ پُکُنْتِلَرْ; مِینْٹُمْ پووَتُ, وِیلِمِلَلَےکْکے.

[9]

پالَےیالوٹُ چےوْوَلِ پَنْ کولَ مالَے وانَوَرْ وَنْتُ وَلِپَٹُمْ, آلَے آرْ اَلَلْ اَنْتَنَرْ آکُتِ وےلَےیارْ تولُمْ, وِیلِمِلَلَےیے!

[10]

مَلَلَے اےرْرُ مَنالَنْ تِرُمَلَے چُلَلَ آرْتْتُ اےٹُتْتانْ مُٹِتولْ اِرَکْ کَلَلْ کولْ کالِلْ-تِرُوِرَلْ اُونْرَلُمْ, مِلَلَےیانْ اَٹِ والْکَ! اےنَ, وِٹْٹَتے.

[11]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5.013   اےنْ پونے! اِمَےیورْ تولُ  
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوِیلِمِلَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

اےنْ پونے! اِمَےیورْ تولُ پَےنْکَلَلْ نَنْپونے! نَلَمْ تِینْکُ اَرِوُ اونْرُ اِلےنْ; چےمْپونے! تِرُ وِیلِمِلَلَےیُلْ اَنْپَنے!-اَٹِیےنَےکْ کُرِکْکولے!

[1]

کَنْنِنالْ کَلِ کُورَکْ کَےیالْ-تولُتُ اےنْنُمْ آرُ اَرِیاتُ اِلَےپْپےنْ تَنَے,- وِنْ اُلارْ تولُمْ وِیلِمِلَلَےیُلْ اَنْنَلے!-اَٹِیےنَےکْ کُرِکْکولے!

[2]

نالَمے! وِچُمْپے! نَلَمْ تِیمَےیے! کالَمے! کَرُتْتے! کَرُتْتالْ-تولُمْ چِیلَمے! تِرُ وِیلِمِلَلَےیُلْ کولَمے!-اَٹِیےنَےکْ کُرِکْکولے!

[3]

مُتْتَنے! مُتَلْوا! مُکِلُمْ مُلَے اوتْتَنے! اورُوا! اُرُ آکِیَ چِتْتَنے! تِرُ وِیلِمِلَلَےیُلْ اَتْتَنے!-اَٹِیےنَےکْ کُرِکْکولے!

[4]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list