சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
तिरुप्पुकऴ् मणिमालै तॊकुप्पु
कऱ्‌पक विनायकर् मलरटि! पोऱ्‌ऱि पोऱ्‌ऱि!
नम पार्वति पतये! हर हर महा तेवा
तॆऩ् नाटु उटैय चिवऩे, पोऱ्‌ऱि! ऎन् नाट्टवर्क्कुम् इऱैवा, पोऱ्‌ऱि!
कावाय् कऩकत् तिरळे पोऱ्‌ऱि! कयिलै मलैयाऩे पोऱ्‌ऱि पोऱ्‌ऱि
वॆऱ्‌ऱि वेल् मुरुकऩुक्कु! अरोकरा
आति पराचक्तिक्कु! पोऱ्‌ऱि पोऱ्‌ऱि

अरुणकिरि नातरुक्कु! पोऱ्‌ऱि पोऱ्‌ऱि

मुतल् तॊकुप्पु इरण्टाम् तॊकुप्पु
Thiruppugazh Mani Maalai first List
- Hide Easy Version
मणिमालै 1.001 - तिरुप्पुकऴ् # 1   कैत्तल निऱैकऩि  (विनायकर्)  
मणिमालै 1.002 - तिरुप्पुकऴ् # 3   उम्पर् तरु  (विनायकर्)  
मणिमालै 1.003 - तिरुप्पुकऴ् # 2   पक्करै विचित्रमणि  (विनायकर्)  
मणिमालै 1.004 - तिरुप्पुकऴ् # 13   चन्ततम् पन्त  (तिरुप्परङ्कुऩ्ऱम्)  
मणिमालै 1.005 - तिरुप्पुकऴ् # 98   वरियार् करुङ्कण्  (तिरुच्चॆन्तूर्)  
मणिमालै 1.006 - तिरुप्पुकऴ् # 122   उलकपचु पाच  (पऴनि)  
मणिमालै 1.007 - तिरुप्पुकऴ् # 212   कामियत् तऴुन्ति  (चुवामिमलै)  
मणिमालै 1.008 - तिरुप्पुकऴ् # 330   मुट्टुप् पट्टु  (काञ्चीपुरम्)  
मणिमालै 1.009 - तिरुप्पुकऴ् # 107   अपकार निन्तै  (पऴनि)  
मणिमालै 1.010 - तिरुप्पुकऴ् # 225   निऱैमति मुकमॆऩुम्  (चुवामिमलै)  
मणिमालै 1.011 - तिरुप्पुकऴ् # 278   निऩैत्ततु ऎत्तऩै  (तिरुत्तणिकै)  
मणिमालै 1.012 - तिरुप्पुकऴ् # 303   अतिरुम् कऴल्  (कुऩ्ऱुतोऱाटल्)  
मणिमालै 1.013 - तिरुप्पुकऴ् # 447   चिरत्ताऩत्ति  (तिरुक्काळत्ति)  
मणिमालै 1.014 - तिरुप्पुकऴ् # 31   इयलिचैयिल् उचित  (तिरुच्चॆन्तूर्)  
मणिमालै 1.015 - तिरुप्पुकऴ् # 567   पत्तियाल् याऩुऩै  (इरत्ऩकिरि)  
मणिमालै 1.016 - तिरुप्पुकऴ् # 635   अल्लिल् नेरुम्  (वळ्ळियूर्)  
मणिमालै 1.017 - तिरुप्पुकऴ् # 685   मरुमल्लि यार्  (तिरुवलितायम्)  
मणिमालै 1.018 - तिरुप्पुकऴ् # 1291   तुळ्ळु मतवेळ्  (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
मणिमालै 1.019 - तिरुप्पुकऴ् # 1296   नीलङ्कॊळ्  (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
मणिमालै 1.020 - तिरुप्पुकऴ् # 18   मऩ्ऱलङ् कॊन्तुमिचै  (तिरुप्परङ्कुऩ्ऱम्)  
मणिमालै 1.021 - तिरुप्पुकऴ् # 228   पाति मतिनति  (चुवामिमलै)  
मणिमालै 1.022 - तिरुप्पुकऴ् # 518   तेऩुन्तु मुक्कऩिकळ्  (कयिलैमलै)  
मणिमालै 1.023 - तिरुप्पुकऴ् # 616   ऐङ्करऩै  (कॊङ्कणकिरि)  
मणिमालै 1.024 - तिरुप्पुकऴ् # 39   कण्टुमॊऴि  (तिरुच्चॆन्तूर्)  
मणिमालै 1.025 - तिरुप्पुकऴ् # 50   कॊङ्कैकळ्  (तिरुच्चॆन्तूर्)  
मणिमालै 1.026 - तिरुप्पुकऴ् # 703   आतिमुतऩ् नाळिल्  (कोटैनकर्)  
मणिमालै 1.027 - तिरुप्पुकऴ् # 704   चालनॆटु नाळ्  (कोटैनकर्)  
मणिमालै 1.028 - तिरुप्पुकऴ् # 247   ऎत्तऩै कलाति  (तिरुत्तणिकै)  
मणिमालै 1.029 - तिरुप्पुकऴ् # 801   ऎन्तऩ्चटलङ्कम्  (कन्तऩ्कुटि)  
मणिमालै 1.030 - तिरुप्पुकऴ् # 871   पट्टुमणिक् कच्चि  (कॊट्टैयूर्)  
मणिमालै 1.031 - तिरुप्पुकऴ् # 967   मुत्तु नवरत्नमणि  (मतुरै)  
मणिमालै 1.032 - तिरुप्पुकऴ् # 100   विन्ततिल् ऊऱि  (तिरुच्चॆन्तूर्)  
मणिमालै 1.033 - तिरुप्पुकऴ् # 213   कुमरकुरुपर मुरुक कुकऩे  (चुवामिमलै)  
मणिमालै 1.034 - तिरुप्पुकऴ् # 249   ऎऩक्कॆऩ यावुम्  (तिरुत्तणिकै)  
मणिमालै 1.036 - तिरुप्पुकऴ् # 1307   अकरमुमाकि  (पऴमुतिर्च्चोलै)  
मणिमालै 1.037 - तिरुप्पुकऴ् # 847   ऎरुवाय् करुवाय्  (तिरुवीऴिमिऴलै)  
मणिमालै 1.038 - तिरुप्पुकऴ् # 99   विति पोलुम् उन्तु  (तिरुच्चॆन्तूर्)  
मणिमालै 1.039 - तिरुप्पुकऴ् # 585   अऩ्पाक वन्तु  (तिरुच्चॆङ्कोटु)  
मणिमालै 1.040 - तिरुप्पुकऴ् # 586   पन्तु आटि अम् कै  (तिरुच्चॆङ्कोटु)  
मणिमालै 1.041 - तिरुप्पुकऴ् # 904   ऎऩ्ऩाल् पिऱक्कवुम्  (वयलूर्)  
मणिमालै 1.042 - तिरुप्पुकऴ् # 156   चिवऩार् मऩङ्कुळिर  (पऴनि)  
मणिमालै 1.043 - तिरुप्पुकऴ् # 1241   चिवञाऩ पुण्टरिक  (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
मणिमालै 1.044 - तिरुप्पुकऴ् # 724   अण्टर्पति कुटियेऱ  (चिऱुवै)  
मणिमालै 1.045 - तिरुप्पुकऴ् # 267   कूर्वेल् पऴित्त  (तिरुत्तणिकै)  
मणिमालै 1.047 - तिरुप्पुकऴ् # 687   चॊरुपप् पिरकाच  (तिरुवॊऱ्‌ऱियूर्)  
मणिमालै 1.048 - तिरुप्पुकऴ् # 129   करिय पॆरिय  (पऴनि)  
मणिमालै 1.049 - तिरुप्पुकऴ् # 165   तमरुम् अमरुम्  (पऴनि)  
मणिमालै 1.050 - तिरुप्पुकऴ् # 168   तिमिर उतति  (पऴनि)  
मणिमालै 1.051 - तिरुप्पुकऴ् # 271   चॊरियुम् मुकिलै  (तिरुत्तणिकै)  
मणिमालै 1.052 - तिरुप्पुकऴ् # 127   कटलै पॊरियवरै  (पऴनि)  
मणिमालै 1.053 - तिरुप्पुकऴ् # 250   ऎऩै अटैन्त  (तिरुत्तणिकै)  
मणिमालै 1.054 - तिरुप्पुकऴ् # 216   चरण कमलालयत्तिल्  (चुवामिमलै)  
मणिमालै 1.055 - तिरुप्पुकऴ् # 726   पिऱवियाऩ चटम्  (चिऱुवै)  
मणिमालै 1.056 - तिरुप्पुकऴ् # 523   ऒरुपतुम् इरुपतुम्  (श्री चैलम् तिरुमलै)  
मणिमालै 1.057 - तिरुप्पुकऴ् # 240   अरकर चिवऩ् अरि  (तिरुत्तणिकै)  
मणिमालै 1.058 - तिरुप्पुकऴ् # 242   इरुप्पवल् तिरुप्पुकऴ्  (तिरुत्तणिकै)  
मणिमालै 1.059 - तिरुप्पुकऴ् # 340   कलकलॆऩ  (काञ्चीपुरम्)  
मणिमालै 1.060 - तिरुप्पुकऴ् # 530   अल्लि विऴियालुम्  (वळ्ळिमलै)  
मणिमालै 1.061 - तिरुप्पुकऴ् # 537   अल् अचल् अटैन्त  (वळ्ळिमलै)  
मणिमालै 1.062 - तिरुप्पुकऴ् # 269   चिऩत्तवर् मुटिक्कुम्  (तिरुत्तणिकै)  
मणिमालै 1.063 - तिरुप्पुकऴ् # 421   चिवमातुटऩे  (तिरुवरुणै)  
मणिमालै 1.064 - तिरुप्पुकऴ् # 243   इरुमलु रोक  (तिरुत्तणिकै)  
मणिमालै 1.065 - तिरुप्पुकऴ् # 493   ऎऴुकटल् मणलै  (चितम्परम्)  
मणिमालै 1.066 - तिरुप्पुकऴ् # 268   कॊन्तुवार् कुरवटि  (तिरुत्तणिकै)  
मणिमालै 1.067 - तिरुप्पुकऴ् # 727   वेल् इरण्टु  (चिऱुवै)  
मणिमालै 1.068 - तिरुप्पुकऴ् # 288   पॊऱ्‌ पतत्तिऩै  (तिरुत्तणिकै)  
मणिमालै 1.069 - तिरुप्पुकऴ् # 835   चन्तऩन्तिमिर्न्तु  (ऎण्कण्)  
मणिमालै 1.070 - तिरुप्पुकऴ् # 599   तामा ताम आलापा  (तिरुच्चॆङ्कोटु)  
मणिमालै 1.071 - तिरुप्पुकऴ् # 816   कूचाते पार्  (तिरुवारूर्)  
मणिमालै 1.072 - तिरुप्पुकऴ् # 817   कूर्वाय् नाराय्  (तिरुवारूर्)  
मणिमालै 1.073 - तिरुप्पुकऴ् # 818   पालो तेऩो पाको  (तिरुवारूर्)  
मणिमालै 1.074 - तिरुप्पुकऴ् # 1038   ऊऩे ताऩाय्  (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
मणिमालै 1.075 - तिरुप्पुकऴ् # 1039   चावा मूवा वेळे  (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
मणिमालै 1.076 - तिरुप्पुकऴ् # 1040   नाराले तोल्  (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
मणिमालै 1.077 - तिरुप्पुकऴ् # 1041   माता वोटे  (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
मणिमालै 1.078 - तिरुप्पुकऴ् # 1042   वाराय् पेताय्  (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
मणिमालै 1.079 - तिरुप्पुकऴ् # 1037   वातन् तलैवलि  (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
मणिमालै 1.080 - तिरुप्पुकऴ् # 101   विऱल्मारऩ् ऐन्तु  (तिरुच्चॆन्तूर्)  
मणिमालै 1.081 - तिरुप्पुकऴ् # 686   करिय मुकिल् पोलुम्  (तिरुवॊऱ्‌ऱियूर्)  
मणिमालै 1.082 - तिरुप्पुकऴ् # 1318   वातिऩै अटर्न्त  (पऴमुतिर्च्चोलै)  
मणिमालै 1.083 - तिरुप्पुकऴ् # 636   तिरुमकळ् उलावुम्  (कतिर्कामम्)  
मणिमालै 1.084 - तिरुप्पुकऴ् # 1051   निलविल् मारऩ्  (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
मणिमालै 1.085 - तिरुप्पुकऴ् # 1052   मऩ कपाट  (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
मणिमालै 1.086 - तिरुप्पुकऴ् # 1053   अतल चेटऩाराट  (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
मणिमालै 1.087 - तिरुप्पुकऴ् # 1054   कुरुति मूळै  (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
मणिमालै 1.088 - तिरुप्पुकऴ् # 62   तण्टै अणि  (तिरुच्चॆन्तूर्)  
मणिमालै 1.089 - तिरुप्पुकऴ् # 114   आऱुमुकम् आऱुमुकम्  (पऴनि)  
मणिमालै 1.090 - तिरुप्पुकऴ् # 162   ञाऩङ्कॊळ्  (पऴनि)  
मणिमालै 1.091 - तिरुप्पुकऴ् # 277   निलैयात चमुत्तिर  (तिरुत्तणिकै)  
मणिमालै 1.092 - तिरुप्पुकऴ् # 538   कुटिवाऴ्क्कै  (वळ्ळिमलै)  
मणिमालै 1.093 - तिरुप्पुकऴ् # 544   वेत वॆऱ्‌पिले  (तिरुक्कऴुक्कुऩ्ऱम्)  
मणिमालै 1.094 - तिरुप्पुकऴ् # 611   आतिमक मायि  (ऊतिमलै)  
मणिमालै 1.095 - तिरुप्पुकऴ् # 505   नाटा पिऱप्पु  (चितम्परम्)  
मणिमालै 1.096 - तिरुप्पुकऴ् # 223   नावेऱु पा मणत्त  (चुवामिमलै)  
मणिमालै 1.097 - तिरुप्पुकऴ् # 690   अऱमिला अति  (तिरुमयिलै)  
मणिमालै 1.098 - तिरुप्पुकऴ् # 958   परवु नॆटुङ्कतिर्  (मतुरै)  
मणिमालै 1.099 - तिरुप्पुकऴ् # 794   पकरु मुत्तमिऴ्  (तिरुविटैक्कऴि)  
मणिमालै 1.100 - तिरुप्पुकऴ् # 974   मालैयिल् वन्तु  (इलञ्चि)  
मणिमालै 1.101 - तिरुप्पुकऴ् # 449   कऩकचपै मेवुम्  (चितम्परम्)  
मणिमालै 1.102 - तिरुप्पुकऴ् # 450   कैत्तरुण चोति  (चितम्परम्)  
मणिमालै 1.103 - तिरुप्पुकऴ् # 425   चॆयचॆय अरुणा  (तिरुवरुणै)  
मणिमालै 1.104 - तिरुप्पुकऴ् # 6   मुत्तैत्तरु  (तिरुवरुणै)  
मणिमालै 1.105 - तिरुप्पुकऴ् # 725   चीतळ वारिज  (चिऱुवै)  
मणिमालै 1.106 - तिरुप्पुकऴ् # 91   मुन्तुतमिऴ् मालै  (तिरुच्चॆन्तूर्)  
मणिमालै 1.107 - तिरुप्पुकऴ् # 170   नात विन्तु  (पऴनि)  
मणिमालै 1.108 - तिरुप्पुकऴ् # 192   वचऩमिक एऱ्‌ऱि  (पऴनि)  
மணிமாலை 1.001 - திருப்புகழ் 1 कैत्तल निऱैकऩि   (विनायकर्)  
तत्तऩ तऩतऩ तत्तऩ तऩतऩ
     तत्तऩ तऩतऩ ...... तऩताऩ
कैत्तल निऱैकऩि यप्पमॊ टवल्पॊरि
     कप्पिय करिमुक ...... ऩटिपेणिक्
कऱ्‌ऱिटु मटियवर् पुत्तियि लुऱैपव
     कऱ्‌पक मॆऩविऩै ...... कटितेकुम्
मत्तमु मतियमुम् वैत्तिटु मरऩ्मकऩ्
     मऱ्‌पॊरु तिरळ्पुय ...... मतयाऩै
मत्तळ वयिऱऩै उत्तमि पुतल्वऩै
     मट्टविऴ् मलर्कॊटु ...... पणिवेऩे
मुत्तमि ऴटैविऩै मुऱ्‌पटु किरितऩिल्
     मुऱ्‌पट ऎऴुतिय ...... मुतल्वोऩे
मुप्पुर मॆरिचॆय्त अच्चिव ऩुऱैरतम्
     अच्चतु पॊटिचॆय्त ...... अतितीरा
अत्तुय रतुकॊटु चुप्पिर मणिपटुम्
     अप्पुऩ मतऩिटै ...... इपमाकि
अक्कुऱ मकळुट ऩच्चिऱु मुरुकऩै
     अक्कण मणमरुळ् ...... पॆरुमाळे.
कैत्तल निऱैकऩि अप्प मॊटु अवल् पॊरि
     कप्पिय करिमुकऩ् अटिपेणि
कऱ्‌ऱिटुम् अटियवर् पुत्तियिल् उऱैपव
     कऱ्‌पकम् ऎऩविऩै कटितेकुम्
मत्तमुम् मतियमुम् वैत्तिटुम् अरऩ्मकऩ्
     मऱ्‌पॊरु तिरळ्पुय मतयाऩै
मत्तळ वयिऱऩै उत्तमि पुतल्वऩै
      मट्टु अविऴ् मलर्कॊ(ण्)टु पणिवेऩे
मुत्तमिऴ् अटैविऩै मुऱ्‌पटु किरितऩिल्
      मुऱ्‌पट ऎऴुतिय मुतल्वोऩे
मुप्पुरम् ऎरि चॆय्त अच्चिवऩ् उऱै रतम्
     अच्चु अतु पॊटिचॆय्त अतितीरा
अत्तुयर् अतु कॊ(ण्)टु चुप्पिरमणि पटुम्
     अप्पुऩम् अतऩिटै इपमाकि
अक्कुऱ मकळुटऩ् अच्चिऱु मुरुकऩै
      अक्कणम् मणम् अरुळ् पॆरुमाळे.




Back to Top


மணிமாலை 1.002 - திருப்புகழ் 3 उम्पर् तरु   (विनायकर्)  
तन्ततऩत् ताऩतऩत् ...... तऩताऩ
     तन्ततऩत् ताऩतऩत् ...... तऩताऩ
उम्पर्तरुत् तेनुमणिक् ...... कचिवाकि
     ऒण्कटलिऱ्‌ ऱेऩमुतत् ...... तुणर्वूऱि
इऩ्परचत् तेपरुकिप् ...... पलकालुम्
     ऎऩ्ऱऩुयिर्क् कातरवुऱ्‌ ...... ऱरुळ्वाये
तम्पितऩक् काकवऩत् ...... तणैवोऩे
     तन्तैवलत् तालरुळ्कैक् ...... कऩियोऩे
अऩ्पर्तमक् काऩनिलैप् ...... पॊरुळोऩे
     ऐन्तुकरत् ताऩैमुकप् ...... पॆरुमाळे.
उम्पर् तरु तेऩुमणि कचिवाकि
     ऒण्कटलिऱ्‌ तेऩमुतु उणर्वूऱि
इऩ्परचत्ते परुकिप् पलकालुम्
     ऎन्तऩुयिर्क्कु आतरवुऱ्‌ऱु अरुळ्वाये
तम्पितऩक्काक वऩत्(तु) अणैवोऩे
     तन्तै वलत्ताल् अरुळ्कैक् कऩियोऩे
अऩ्पर्तमक् काऩ निलैप् पॊरुळोऩे
     ऐन्तु करत्तु आऩैमुकप् पॆरुमाळे.




Back to Top


மணிமாலை 1.003 - திருப்புகழ் 2 पक्करै विचित्रमणि   (विनायकर्)  
तत्ततऩ तत्ततऩ तत्ततऩ तत्ततऩ
     तत्ततऩ तत्ततऩ ...... तऩताऩ
पक्करैवि चित्रमणि पॊऱ्‌कलणै यिट्टनटै
     पट्चियॆऩु मुक्रतुर ...... कमुनीपप्
पक्कुवम लर्त्तॊटैयुम् अक्कुवटु पट्टॊऴिय
     पट्टुरुव विट्टरुळ्कै ...... वटिवेलुम्
तिक्कतुम तिक्कवरु कुक्कुटमुम् रट्चैतरु
     चिऱ्‌ऱटियु मुऱ्‌ऱियप ...... ऩिरुतोळुम्
चॆय्प्पतियुम् वैत्तुयर्ति रुप्पुकऴ्वि रुप्पमॊटु
     चॆप्पॆऩऎ ऩक्करुळ्कै ...... मऱवेऩे

इक्कवरै नऱ्‌कऩिकळ् चर्क्करैप रुप्पुटऩॆय्
     ऎट्पॊरिय वऱ्‌ऱुवरै ...... इळनीर्वण्
टॆच्चिल्पय ऱप्पवकै पच्चरिचि पिट्टुवॆळ
     रिप्पऴमि टिप्पल्वकै ...... तऩिमूलम्
मिक्कअटि चिऱ्‌कटलै पट्चणमॆ ऩक्कॊळॊरु
     विक्किनच मर्त्तऩॆऩुम् ...... अरुळाऴि
वॆऱ्‌पकुटि लच्चटिल विऱ्‌परम रप्पररुळ्
     वित्तकम रुप्पुटैय ...... पॆरुमाळे.
पक्करै विचित्तिर मणि पॊऩ् क(ल्)लणै इट्ट नटै
     पट्चि ऎऩुम् उक्र तुरकमुम् नीपप्
पक्कुव मलर्त् तॊटैयुम् अक् कुवटु पट्टु ऒऴिय
     पट्टु उरुव विट्टु अरुळ् कै वटि वेलुम्
तिक्कु अतु मतिक्क वरु कुक्कुटमुम् रट्चै तरुम्
     चिऱ्‌ऱु अटियुम् मुऱ्‌ऱिय पऩ्ऩिरु तोळुम्
चॆय्प्पतियुम् वैत्तु उयर् तिरुप्पुकऴ् विरुप्पमॊटु
     चॆप्पु ऎऩ ऎऩक्कु अरुळ्कै मऱवेऩे
इक्कु अवरै नऱ्‌कऩिकळ् चर्क्करै परुप्पुटऩ् नॆय्
     ऎळ् पॊरि अवल् तुवरै इळ नीर् वण्टु
ऎच्चिल् पयऱु अप्प वकै पच्चरिचि पिट्टु वॆळरिप्
     पऴम् इटिप् पल्वकै तऩि मूलम्
मिक्क अटिचिल् कटलै पट्चणम् ऎऩक् कॊळ्
     ऒरु विक्किन चमर्त्तऩ् ऎऩ्ऩुम् अरुळ् आऴि
वॆऱ्‌प कुटिलच् चटिल विल् परमर् अप्पर् अरुळ्
     वित्तक मरुप्पु उटैय पॆरुमाळे.




Back to Top


மணிமாலை 1.004 - திருப்புகழ் 13 चन्ततम् पन्त   (तिरुप्परङ्कुऩ्ऱम्)  
तन्तऩन् तन्तत् ...... तऩताऩ
     तन्तऩन् तन्तत् ...... तऩताऩ
चन्ततम् पन्तत् ...... तॊटराले
     चञ्चलन् तुञ्चित् ...... तिरियाते
कन्तऩॆऩ् ऱॆऩ्ऱुऱ्‌ ...... ऱुऩैनाळुम्
     कण्टुकॊण् टऩ्पुऱ्‌ ...... ऱिटुवेऩो
तन्तियिऩ् कॊम्पैप् ...... पुणर्वोऩे
     चङ्करऩ् पङ्किऱ्‌ ...... चिवैपाला
चॆन्तिलङ् कण्टिक् ...... कतिर्वेला
     तॆऩ्परङ् कुऩ्ऱिऱ्‌ ...... पॆरुमाळे.
चन्ततम् पन्तत् तॊटराले
चञ्चलन् तुञ्चित् तिरियाते
कन्तऩॆऩ्ऱु ऎऩ्ऱु उऱ्‌ऱु उऩैनाळुम्
कण्टुकॊण्टु अऩ्पुऱ्‌ऱिटुवेऩो
तन्तियिऩ् कॊम्पै पुणर्वोऩे
चङ्करऩ् पङ्किऱ्‌ चिवैपाला
चॆन्तिलङ् कण्टिक् कतिर्वेला
तॆऩ्परङ् कुऩ्ऱिऱ्‌ पॆरुमाळे.




Back to Top


மணிமாலை 1.005 - திருப்புகழ் 98 वरियार् करुङ्कण्   (तिरुच्चॆन्तूर्)  
तऩऩा तऩन्त ...... तऩताऩ
वरियार् करुङ्कण् ...... मटमातर्
मकवा चैतॊन्त ...... मतुवाकि
इरुपो तुनैन्तु ...... मॆलियाते
इरुता ळिऩऩ्पु ...... तरुवाये
परिपा लऩञ्चॆय् ...... तरुळ्वोऩे
परमे चुरऩ्ऱ ...... ऩरुळ्पाला
अरिके चवऩ्ऱऩ् ...... मरुकोऩे
अलैवा यमर्न्त ...... पॆरुमाळे.
वरियार् करुङ्कण् मटमातर्
मकवाचै तॊन्तम् अतुवाकि
इरुपोतु नैन्तु मॆलियाते
इरुताळिऩ्अऩ्पु तरुवाये
परिपालऩञ् चॆय्तु अरुळ्वोऩे
परमेचुरऩ्तऩ् अरुळ्पाला
अरि केचवऩ्तऩ् मरुकोऩे
अलैवाय् अमर्न्त पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.006 - திருப்புகழ் 122 उलकपचु पाच   (पऴनि)  
तऩतऩऩ ताऩ तन्त ...... तऩताऩ
     तऩतऩऩ ताऩ तन्त ...... तऩताऩ
उलकपचु पाच तॊन्त ...... मतुवाऩ
     उऱवुकिळै तायर् तन्तै ...... मऩैपालर्
मलचलचु वाच चञ्च ...... लमतालॆऩ्
     मतिनिलैकॆ टाम लुऩ्ऱ ...... ऩरुळ्ताराय्
चलमऱुकु पूळै तुम्पै ...... यणिचेये
     चरवणप वामु कुन्तऩ् ...... मरुकोऩे
पलकलैचि वाक मङ्कळ् ...... पयिल्वोऩे
     पऴनिमलै वाऴ वन्त ...... पॆरुमाळे.
उलकपचु पाच तॊन्तम् अतुवाऩ
उऱवुकिळै तायर् तन्तै मऩैपालर्
मलचल चुवाच चञ्चलम् अताल् ऎऩ्
मतिनिलै कॆटामल् उऩ्ऱऩ् अरुळ्ताराय्
चलम् अऱुकु पूळै तुम्पै अणिचेये
चरवणपवा मुकुन्तऩ् मरुकोऩे
पलकलै चिवाकमङ्कळ् पयिल्वोऩे
पऴनिमलै वाऴ वन्त पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.007 - திருப்புகழ் 212 कामियत् तऴुन्ति   (चुवामिमलै)  
ताऩऩत् तऩन्त ...... तऩताऩ
     ताऩऩत् तऩन्त ...... तऩताऩ
कामियत् तऴुन्ति ...... यिळैयाते
     कालर्कैप् पटिन्तु ...... मटियाते
ओमॆऴुत् तिलऩ्पु ...... मिकवूऱि
     ओवियत् तिलन्त ...... मरुळ्वाये
तूममॆय्क् कणिन्त ...... चुकलीला
     चूरऩैक् कटिन्त ...... कतिर्वेला
एमवॆऱ्‌ पुयर्न्त ...... मयिल्वीरा
     एरकत् तमर्न्त ...... पॆरुमाळे.
कामियत् तऴुन्ति यिळैयाते
      कालर्कैप् पटिन्तु मटियाते
ओमॆऴुत्ति लऩ्पु मिकवूऱि
      ओवियत्ति लन्तम् अरुळ्वाये
तूममॆय्क् कणिन्त चुकलीला
      चूरऩैक् कटिन्त कतिर्वेला
एमवॆऱ्‌ पुयर्न्त मयिल्वीरा
      एरकत् तमर्न्त पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.008 - திருப்புகழ் 330 मुट्टुप् पट्टु   (काञ्चीपुरम्)  
तत्तत् तत्तत् ...... तऩताऩ
     तत्तत् तत्तत् ...... तऩताऩ
मुट्टुप् पट्टुक् ...... कतितोऱुम्
     मुऱ्‌ऱच् चुऱ्‌ऱिप् ...... पलनाळुम्
तट्टुप् पट्टुच् ...... चुऴल्वेऩैच्
     चऱ्‌ऱुप् पऱ्‌ऱक् ...... करुतातो
वट्टप् पुट्पत् ...... तलमीते
     वैक्कत् तक्कत् ...... तिरुपाता
कट्टत् तऱ्‌ऱत् ...... तरुळ्वोऩे
     कच्चिच् चॊक्कप् ...... पॆरुमाळे.
मुट्टुप् पट्टुक् कतितोऱुम्
     मुऱ्‌ऱच् चुऱ्‌ऱिप् पलनाळुम्
तट्टुप् पट्टुच् चुऴल्वेऩै
     चऱ्‌ऱुप् पऱ्‌ऱक् करुतातो
वट्टप् पुट्पत् तलमीते
     वैक्कत् तक्कत् तिरुपाता
कट्टत्तु अऱ्‌ऱत्तु अरुळ्वोऩे
     कच्चिच् चॊक्कप् पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.009 - திருப்புகழ் 107 अपकार निन्तै   (पऴनि)  
तऩताऩ तन्तऩत् ...... तऩताऩ
     तऩताऩ तन्तऩत् ...... तऩताऩ
अपकार निन्तैपट् ...... टुऴलाते
     अऱियात वञ्चरैक् ...... कुऱियाते
उपतेच मन्तिरप् ...... पॊरुळाले
     उऩैनाऩि ऩैन्तरुट् ...... पॆऱुवेऩो
इपमामु कऩ्तऩक् ...... किळैयोऩे
     इमवाऩ्म टन्तैयुत् ...... तमिपाला
जॆपमालै तन्तचऱ्‌ ...... कुरुनाता
     तिरुवावि ऩऩ्कुटिप् ...... पॆरुमाळे.
अपकार निन्तैपट्टु उऴलाते
अऱियात वञ्चरै कुऱियाते
उपतेच मन्तिरप् पॊरुळाले
उऩै नाऩ् निऩैन्तु अरुळ् पॆऱुवेऩो?
इपमा मुकऩ् तऩक् किळैयोऩे
इमवाऩ् मटन्तै उत्तमिपाला
जॆपमालै तन्त चऱ्‌ कुरुनाता
तिरुवाविऩऩ् कुटि पॆरुमाळे.




Back to Top


மணிமாலை 1.010 - திருப்புகழ் 225 निऱैमति मुकमॆऩुम्   (चुवामिमलै)  
तऩतऩ तऩतऩ ...... तऩताऩ
     तऩतऩ तऩतऩ ...... तऩताऩ
निऱैमति मुकमॆऩु ...... मॊळियाले
     नॆऱिविऴि कणैयॆऩु ...... निकराले
उऱवुकॊळ् मटवर्क ...... ळुऱवामो
     उऩतिरु वटिवियिऩि ...... यरुळ्वाये
मऱैपयि लरितिरु ...... मरुकोऩे
     मरुवल रचुरर्कळ् ...... कुलकाला
कुऱमकळ् तऩैमण ...... मरुळ्वोऩे
     कुरुमलै मरुविय ...... पॆरुमाळे.
निऱैमति मुकमॆऩुम् ऒळियाले
नॆऱिविऴि कणैयॆऩु निकराले
उऱवुकॊळ् मटवर्कळ् उऱवामो
उऩतिरु वटियिऩि यरुळ्वाये
मऱैपयि लरितिरु मरुकोऩे
मरुवल रचुरर्कळ् कुलकाला
कुऱमकळ् तऩै मण मरुळ्वोऩे
कुरुमलै मरुविय पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.011 - திருப்புகழ் 278 निऩैत्ततु ऎत्तऩै   (तिरुत्तणिकै)  
तऩत्त तत्तऩत् ...... तऩताऩ
     तऩत्त तत्तऩत् ...... तऩताऩ
निऩैत्त तॆत्तऩैयिऱ्‌ ...... ऱवऱामल्
     निलैत्त पुत्तितऩैप् ...... पिरियामऱ्‌
कऩत्त तत्तुवमुऱ्‌ ...... ऱऴियामऱ्‌
     कतित्त नित्तियचित् ...... तरुळ्वाये
मऩित्तर् पत्तर्तमक् ...... कॆळियोऩे
     मतित्त मुत्तमिऴिऱ्‌ ...... पॆरियोऩे
चॆऩित्त पुत्तिररिऱ्‌ ...... चिऱियोऩे
     तिरुत्त णिप्पतियिऱ्‌ ...... पॆरुमाळे.
निऩैत्ततु ऎत्तऩैयिल् तवऱामल्
     निलैत्त पुत्तितऩैप् पिरियामल्
कऩत्त तत्तुवम् उऱ्‌ऱऴियामल्
     कतित्त नित्तियचित्तरुळ्वाये
मऩित्तर् पत्तर्तमक्कु ऎळियोऩे
     मतित्त मुत्तमिऴिल् पॆरियोऩे
चॆऩित्त पुत्तिररिऱ्‌ चिऱियोऩे
     तिरुत्तणिप्पतियिऱ्‌ पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.012 - திருப்புகழ் 303 अतिरुम् कऴल्   (कुऩ्ऱुतोऱाटल्)  
तऩऩन् तऩऩ तन्त ...... तऩताऩ
     तऩऩन् तऩऩ तन्त ...... तऩताऩ
अतिरुङ् कऴल्प णिन्तु ...... ऩटियेऩुऩ्
     अपयम् पुकुव तॆऩ्ऱु ...... निलैकाण
इतयन् तऩिलि रुन्तु ...... क्रुपैयाकि
     इटर्चङ् कैकळ्क लङ्क ...... अरुळ्वाये
ऎतिरङ् कॊरुव रिऩ्ऱि ...... नटमाटुम्
     इऱैवऩ् तऩतु पङ्कि ...... लुमैपाला
पतियॆङ् किलुमि रुन्तु ...... विळैयाटिप्
     पलकुऩ् ऱिलुम मर्न्त ...... पॆरुमाळे.
अतिरुङ् कऴल्प णिन्तु उऩ् अटियेऩ् उऩ्
अपयम् पुकुव तॆऩ्ऱु निलैकाण
इतयन् तऩिलि रुन्तु क्रुपैयाकि
इटर् चङ्कैकळ् कलङ्क अरुळ्वाये
ऎतिर् अङ्कॊरुवर् इऩ्ऱि नटमाटुम्
इऱैवऩ् तऩतु पङ्किल् उमै पाला
पतियॆङ्किलुमिरुन्तु विळैयाटिप्
पलकुऩ्ऱिलुम् अमर्न्त पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.013 - திருப்புகழ் 447 चिरत्ताऩत्ति   (तिरुक्काळत्ति)  
तऩत्ता तत्तत् ...... तऩताऩ
     तऩत्ता तत्तत् ...... तऩताऩ
चिरत्ता ऩत्तिऱ्‌ ...... पणियाते
     चॆकत्तोर् पऱ्‌ऱैक् ...... कुऱियाते
वरुत्ता मऱ्‌ऱॊप् ...... पिलताऩ
     मलर्त्ताळ् वैत्तॆत् ...... तऩैयाळ्वाय्
निरुत्ता कर्त्तत् ...... तुवनेचा
     निऩैत्तार् चित्तत् ...... तुऱैवोऩे
तिरुत्ताळ् मुत्तर्क् ...... करुळ्वोऩे
     तिरुक्का ळत्तिप् ...... पॆरुमाळे.
चिरत्ता ऩत्तिऱ्‌ पणियाते
चॆकत्तोर् पऱ्‌ऱैक् कुऱियाते
वरुत्ता मऱ्‌ऱॊप्पिलताऩ
मलर्त्ताळ् वैत्तु ऎत्तऩै आळ्वाय्
निरुत्ता कर्त्तततुव नेच
निऩैत्तार् चित्तत्तु उऱैवोऩे
तिरुत्ताळ् मुत्तर्क्कु अरुळ्वोऩे
तिरुक्का ळत्तिप् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.014 - திருப்புகழ் 31 इयलिचैयिल् उचित   (तिरुच्चॆन्तूर्)  
तऩतऩऩ तऩऩ तन्तत् ...... तऩताऩ
     तऩतऩऩ तऩऩ तन्तत् ...... तऩताऩ
इयलिचैयि लुचित वञ्चिक् ...... कयर्वाकि
     इरवुपकल् मऩतु चिन्तित् ...... तुऴलाते
उयर्करुणै पुरियु मिऩ्पक् ...... कटल्मूऴ्कि
     उऩैयॆऩतु ळऱियु मऩ्पैत् ...... तरुवाये
मयिल्तकर्क लिटैय रन्तत् ...... तिऩैकावल्
     वऩचकुऱ मकळै वन्तित् ...... तणैवोऩे
कयिलैमलै यऩैय चॆन्तिऱ्‌ ...... पतिवाऴ्वे
     करिमुकव ऩिळैय कन्तप् ...... पॆरुमाळे.
इयलिचैयिल् उचित वञ्चिक्कु अयर्वाकि
     इरवुपकल् मऩतु चिन्तित्तु उऴलाते
उयर्करुणै पुरियुम् इऩ्पक्कटल् मूऴ्कि
     उऩै ऎऩतुळ् अऱियुम् अऩ्पैत् तरुवाये
मयिल् तकर्कल् इटैयर् अन्तत् तिऩैकावल्
     वऩचकुऱ मकळै वन्तित्तु अणैवोऩे
कयिलैमलै अऩैय चॆन्तिल् पतिवाऴ्वे
     करिमुकवऩ् इळैय कन्तप् पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.015 - திருப்புகழ் 567 पत्तियाल् याऩुऩै   (इरत्ऩकिरि)  
तत्तऩा ताऩऩत् ...... तऩताऩ
तत्तऩा ताऩऩत् ...... तऩताऩ
पत्तियाल् याऩुऩैप् ...... पलकालुम्
     पऱ्‌ऱिये मातिरुप् ...... पुकऴ्पाटि
मुत्तऩा माऱॆऩैप् ...... पॆरुवाऴ्विऩ्
     मुत्तिये चेर्वतऱ्‌ ...... करुळ्वाये
उत्तमा ताऩचऱ्‌ ...... कुणर्नेया
     ऒप्पिला मामणिक् ...... किरिवाचा
वित्तका ञाऩचत् ...... तिनिपाता
     वॆऱ्‌ऱिवे लायुतप् ...... पॆरुमाळे.
पत्तियाल् याऩुऩै पलकालुम्
पऱ्‌ऱिये मातिरुप्पुकऴ् पाटि
मुत्तऩाम् आऱॆऩै पॆरुवाऴ्विऩ्
मुत्तिये चेर्वतऱ्‌कु अरुळ्वाये
उत्तम अताऩ चऱ्‌ कुणर्नेया
ऒप्पिला मा मणिक्किरिवाचा
वित्तका ञाऩचत्ति निपाता
वॆऱ्‌ऱिवे लायुतप् पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.016 - திருப்புகழ் 635 अल्लिल् नेरुम्   (वळ्ळियूर्)  
तय्य ताऩऩ ...... तऩताऩ
अल्लिल् नेरुमि ...... ऩतुताऩुम्
अल्ल ताकिय ...... उटल्मायै
कल्लि ऩेरअ ...... वऴितोऱुङ्
कैयु नाऩुमु ...... लैयलामो
चॊल्लि नेर्पटु ...... मुतुचूरर्
तॊय्य वूर्कॆट ...... विटुम्वेला
वल्लि मारिरु ...... पुऱमाक
वळ्ळि यूरुऱै ...... पॆरुमाळे.
अल्लिल् नेरुम् मिऩ्ऩतुताऩुम्
अल्लताकिय उटल् मायै
कल्लि ऩेरअव्वऴितोऱुम्
कैयुम् नाऩुम् उलैयलामो
चॊल्लि नेर्पटु मुतुचूरर्
तॊय्य वूर्कॆट विटुम्वेला
वल्लिमार् इरुपुऱमाक
वळ्ळियूर् उऱै पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.017 - திருப்புகழ் 685 मरुमल्लि यार्   (तिरुवलितायम्)  
तऩतय्य ताऩतऩ ...... तऩताऩ
मरुमल्लि यार्कुऴलिऩ् ...... मटमातर्
मरुळुळ्ळि नायटिय ...... ऩलैयामल्
इरुनल्ल वाकुमुऩ ...... तटिपेण
इऩवल्ल माऩमऩ ...... तरुळायो
करुनॆल्लि मेऩियरि ...... मरुकोऩे
कऩवळ्ळि यार्कणव ...... मुरुकेचा
तिरुवल्लि तायमति ...... लुऱैवोऩे
तिकऴ्वल्ल मातवर्कळ् ...... पॆरुमाळे.
मरुमल्लि यार्कुऴलिऩ् मटमातर्
मरुळुळ्ळि नायटियऩ्अलैयामल्
इरु नल्लवाकुम् उऩतटिपेण
इऩवल्ल माऩ मऩतु अरुळायो
करुनॆल्लि मेऩि अरि मरुकोऩे
कऩवळ्ळियार्कणव मुरुकेचा
तिरुवल्लितायम् अतिल् उऱैवोऩे
तिकऴ्वल्ल मातवर्कळ् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.018 - திருப்புகழ் 1291 तुळ्ळु मतवेळ्   (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
तय्यतऩ ताऩत् ...... तऩताऩ
तुळ्ळुमत वेळ्कैक् ...... कणैयाले
तॊल्लैनॆटु नीलक् ...... कटलाले
मॆळ्ळवरु चोलैक् ...... कुयिलाले
मॆय्युरुकु माऩैत् ...... तऴुवाये
तॆळ्ळुतमिऴ् पाटत् ...... तॆळिवोऩे
चॆय्यकुम रेचत् ...... तिऱलोऩे
वळ्ळल्तॊऴु ञाऩक् ...... कऴलोऩे
वळ्ळिमण वाळप् ...... पॆरुमाळे.
तुळ्ळुमत वेळ् कैक् कणैयाले
तॊल्लैनॆटु नीलक् कटलाले
मॆळ्ळवरु चोलैक् कुयिलाले
मॆय्युरुकु माऩै तऴुवाये
तॆळ्ळुतमिऴ् पाट तॆळिवोऩे
चॆय्यकुम रेच तिऱलोऩे
वळ्ळल्तॊऴु ञाऩक् कऴलोऩे
वळ्ळिमण वाळप् पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.019 - திருப்புகழ் 1296 नीलङ्कॊळ्   (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
ताऩन्त ताऩत्तम् ...... तऩताऩ
नीलङ्कॊळ् मेकत्तिऩ् ...... मयिल्मीते
   नीवन्त वाऴ्वैक्कण् ...... टतऩाले
      माल्कॊण्ट पेतैक्कुऩ् ...... मणनाऱुम्
         मार्तङ्कु तारैत्तन् ...... तरुळ्वाये
वेल्कॊण्टु वेलैप्पण् ...... टॆऱिवोऩे
   वीरङ्कॊळ् चूरर्क्कुङ् ...... कुलकाला
      नालन्त वेतत्तिऩ् ...... पॊरुळोऩे
         नाऩॆऩ्ऱु मार्तट्टुम् ...... पॆरुमाळे.
नीलङ्कॊळ् मेकत्तिऩ् मयिल्मीते
नीवन्त वाऴ्वैक्कण्टतऩाले
माल्कॊण्ट पेतैक्कु उऩ् मणनाऱुम्
मार्तङ्कु तारैत् तन्तरुळ्वाये
वेल्कॊण्टु वेलैप्पण्टॆऱिवोऩे
वीरङ्कॊळ् चूरर्क्कुङ् कुलकाला
नालन्त वेतत्तिऩ् पॊरुळोऩे
नाऩॆऩ्ऱु मार्तट्टुम् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.020 - திருப்புகழ் 18 मऩ्ऱलङ् कॊन्तुमिचै   (तिरुप्परङ्कुऩ्ऱम्)  
तन्तऩन् तन्ततऩ तन्तऩन् तन्ततऩ
     तन्तऩन् तन्ततऩ ...... तऩताऩ
मऩ्ऱलङ् कॊन्तुमिचै तॆन्तऩत् तॆन्तऩॆऩ
     वण्टिऩङ् कण्टुतॊटर् ...... कुऴल्मातर्
मण्टिटुन् तॊण्टैयमु तुण्टुकॊण् टऩ्पुमिक
     वम्पिटुङ् कुम्पकऩ ...... तऩमार्पिल्
ऒऩ्ऱअम् पॊऩ्ऱुविऴि कऩ्ऱअङ् कङ्कुऴैय
     उन्तियॆऩ् किऩ्ऱमटु ...... विऴुवेऩै
उऩ्चिलम् पुङ्कऩक तण्टैयुङ् किण्किणियुम्
     ऒण्कटम् पुम्पुऩैयुम् ...... अटिचेराय्
पऩ्ऱियङ् कॊम्पुकम टम्पुयङ् कञ्चुरर्कळ्
     पण्टैयॆऩ् पङ्कमणि ...... पवर्चेये
पञ्चरङ् कॊञ्चुकिळि वन्तुवन् तैन्तुकर
     पण्टितऩ् तम्पियॆऩुम् ...... वयलूरा
चॆऩ्ऱुमुऩ् कुऩ्ऱवर्कळ् तन्तपॆण् कॊण्टुवळर्
     चॆण्पकम् पैम्पॊऩ्मलर् ...... चॆऱिचोलै
तिङ्कळुञ् चॆङ्कतिरु मङ्कुलुन् तङ्कुमुयर्
     तॆऩ्परङ् कुऩ्ऱिलुऱै ...... पॆरुमाळे.
मऩ्ऱल् अङ् कॊन्तुमिचै तॆन्तऩत् तॆन्तऩॆऩ
     वण्टिऩङ् कण्टुतॊटर् कुऴल्मातर्
मण्टिटुम् तॊण्टै अमुतु उण्टुकॊण्टु अऩ्पुमिक
     वम्पिटुङ् कुम्पकऩ तऩमार्पिल्
ऒऩ्ऱ अम्पु ऒऩ्ऱुविऴि कऩ्ऱ अङ्कङ्कुऴैय
     उन्तियॆऩ्किऩ्ऱ मटु विऴुवेऩै
चिलम्पुङ् कऩक तण्टैयुङ् किण्किणियुम्
     ऒण्कटम् पुम्पुऩैयुम् उऩ् अटिचेराय्
पऩ्ऱियङ् कॊम्पु कमटम् पुयङ्कम् चुरर्कळ्
     पण्टै ऎऩ्पु अङ्कम् अणिपवर्चेये
पञ्चरङ् कॊञ्चुकिळि वन्तुवन्तु ऐन्तुकर
     पण्टितऩ् तम्पियॆऩुम् वयलूरा
चॆऩ्ऱुमुऩ् कुऩ्ऱवर्कळ् तन्त पॆण् कॊण्टु वळर्
     चॆण्पकम् पैम्पॊऩ्मलर् चॆऱिचोलै
तिङ्कळुम चॆङ्कतिरुम् अङ्कुलुम् तङ्कुमुयर्
     तॆऩ्परङ् कुऩ्ऱिलुऱै पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.021 - திருப்புகழ் 228 पाति मतिनति   (चुवामिमलै)  
ताऩ तऩतऩ ताऩ तऩतऩ
     ताऩ तऩतऩ ...... तऩताऩ
पाति मतिनति पोतु मणिचटै
     नात ररुळिय ...... कुमरेचा
पाकु कऩिमॊऴि मातु कुऱमकळ्
     पातम् वरुटिय ...... मणवाळा
कातु मॊरुविऴि काक मुऱअरुळ्
     माय ऩरितिरु ...... मरुकोऩे
काल ऩॆऩैयणु काम लुऩतिरु
     कालिल् वऴिपट ...... अरुळ्वाये
आति ययऩॊटु तेवर् चुररुल
     काळुम् वकैयुऱु ...... चिऱैमीळा
आटु मयिलिऩि लेऱि यमरर्कळ्
     चूऴ वरवरु ...... मिळैयोऩे
चूत मिकवळर् चोलै मरुवुचु
     वामि मलैतऩि ...... लुऱैवोऩे
चूर ऩुटलऱ वारि चुवऱिट
     वेलै विटवल ...... पॆरुमाळे.
पाति मतिनति पोतुम् अणिचटै
     नात ररुळिय कुमरेचा
पाकु कऩिमॊऴि मातु कुऱमकळ्
     पातम् वरुटिय मणवाळा
कातु मॊरुविऴि काकमुऱ अरुळ्
     मायऩ् अरि तिरु मरुकोऩे
कालऩॆऩै यणुकामल् उऩतिरु
     कालिल् वऴिपट अरुळ्वाये
आति ययऩॊटु तेवर् चुररुलकु
     आळुम् वकैयुऱु चिऱैमीळा
आटु मयिलिऩि लेऱि अमरर्कळ्
     चूऴ वर वरुम् इळैयोऩे
चूत मिकवळर् चोलै मरुवु
     चुवामिमलैतऩिल् उऱैवोऩे
चूर ऩुटलऱ वारि चुवऱिट
     वेलै विटवल पॆरुमाळे.
     




Back to Top


மணிமாலை 1.022 - திருப்புகழ் 518 तेऩुन्तु मुक्कऩिकळ्   (कयिलैमलै)  
ताऩन् तऩत्ततऩ ताऩन् तऩत्ततऩ
     ताऩन् तऩत्ततऩ ...... तऩताऩ
तेऩुन्तु मुक्कऩिकळ् पाल्चॆङ् करुप्पिळनिर्
     चीरुम् पऴित्तचिव ...... मरुळूऱत्
तीतुम् पिटित्तविऩै येतुम् पॊटित्तुविऴ
     चीवऩ् चिवच्चॊरुप ...... मॆऩतेऱि
नाऩॆऩ्प तऱ्‌ऱुयिरॊ टूऩॆऩ्प तऱ्‌ऱुवॆळि
     नातम् परप्पिरम ...... वॊळिमीते
ञाऩञ् चुरप्पमकि ऴानन्त चित्तियॊटॆ
     नाळुङ् कळिक्कपत ...... मरुळ्वाये
वाऩन् तऴैक्कअटि येऩुञ् चॆऴिक्कअयऩ्
     मालुम् पिऴैक्कअलै ...... विटमाळ
वारुङ् करत्तऩॆमै याळुन् तकप्पऩ्मऴु
     माऩिऩ् करत्तऩरुळ् ...... मुरुकोऩे
ताऩन् तऩत्ततऩ ऩावण्टु चुऱ्‌ऱिमतु
     ताऩुण् कटप्पमल ...... रणिमार्पा
ताऩङ् कुऱित्तुऎमै याळुन् तिरुक्कयिलै
     चालुङ् कुऱत्तिमकिऴ् ...... पॆरुमाळे.
तेऩ् उन्तु मुक्कऩिकळ् पाल्चॆङ् करुप्पिळऩिर्
     चीरुम् पऴित्त चिवम् अरुळ् ऊऱ
तीतुम् पिटित्तविऩै येतुम् पॊटित्तुविऴु
     चीवऩ् चिवच्चॊरुपम् ऎऩ तेऱि
नाऩॆऩ्प तऱ्‌ऱु उयिरॊ(टु) ऊऩॆऩ्प(तु) अऱ्‌ऱु वॆळि
     नातम् परप्पिरम ऒळिमीते
ञाऩम् चुरप्प मकिऴ् आऩन्त चित्तियॊटु
     ऎनाळुम् कळिक्क पतम् अरुळ्वाये
वाऩम् तऴैक्क अटियेऩुम् चॆऴिक्क अयऩ्
     मालुम् पिऴैक्क अलै विट(म्) माळ
वारुङ् करत्तऩ् ऎमै याळुम् तकप्पऩ् मऴु
     माऩिऩ् करत्तऩ् अरुळ् मुरुकोऩे
ताऩन् तऩत्ततऩऩा वण्टु चुऱ्‌ऱि मतु
     ताऩुण् कटप्पमलर् अणिमार्पा
ताऩङ् कुऱित्तु ऎमै याळुम् तिरुक्कयिलै
     चालुम् कुऱत्तिमकिऴ् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.023 - திருப்புகழ் 616 ऐङ्करऩै   (कॊङ्कणकिरि)  
तन्ततऩ तत्ततऩ तन्ततऩ तत्ततऩ
     तन्ततऩ तत्ततऩ ...... तऩताऩ
ऐङ्करऩै यॊत्तमऩ मैम्पुलम कऱ्‌ऱिवळ
     रन्तिपक लऱ्‌ऱनिऩै ...... वरुळ्वाये
अम्पुवित ऩक्कुळ्वळर् चॆन्तमिऴ्व ऴुत्तियुऩै
     अऩ्पॊटुतु तिक्कमऩ ...... मरुळ्वाये
तङ्कियत वत्तुणर्वु तन्तटिमै मुत्तिपॆऱ
     चन्तिरवॆ ळिक्कुवऴि ...... यरुळ्वाये
तण्टिकैक ऩप्पवुचु ऎण्टिचैम तिक्कवळर्
     चम्प्रमवि तत्तुटऩॆ ...... यरुळ्वाये
मङ्कैयर्चु कत्तैवॆकु इङ्कितमॆ ऩुऱ्‌ऱमऩ
     मुऩ्ऱऩैनि ऩैत्तमैय ...... अरुळ्वाये
मण्टलिक रप्पकलुम् वन्तचुप रट्चैपुरि
     वन्तणैय पुत्तियिऩै ...... यरुळ्वाये
कॊङ्किलुयिर् पॆऱ्‌ऱुवळर् तॆऩ्करैयि लप्पररुळ्
     कॊण्टुउट लुऱ्‌ऱपॊरु ...... ळरुळ्वाये
कुञ्चरमु कऱ्‌किळैय कन्तऩॆऩ वॆऱ्‌ऱिपॆऱु
     कॊङ्कणकि रिक्कुळ्वळर् ...... पॆरुमाळे.
ऐङ्करऩै ऒत्त मऩम् ऐम्पुलम् अकऱ्‌ऱि वळर्
     अन्ति पकल् अऱ्‌ऱ निऩैवु अरुळ्वाये
अम्पुवि तऩक्कुळ् वळर् चॆन्तमिऴ् वऴुत्तियुऩै
     अऩ्पॊटु तुतिक्क मऩम् अरुळ्वाये
तङ्किय तवत् तुणर्वु तन्तु अटिमै मुत्ति पॆऱ
     चन्तिर वॆळिक्कु वऴि अरुळ्वाये
तण्टिकै ककऩप्पवुचु ऎण्टिचै मतिक्क वळर्
     चम्प्रम वितत्तुटऩे अरुळ्वाये
मङ्कैयर् चुकत्तै वॆकु इङ्कितमॆऩुऱ्‌ऱमऩम्
     उऩ्ऱऩै निऩैत् तमैय अरुळ्वाये
मण्टलिक रप्पकलुम् वन्तचुप रट्चैपुरि
     वन्तणैय पुत्तियिऩै अरुळ्वाये
कॊङ्किलुयिर् पॆऱ्‌ऱुवळर् तॆऩ्करैयिल् अप्पररुळ्
     कॊण्टु उटलुऱ्‌ऱ पॊरुळ् अरुळ्वाये
कुञ्चर मुकऱ्‌किळैय कन्तऩॆऩ वॆऱ्‌ऱि पॆऱु
     कॊङ्कण किरिक्कुळ् वळर् पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.024 - திருப்புகழ் 39 कण्टुमॊऴि   (तिरुच्चॆन्तूर्)  
तन्ततऩ तन्त तन्त तन्ततऩ तन्त तन्त
     तन्ततऩ तन्त तन्त ...... तऩताऩ
कण्टुमॊऴि कॊम्पु कॊङ्कै वञ्चियिटै यम्पु नञ्चु
     कण्कळ्कुऴल् कॊण्टल् ऎऩ्ऱु ...... पलकालुम्
कण्टुळम्व रुन्ति नொन्तु मङ्कैयर्व चम्पु रिन्तु
     कङ्कुल्पकल् ऎऩ्ऱु निऩ्ऱु ...... वितियाले
पण्टैविऩै कॊण्टु ऴऩ्ऱु वॆन्तुविऴु किऩ्ऱल् कण्टु
     पङ्कयप तङ्कळ् तन्तु ...... पुकऴोतुम्
पण्पुटैय चिन्तै यऩ्पर् तङ्कळिऩु टऩ्क लन्तु
     पण्पुपॆऱ अञ्च लञ्च ...... लॆऩवाराय्
वण्टुपटु किऩ्ऱ तॊङ्कल् कॊण्टऱनॆ रुङ्कि यिण्टु
     वम्पिऩैय टैन्तु चन्तिऩ् ...... मिकमूऴ्कि
वञ्चियैमु ऩिन्त कॊङ्कै मॆऩ्कुऱम टन्तै चॆङ्कै
     वन्तऴकु टऩ्क लन्त ...... मणिमार्पा
तिण्टिऱल्पु ऩैन्त अण्टर् तङ्कळप यङ्कळ् कण्टु
     चॆञ्चमर्पु ऩैन्तु तुङ्क ...... मयिल्मीते
चॆऩ्ऱचुरर् अञ्च वॆऩ्ऱु कुऩ्ऱिटैम णम्पु णर्न्तु
     चॆन्तिल्नकर् वन्त मर्न्त ...... पॆरुमाळे.
कण्टुमॊऴि कॊम्पु कॊङ्कै वञ्चियिटै यम्पु नञ्चु
कण्कळ् कुऴल् कॊण्टल् ऎऩ्ऱु पलकालुम्
कण्टु उळम्व रुन्ति नொन्तु मङ्कैयर् वचम् पुरिन्तु
कङ्कुल्पकल् ऎऩ्ऱु निऩ्ऱु वितियाले
पण्टैविऩै कॊण्टु उऴऩ्ऱु वॆन्तुविऴुकिऩ्ऱल् कण्टु
पङ्कयप तङ्कळ् तन्तु पुकऴोतुम्
पण्पुटैय चिन्तै यऩ्पर् तङ्कळिऩुटऩ् कलन्तु
पण्पुपॆऱ अञ्चल् अञ्चलॆऩवाराय्
वण्टुपटुकिऩ्ऱ तॊङ्कल् कॊण्टु अऱनॆरुङ्कियिण्टु
वम्पिऩैय टैन्तु चन्तिऩ् मिकमूऴ्कि
वञ्चियै मुऩिन्त कॊङ्कै मॆऩ्कुऱम टन्तै चॆङ्कै
वन्तऴकुटऩ्कलन्त मणिमार्पा
तिण्टिऱल्पुऩैन्त अण्टर् तङ्कळ् अपयङ्कळ् कण्टु
चॆञ्चमर्पुऩैन्तु तुङ्क मयिल्मीते
चॆऩ्ऱु अचुरर् अञ्च वॆऩ्ऱु कुऩ्ऱिटै मणम्पुणर्न्तु
चॆन्तिल्नकर् वन्तमर्न्त पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.025 - திருப்புகழ் 50 कॊङ्कैकळ्   (तिरुच्चॆन्तूर्)  
तन्ततऩ तन्ततऩ तन्ततऩ तन्ततऩ
     तन्ततऩ तन्ततऩ ...... तन्तताऩ
कॊङ्कैकळ्कु लुङ्कवळै चॆङ्कैयिल्वि ळङ्कइरुळ्
     कॊण्टलैय टैन्तकुऴल् ...... वण्टुपाटक्
कॊञ्चियव ऩङ्कुयिल्कळ् पञ्चनल्व ऩङ्किळिकळ्
     कॊञ्चियतॆ ऩुङ्कुरल्कळ् ...... कॆन्तुपायुम्
वॆङ्कयल्मि रण्टविऴि अम्पुलिय टैन्तनुतल्
     विञ्चैयर्कळ् तङ्कळ्मयल् ...... कॊण्टुमेलाय्
वॆम्पिणियु ऴऩ्ऱपव चिन्तऩैनि ऩैन्तुऩतु
     मिऩ्चरण पैङ्कऴलॊ ...... टण्टआळाय्
चङ्कमुर चन्तिमिलै तुन्तुमित तुम्पवळै
     तन्तऩत ऩन्तवॆऩ ...... वन्तचूरर्
चङ्कैकॆट मण्टितिकै यॆङ्किलुम टिन्तुविऴ
     तण्कटल्कॊ ळुन्तनकै ...... कॊण्टवेला
चङ्करऩु कन्तपरि विऩ्कुरुवॆ ऩुञ्चुरुति
     तङ्कळिऩ्म किऴ्न्तुरुकु ...... मॆङ्कळ्कोवे
चन्तिरमु कञ्चॆयल्कॊळ् चुन्तरकु ऱम्पॆणॊटु
     चम्पुपुकऴ् चॆन्तिल्मकिऴ् ...... तम्पिराऩे.
कॊङ्कैकळ् कुलुङ्क वळै चॆम् कैयिल् विळङ्क इरुळ्
     कॊण्टलै अटैन्त कुऴल् वण्टु पाट
कॊञ्चिय वऩ अम् कुयिल्कळ् पञ्च नल् वऩम् किळिकळ्
     कॊञ्चियतु ऎऩुम् कुरल्कळ् कॆन्तु पायुम्
वॆम् कयल् मिरण्ट विऴि अम्पुलि अटैन्त नुतल्
     विञ्चैयर्कळ् तङ्कळ् मयल् कॊण्टु मेलाय्
वॆम् पिणि उऴऩ्ऱ पव चिन्तऩै निऩैन्तु उऩतु
     मिऩ् चरण पैङ्कऴलॊटु अण्ट आळाय्
चङ्क मुरचम् तिमिलै तुन्तुमि ततुम्प वळै
     तन्तऩ तऩन्त ऎऩ वन्त चूरर्
चङ्कै कॆट मण्टि तिकै ऎङ्किलुम् मटिन्तु विऴ
     तण् कटल् कॊळुन्त नकै कॊण्ट वेला
चङ्करऩ् उकन्त परिविऩ् कुरु ऎऩुम् चुरुति
     तङ्कळिऩ् मकिऴ्न्तु उरुकुम् ऎङ्कळ् कोवे
चन्तिर मुकम् चॆयल् कॊळ् चुन्तर कुऱम् पॆ(ण्)णॊटु
     चम्पु पुकऴ् चॆन्तिल् मकिऴ् तम्पिराऩे.

Back to Top


மணிமாலை 1.026 - திருப்புகழ் 703 आतिमुतऩ् नाळिल्   (कोटैनकर्)  
ताऩतऩ ताऩ तन्त ताऩतऩ ताऩ तन्त
     ताऩतऩ ताऩ तन्त ...... तऩताऩ
आतिमुत ऩाळि लॆऩ्ऱऩ् तायुटलि लेयि रुन्तु
     आकमल माकि निऩ्ऱु ...... पुविमीतिल्
आचैयुट ऩेपि ऱन्तु नेचमुट ऩेव ळर्न्तु
     आळऴक ऩाकि निऩ्ऱु ...... विळैयाटिप्
पूतलमॆ लाम लैन्तु मातरुट ऩेक लन्तु
     पूमितऩिल् वेणु मॆऩ्ऱु ...... पॊरुळ्तेटिप्
पोकमति लेयु ऴऩ्ऱु पाऴ्नरकॆय् ताम लुऩ्ऱऩ्
     पूवटिकळ् चेर अऩ्पु ...... तरुवाये
चीतैकॊटु पोकु मन्त रावणऩै माळ वॆऩ्ऱ
     तीरऩरि नार णऩ्ऱऩ् ...... मरुकोऩे.
तेवर्मुनि वोर्कळ् कॊण्टल् मालरिपिर् मावु निऩ्ऱु
     तेटअरि ताऩ वऩ्ऱऩ् ...... मुरुकोऩे
कोतैमलै वाऴु किऩ्ऱ नातरिट पाक निऩ्ऱ
     कोमळिय नाति तन्त ...... कुमरेचा
कूटिवरु चूरर् तङ्कळ् मार्पैयिरु कूऱु कण्ट
     कोटैनकर् वाऴ वन्त ...... पॆरुमाळे.
आतिमुतऩ् नाळिल् ऎऩ्ऱऩ् तायुटलि लेयि रुन्तु
आकमल माकि निऩ्ऱु पुविमीतिल्
आचैयुटऩे पिऱन्तु
नेचमुटऩे वळर्न्तु
आळ् अऴकऩाकि निऩ्ऱु विळैयाटि
पूतलमॆलाम् अलैन्तु
मातरुटऩेकलन्तु
पूमितऩिल् वेणुमॆऩ्ऱु पॊरुळ्तेटि
पोकमतिले उऴऩ्ऱु
पाऴ्नरकॆय्तामल्
उऩ्ऱऩ् पूवटिकळ् चेर अऩ्पु तरुवाये
चीतैकॊटु पोकुम् अन्त रावणऩै
माळ वॆऩ्ऱ तीरऩरि नारणऩ्ऱऩ् मरुकोऩे
तेवर्मुनिवोर्कळ् कॊण्टल् माल् अरि पिर्मावु निऩ्ऱु
तेट
अरिताऩवऩ्तऩ् मुरुकोऩे
कोतै मलै वाऴुकिऩ्ऱ नातरिट पाक निऩ्ऱ
कोमळि अनाति तन्त कुमरेचा
कूटिवरु चूरर् तङ्कळ् मार्पैयिरु कूऱु कण्ट
कोटैनकर् वाऴ वन्त पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.027 - திருப்புகழ் 704 चालनॆटु नाळ्   (कोटैनकर्)  
ताऩतऩ ताऩ तन्त ताऩतऩ ताऩ तन्त
     ताऩतऩ ताऩ तन्त ...... तऩताऩ
चालनॆटु नाळ्म टन्तै कायमति लेय लैन्तु
     चामळव ताक वन्तु ...... पुविमीते
चातकमु माऩ पिऩ्पु चीऱियऴु तेकि टन्तु
     तारणियि लेत वऴ्न्तु ...... विळैयाटिप्
पालऩॆऩ वेमॊ ऴिन्तु पाकुमॊऴि मातर् तङ्कळ्
     पारतऩ मीत णैन्तु ...... पॊरुळ्तेटिप्
पार्मिचैयि लेयु ऴऩ्ऱु पाऴ्नरकॆय् ताम लॊऩ्ऱु
     पातमलर् चेर अऩ्पु ...... तरुवाये
आलममु ताक वुण्ट आऱुचटै नातर् तिङ्कळ्
     आटरवु पूणर् तन्त ...... मुरुकोऩे
आऩैमटु वायि लऩ्ऱु मूलमॆऩ वोल मॆऩ्ऱ
     आतिमुतल् नार णऩ्ऱऩ् ...... मरुकोऩे
कोलमलर् वावि यॆङ्कु मेवुपुऩम् वाऴ्म टन्तै
     कोवैयमु तूऱ लुण्ट ...... कुमरेचा
कूटिवरु चूर टङ्क माळवटि वेलॆऱिन्त
     कोटैनकर् वाऴ वन्त ...... पॆरुमाळे.
चालनॆटु नाळ्मटन्तै कायमतिले यलैन्तु
चाम् अळवताक वन्तु पुविमीते चातकमुमाऩ पिऩ्पु
चीऱियऴुतेकि टन्तु तारणियिले तवऴ्न्तु विळैयाटि
पालऩॆऩवे मॊऴिन्तु
पाकुमॊऴि मातर् तङ्कळ् पारतऩ मीतणैन्तु
पॊरुळ्तेटिप् पार्मिचैयिलेयुऴऩ्ऱु
पाऴ्नरकॆय्तामल्
ऒऩ्ऱु(म्) पातमलर् चेर अऩ्पु तरुवाये
आलम् अमुताक वुण्ट आऱुचटै नातर्
तिङ्कळ् आटरवु पूणर् तन्त मुरुकोऩे
आऩैमटु वायिल् अऩ्ऱु मूलमॆऩ ओलमॆऩ्ऱ
आतिमुतल् नार णऩ्ऱऩ् मरुकोऩे
कोलमलर् वावि यॆङ्कु मेवुपुऩम् वाऴ्म टन्तै
कोवैयमुतु ऊऱ लुण्ट कुमरेचा
कूटिवरु चूर् अटङ्क माळ वटिवेलॆऱिन्त
कोटैनकर् वाऴ वन्त पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.028 - திருப்புகழ் 247 ऎत्तऩै कलाति   (तिरुत्तणिकै)  
तत्ततऩ ताऩ तत्तम् तत्ततऩ ताऩ तत्तम्
     तत्ततऩ ताऩ तत्तम् ...... तऩताऩ
ऎत्तऩैक लाति चित्तङ् कॆत्तऩैवि याति पित्तङ्
     कॆत्तऩैच राच रत्तिऩ् ...... चॆटमाऩ
ऎत्तऩैवि टावॆ रुट्टङ् कॆत्तऩैव लाण्मै पऱ्‌ऱङ्
     कॆत्तऩैकॊ लूऩै नित्तम् ...... पचियाऱल्
पित्तऩैय ऩाऩ कट्टुण् टिप्पटिकॆ टामल् मुत्तम्
     पॆऱ्‌ऱिटनि ऩाच ऩत्तिऩ् ...... चॆयलाऩ
पॆऱ्‌ऱियुमॊ रातु निऱ्‌कुन् तत्तकुरु तार निऱ्‌कुम्
     पॆत्तमुमॊ रातु निऱ्‌कुङ् ...... कऴल्ताराय्
तत्तऩत ऩात ऩत्तन् तत्तऩत ऩात ऩत्तन्
     तत्तऩत ऩात ऩत्तन् ...... तकुतीतो
तक्कुकुकु टूटु टुट्टुण् टिक्कुकुकु टीकु तत्तन्
     तत्तऩत ऩाऩ ऩुर्त्तुञ् ...... चतपेरि
चित्तर्कळ्नि टातर् वॆऱ्‌पिऩ् कॊऱ्‌ऱवर्चु वामि पत्तर्
     तिक्कुकळॊर् नालि रट्टिऩ् ...... किरिचूऴच्
चॆक्कणरि माक ऩैक्कुञ् चित्तणिकै वाऴ्चि वप्पिऩ्
     चॆक्कर्निऱ मायि रुक्कुम् ...... पॆरुमाळे.
ऎत्तऩैक लाति चित्तु अङ्कु ऎत्तऩै
वियाति पित्तु अङ्कॆत्तऩै
चर अचरत्तिऩ चॆटमाऩ
ऎत्तऩैविटावॆरुट्टु
अङ्कॆत्तऩैवल् आण्मै
पऱ्‌ऱङ्कु ऎत्तऩैकॊल्
ऊऩै नित्तम् पचियाऱल्
पित्तऩैयऩ् नाऩ् अकट्टु उण्टु
इप्पटिकॆ टामल् मुत्तम् पॆऱ्‌ऱिट
निऩा चऩत्तिऩ् चॆयलाऩ पॆऱ्‌ऱियुम्
ऒरातु निऱ्‌कुम्
तत्त कुरु
तार निऱ्‌कुम्
पॆत्तमुम् ऒरातु निऱ्‌कुम् कऴल्ताराय्
तत्तऩत ऩात ऩत्तन् तत्तऩत ऩात ऩत्तन्
     तत्तऩत ऩात ऩत्तन् ...... तकुतीतो
तक्कुकुकु टूटु टुट्टुण् टिक्कुकुकु टीकु तत्तन्
     तत्तऩत ऩाऩ ऩुर्त्तुञ्
चतपेरि
चित्तर्कळ् निटातर् वॆऱ्‌पिऩ् कॊऱ्‌ऱवर् चुवामि पत्तर्
तिक्कुकळॊर् नालिरट्टिऩ् किरिचूऴ
चॆक्कण् अरिमा कऩैक्कुञ् चित्तणिकै वाऴ्
चिवप्पिऩ् चॆक्कर्निऱमायिरुक्कुम् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.029 - திருப்புகழ் 801 ऎन्तऩ्चटलङ्कम्   (कन्तऩ्कुटि)  
तन्तन्तऩ तन्तन्तऩ तन्तन्तऩ तन्तन्तऩ
     तन्तन्तऩ तन्तन्तऩ ...... तऩताऩ
ऎन्तऩ्चट लङ्कम्पल पङ्कम्पटु तॊन्तङ्कळै
     यॆऩ्ऱुन्तुयर् पॊऩ्ऱुम्पटि ...... यॊरुनाळे
इऩ्पन्तरु चॆम्पॊऩ्कऴ लुन्तुङ्कऴल् तन्तुम्पिऩै
     यॆऩ्ऱुम्पटि पन्तङ्कॆट ...... मयिलेऱि
वन्तुम्पिर चण्टम्पकि रण्टम्पुवि यॆङ्कुन्तिचै
     मण्टुम्पटि निऩ्ऱुञ्चुट ...... रॊळिपोलुम्
वञ्चङ्कुटि कॊण्टुन्तिरि नॆञ्चऩ्तुक ळॆऩ्ऱुङ्कॊळुम्
     वण्टऩ्तमि यऩ्ऱऩ्पवम् ...... ऒऴियातो
तन्तन्तऩ तिन्तिन्तिमि यॆऩ्ऱुम्पल चञ्चङ्कॊटु
     तञ्चम्पुरि कॊञ्चुञ्चिऱु ...... मणियारम्
चन्तन्तॊऩि कण्टुम्पुय लङ्कऩ्चिव ऩम्पऩ्पति
     चम्पुन्तॊऴ निऩ्ऱुन्तिऩम् ...... विळैयाटुम्
कन्तऩ्कुक ऩॆऩ्ऱऩ्कुरु वॆऩ्ऱुन्तॊऴु मऩ्पऩ्कवि
     कण्टुय्न्तिट अऩ्ऱऩ्पॊटु ...... वरुवोऩे
कण्टिऩ्कऩि चिन्तुञ्चुवै पॊङ्कुम्पुऩल् तङ्कुञ्चुऩै
     कन्तऩ्कुटि यिऩ्तङ्किय ...... पॆरुमाळे.
ऎन्तऩ्चटल अङ्कम् पल पङ्कम्पटु
तॊन्तङ्कळै यॆऩ्ऱुन्तुयर्
पॊऩ्ऱुम्पटि यॊरुनाळे
इऩ्पन्तरु चॆम्पॊऩ्कऴलुन्तुम्
कऴल् तन्तुम्पिऩै यॆऩ्ऱुम्पटि
पन्तङ्कॆट मयिलेऱि वन्तुम्
पिरचण्टम् पकिरण्टम् पुवियॆङ्कुम्
तिचै मण्टुम्पटि निऩ्ऱुञ्चुटरॊळिपोलुम्
वञ्चङ्कुटि कॊण्टुन्तिरि नॆञ्चऩ्
तुकळॆऩ्ऱुङ्कॊळुम् वण्टऩ्
तमि यऩ्ऱऩ्पवम् ऒऴियातो
तन्तन्तऩ तिन्तिन्तिमि यॆऩ्ऱुम्
पल चञ्चङ्कॊटु
तञ्चम्पुरि कॊञ्चुञ् चिऱु मणियारम्
चन्तन्तॊऩि कण्टुम्
पुयलङ्कऩ्चिवऩम्पऩ्पति चम्पुन्तॊऴ निऩ्ऱुम्
तिऩम् विळैयाटुम्
कन्तऩ्कुक ऩॆऩ्ऱऩ्कुरु वॆऩ्ऱुन्तॊऴुम्
अऩ्पऩ्कवि कण्टुय्न्तिट
अऩ्ऱऩ्पॊटु वरुवोऩे
कण्टिऩ्कऩि चिन्तुञ्चुवै पॊङ्कुम्
पुऩल् तङ्कुञ्चुऩै
कन्तऩ्कुटि यिऩ्तङ्किय पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.030 - திருப்புகழ் 871 पट्टुमणिक् कच्चि   (कॊट्टैयूर्)  
तत्ततऩत् तत्ततऩत् तत्ततऩत् तत्ततऩत्
     तत्ततऩत् तत्ततऩत् ...... तऩताऩ
पट्टुमणिक् कच्चिरुकक् कट्टियविऴ्त् तुत्तरियप्
     पत्तियिऩ्मुत् तुच्चॆऱिवॆऱ्‌ ...... पिणैयामॆऩ्
पऱ्‌पमुकैक् कुत्तुमुलैत् तत्तैयर्कैप् पुक्कुवचप्
     पट्टुरुकिक् कॆट्टविऩैत् ...... तॊऴिलाले
तुट्टऩॆऩक् कट्टऩॆऩप् पित्तऩॆऩप् प्रट्टऩॆऩच्
     चुऱ्‌ऱुमऱच् चित्तऩॆऩत् ...... तिरिवेऩैत्
तुक्कमऱुत् तुक्कमलप् पॊऱ्‌पतम्वैत् तुप्पतविच्
     चुत्तियणैप् पत्तरिल्वैत् ...... तरुळ्वाये
चुट्टपॊरुट् कट्टियिऩ्मॆय्च् चॆक्कमलप् पॊऱ्‌कॊटियैत्
     तुक्कमुऱच् चॊर्क्कमुऱक् ...... कॊटियाऴार्
चुत्तरतत् तिऱ्‌कॊटुपुक् कुक्कटुकित् तॆऱ्‌कटैचिच्
     चुऱ्‌ऱुवऩत् तिऱ्‌चिऱैवैत् ...... तिटुतीरऩ्
कॊट्टमऱप् पुऱ्‌ऱरवच् चॆऱ्‌ऱमऱच् चत्तमऱक्
     कुऱ्‌ऱमऱच् चुऱ्‌ऱमऱप् ...... पलतोळिऩ्
कॊऱ्‌ऱमऱप् पत्तुमुटिक् कॊत्तुमऱुत् तिट्टतिऱऱ्‌
     कॊऱ्‌ऱर्पणिक् कॊट्टैनकर्प् ...... पॆरुमाळे.
पट्टु मणिक् कच्चु इऱुकक् कट्टि अविऴ्त्तु उत्तरियप्
पत्तियिऩ् मुत्तुच् चॆऱि वॆऱ्‌पु इणैयाम् ऎऩ् पऱ्‌प(म्)
मुकैक् कुत्तु मुलै
तत्तैयर् कैप् पुक्कु वचप् पट्टु उरुकिक् कॆट्ट विऩैत्
तॊऴिलाले
तुट्टऩ् ऎऩक् कट्टऩ् ऎऩप् पित्तऩ् ऎऩप् प्रट्टऩ् ऎऩच्
चुऱ्‌ऱुम् अऱच् चित्तऩ् ऎऩत् तिरिवेऩै
तुक्कम् अऱुत्तुक् कमलप् पॊऩ् पतम् वैत्तुप् पतविच् चुत्ति
अणैप् पत्तरिल् वैत्तु अरुळ्वाये
चुट्ट पॊरुळ् कट्टियिऩ् मॆय्च् चॆक्कमलप् पॊऩ्
कॊटियैत् तुक्कम् उऱ
चॊर्क्कम् उऱक् कॊटि याऴार् चुत्त रतत्तिल् कॊटु पुक्कुक्
कटुकित् तॆऱ्‌(कु)क् कटैचिच् चुऱ्‌ऱु वऩत्तिल् चिऱैवैत्तिटु
तीरऩ्
कॊट्टम् अऱप् पुऱ्‌ऱु अरवच् चॆऱ्‌ऱम् अऱच् चत्तम् अऱक्
कुऱ्‌ऱम् अऱच् चुऱ्‌ऱम् अऱप् पल तोळिऩ् कॊऱ्‌ऱम् अऱप्
पत्तु मुटिक् कॊत्तुम् अऱुत्तिट्ट तिऱल् कॊऱ्‌ऱर् पणिक्
कॊट्टै नकरप् पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.031 - திருப்புகழ் 967 मुत्तु नवरत्नमणि   (मतुरै)  
तत्ततऩ तत्ततऩ तत्ततऩ तत्ततऩ
     तत्ततऩ तत्ततऩ ...... तऩताऩ
मुत्तुनव रत्नमणि पत्तिनिऱै चत्तियिट
     मॊय्त्तकिरि मुत्तितरु ...... वॆऩवोतुम्
मुक्कणिऱै वर्क्कुमरुळ् वैत्तमुरु कक्कटवुळ्
     मुप्पतुमु वर्क्कचुर ...... रटिपेणि
पत्तुमुटि तत्तुम्वकै युऱ्‌ऱकणि विट्टअरि
     पऱ्‌कुऩऩै वॆऱ्‌ऱिपॆऱ ...... रतमूरुम्
पच्चैनिऱ मुऱ्‌ऱपुय लच्चमऱ वैत्तपॊरुळ्
     पत्तर्मऩ तुऱ्‌ऱचिवम् ...... अरुळ्वाये
तित्तिमिति तित्तिमिति तिक्कुकुकु तिक्कुकुकु
     तॆय्त्ततॆऩ तॆय्तततॆऩ ...... तॆऩऩाऩ
तिक्कुवॆऩ मत्तळमि टक्कैतुटि तत्ततकु
     चॆच्चरिकै चॆच्चरिकै ...... यॆऩआटुम्
अत्तऩुट ऩॊत्तनट नित्रिपुव ऩत्तिनव
     चित्तियरुळ् चत्तियरुळ् ...... पुरिपाला
अऱ्‌पविटै तऱ्‌पमतु मुऱ्‌ऱुनिलै पॆऱ्‌ऱुवळ
     रऱ्‌कऩक पत्मपुरि ...... पॆरुमाळे.
मुत्तु नव रत्न मणि पत्ति निऱै चत्ति इटम्
     मॊय्त्त किरि मुत्ति तरु ऎऩ ओतुम्
मुक्कण् इऱैवर्क्कुम् अरुळ् वैत्त मुरुकक् कटवुळ्
     मुप्पतु मुवर्क्क चुरर् अटि पेणि
पत्तु मुटि तत्तुम् वकै उऱ्‌ऱ कणि विट्ट अरि
     पऱ्‌कुऩऩै वॆऱ्‌ऱि पॆऱ रतम् ऊरुम्
पच्चै निऱम् उऱ्‌ऱ पुयल् अच्चम् अऱ वैत्त पॊरुळ्
     पत्तर् मऩतु उऱ्‌ऱ चिवम् अरुळ्वाये
तित्तिमिति तित्तिमिति तिक्कुकुकु तिक्कुकुकु
     तॆय्त्ततॆऩ तॆय्तततॆऩ तॆऩऩाऩ
तिक्कुवॆऩ मत्तळम् इटक्कैतुटि तत्ततकु
     चॆच्चरिकै चॆच्चरिकै यॆऩआटुम्
अत्तऩुटऩ् ऒत्त नटनि त्रिपुवऩत्ति नव
     चित्ति अरुळ् चत्ति अरुळ् पुरिपाला
अऱ्‌प इटै तऱ्‌पम् अतु मुऱ्‌ऱु निलै पॆऱ्‌ऱु वळर्
     अल् कऩक पत्म पुरि पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.032 - திருப்புகழ் 100 विन्ततिल् ऊऱि   (तिरुच्चॆन्तूर्)  
तन्तऩ ताऩ तन्तऩ ताऩ
     तन्तऩ ताऩ ...... तऩताऩ
विन्तति ऩूऱि वन्ततु कायम्
     वॆन्ततु कोटि ...... यिऩिमेलो
विण्टुवि टाम लुऩ्पत मेवु
     विञ्चैयर् पोल ...... अटियेऩुम्
वन्तुवि नाच मुऩ्कलि तीर
     वण्चिव ञाऩ ...... वटिवाकि
वऩ्पत मेऱि यॆऩ्कळै याऱ
     वन्तरुळ् पात ...... मलर्ताराय्
ऎन्तऩु ळेक चॆञ्चुट राकि
     यॆऩ्कणि लाटु ...... तऴल्वेणि
ऎन्तैयर् तेटु मऩ्पर्च काय
     रॆङ्कळ्चु वामि ...... यरुळ्पाला
चुन्तर ञाऩ मॆऩ्कुऱ मातु
     तऩ्ऱिरु मार्पि ...... लणैवोऩे
चुन्तर माऩ चॆन्तिलिल् मेवु
     कन्तचु रेचर् ...... पॆरुमाळे.
विन्तति ऩूऱि वन्ततु कायम्
     वॆन्ततु कोटि इऩिमेलो
विण्टुवि टामल् उऩ्पत मेवु
     विञ्चैयर् पोल अटियेऩुम्
वन्तु विनाच मुऩ्कलि तीर
     वण्चिव ञाऩवटिवाकि
वऩ्पतम् एऱि यॆऩ्कळै याऱ
     वन्तरुळ् पात मलर्ताराय्
ऎन्तऩु ळेक चॆञ्चुट राकि
     यॆऩ्कणि लाटु तऴल्वेणि
ऎन्तैयर् तेटुम् अऩ्पर्चकायर्
     ऎङ्कळ् चुवामि यरुळ्पाला
चुन्तर ञाऩ मॆऩ्कुऱ मातु
     तऩ् तिरु मार्पिल् अणैवोऩे
चुन्तर माऩ चॆन्तिलिल् मेवु
     कन्तचु रेचर् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.033 - திருப்புகழ் 213 कुमरकुरुपर मुरुक कुकऩे   (चुवामिमलै)  
तऩतऩऩ तऩतऩऩ तऩऩा तऩत्ततऩ
     तऩतऩऩ तऩतऩऩ तऩऩा तऩत्ततऩ
          तऩतऩऩ तऩतऩऩ तऩऩा तऩत्ततऩ ...... तऩताऩ
कुमरकुरु परमुरुक कुकऩे कुऱच्चिऱुमि
     कणवचर वणनिरुतर् कलका पिऱैच्चटैयर्
          कुरुवॆऩन लुरैयुतवु मयिला ऎऩत्तिऩमु ...... मुरुकाते
कुयिल्मॊऴिनऩ् मटवियर्कळ् विऴिया लुरुक्कुपवर्
     तॆरुविलन वरतमऩ मॆऩवे नटप्पर्नकै
          कॊळुमवर्क ळुटैमैमऩ मुटऩे पऱिप्पवर्क ...... ळऩैवोरुम्
तमतुवच मुऱवचिय मुकमे मिऩुक्कियर्कळ्
     मुलैयिलुऱु तुकिल्चरिय नटुवी तिनिऱ्‌पवर्कळ्
          तऩमिलियर् मऩमुऱिय नऴुवा वुऴप्पियर्कण् ...... वलैयाले
चतिचॆय्तव रवर्मकिऴ अणैमी तुरुक्कियर्कळ्
     वचमॊऴुकि यवरटिमै यॆऩमा तरिट्टतॊऴिल्
          तऩिलुऴलु मचटऩैयु ऩटिये वऴुत्तअरुळ् ...... तरुवाये
चमरमॊटु मचुरर्पटै कळमी तॆतिर्त्तपॊऴु
     तॊरुनொटियि लवर्कळ्पटै कॆटवे लॆटुत्तवऩि
          तऩिल्निरुतर् चिरमुरुळ रणतूळ् पटुत्तिविटु ...... चॆरुमीते
तवऩमॊटु मलकैनट मिटवी रपत्तिरर्क
     ळतिरनिण मॊटुकुरुति कुटिका ळिकॊक्करिचॆय्
          तचैयुणवु तऩिऩ्मकिऴ विटुपेय् निरैत्तिरळ्कळ् ...... पलकोटि
तिमितमिट नरिकॊटिकळ् कऴुका टरत्तवॆऱि
     वयिरवर्कळ् चुऴलवॊरु तऩिया युतत्तैविटु
          तिमिरतिन करअमरर् पतिवाऴ् वुपॆऱ्‌ऱुलवु ...... मुरुकोऩे
तिरुमरुवु पुयऩयऩॊ टयिरा वतक्कुरिचि
     लटिपरवु पऴनिमलै कतिर्का ममुऱ्‌ऱुवळर्
          चिवचमय अऱुमुकव तिरुवे रकत्तिलुऱै ...... पॆरुमाळे.
कुमर कुरुपर मुरुक कुकऩे कुऱच् चिऱुमि कणव चरवण
निरुतर् कलका पिऱैच् चटैयर् कुरु ऎऩ नल् उरै उतवु
मयिला ऎऩत् तिऩमुम् उरुकाते
कुयिल् मॊऴि नल् मटवियर्कळ् विऴियाल् उरुक्कुपवर्
तॆरुविल् अनवरतम् अ(ऩ्)ऩम् ऎऩवे नटप्पर्
नकै कॊळुम् अवर्कळ् उटैमै मऩम् उटऩे
पऱिप्पवर्कळ्
अऩैवोरुम् तमतु वचम् उऱ वचिय मुकमे मिऩुक्कियर्कळ्
मुलैयिल् उऱु तुकिल् चरिय नटु वीति निऱ्‌पवर्कळ्
तऩम् इलियर् मऩम् मुऱिय नऴुवा उऴप्पियर्
कण् वलैयाले चति चॆय्तु अवर् अवर् मकिऴ अणै मीतु
उरुक्कियर्कळ्
वचम् ऒऴुकि अवर् अटिमै ऎऩ मातर् इट्ट तॊऴिल् तऩिल्
उऴलुम् अचटऩै
उऩ् अटिये वऴुत्त अरुळ् तरुवाये
चमरमॊटुम् अचुरर् पटै कळम् मीतु ऎतिर्त्त पॊऴुतु
ऒरु नொटियिल् अवर्कळ् पटै कॆट वेल् ऎटुत्तु अवऩि
तऩिल् निरुतर् चिरम् उरुळ रण तूळ् पटुत्तिविटु चॆरु
मीते
तवऩमॊटुम् अलकै नटमिट वीर पत्तिरर्कळ् अतिर
निणमॊटु कुरुति कुटि काळि कॊक्करि चॆय्
तचै उणवु तऩिऩ् मकिऴविटु पेय् निरैत् तिरळ्कळ्
पलकोटि तिमितमिट
नरि कॊटिकळ् कऴुकु आट रत्त वॆऱि वयिरवर्कळ् चुऴल
ऒरु तऩि आयुतत्तै विटु तिमिर तिऩकर
अमरर् पति वाऴ्वु पॆऱ्‌ऱु उलवु मुरुकोऩे
तिरु मरुवु पुयऩ् अयऩॊटु अयिरावतक् कुरिचिल् अटि
परवु
पऴनिमलै कतिर्कामम् उऱ्‌ऱु वळर् चिव चमय अऱुमुकव
तिरुवेरकत्तिल् उऱै पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.034 - திருப்புகழ் 249 ऎऩक्कॆऩ यावुम्   (तिरुत्तणिकै)  
तऩत्तऩ ताऩम् तऩत्तऩ ताऩम्
     तऩत्तऩ ताऩम् ...... तऩताऩ
ऎऩक्कॆऩ यावुम् पटैत्तिट नाळुम्
     इळैप्पॊटु कालन् ...... तऩिलोया
ऎटुत्तिटु कायन् तऩैक्कॊटु मायुम्
     इलच्चैयि लातॆऩ् ...... पवमाऱ
उऩैप्पल नाळुन् तिरुप्पुक ऴालुम्
     उरैत्तिटु वार्तङ् ...... कुळिमेवि
उणर्त्तिय पोतन् तऩैप्पिरि यातॊण्
     पॊलच्चर णाऩुन् ...... तॊऴुवेऩो
विऩैत्तिऱ मोटऩ् ऱॆतिर्त्तिटुम् वीरऩ्
     विऴक्कॊटु वेळ्कॊऩ् ...... ऱवऩीये
विळप्पॆऩ मेलॆऩ् ऱिटक्कय ऩारुम्
     विरुप्पुऱ वेतम् ...... पुकल्वोऩे
चिऩत्तॊटु चूरऩ् तऩैक्कॊटु वेलिऩ्
     चिरत्तिऩै माऱुम् ...... मुरुकोऩे
तिऩैप्पुऩ मोवुङ् कुऱक्कॊटि योटुन्
     तिरुत्तणि मेवुम् ...... पॆरुमाळे.
ऎऩक्कॆऩ यावुम् पटैत्तिट नाळुम्
     इळैप्पॊटु कालन् तऩिलोया
ऎटुत्तिटु कायत् तऩैक्कॊटु मायुम्
     इलच्चै इलातॆऩ् पवमाऱ
उऩैप्पल नाळुन् तिरुप्पुकऴालुम्
     उरैत्तिटुवार् तङ् कुळिमेवि
उणर्त्तिय पोतन् तऩैप्पिरियातु ऒण्
     पॊलच् चरण् नाऩुन् तॊऴुवेऩो?
विऩैत्तिऱमोटु अऩ्ऱु ऎतिर्त्तिटुम् वीरऩ्
     विऴक्कॊटु वेळ् कॊऩ्ऱवऩ् नीये
विळप्पॆऩ मेलॆऩ्ऱिट अयऩारुम्
     विरुप्पुऱ वेतम् पुकल्वोऩे
चिऩत्तॊटु चूरऩ् तऩैक्कॊटु वेलिऩ्
     चिरत्तिऩै माऱुम् मुरुकोऩे
तिऩैप्पुऩ मेवुङ् कुऱक्कॊटि योटुन्
     तिरुत्तणि मेवुम् पॆरुमाळे.




Back to Top


மணிமாலை 1.036 - திருப்புகழ் 1307 अकरमुमाकि   (पऴमुतिर्च्चोलै)  
तऩतऩ ताऩ तऩतऩ ताऩ तऩतऩ ताऩ ...... तऩताऩ
अकरमु माकि यतिपऩु माकि यतिकमु माकि ...... अकमाकि
अयऩॆऩ वाकि अरियॆऩ वाकि अरऩॆऩ वाकि ...... अवर्मेलाय्
इकरमु माकि यॆवैकळु माकि यिऩिमैयु माकि ...... वरुवोऩे
इरुनिल मीति लॆळियऩुम् वाऴ ऎऩतुमु ऩोटि ...... वरवेणुम्
मकपति याकि मरुवुम् वलारि मकिऴ्कळि कूरुम् ...... वटिवोऩे
वऩमुऱै वेट ऩरुळिय पूजै मकिऴ्कतिर् काम ...... मुटैयोऩे
चॆककण चेकु तकुतिमि तोति तिमियॆऩ आटु ...... मयिलोऩे
तिरुमलि वाऩ पऴमुतिर् चोलै मलैमिचै मेवु ...... पॆरुमाळे.
अकरमुम् आकि अतिपऩुम् आकि अतिकमुम् आकि अकमाकि
अयऩॆऩ वाकि अरियॆऩ वाकि अरऩॆऩ वाकि अवर् मेलाय्
इकरमुम् आकि ऎवैकळुम्आकि इऩिमैयुम् आकि वरुवोऩे
इरुऩिल मीतिल् ऎळियऩुम् वाऴ ऎऩतुमुऩ् ओटि वरवेणुम्
मकपति आकि मरुवुम् वलारि मकिऴ् कळि कूरुम् वटिवोऩे
वऩमुऱै वेटऩ् अरुळिय पूजै मकिऴ् कतिर्कामम् उटैयोऩे
चॆककण चेकु तकुतिमि तोति तिमि ऎऩ आटु मयिलोऩे
तिरुमलिवाऩ पऴमुतिर्च्चोलै मलै मिचै मेवु पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.037 - திருப்புகழ் 847 ऎरुवाय् करुवाय्   (तिरुवीऴिमिऴलै)  
तऩऩा तऩऩा तऩऩा तऩऩा
     तऩऩा तऩऩा ...... तऩताऩ
ऎरुवाय् करुवाय् तऩिले युरुवा
     यितुवे पयिराय् ...... विळैवाकि
इवर्पो यवरा यवर्पो यिवरा
     यितुवे तॊटर्पाय् ...... वॆऱिपोल
ऒरुता यिरुताय् पलको टियता
     युटऩे यवमा ...... यऴियाते
ऒरुकाल् मुरुका परमा कुमरा
     उयिर्का वॆऩवो ...... तरुळ्ताराय्
मुरुका वॆऩवोर् तरमो तटियार्
     मुटिमे लिणैता ...... ळरुळ्वोऩे
मुनिवो रमरोर् मुऱैयो वॆऩवे
     मुतुचू रुरमेल् ...... विटुम्वेला
तिरुमाल् पिरमा वऱिया तवर्चीर्
     चिऱुवा तिरुमाल् ...... मरुकोऩे
चॆऴुमा मतिल्चे रऴकार् पॊऴिल्चूऴ्
     तिरुवी ऴियिल्वाऴ् ...... पॆरुमाळे.
ऎरुवाय् करुवाय् तऩिले युरुवाय्
     इतुवे पयिराय् विळैवाकि
इवर्पो यवराय् अवर्पो यिवराय्
     इतुवे तॊटर्पाय् वॆऱिपोल
ऒरुता यिरुताय् पलको टियताय्
     उटऩे अवमा यऴियाते
ऒरुकाल् मुरुका परमा कुमरा
     उयिर्का वॆऩवोत अरुळ्ताराय्
मुरुका वॆऩ ओर् तरम् ओतटियार्
     मुटिमेल् इणैताळ् अरुळ्वोऩे
मुनिवोर् अमरोर् मुऱैयो वॆऩवे
     मुतुचू रुरमेल् विटुम्वेला
तिरुमाल् पिरमा अऱिया तवर् चीर्च्
     चिऱुवा तिरुमाल् मरुकोऩे
चॆऴुमा मतिल्चेर् अऴकार् पॊऴिल्चूऴ्
     तिरुवी ऴियिल्वाऴ् पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.038 - திருப்புகழ் 99 विति पोलुम् उन्तु   (तिरुच्चॆन्तूर्)  
तऩताऩ तन्त तऩताऩ तन्त
     तऩताऩ तन्त ...... तऩताऩ
वितिपोलु मुन्त विऴियालु मिन्तु
     नुतलालु मॊऩ्ऱि ...... यिळैञோर्तम्
विरिवाऩ चिन्तै युरुवाकि नொन्तु
     विऱल्वेऱु चिन्तै ...... विऩैयाले
इतमाकि यिऩ्प मतुपोत वुण्टु
     इऩिताळु मॆऩ्ऱु ...... मॊऴिमातर्
इरुळाय तुऩ्प मरुळ्मायै वन्तु
     ऎऩैयीर्व तॆऩ्ऱुम् ...... ऒऴियातो
मतिचूटि यण्टर् पतिवाऴ मण्टि
     वरुमाल मुण्टु ...... विटैयेऱि
मऱवात चिन्तै यटियार्कळ् पङ्किल्
     वरुतेव चम्पु ...... तरुपाला
अतिमाय मॊऩ्ऱि वरुचूरर् पॊऩ्ऱ
     अयिल्वेल्कॊ टऩ्ऱु ...... पॊरुम्वीरा
अऴकाऩ चॆम्पॊऩ् मयिल्मे लमर्न्तु
     अलैवायु कन्त ...... पॆरुमाळे.
विति पोलुम् उन्तु अव् विऴियालुम् इन्तु नुतलालुम् ऒऩ्ऱि
इळैञோर् तम्
विरिवाऩ चिन्तै उरुवाकि नொन्तु विऱल् वेऱु चिन्तै
विऩैयाले
इतमाकि इऩ्प मतु पोत उण्टु इऩितु आळुम् ऎऩ्ऱु
मॊऴि मातर्
इरुळ् आय तुऩ्प मरुळ् मायै वन्तु ऎऩै ईर्वतु ऎऩ्ऱुम्
ऒऴियातो
मति चूटि अण्टर् पति वाऴ मण्टि वरुम् आलम् उण्टु
विटै एऱि
मऱवात चिन्तै अटियार्कळ् पङ्किल् वरु तेव चम्पु तरु
पाला
अति मायम् ऒऩ्ऱि वरु चूरर् पॊऩ्ऱ अयिल् वेल्
कॊ(ण्)टु अऩ्ऱु पॊरुम् वीरा
अऴकाऩ चॆम् पॊऩ् मयिल् मेल् अमर्न्तु अलैवाय्
उकन्त पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.039 - திருப்புகழ் 585 अऩ्पाक वन्तु   (तिरुच्चॆङ्कोटु)  
तन्ताऩ तन्त तन्ताऩ तन्त
तन्ताऩ तन्त ...... तऩताऩ
अऩ्पाक वन्तु उऩ्ऱाळ् पणिन्तु
     ऐम्पूत मॊऩ्ऱ ...... निऩैयामल्
अऩ्पाल् मिकुन्तु नञ्चारु कण्क
     ळम्पोरु कङ्कळ् ...... मुलैताऩुम्
कॊन्ते मिकुन्तु वण्टाटि निऩ्ऱु
     कॊण्टाटु किऩ्ऱ ...... कुऴलारैक्
कॊण्टे निऩैन्तु मऩ्पेतु मण्टि
     कुऩ्ऱा मलैन्तु ...... अलैवेऩो
मऩ्ऱाटि तन्त मैन्ता मिकुन्त
     वम्पार् कटम्पै ...... यणिवोऩे
वन्ते पणिन्तु निऩ्ऱार् पवङ्कळ्
     वम्पे तॊलैन्त ...... वटिवेला
चॆऩ्ऱे यिटङ्कळ् कन्ता ऎऩुम्पॊ
     चॆञ्चेवल् कॊण्टु ...... वरवेणुम्
चॆञ्चालि कञ्च मॊऩ्ऱाय् वळर्न्त
     चॆङ्को टमर्न्त ...... पॆरुमाळे.
अऩ्पाक वन्तु उऩ्ताळ् पणिन्तु
     ऐम्पूतम् ऒऩ्ऱ निऩैयामल्
अऩ्पाल् मिकुन्तु नञ्चारु कण्कळ्
     अम्पोरुकङ्कळ् मुलैताऩुम्
कॊन्ते मिकुन्तु वण्टाटि निऩ्ऱु
     कॊण्टाटुकिऩ्ऱ कुऴलारैक्
कॊण्टे निऩैन्तु मऩ्पेतु मण्टि
     कुऩ्ऱा मलैन्तु अलैवेऩो
मऩ्ऱाटि तन्त मैन्ता मिकुन्त
     वम्पार् कटम्पै अणिवोऩे
वन्ते पणिन्तु निऩ्ऱार् पवङ्कळ्
     वम्पे तॊलैन्त वटिवेला
चॆऩ्ऱे यिटङ्कळ् कन्ता ऎऩुम्पॊ
     चॆञ्चेवल् कॊण्टु वरवेणुम्
चॆञ्चालि कञ्चम् ऒऩ्ऱाय् वळर्न्त
     चॆङ्कोटु अमर्न्त पॆरुमाळे.




Back to Top


மணிமாலை 1.040 - திருப்புகழ் 586 पन्तु आटि अम् कै   (तिरुच्चॆङ्कोटु)  
तन्ताऩ तन्त तन्ताऩ तन्त
तन्ताऩ तन्त ...... तऩताऩ
पन्ताटि यङ्कै नொन्तार् परिन्तु
     पैन्तार् पुऩैन्त ...... कुऴल्मीते
पण्पार् चुरुम्पु पण्पाटु किऩ्ऱ
     पङ्के रुकङ्कॊळ् ...... मुकमीते
मन्तार मऩ्ऱल् चन्तार मॊऩ्ऱि
     वऩ्पात कञ्चॆय् ...... तऩमीते
मण्टाचै कॊण्टु विण्टावि नैन्तु
     मङ्काम लुऩ्ऱ ...... ऩरुळ्ताराय्
कन्ता अरऩ्ऱऩ् मैन्ता विळङ्कु
     कऩ्ऱा मुकुन्तऩ् ...... मरुकोऩे
कऩ्ऱा विलङ्क लॊऩ्ऱाऱु कण्ट
     कण्टा वरम्पै ...... मणवाळा
चॆन्ता तटर्न्त कॊन्तार् कटम्पु
     तिण्टोळ् निरम्प ...... अणिवोऩे
तिण्को टरङ्क ळॆण्को टुऱङ्कु
     चॆङ्कोट मर्न्त ...... पॆरुमाळे.
पन्तु आटि अम् कै नொन्तार् परिन्तु
     पैम् तार् पुऩैन्त कुऴल् मीते
पण्पु आर् चुरुम्पु पण् पाटुकिऩ्ऱ
     पङ्केरुकम् कॊळ् मुकम् मीते
मन्तार मऩ्ऱल् चन्तु आरम् ऒऩ्ऱि
     वऩ् पातकम् चॆय् तऩम् मीते
मण्टु आचै कॊण्टु विण्टु आवि नैन्तु
     मङ्कामल् उऩ् तऩ् अरुळ् ताराय्
कन्ता अरऩ् तऩ् मैन्ता विळङ्कु
     कऩ्ऱु आ मुकुन्तऩ् मरुकोऩे
कऩ्ऱा विलङ्कल् ऒऩ्ऱु आऱु कण्ट
     कण्टा अरम्पै मणवाळा
चॆम् तातु अटर्न्त कॊन्तु आर् कटम्पु
     तिण् तोळ् निरम्प अणिवोऩे
तिण् कोटरङ्कळ् ऎण्कोटु उऱङ्कु
     चॆङ्कोटु अमर्न्त पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.041 - திருப்புகழ் 904 ऎऩ्ऩाल् पिऱक्कवुम्   (वयलूर्)  
तन्ताऩ तन्त तन्ताऩ तन्त
तन्ताऩ तन्त ...... तऩताऩ
ऎऩ्ऩाल् पिऱक्कवुम् ऎऩ्ऩा लिऱक्कवुम्
     ऎऩ्ऩाल् तुतिक्कवुम् ...... कण्कळाले
ऎऩ्ऩा लऴैक्कवुम् ऎऩ्ऩाल् नटक्कवुम्
     ऎऩ्ऩा लिरुक्कवुम् ...... पॆण्टिर्वीटु
ऎऩ्ऩाल् चुकिक्कवुम् ऎऩ्ऩाल् मुचिक्कवुम्
     ऎऩ्ऩाल् चलिक्कवुम् ...... तॊन्तनोयै
ऎऩ्ऩा लॆरिक्कवुम् ऎऩ्ऩाल् निऩैक्कवुम्
     ऎऩ्ऩाल् तरिक्कवुम् ...... इङ्कुनाऩार्
कऩ्ऩा रुरित्तऎऩ् मऩ्ऩा ऎऩक्कुनल्
     कर्णा मिर्तप्पतम् ...... तन्तकोवे
कल्लार् मऩत्तुट ऩिल्ला मऩत्तव
     कण्णा टियिऱ्‌ऱटम् ...... कण्टवेला
मऩ्ऩाऩ तक्कऩै मुऩ्ऩाळ्मु टित्तलै
     वऩ्वाळि यिऱ्‌कॊळुम् ...... तङ्करूपऩ्
मऩ्ऩा कुऱत्तियिऩ् मऩ्ऩा वयऱ्‌पति
     मऩ्ऩा मुवर्क्कॊरु ...... तम्पिराऩे.
ऎऩ्ऩाल् पिऱक्कवुम् ऎऩ्ऩाल् इऱक्कवुम्
     ऎऩ्ऩाल् तुतिक्कवुम् कण्कळाले
ऎऩ्ऩाल् अऴैक्कवुम् ऎऩ्ऩाल् नटक्कवुम्
     ऎऩ्ऩाल् इरुक्कवुम् पॆण्टिर्वीटु
ऎऩ्ऩाल् चुकिक्कवुम् ऎऩ्ऩाल् मुचिक्कवुम्
     ऎऩ्ऩाल् चलिक्कवुम् तॊन्तनोयै
ऎऩ्ऩाल् ऎरिक्कवुम् ऎऩ्ऩाल् निऩैक्कवुम्
     ऎऩ्ऩाल् तरिक्कवुम् इङ्कु नाऩ् आर्
कऩ्ऩार् उरित्त ऎऩ् मऩ्ऩा ऎऩक्कुनल्
     कर्णामिर्तप्पतम् तन्तकोवे
कल्लार् मऩत्तुटऩ् निल्ला मऩत्तव
     कण्णाटियिल् तटम् कण्टवेला
मऩ्ऩाऩ तक्कऩै मुऩ्ऩाळ् मुटित्तलै
     वऩ्वाळियिऱ्‌ कॊळुम् तङ्करूपऩ्
मऩ्ऩा कुऱत्तियिऩ् मऩ्ऩा वयऱ्‌पति
     मऩ्ऩा मुवर्क्कॊरु तम्पिराऩे.



Back to Top


மணிமாலை 1.042 - திருப்புகழ் 156 चिवऩार् मऩङ्कुळिर   (पऴनि)  
तऩऩा तऩन्ततऩ तऩऩा तऩन्ततऩ
     तऩऩा तऩन्ततऩ ...... तऩताऩ
चिवऩार् मऩङ्कुळिर उपतेच मन्त्रमिरु
     चॆविमीति लुम्पकर्चॆय् ...... कुरुनाता
चिवकाम चुन्तरितऩ् वरपाल कन्तनिऩ
     चॆयलेवि रुम्पियुळम् ...... निऩैयामल्
अवमायै कॊण्टुलकिल् विरुताव लैन्तुऴलु
     मटियेऩै अञ्चलॆऩ ...... वरवेणुम्
अऱिवाक मुम्पॆरुक इटराऩ तुन्तॊलैय
     अरुळ्ञाऩ इऩ्पमतु ...... पुरिवाये
नवनीत मुन्तिरुटि उरलोटॆ यॊऩ्ऱुमरि
     रकुरामर् चिन्तैमकिऴ् ...... मरुकोऩे
नवलोक मुङ्कैतॊऴु निचतेव लङ्किरुत
     नलमाऩ विञ्चैकरु ...... विळैकोवे
तॆवयाऩै यङ्कुऱमिऩ् मणवाळ चम्प्रमुऱु
     तिऱल्वीर मिञ्चुकतिर् ...... वटिवेला
तिरुवावि ऩऩ्कुटियिल् वरुवेळ्च वुन्तरिक
     चॆकमेल्मॆय् कण्टविऱल् ...... पॆरुमाळे.
चिवऩार् मऩङ्कुळिर उपतेच मन्त्रम् इरु
     चॆविमीति लुम्पकर्चॆय् कुरुनाता
चिवकाम चुन्तरितऩ् वरपाल कन्त निऩ
     चॆयलेवि रुम्पि उळम् निऩैयामल्
अवमायै कॊण्टु उलकिल् विरुताव लैन्तुऴलुम्
     अटियेऩै अञ्चलॆऩ वरवेणुम् अऱिवाक मुम्पॆरुक
इटराऩ तुन्तॊलैय अरुळ्ञाऩ इऩ्पमतु पुरिवाये
     नवनीत मुन्तिरुटि उरलोटॆ यॊऩ्ऱुमरि
रकुरामर् चिन्तैमकिऴ् मरुकोऩे
     नवलोक मुङ्कैतॊऴु निचतेव लङ्किरुत
नलमाऩ विञ्चैकरु विळैकोवे
     तॆवयाऩै यङ्कुऱमिऩ् मणवाळ चम्प्रमुऱु
तिऱल्वीरमिञ्चुकतिर् वटिवेला
     तिरुवावि ऩऩ्कुटियिल् वरुवेळ् चवुन्तरिक
चॆकमेल्मॆय् कण्ट विऱल् पॆरुमाळे.





Back to Top


மணிமாலை 1.043 - திருப்புகழ் 1241 चिवञाऩ पुण्टरिक   (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
तऩताऩ तन्ततऩ तऩताऩ तन्ततऩ
     तऩताऩ तन्ततऩ ...... तऩताऩ
चिवञाऩ पुण्टरिक मलर्मातु टऩ्कलवि
     चिवपोक मऩ्परुक ...... अऱियामऱ्‌
चॆकमीतु ऴऩ्ऱुमल वटिवायि रुन्तुपॊतु
     तिकऴ्मातर् पिऩ्चॆरुमि ...... यऴिवेऩो
तवमात वङ्कळ्पयिल् अटियार्क णङ्कळॊटु
     तयवाय्म किऴ्न्तुतिऩम् ...... विळैयाटत्
तमियेऩ्म लङ्कळिरु विऩैनोयि टिन्तलऱ
     ततिनाळुम् वन्ततॆऩ्मुऩ् ...... वरवेणुम्
उवकारि यऩ्पर्पणि कलियाणि यॆन्तैयिट
     मुऱैनाय कङ्कवुरि ...... चिवकामि
ऒळिराऩै यिऩ्करमिल् मकिऴ्मातु ळङ्कऩियै
     यॊरुनाळ्प किर्न्तवुमै ...... यरुळ्पाला
अवमेपि ऱन्तऎऩै यिऱवाम लऩ्पर्पुकु
     ममुताल यम्पतवि ...... यरुळ्वोऩे
अऴकान कम्पॊलियु मयिलाकु ऱिञ्चिमकिऴ्
     अयिलापु कऴ्न्तवर्कळ् ...... पॆरुमाळे.
चिवञाऩ पुण्टरिक मलर्मातुटऩ्
कलवि चिवपोक मऩ्परुक अऱियामल्
चॆकमीतु उऴऩ्ऱु मल वटिवायिरुन्तु
पॊतु तिकऴ्मातर् पिऩ्चॆरुमि अऴिवेऩो
तव मातवङ्कळ्पयिल्
अटियार् कणङ्कळॊटु
तयवाय् मकिऴ्न्तुतिऩम् विळैयाट
तमियेऩ्मलङ्कळ् इरु विऩैनोय्
इटिन्तु अलऱ
ततिनाळुम् वन्ततॆऩ्मुऩ् वरवेणुम
उवकारि यऩ्पर्पणि कलियाणि
ऎन्तै इटम् उऱै नायकङ् कवुरि
चिवकामि
ऒळिर् आऩैयिऩ्करमिल्
मकिऴ्मातुळङ्कऩियै ऒरुनाळ् पकिर्न्त
उमै यरुळ्पाला
अवमेपि ऱन्तऎऩै यिऱवामल्
अऩ्पर्पुकुम् अमुतालयम् पतवियरुळ्वोऩे
अऴकानकम्पॊलियु मयिला
कुऱिञ्चिमकिऴ् अयिला
पुकऴ्न्तवर्कळ् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.044 - திருப்புகழ் 724 अण्टर्पति कुटियेऱ   (चिऱुवै)  
तन्ततऩ तऩताऩ तन्ततऩ तऩताऩ
     तन्ततऩ तऩताऩ ...... तऩताऩ
अण्टर्पति कुटियेऱ मण्टचुरर् उरुमाऱ
     अण्टर्मऩ मकिऴ्मीऱ ...... वरुळाले
अन्तरियॊ टुटऩाटु चङ्करऩु मकिऴ्कूर
     ऐङ्करऩु मुमैयाळु ...... मकिऴ्वाक
मण्टलमु मुनिवोरु मॆण्टिचैयि लुळपेरु
     मञ्चिऩऩु मयऩारु ...... मॆतिर्काण
मङ्कैयुट ऩरिताऩु मिऩ्पमुऱ मकिऴ्कूऱ
     मैन्तुमयि लुटऩाटि ...... वरवेणुम्
पुण्टरिक विऴियाळ अण्टर्मकळ् मणवाळ
     पुन्तिनिऱै यऱिवाळ ...... वुयर्तोळा
पॊङ्कुकट लुटऩाकम् विण्टुवरै यिकल्चाटु
     पॊऩ्परवु कतिर्वीचु ...... वटिवेला
तण्टरळ मणिमार्प चॆम्पॊऩॆऴिल् चॆऱिरूप
     तण्टमिऴिऩ् मिकुनेय ...... मुरुकेचा
चन्ततमु मटियार्कळ् चिन्तैयतु कुटियाऩ
     तण्चिऱुवै तऩिल्मेवु ...... पॆरुमाळे.
अण्टर्पति कुटियेऱ मण्टचुरर् उरुमाऱ
     अण्टर्मऩ मकिऴ्मीऱ अरुळाले
अन्तरियॊटु उटऩाटु चङ्करऩु मकिऴ्कूर
     ऐङ्करऩुम् उमैयाळु मकिऴ्वाक
मण्टलमु मुनिवोरुम् ऎण्टिचैयि लुळपेरु
     मञ्चिऩऩुम् अयऩारुम् ऎतिर्काण
मङ्कैयुटऩ् अरिताऩुम् इऩ्पमुऱ मकिऴ्कूऱ
     मैन्तु मयिलुटऩ् आटि वरवेणुम्
पुण्टरिक विऴियाळ अण्टर्मकळ् मणवाळा
     पुन्तिनिऱै यऱिवाळ वुयर्तोळा
पॊङ्कुकटलुटऩ् नाकम् विण्टु वरै यिकल्चाटु
     पॊऩ्परवु कतिर्वीचु वटिवेला
तण् तरळ मणिमार्प चॆम्पॊऩॆऴिल् चॆऱिरूप
     तण्टमिऴिऩ् मिकुनेय मुरुकेचा
चन्ततमुम् अटियार्कळ् चिन्तैयतु कुटियाऩ
     तण्चिऱुवै तऩिल्मेवु पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.045 - திருப்புகழ் 267 कूर्वेल् पऴित्त   (तिरुत्तणिकै)  
ताऩा तऩत्ततऩ ताऩा तऩत्ततऩ
     ताऩा तऩत्ततऩ ...... तऩताऩ
कूर्वेल् पऴित्तविऴि याले मरुट्टिमुलै
     कोटा लऴैत्तुमल ...... रणैमीते
कोपा वितऴ्प्परुक मार्पो टणैत्तुकणै
     कोल्पोल् चुऴऱ्‌ऱियिटै ...... युटैनाणक्
कार्पोल् कुऴऱ्‌चरिय वेवा यतट्टियिरु
     कातो लैयिऱ्‌ऱुविऴ ...... विळैयाटुङ्
कामा मयर्क्कियर्क ळूटे कळित्तुनम
     काऩू रुऱैक्कलक ...... मॊऴियातो
वीरा णम्वॆऱ्‌ऱिमुर चोटे तविऱ्‌ऱिमिलै
     वेता कमत्तॊलिकळ् ...... कटल्पोल
वीऱाय् मुऴक्कवरु चूरा रिऱक्कविटुम्
     वेला तिरुत्तणियि ...... लुऱैवोऩे
मारो ऩिऱक्कनकै ताता तिरुच्चॆवियिल्
     मापो तकत्तैयरुळ् ...... कुरुनाता
मालो ऩळित्तवळि यार्माल् कळिप्पवॆकु
     मालो टणैत्तुमकिऴ् ...... पॆरुमाळे.
कूर् वेल् पऴित्त विऴियाले मरुट्टि मुलै कोटाल्
अऴैत्तु मलर् अणै मीते
कोपा इतऴ्प् परुक मार्पोटु अणैत्तु क(ण्)णै
कोल् पोल् चुऴऱ्‌ऱि इटै उटै नाणक् कार् पोल् कुऴल्
चरियवे
वाय् अतट्टि इरु कातोलै इऱ्‌ऱु विऴ विळैयाटुम्
कामा मयक्कियर्कळ् ऊटे कळित्तु नम(ऩ्) काऩ् ऊर्
उऱैक् कलकम् ऒऴियातो
वीराणम् वॆऱ्‌ऱि मुरचोटे तविल् तिमिलै वेत
आकमत्तु ऒलिकळ् कटल् पोल वीऱाय् मुऴक्क वरु(म्)
चूरार् इऱक्क विटुम् वेला तिरुत्तणियिल् उऱैवोऩे
मारोऩ् इऱक्क नकै ताता तिरु चॆवियिल् मा
पोतकत्तै अरुळ् कुरु नाता
मालोऩ् अळित्त व(ळ्)ळियार् माल् कळिप्प वॆकु
मालोटु अणैत्तु मकिऴ् पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.047 - திருப்புகழ் 687 चॊरुपप् पिरकाच   (तिरुवॊऱ्‌ऱियूर्)  
तऩतत्तऩ ताऩतऩ तऩतत्तऩ ताऩतऩ
     तऩतत्तऩ ताऩतऩ ...... तऩताऩा
चॊरुपप्पिर काचविचु वरुपप्पिर माकनिच
     चुकविप्पिर तेचरच ...... चुपमाया
तुलियप्पिर काचमत चॊलियऱ्‌ऱर चाचवित
     तॊकैविक्रम मातर्वयि ...... ऱिटैयूऱु
करुविऱ्‌पिऱ वातपटि युरुविऱ्‌पिर मोतअटि
     कळैयॆत्तिटि राकवकै ...... यतिऩ्मीऱिक्
करुणैप्पिर काचवुऩ तरुळुऱ्‌ऱिट आचिल्चिव
     कतिपॆऱ्‌ऱिट राऩवैयै ...... यॊऴिवेऩो
कुरुकुक्कुट वारकॊटि चॆरुवुक्किर आतपयिल्
     पिटिकैत्तल आतियरि ...... मरुकोऩे
कुमरप्पिर तापकुक चिवचुप्पिर मामणिय
     कुणमुट्टर वावचुरर् ...... कुलकाला
तिरुवॊऱ्‌ऱियु ऱामरुवु नकरॊऱ्‌ऱियुर् वारितिरै
     यरुकुऱ्‌ऱिटु मातिचिव ...... ऩरुळ्पाला
तिकऴुऱ्‌ऱिटु योकतव मिकुमुक्किय मातवर्क
     ळितयत्तिट मेमरुवु ...... पॆरुमाळे.
चॊरुपप् पिरकाच विचुवरुप
पिरमाक निच चुक
विप्पिर तेच रच चुप
माया तुलियप् पिरकाच
मत चॊलियऱ्‌ऱ रचा
चवित तॊकै विक्रम
मातर् वयिऱिटैयूऱु करुविऱ्‌पिऱवातपटि
उरुविऱ्‌पिरमोत अटिकळै यॆत्तिटु
इराकवकै यतिऩ्मीऱि
करुणैप्पिरकाच उऩ तरुळुऱ्‌ऱिट
आचिल्चिव कतिपॆऱ्‌ऱु इटराऩवैयै यॊऴिवेऩो
कुरु कुक्कुट वार कॊटि
चॆरु वुक्किर आतप अयिल्
पिटिकैत्तल आति अरि मरुकोऩे
कुमरप्पिरताप कुक
चिवचुप्पिर मामणिय
कुणमुट्टर् अवावचुरर् कुलकाला
तिरुवॊऱ्‌ऱि युऱामरुवु नकरॊऱ्‌ऱियुर्
वारितिरै यरुकुऱ्‌ऱिटुम् आतिचिवऩरुळ्पाला
तिकऴुऱ्‌ऱिटु योकतव मिकुमुक्किय मातवर्कळ्
इतयत्तिट मेमरुवु पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.048 - திருப்புகழ் 129 करिय पॆरिय   (पऴनि)  
तऩऩ तऩऩ तऩऩ तऩऩ
     तऩऩ तऩऩ ...... तऩताऩ
करिय पॆरिय ऎरुमै कटवु
     कटिय कॊटिय ...... तिरिचूलऩ्
कऱुवि यिऱुकु कयिऱॊ टुयिर्कळ्
     कऴिय मुटुकि ...... यॆऴुकालन्
तिरियु नरियु मॆरियु मुरिमै
     तॆरिय विरवि ...... यणुकाते
चॆऱिवु मऱिवु मुऱवु मऩैय
     तिकऴु मटिकळ् ...... तरवेणुम्
परिय वरैयि ऩरिवै मरुवु
     परम ररुळु ...... मुरुकोऩे
पऴऩ मुऴवर् कॊऴुवि लॆऴुतु
     पऴैय पऴनि ...... यमर्वोऩे
अरियु मयऩुम् वॆरुव वुरुव
     अरिय किरियै ...... यॆऱिवोऩे
अयिलु मयिलु मऱमु निऱमुम्
     अऴकु मुटैय ...... पॆरुमाळे.
करिय पॆरिय ऎरुमै कटवु
कटिय कॊटिय तिरिचूलऩ्
कऱुवि यिऱुकु कयिऱॊटु
उयिर्कळ् कऴिय मुटुकि यॆऴुकालम्
तिरियु नरियु मॆरियु मुरिमै तॆरिय
विरवि यणुकाते
चॆऱिवु मऱिवु मुऱवु मऩैय
तिकऴु मटिकळ् तरवेणुम्
परिय वरैयि ऩरिवै
मरुव परम ररुळु मुरुकोऩे
पऴऩ मुऴवर्
कॊऴुवि लॆऴुतु
पऴैय पऴनि यमर्वोऩे
अरियु मयऩुम् वॆरुव
उरुव अरिय किरियै
ऎऱिवोऩे
अयिलु मयिलु मऱमु निऱमुम्
अऴकु मुटैय पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.049 - திருப்புகழ் 165 तमरुम् अमरुम्   (पऴनि)  
तऩऩ तऩऩ तऩऩ तऩऩ
     तऩऩ तऩऩ ...... तऩताऩ
तमरु ममरु मऩैयु मिऩिय
     तऩमु मरचुम् ...... अयलाकत्
तऱुकण् मऱलि मुऱुकु कयिऱु
     तलैयै वळैय ...... ऎऱियाते
कमल विमल मरक तमणि
     कऩक मरुवु ...... मिरुपातङ्
करुत अरुळि यॆऩतु तऩिमै
     कऴिय अऱिवु ...... तरवेणुम्
कुमर चमर मुरुक परम
     कुलवु पऴनि ...... मलैयोऩे
कॊटिय पकटु मुटिय मुटुकु
     कुऱवर् चिऱुमि ...... मणवाळा
अमर रिटरु मवुण रुटलु
     मऴिय अमर्चॆय् ...... तरुळ्वोऩे
अऱमु निऱमु मयिलु मयिलु
     मऴकु मुटैय ...... पॆरुमाळे.
तमरुम् अमरु मऩैयुम्

इऩिय तऩमुम् अरचुम्
अयलाक
तऱुकण् मऱलि मुऱुकु कयिऱु
तलैयै वळैय ऎऱियाते
कमल विमल मरकतमणि
कऩक मरुवुम् इरुपातम्
करुत अरुळि
ऎऩतु तऩिमै कऴिय
अऱिवु तरवेणुम्
कुमर चमर मुरुक परम
कुलवु पऴनि मलैयोऩे
कॊटिय पकटु
मुटिय मुटुकु
कुऱवर् चिऱुमि मणवाळा
अमरर् इटरुम् अवुणर् उटलुम्
अऴिय अमर् चॆय्तरुळ्वोऩे
अऱमुम् निऱमुम् अयिलुम् मयिलुम्
अऴकुम् उटैय पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.050 - திருப்புகழ் 168 तिमिर उतति   (पऴनि)  
तऩऩ तऩऩ तऩऩ तऩऩ
     तऩऩ तऩऩ ...... तऩताऩ
तिमिर वुतति यऩैय नरक
     चॆऩऩ मतऩिल् ...... विटुवायेल्
चॆविटु कुरुटु वटिवु कुऱैवु
     चिऱितु मिटियु ...... मणुकाते
अमरर् वटिवु मतिक कुलमु
     मऱिवु निऱैयुम् ...... वरवेनिऩ्
अरुळ तरुळि यॆऩैयु मऩतॊ
     टटिमै कॊळवुम् ...... वरवेणुम्
चमर मुकवॆ लचुरर् तमतु
     तलैक ळुरुळ ...... मिकवेनीळ्
चलति यलऱ नॆटिय पतलै
     तकर अयिलै ...... विटुवोऩे
वॆमर वणैयि लिऩितु तुयिलुम्
     विऴिकळ् नळिऩऩ् ...... मरुकोऩे
मिटऱु करियर् कुमर पऴनि
     विरवु ममरर् ...... पॆरुमाळे.
तिमिर वुतति यऩैय नरक
     चॆऩऩ मतऩिल् विटुवायेल्
चॆविटु कुरुटु वटिवु कुऱैवु
     चिऱितु मिटियुम् अणुकाते
अमरर् वटिवुम् अ तिक कुलमुम्
     अऱिवु निऱैयुम् वरवे निऩ्
अरुळ तरुळि ऎऩैयु मऩतोटु
     अटिमै कॊळवुम् वरवेणुम्
चमर मुकवॆल् अचुरा तमतु
     तलैक ळुरुळ मिकवेनीळ्
चलति यलऱ नॆटिय पतलै
     तकर अयिलै विटुवोऩे
वॆमर वणैयि लिऩितु तुयिलुम्
     विऴिकळ् नळिऩऩ् मरुकोऩे
मिटऱु करियर् कुमर पऴनि
     विरवु ममरर् पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.051 - திருப்புகழ் 271 चॊरियुम् मुकिलै   (तिरुत्तणिकै)  
तऩऩ तऩऩत् तऩऩ तऩऩत्
     तऩऩ तऩऩत् ...... तऩताऩ
चॊरियु मुकिलैप् पतुम नितियैच्
     चुरपि तरुवैच् ...... चममाकच्
चॊलियु मऩमॆट् टऩैयु नॆकिऴ्विऱ्‌
     चुमट ररुकुऱ्‌ ...... ऱियल्वाणर्
तॆरियु मरुमैप् पऴैय मॊऴियैत्
     तिरुटि नॆरुटिक् ...... कविपाटित्
तिरियु मरुळ्विट् टुऩतु कुवळैच्
     चिकरि पकरप् ...... पॆऱुवेऩो
करिय पुरुवच् चिलैयुम् वळैयक्
     कटैयिल् विटमॆत् ...... तियनीलक्
कटिय कणैपट् टुरुव वॆरुविक्
     कलैकळ् पलपट् ...... टऩकाऩिऱ्‌
कुरिय कुमरिक् कपय मॆऩनॆक्
     कुपय चरणत् ...... तिऩिल्वीऴा
उऴैयिऩ् मकळैत् तऴुव मयलुऱ्‌
     ऱुरुकु मुरुकप् ...... पॆरुमाळे.
चॊरियुम् मुकिलैप् पतुम नितियैच् चुरपि तरुवैच् चममाकच्
चॊ(ल्)लियुम्
मऩम् ऎळ् (अत्)तऩैयुम् नॆकिऴ्वु इल् चुमटर् अरुकु
उऱ्‌ऱु
इयल् वाणर् तॆरियुम् अरुमैप् पऴैय मॊऴियैत् तिरुटि
नॆरुटिक् कवि पाटि
तिरियु मरुळ् विट्टु उऩतु कुवळैच् चिकरि पकरप्
पॆऱुवेऩो
करिय पुरुवच् चिलैयुम् वळैय
कटैयिल् विटम् मॆत्तिय नीलक् कटिय कणै पट्टु
उरुव
वॆरुविक् कलैकळ् पल पट्टऩ काऩिऱ्‌कु उरिय कुमरिक्कु
अपयम् ऎऩ नॆक्कु
उपय चरणत्तिऩिल् वीऴा उऴैयिऩ् मकळैत् तऴुव मयल्
उऱ्‌ऱु उरुकु(म्) मुरुकप् पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.052 - திருப்புகழ் 127 कटलै पॊरियवरै   (पऴनि)  
तऩऩ तऩतऩऩ तऩऩ तऩतऩऩ
     तऩऩ तऩतऩऩ ...... तऩताऩ
कटलै पॊरियवरै पलक ऩिकऴैनुकर्
     कटिऩ कुटवुतर ...... विपरीत
करट तटमुमत नळिऩ चिऱुनयऩ
     करिणि मुकवरतु ...... तुणैवोऩे
वटव रैयिऩ्मुकटु अतिर वॊरुनொटियिल्
     वलम्व रुमरकत ...... मयिल्वीरा
मकप तितरुचुतै कुऱमि ऩॊटिरुवरु
     मरुवु चरचवित ...... मणवाळा
अटल चुरर्कळ्कुल मुऴुतु मटियवुय
     रमरर् चिऱैयैविट ...... ऎऴिल्मीऱुम्
अरुण किरणवॊळि यॊळिरु मयिलैविटु
     मरक रचरवण ...... पवलोला
पटल वुटुपतियै यितऴि यणिचटिल
     पचुप तिवरनति ...... अऴकाऩ
पऴनि मलैयरुळ्चॆय् मऴलै मॊऴिमतलै
     पऴनि मलैयिल्वरु ...... पॆरुमाळे.
कटलै पॊरियवरै पलकऩि कऴै
नुकर् कटिऩ कुट उतर
विपरीत करट तट मु(म्)मत
नळिऩ चिऱुनयऩ
करिणि मुकवरतु तुणैवोऩे
वटवरैयिऩ् मुकटु अतिर
ऒरुनொटियिल् वलम्वरु मरकत मयिल्वीरा
मकपति तरुचुतै कुऱमिऩॊटु
इरुवरु मरुवु चरचवित मणवाळा
अटल् अचुरर्कळ्कुल मुऴुतु मटिय
उयर्अमरर् चिऱैयैविट
ऎऴिल्मीऱुम् अरुण किरणवॊळि यॊळिरुम् अयिलै
विटुम् अरकर चरवण पवलोला
पटल वुटुपतियै
इतऴि यणिचटिल
पचुपति वरनति
अऴकाऩ पऴ निमलै अरुळ्चॆय
मऴलै मॊऴिमतलै
पऴनि मलैयिल्वरु पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.053 - திருப்புகழ் 250 ऎऩै अटैन्त   (तिरुत्तणिकै)  
तऩऩ तन्त तत्त तऩऩ तन्त तत्त
     तऩऩ तन्त तत्त ...... तऩताऩ
ऎऩैय टैन्त कुट्टम् विऩैमि कुन्त पित्त
     मॆरिव ऴङ्कु वॆप्पु ...... वलिपेचा
इकलि निऩ्ऱ लैक्कु मुयल कऩ्कु लैप्पॊ
     टिरुम लॆऩ्ऱु रैक्कु ...... मिवैयोटे
मऩैकळ् पॆण्टिर् मक्कळ् तमैनि ऩैन्तु चुत्त
     मतिम यङ्कि विट्टु ...... मटियाते
मरुवि यिऩ्ऱॆ ऩक्कु मरक तञ्चि ऱक्कु
     मयिलिल् वन्तु मुत्ति ...... तरवेणुम्
निऩैव णङ्कु पत्त रऩैव रुन्त ऴैक्क
     नॆऱियिल् निऩ्ऱ वॆऱ्‌ऱि ...... मुऩैवेला
निलैपॆ ऱुन्ति रुत्त णियिल्वि ळङ्कु चित्र
     नॆटिय कुऩ्ऱिल् निऱ्‌कु ...... मुरुकोऩे
तिऩैवि ळङ्क लुऱ्‌ऱ पुऩइ ळङ्कु ऱत्ति
     चॆयल ऱिन्त णैक्कु ...... मणिमार्पा
तिचैमु कऩ्ति कैक्क अचुर रऩ्ऱ टैत्त
     चिऱैति ऱन्तु विट्ट ...... पॆरुमाळे.
ऎऩैयटैन्त कुट्टम् विऩैमिकुन्त पित्तम्
ऎरिवऴङ्कु वॆप्पु
वलिपेचा इकलि निऩ्ऱलैक्कु मुयलकऩ्
कुलैप्पॊटु इरुमलॆऩ्ऱु उरैक्कुम् इवैयोटे
मऩैकळ् पॆण्टिर् मक्कळ् तमैनिऩैन्तु
चुत्त मतिम यङ्कि विट्टु मटियाते
मरुवियिऩ्ऱॆ ऩक्कु मरकतम् चिऱक्कु मयिलिल्
वन्तु मुत्ति तरवेणुम्
निऩैव णङ्कु पत्तरऩैवरुन्तऴैक्क
नॆऱियिल् निऩ्ऱ वॆऱ्‌ऱि मुऩैवेला
निलैपॆ ऱुन्तिरुत्त णियिल्विळङ्कु
चित्र नॆटिय कुऩ्ऱिल् निऱ्‌कु मुरुकोऩे
तिऩैविळङ्कलुऱ्‌ऱ पुऩइळङ्कुऱत्ति
चॆयलऱिन्तु अणैक्कु मणिमार्पा
तिचैमुकऩ्तिकैक्क अचुरर् अऩ्ऱटैत्त
चिऱैतिऱन्तु विट्ट पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.054 - திருப்புகழ் 216 चरण कमलालयत्तिल्   (चुवामिमलै)  
तऩतऩऩ ताऩ तत्त तऩतऩऩ ताऩ तत्त
तऩतऩऩ ताऩ तत्त ...... तऩताऩ
चरणकम लाल यत्तै अरैनिमिष नेर मट्टिल्
     तवमुऱैति याऩम् वैक्क ...... अऱियात
चटकचट मूट मट्टि पवविऩैयि लेच ऩित्त
     तमियऩ्मिटि याल्म यक्क ...... मुऱुवेऩो
करुणैपुरि याति रुप्प तॆऩकुऱैयि वेळै चॆप्पु
     कयिलैमलै नातर् पॆऱ्‌ऱ ...... कुमरोऩे
कटकपुय मीति रत्न मणियणिपॊऩ् माले चॆच्चै
     कमऴुमण मार्क टप्प ...... मणिवोऩे
तरुणमितै यामि कुत्त कऩमतुऱु नीळ्च वुक्य
     चकलचॆल्व योक मिक्क ...... पॆरुवाऴ्वु
तकैमैचिव ञाऩ मुत्ति परकतियु नीकॊ टुत्तु
     तविपुरिय वेणु नॆय्त्त ...... वटिवेला
अरुणतळ पात पत्म मतुनितमु मेतु तिक्क
     अरियतमिऴ् ताऩ ळित्त ...... मयिल्वीरा
अतिचयम नेक मुऱ्‌ऱ पऴनिमलै मीतु तित्त
     अऴकतिरु वेर कत्तिऩ् ...... मुरुकोऩे.
चरण कमलालयत्तिल् अरै निमिष नेर मट्टिल्
     तवमुऱै तियाऩम् वैक्क अऱियात
जट कचट मूट मट्टि पव विऩैयिले चऩित्त
     तमियऩ् मटियाल् मयक्कम् उऱुवेऩो?
करुणै पुरियातिरुप्प तॆऩ कुऱै इवेळै चॆप्पु
     कयिलैमलै नातर्पॆऱ्‌ऱ कुमरोऩे
कटक पुयमीति रत्ऩ मणियणि पॊऩ्मालै चॆच्चै
     कमऴु मणमार् कटप्पम् अणिवोऩे
तरुणम् इतैया मिकुत्त कऩमतुऱु नीळ्चवुक्य
     चकल चॆल्व योकमिक्क पॆरुवाऴ्वु
तकैमै चिव ञाऩ मुत्ति परकतियु नीकॊटुत्(तु)
     (उ)तविपुरिय वेणु नॆय्त्त वटिवेला
अरुणतळ पात पत्मम् अतुनितमुमे तुतिक्क
     अरिय तमिऴ् ताऩळित्त मयिल्वीरा
अतिचयम् अऩेकम् उऱ्‌ऱ पऴऩिमलै मीतुतित्त
     अऴक, तिरुवेरकत्तिऩ् मुरुकोऩे.





Back to Top


மணிமாலை 1.055 - திருப்புகழ் 726 पिऱवियाऩ चटम्   (चिऱुवै)  
तऩऩ ताऩ तऩऩ तन्त तऩऩ ताऩ तऩऩ तन्त
     तऩऩ ताऩ तऩऩ तन्त ...... तऩताऩ
पिऱवि याऩ चटमि ऱङ्कि वऴियि लात तुऱैचॆ ऱिन्तु
     पिणिक ळाऩ तुयरु ऴऩ्ऱु ...... तटुमाऱिप्
पॆरुकु तीय विऩैयि ऩॊन्तु कतिक टोऱु मलैपॊ रुन्ति
     पिटिप टात जऩऩ नम्पि ...... यऴियाते
नऱैवि ऴात मलर्मु कन्त वरिय मोऩ वऴिति ऱन्त
     नळिऩ पात मॆऩतु चिन्तै ...... यकलाते
नरर्चु राति परुम्व णङ्कु मिऩिय चेवै तऩैवि रुम्पि
     नलऩ ताक अटिय ऩॆऩ्ऱु ...... पॆऱुवेऩो
पॊऱिव ऴात मुनिवर् तङ्कळ् नॆऱिव ऴात पिलऩु ऴऩ्ऱु
     पॊरुनि चाच रऩैनि ऩैन्तु ...... विऩैनाटिप्
पॊरुवि लाम लरुळ्पु रिन्तु मयिलि ऩेऱि नொटियिल् वन्तु
     पुळक मेव तमिऴ्पु ऩैन्त ...... मुरुकोऩे
चिऱुव राकि यिरुव रन्त करिप ताति कॊटुपॊ रुञ्चॊल्
     चिलैयि राम ऩुटऩॆ तिर्न्तु ...... चमराटिच्
चॆयम ताऩ नकर मर्न्त अळकै पोल वळमि कुन्त
     चिऱुवै मेवि वरमि कुन्त ...... पॆरुमाळे.
पिऱवियाऩ चटमिऱङ्कि
वऴियिलात तुऱैचॆऱिन्तु
पिणिकळाऩ तुयरुऴऩ्ऱु तटुमाऱि
पॆरुकु तीय विऩैयि ऩॊन्तु
कतिकटोऱुम् अलैपॊरुन्ति
पिटिपटात जऩऩ नम्पि यऴियाते
नऱैविऴात मलर्मुकन्त
अरिय मोऩ वऴितिऱन्त
नळिऩ पात मॆऩतु चिन्तै यकलाते
नरर् चुरातिपरुम्वणङ्कुम्
इऩिय चेवै तऩैवि रुम्पि
नलऩताक अटिय ऩॆऩ्ऱु पॆऱुवेऩो
पॊऱिवऴात मुनिवर्
तङ्कळ् नॆऱिवऴात पिलऩु ऴऩ्ऱु
पॊरुनिचाचरऩैनिऩैन्तु विऩैनाटि
पॊरुविलामल् अरुळ्पुरिन्तु
मयिलिऩेऱि नொटियिल् वन्तु
पुळक मेव तमिऴ्पुऩैन्त मुरुकोऩे
चिऱुवराकि यिरुवर्
अन्त करिपताति कॊटुपॊरुञ्चॊल्
चिलैयिरामऩुटऩॆतिर्न्तु चमराटि
चॆयमताऩ नकर् अमर्न्त
अळकै पोल वळमिकुन्त चिऱुवै मेवि
वरमि कुन्त पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.056 - திருப்புகழ் 523 ऒरुपतुम् इरुपतुम्   (श्री चैलम् तिरुमलै)  
तऩतऩ तऩतऩ तऩतऩ तऩतऩ
तऩतऩ तऩतऩ ...... तऩताऩ
या
ऒरुपतु मिरुपतु मऱुपतु मुटऩऱु
     मुणर्वुऱ इरुपत ...... मुळनाटि
उरुकिट मुऴुमति तऴलॆऩ वॊळितिकऴ्
     वॆळियॊटु वॊळिपॆऱ ...... विरवाते
तॆरुविऩिल् मरमॆऩ ऎवरॊटु मुरैचॆय्तु
     तिरितॊऴि लवमतु ...... पुरियाते
तिरुमकळ् मरुविय तिरळ्पुय अऱुमुक
     तॆरिचऩै पॆऱअरुळ् ...... पुरिवाये
परिवुट ऩऴकिय पऴमॊटु कटलैकळ्
     पयऱॊटु चिलवकै ...... पणियारम्
परुकिटु पॆरुवयि ऱुटैयवर् पऴमॊऴि
     ऎऴुतिय कणपति ...... यिळैयोऩे
पॆरुमलै युरुविट अटियव रुरुकिट
     पिणिकॆट अरुळ्तरु ...... कुमरेचा
पिटियॊटु कळिऱुकळ् नटैयिट कलैतिरळ्
     पिणैयमर् तिरुमलै ...... पॆरुमाळे.
ऒरुपतुम् इरुपतुम् अऱुपतुम् उटऩ्अऱुम्
     उणर्वुऱ इरुपतम् उळनाटि
उरुकिट मुऴुमति तऴलॆऩ ऒळितिकऴ्
     वॆळियॊटु ऒळिपॆऱ विरवाते
तॆरुविऩिल् मरमॆऩ ऎवरॊटुम् उरैचॆय्तु
     तिरितॊऴिल् अवमतु पुरियाते
तिरुमकळ् मरुविय तिरळ्पुय अऱुमुक
     तॆरिचऩै पॆऱअरुळ् पुरिवाये
परिवुट ऩऴकिय पऴमॊटु कटलैकळ्
     पयऱॊटु चिलवकै पणियारम्
परुकिटु पॆरुवयि ऱुटैयवर् पऴमॊऴि
     ऎऴुतिय कणपति यिळैयोऩे
पॆरुमलै युरुविट अटियवर् उरुकिट
     पिणिकॆट अरुळ्तरु कुमरेचा
पिटियॊटु कळिऱुकळ् नटैयिट कलैतिरळ्
     पिणैयमर् तिरुमलै पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.057 - திருப்புகழ் 240 अरकर चिवऩ् अरि   (तिरुत्तणिकै)  
तऩतऩ तऩतऩ तऩतऩ तऩतऩ
तऩतऩ तऩतऩ ...... तऩताऩ
अरकर चिवऩरि अयऩिवर् परविमु
     ऩऱुमुक चरवण ...... पवऩेयॆऩ्
ऱनुतिऩ मॊऴितर अचुरर्कळ् कॆटअयिल्
     अनलॆऩ ऎऴविटु ...... मतिवीरा
परिपुर कमलम तटियिणै यटियवर्
     उळमति लुऱवरुळ् ...... मुरुकेचा
पकवति वरैमकळ् उमैतर वरुकुक
     परमऩ तिरुचॆवि ...... कळिकूर
उरैचॆयु मॊरुमॊऴि पिरणव मुटिवतै
     उरैतरु कुरुपर ...... वुयर्वाय
उलकम ऩलकिल वुयिर्कळु मिमैयव
     रवर्कळु मुऱुवर ...... मुनिवोरुम्
परविमु ऩनुतिऩ मऩमकिऴ् वुऱवणि
     पणितिकऴ् तणिकैयि ...... लुऱैवोऩे
पकर्तरु कुऱमकळ् तरुवमै वनितैयु
     मिरुपुटै युऱवरु ...... पॆरुमाळे.
अरकर चिवऩ् अरिअयऩिवर् परव परवि मुऩ्
     अऱुमुक चरवण पवऩे ऎऩ्ऱु
अनुतिऩ मॊऴितर अचुरर्कळ् कॆट अयिल्
     अनलॆऩ ऎऴ अयिल्विटुम् अतिवीरा
परिपुर कमलमतु अटियिणै यटियवर्
     उळमतिल् उऱ अरुळ् मुरुकेचा
पकवति वरैमकळ् उमै तर वरुकुक
     परमऩ तिरुचॆवि कळिकूर
उरैचॆयु मॊरुमॊऴि पिरणव मुटिवतै
     उरैतरु कुरुपर उयर्वाय
उलक मऩ् अलकिल वुयिर्कळुम् इमैयवर्
     अवर्कळुम् उऱुवर मुनिवोरुम्
परविमुऩ् अनुतिऩ मऩमकिऴ् वुऱ अणि
     पणितिकऴ् तणिकैयिल् उऱैवोऩे
पकर्तरु कुऱमकळ् तरुवमै वनितैयुम्
     इरुपुटै युऱवरु पॆरुमाळे. अणि



Back to Top


மணிமாலை 1.058 - திருப்புகழ் 242 इरुप्पवल् तिरुप्पुकऴ्   (तिरुत्तणिकै)  
तऩत्तऩ तऩत्तऩ तऩत्तऩ तऩत्तऩ
     तऩत्तऩ तऩत्तऩ ...... तऩताऩ
इरुप्पवल् तिरुप्पुकऴ् विरुप्पॊटु पटिप्पवर्
     इटुक्किऩै यऱुत्तिटु ...... मॆऩवोतुम्
इचैत्तमिऴ् नटत्तमि ऴॆऩत्तुऱै विरुप्पुट
     ऩिलक्कण इलक्किय ...... कविनालुन्
तरिप्पव रुरैप्पवर् निऩैप्पवर् मिकच्चक
     तलत्तिऩिल् नविऱ्‌ऱुत ...... लऱियाते
तऩत्तिऩिल् मुकत्तिऩिल् मऩत्तिऩि लुरुक्किटु
     चमर्त्तिकळ् मयक्किऩिल् ...... विऴलामो
करुप्पुविल् वळैत्तणि मलर्क्कणै तॊटुत्तियल्
     कळिप्पुट ऩॊळित्तॆय्त ...... मतवेळैक्
करुत्तिऩिल् निऩैत्तव ऩॆरुप्पॆऴ नुतऱ्‌पटु
     कऩऱ्‌कणि लॆरित्तवर् ...... कयिलायप्
पॊरुप्पिऩि लिरुप्पवर् परुप्पत वुमैक्कॊरु
     पुऱत्तिऩै यळित्तवर् ...... तरुचेये
पुयऱ्‌पॊऴिल् वयऱ्‌पति नयप्पटु तिरुत्तणि
     पॊरुप्पिऩिल् विरुप्पुऱु ...... पॆरुमाळे.
इरुप्पवल् तिरुप्पुकऴ् विरुप्पॊटु पटिप्पवर्
     इटुक्किऩै यऱुत्तिटुम् ऎऩवोतुम्
इचैत्तमिऴ् नटत्तमिऴॆऩ तुऱै विरुप्पुटऩ्
     इलक्कण इलक्किय कविनालुम्
तरिप्पव रुरैप्पवर् निऩैप्पवर् मिकच्चक
     तलत्तिऩिल् नविऱ्‌ऱुतल् अऱियाते
तऩत्तिऩिल् मुकत्तिऩिल् मऩत्तिऩि लुरुक्किटु
     चमर्त्तिकळ् मयक्किऩिल् विऴलामो
करुप्पुविल् वळैत्तु अणि मलर्क्कणै तॊटुत्तु इयल्
     कळिप्पुटऩ् ऒळित्तॆय्त मतवेळै
करुत्तिऩिल् निऩैत्तु अवऩ् नॆरुप्पॆऴ नुतऱ्‌पटु
     कऩऱ्‌कणि लॆरित्तवर् कयिलायप्
पॊरुप्पिऩि लिरुप्पवर् परुप्पत वुमैक्कॊरु
     पुऱत्तिऩै यळित्तवर् तरुचेये
पुयऱ्‌पॊऴिल् वयऱ्‌पति नयप्पटु तिरुत्तणि
     पॊरुप्पिऩिल् विरुप्पुऱु पॆरुमाळे.




Back to Top


மணிமாலை 1.059 - திருப்புகழ் 340 कलकलॆऩ   (काञ्चीपुरम्)  
तऩतऩ तत्तत् तान्त ताऩऩ
     तऩतऩ तत्तत् तान्त ताऩऩ
          तऩतऩ तत्तत् तान्त ताऩऩ ...... तऩताऩ
कलकलॆ ऩप्पॊऱ्‌ चेन्त नूपुर
     परिपुर मॊत्तित् तान्त ऩामॆऩ
          करमल रच्चिऱ्‌ ऱान्तॊ माटिय ...... पॊऱियार्पैङ्
कटितट मुऱ्‌ऱुक् कान्त ळामॆऩ
     इटैपिटि पट्टुच् चेर्न्त आलिलै
          कऩतऩ पॊऱ्‌पिट् टोङ्कु मार्पॊटु ...... वटमाटच्
चलचल चच्चच् चेङ्कै पूण्वळै
     परिमळ पच्चैच् चेर्न्तु लाविय
          चलचमु कत्तुच् चार्न्त वाळ्विऴि ...... चुऴलाटत्
तरळन कैप्पित् ताम्प लारितऴ्
     कुलमुकि लॊत्तिट् टाय्न्त वोतियर्
          चरचमु रैत्तुच् चेर्न्त तूवैय ...... रुऱवामो
तिलतमु कप्पॊऱ्‌ कान्ति मातुमै
     यॆऩैयरुळ् वैत्तिट् टाण्ट नायकि
          चिवऩुरु वत्तिऱ्‌ चेर्न्त पार्वति ...... चिवकामि
तिरिपुव ऩत्तैक् काण्ट नाटकि
     कुमरिचु कत्तैप् पूण्ट कारणि
          चिवैचुटर् चत्तिच् चाम्प वीअमै ...... यरुळ्पाला
अलकैयि रत्तत् तोङ्कि मूऴ्किट
     नरिकऴु कुप्पिच् चीर्न्तु वायिट
          अचुरर्कु लत्तैक् काय्न्त वेल्कर ...... मुटैयोऩे
अमरर्म कट्कुप् पोन्त माल्कॊळुम्
     विपुतकु ऱत्तिक् काण्ट वातिऩ
          मऴकुचि ऱक्कक् काञ्चि मेविय ...... पॆरुमाळे.
कल कल ऎऩप् पॊऩ् चेन्त नुपुर परिपुरम् ऒत्तित् ताम्
तऩाम् ऎऩ
कर मलर् अच्चिल् ताम् तोम् आटिय पॊऱियार् पैम् कटि
तटम् उऱ्‌ऱुक् कान्तळ् आम् ऎऩ इटै पटि पट्टुच् चेर्न्त
आल् इलै
कऩ तऩ पॊऱ्‌पिट्टु ओङ्कु मार्पॊटु वटम् आटच् चल चल
चच्चच् चेम् कै पूण् वळै परिमळ पच्चैच् चेर्न्तु उलाविय
चलच मुकत्तुच् चार्न्त वाळ् विऴि चुऴल् आट
तरळ नकैप्पित्तु आम्पल् आर् इतऴ् कुल मुकिल् ऒत्तिट्टु
आय्न्त ओतियर् चरचम् उरैत्तुच् चेर्न्त तूवैयर् उऱवु
आमो
तिलत मुक पॊऩ् कान्ति मातु उमै ऎऩै अरुळ्
वैत्तिट्टु आण्ट नायकि चिवऩ् उरुवत्तिल् चेर्न्त
पार्वति चिवकामि
तिरि पुवऩत्तैक् काण्ट नाटकि कुमरि चुकत्तैप् पूण्ट
कारणि चिवै चुटर् चत्तिच् चाम्पवी अ(म्)मै अरुळ् पाला
अलकै इरत्तत्तु ओङ्कि मूऴ्किट नरि कऴुकु उप्पिच् चीर्न्तु
वाय् इट अचुरर् कुलत्तैक् काय्न्त वेल् करम्
उटैयोऩे
अमरर् मकट्कुप् पोन्त माल् कॊळुम् विपुत कुऱत्तिक्कु
आण्टवा तिऩ(म्) अऴकु चिऱक्कक् काञ्चि मेविय
पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.060 - திருப்புகழ் 530 अल्लि विऴियालुम्   (वळ्ळिमलै)  
तय्यतऩ ताऩ तय्यतऩ ताऩ
     तय्यतऩ ताऩत् ...... तऩताऩ
अल्लिविऴि यालु मुल्लैनकै यालु
     मल्लल्पट आचैक् ...... कटलीयुम्
अळ्ळविऩि ताकि नळ्ळिरवु पोलु
     मुळ्ळविऩै यारत् ...... तऩमारुम्
इल्लुमिळै योरु मॆल्ल अयलाक
     वल्लॆरुमै मायच् ...... चमऩारुम्
ऎळ्ळियॆऩ तावि कॊळ्ळैकॊळु नाळिल्
     उय्यवॊरु नीपॊऱ्‌ ...... कऴल्ताराय्
तॊल्लैमऱै तेटि यिल्लैयॆऩु नातर्
     चॊल्लुमुप तेचक् ...... कुरुनाता
तुळ्ळिविळै याटु पुळ्ळियुऴै नाण
     वॆळ्ळिवऩ मीतुऱ्‌ ...... ऱुऱैवोऩे
वल्लचुरर् माळ नल्लचुरर् वाऴ
     वल्लैवटि वेलैत् ...... तॊटुवोऩे
वळ्ळिपटर् चारल् वळ्ळिमलै मेवु
     वळ्ळिमण वाळप् ...... पॆरुमाळे.
अल्लिविऴियालुम् मुल्लैनकैयालुम्
     अल्लल्पट आचैक् कटल् ईयुम्
अळ्ळ इऩिताकि नळ्ळिरवु पोलुम्
     उळ्ळविऩैयार् अत् तऩम् आरुम्
इल्लुम् इळैयोरु मॆल्ल अयलाक
     वल्लॆरुमै मायच् चमऩारुम्
ऎळ्ळि यॆऩतावि कॊळ्ळैकॊळु नाळिल्
     उय्यवॊरु नीपॊऱ्‌कऴल्ताराय्
तॊल्लैमऱै तेटि यिल्लैयॆऩु नातर्
     चॊल्लुम् उपतेचक् कुरुनाता
तुळ्ळिविळै याटु पुळ्ळियुऴै नाण
     ऎळ्ळिवऩ मीतुऱ्‌ऱु उऱैवोऩे
वल् अचुरर् माळ नल्ल चुरर् वाऴ
     वल्लैवटि वेलैत् तॊटुवोऩे
वळ्ळिपटर् चारल् वळ्ळिमलै मेवु
     वळ्ळिमण वाळप् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.061 - திருப்புகழ் 537 अल् अचल् अटैन्त   (वळ्ळिमलै)  
तय्यतऩ तन्त तय्यतऩ तन्त
     तय्यतऩ तन्त ...... तऩताऩ
अल्लचल टैन्त विल्लटल नङ्कऩ्
     अल्लिमल रम्पु ...... तऩैयेव
अळ्ळियॆरि चिन्त पिळ्ळैमति तॆऩ्ऱ
     लैयमतु किण्ट ...... अणैयूटे
चॊल्लुमर विन्त वल्लितऩि निऩ्ऱु
     तॊल्लैविऩै यॆऩ्ऱु ...... मुऩियाते
तुय्यवरि वण्टु चॆय्यमतु वुण्टु
     तुळ्ळियक टम्पु ...... तरवेणुम्
कल्लचल मङ्कै यॆल्लैयिल्वि रिन्त
     कल्विकरै कण्ट ...... पुलवोऩे
कळ्ळॊऴुकु कॊऩ्ऱै वळ्ळल्तॊऴ अऩ्ऱु
     कल्ललऱ वॊऩ्ऱै ...... यरुळ्वोऩे
वल्लचुर रञ्च नल्लचुरर् विञ्च
     वल्लमैतॆ रिन्त ...... मयिल्वीरा
वळ्ळिपटर् किऩ्ऱ वळ्ळिमलै चॆऩ्ऱु
     वळ्ळियैम णन्त ...... पॆरुमाळे.
अल् अचल् अटैन्त विल् अटल् अनङ्कऩ् अल्लि मलर् अम्पु
तऩै एव
पिळ्ळै मति अळ्ळि ऎरि चिन्त तॆऩ्ऱल् ऐयम् अतु किण्ट
अणैयूटे चॊल्लुम् अरविन्त वल्लि तऩि निऩ्ऱु
तॊल्लै विऩै ऎऩ्ऱु मुऩियाते
तुय्य वरि वण्टु चॆय्य मतु उण्टु तुळ्ळिय कटम्पु
तरवेणुम्
कल् अचल मङ्कै ऎल्लैयिल् विरिन्त कल्वि करै कण्ट
पुलवोऩे
कळ् ऒऴुकु कॊऩ्ऱै वळ्ळल् तॊऴ अऩ्ऱु कल्लल् अऱ
ऒऩ्ऱै अरुळ्वोऩे
वल् अचुरर् अञ्च नल्ल चुरर् विञ्च वल्लमै तॆरिन्त मयिल्
वीरा
वळ्ळि पटर्किऩ्ऱ वळ्ळि मलै चॆऩ्ऱु वळ्ळियै मणन्त
पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.062 - திருப்புகழ் 269 चिऩत्तवर् मुटिक्कुम्   (तिरुत्तणिकै)  
तऩत्तऩ तऩत्तम् तऩत्तऩ तऩत्तम्
     तऩत्तऩ तऩत्तम् ...... तऩताऩ
चिऩत्तवर् मुटिक्कुम् पकैत्तवर् कुटिक्कुञ्
     चॆकुत्तवर् रुयिर्क्कुञ् ...... चिऩमाकच्
चिरिप्पवर् तमक्कुम् पऴिप्पवर् तमक्कुम्
     तिरुप्पुकऴ् नॆरुप्पॆऩ् ...... ऱऱिवोम्याम्
निऩैत्ततु मळिक्कुम् मऩत्तैयु मुरुक्कुम्
     निचिक्करु वऱुक्कुम् ...... पिऱवामल्
नॆरुप्पैयु मॆरिक्कुम् पॊरुप्पैयु मिटिक्कुम्
     निऱैप्पुक ऴुरैक्कुञ् ...... चॆयल्ताराय्
तऩत्तऩ तऩत्तन् तिमित्तिमि तिमित्तिन्
     तकुत्तकु तकुत्तन् ...... तऩपेरि
तटुट्टुटु टुटुट्टुण् टॆऩत्तुटि मुऴक्कुन्
     तळत्तुट ऩटक्कुङ् ...... कॊटुचूरर्
चिऩत्तैयु मुटऱ्‌चङ् करित्तम लैमुऱ्‌ऱुञ्
     चिरित्तॆरि कॊळुत्तुङ् ...... कतिर्वेला
तिऩैक्किरि कुऱप्पॆण् तऩत्तिऩिल् चुकित्तॆण्
     तिरुत्तणि यिरुक्कुम् ...... पॆरुमाळे.
चिऩत्तवर् मुटिक्कुम् पकैत्तवर् कुटिक्कुम्
     चॆकुत्तवर् उयिर्क्कुम् चिऩमाकच्
चिरिप्पवर् तमक्कुम् पऴिप्पवर् तमक्कुम्
     तिरुप्पुकऴ् नॆरुप्पॆऩ्ऱु अऱिवोम्याम्
निऩैत्ततु मळिक्कुम् मऩत्तैयु मुरुक्कुम्
     निचिक्करु वऱुक्कुम् पिऱवामल्
नॆरुप्पैयु मॆरिक्कुम् पॊरुप्पैयु मिटिक्कुम्
     निऱैप्पुकऴ् उरैक्कुञ् चॆयल्ताराय्
तऩत्तऩ तऩत्तन् तिमित्तिमि तिमित्तिन्
     तकुत्तकु तकुत्तन्तऩ पेरि
तटुट्टुटु टुटुट्टुण् टॆऩ तुटि मुऴक्कुम्
     तळत्तुट ऩटक्कुम् कॊटुचूरर्
चिऩत्तैयुम् उटऱ्‌चङ् करित्तम लैमुऱ्‌ऱुम्
     चिरित्तॆरि कॊळुत्तुम् कतिर्वेला
तिऩैक्किरि कुऱप्पॆण् तऩत्तिऩिल् चुकित्तु ऎण्
     तिरुत्तणि यिरुक्कुम् पॆरुमाळे.




Back to Top


மணிமாலை 1.063 - திருப்புகழ் 421 चिवमातुटऩे   (तिरुवरुणै)  
तऩऩा तऩऩा तऩऩा तऩऩा
     तऩऩा तऩऩा ...... तऩताऩ
चिवमा तुटऩे अनुपो कमताय्
     चिवञा ऩमुते ...... पचियाऱित्
तिकऴ्वो टिरुवो रॊरुरू पमताय्
     तिचैलो कमॆला ...... मनुपोकि
इवऩे यॆऩमा लयऩो टमरो
     रिळैयो ऩॆऩवे ...... मऱैयोत
इऱैयो ऩिटमाय् विळैया टुकवे
     यियल्वे लुटऩ्मा ...... अरुळ्वाये
तवलो कमॆला मुऱैयो वॆऩवे
     तऴल्वेल् कॊटुपो ...... यचुरारैत्
तलैतूळ् पटएऴ् कटल्तूळ् पटमा
     तवम्वाऴ् वुऱवे ...... विटुवोऩे
कवर्पू वटिवाळ् कुऱमा तुटऩ्माल्
     कटऩा मॆऩवे ...... अणैमार्पा
कटैयेऩ् मिटितूळ् पटनोय् विटवे
     कऩल्माल् वरैचेर् ...... पॆरुमाळे.
चिवमा तुटऩे अनुपो कमताय्
     चिवञा ऩमुते पचियाऱि
तिकऴ्वो टिरुवोर् ऒरुरूपमताय्
     तिचैलो कमॆलाम् अनुपोकि
इवऩे यॆऩमा लयऩो टमरोर्
     इळैयो ऩॆऩवे मऱैयोत
इऱैयो ऩिटमाय् विळैया टुकवे
     इयल्वे लुटऩ्मा अरुळ्वाये
तवलो कमॆलाम् मुऱैयो वॆऩवे
     तऴल्वेल् कॊटुपोय् अचुरारैत्
तलैतूळ् पट एऴ् कटल्तूळ् पट
     मातवम्वाऴ् वुऱवे विटुवोऩे
कवर्पू वटिवाळ् कुऱमा तुटऩ् माल्
     कटऩा मॆऩवे अणैमार्पा
कटैयेऩ् मिटितूळ् पट नोय् विटवे
     कऩल्माल् वरैचेर् पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.064 - திருப்புகழ் 243 इरुमलु रोक   (तिरुत्तणिकै)  
तऩतऩ ताऩ तऩतऩ ताऩ
     तऩतऩ ताऩ ...... तऩताऩ
इरुमलु रोक मुयलकऩ् वात
     मॆरिकुण नाचि ...... विटमेनी
रिऴिवुवि टात तलैवलि चोकै
     यॆऴुकळ मालै ...... यिवैयोटे
पॆरुवयि ऱीळै यॆरिकुलै चूलै
     पॆरुवलि वेऱु ...... मुळनोय्कळ्
पिऱविकळ् तोऱु मॆऩैनलि यात
     पटियुऩ ताळ्कळ् ...... अरुळ्वाये
वरुमॊरु कोटि यचुरर्प ताति
     मटियअ नेक ...... इचैपाटि
वरुमॊरु काल वयिरव राट
     वटिचुटर् वेलै ...... विटुवोऩे
तरुनिऴल् मीति लुऱैमुकि लूर्ति
     तरुतिरु मातिऩ् ...... मणवाळा
चलमिटै पूवि ऩटुविऩिल् वीऱु
     तणिमलै मेवु ...... पॆरुमाळे.
इरुमलु रोक मुयलकऩ् वातम्
     ऎरिकुण नाचि विटमे
नीरिऴिवु विटात तलैवलि चोकै
     ऎऴुकळ मालै यिवैयोटे
पॆरुवयि ऱीळै यॆरिकुलै चूलै
     पॆरुवलि वेऱुमुळनोय्कळ्
पिऱविकळ् तोऱु मॆऩैनलि यातपटि
     उऩ ताळ्कळ् अरुळ्वाये
वरुमॊरु कोटि यचुरर्पताति
     मटियअ नेक इचैपाटि br> वरुमॊरु काल वयिरव राट
     वटिचुटर् वेलै विटुवोऩे
तरुनिऴल् मीतिलुऱैमुकिलूर्ति
     तरुतिरु मातिऩ् मणवाळा
चलमिटै पूविऩ्नटुविऩिल् वीऱु
     तणिमलै मेवु पॆरुमाळे.




Back to Top


மணிமாலை 1.065 - திருப்புகழ் 493 ऎऴुकटल् मणलै   (चितम्परम्)  
तऩतऩ तऩऩ तऩतऩ तऩऩ
     तऩतऩ तऩऩ ...... तऩताऩ
ऎऴुकटल् मणलै अळविटि ऩतिक
     मॆऩतिटर् पिऱवि ...... अवतारम्
इऩियुऩ तपय मॆऩतुयि रुटलु
     मिऩियुटल् विटुक ...... मुटियातु
कऴुकॊटु नरियु मॆरिपुवि मऱलि
     कमलऩु मिकवु ...... मयर्वाऩार्
कटऩुऩ तपय मटिमैयु ऩटिमै
     कटुकियु ऩटिकळ् ...... तरुवाये
विऴुतिक ऴऴकि मरकत वटिवि
     विमलिमु ऩरुळु ...... मुरुकोऩे
विरितल मॆरिय कुलकिरि नॆरिय
     विचैपॆऱु मयिलिल् ...... वरुवोऩे
ऎऴुकटल् कुमुऱ अवुणर्क ळुयिरै
     यिरैकॊळुम् अयिलै ...... युटैयोऩे
इमैयवर् मुनिवर् परविय पुलियु
     रिऩिल्नट मरुवु ...... पॆरुमाळे.
ऎऴुकटल् मणलै अळविटि ऩतिकम्
     ऎऩतिटर् पिऱवि अवतारम्
इऩियुऩ तपय मॆऩतुयि रुटलुम्
     इऩियुटल् विटुक मुटियातु
कऴुकॊटु नरियु मॆरिपुवि
     मऱलि कमलऩु मिकवुम् अयर्वाऩार्
कटऩुऩ तपयम् अटिमैयु ऩटिमै
     कटुकियु ऩटिकळ् तरुवाये
विऴुतिक ऴऴकि मरकत वटिवि
     विमलिमु ऩरुळुम् मुरुकोऩे
विरितल मॆरिय कुलकिरि नॆरिय
     विचैपॆऱु मयिलिल् वरुवोऩे
ऎऴुकटल् कुमुऱ अवुणर्क ळुयिरै
     यिरैकॊळुम् अयिलै युटैयोऩे
इमैयवर् मुनिवर् परविय पुलियु
     रिऩिल् नट मरुवु पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.066 - திருப்புகழ் 268 कॊन्तुवार् कुरवटि   (तिरुत्तणिकै)  
तन्तु ताऩऩ तऩतऩ तऩतऩ
     तन्तु ताऩऩ तऩतऩ तऩतऩ
          तन्तु ताऩऩ तऩतऩ तऩतऩ ...... तऩताऩ
कॊन्तु वार्कुर वटियिऩु मटियवर्
     चिन्तै वारिज नटुविऩु नॆऱिपल
          कॊण्ट वेतनऩ् मुटियिऩु मरुविय ...... कुरुनाता
कॊङ्कि लेर्तरु पऴनियि लऱुमुक
     चॆन्तिल् कावल तणिकैयि लिणैयिलि
          कॊन्तु कावॆऩ मॊऴितर वरुचम ...... यविरोत
तन्त्र वातिकळ् पॆऱवरि यतुपिऱर्
     चन्ति याततु तऩतॆऩ वरुमॊरु
          चम्प्र तायमु मितुवॆऩ वुरैचॆय्तु ...... विरैनीपच्
चञ्च रीकरि करमुरल् तमऩिय
     किण्कि णीमुक वितपत युकमलर्
          तन्त पेररुळ् कऩविलु नऩविलु ...... मऱवेऩे
चिन्तु वारमु मितऴियु मिळनव
     चन्त्र रेकैयु मरवमु मणितरु
          चॆञ्च टातरर् तिरुमक वॆऩवरु ...... मुरुकोऩे
चॆण्प काटवि यिऩुमित णिऩुमुयर्
     चन्त ऩाटवि यिऩुमुऱै कुऱमकळ्
          चॆम्पॊ ऩूपुर कमलमुम् वळैयणि ...... पुतुवेयुम्
इन्तु वाण्मुक वऩचमु म्रुकमत
     कुङ्कु माचल युकळमु मतुरित
          इन्त ळाम्रुत वचऩमु मुऱुवलु ...... मपिराम
इन्त्र कोपमु मरकत वटिवमु
     मिन्त्र चापमु मिरुकुऴै यॊटुपॊरु
          मिन्त्र नीलमु मटलिटै यॆऴुतिय ...... पॆरुमाळे.
कॊन्तुवार् कुरवटियिऩुम्
अटियवर् चिन्तै वारिज नटुविऩुम्
नॆऱिपल कॊण्ट वेतनऩ् मुटियिऩुम्
मरुविय कुरुनाता
कॊङ्कि लेर्तरु पऴनियिल् अऱुमुक
चॆन्तिल् कावल
तणिकैयि लिणैयिलि
कॊन्तु कावॆऩ मॊऴितर वरु
चमयविरोत तन्त्रवातिकळ्
पॆऱवरियतु
पिऱर् चन्तियाततु
तऩतॆऩ वरुमॊरु चम्प्र तायमुम्
इतुवॆऩ वुरैचॆय्तु
विरैनीप
चञ्चरीकरिकरम् मुरल्
तमऩिय किण्किणीमुक
इतपत युकमलर् तन्त
पेररुळ् कऩविलु नऩविलु मऱवेऩे
चिन्तु आरमुम् इतऴिय
इळनव चन्त्र रेकैयुम्
अरवमुम् अणितरु
चॆञ् चटातरर्
तिरुमक वॆऩवरु मुरुकोऩे
चॆण्पक अटवियिऩुम् इतणिऩुम्
उयर् चन्तऩअटवियिऩुम् उऱै
कुऱमकळ् चॆम्पॊऩ् नूपुर
कमलमुम्
वळैयणि पुतु वेयुम्
इन्तु वाण्मुक वऩचमुम्
म्रुकमत कुङ्कु माचल युकळमुम्
मतुरित इन्तळ अम्रुत वचऩमुम् मुऱुवलुम्
अपिराम इन्त्र कोपमुम्
मरकत वटिवमुम्
इन्त्र चापमुम्
इरुकुऴै यॊटुपॊरुम् इन्त्र नीलमुम्
मटलिटै यॆऴुतिय पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.067 - திருப்புகழ் 727 वेल् इरण्टु   (चिऱुवै)  
ताऩ तन्तऩ ताऩऩ ताऩऩ
     ताऩ तन्तऩ ताऩऩ ताऩऩ
          ताऩ तन्तऩ ताऩऩ ताऩऩ ...... तऩताऩ
वेलि रण्टॆऩु नीळ्विऴि मातर्कळ्
     कात लिऩ्पॊरुळ् मेविऩ पातकर्
          वीणिल् विण्टुळ नाटिय रूमैकळ् ...... विलैकूऱि
वेळै यॆऩ्पति लावचै पेचियर्
     वेचि यॆऩ्पव रामिचै मोकिकळ्
          मीतु नॆञ्चऴि याचैयि लेयुऴल् ...... चिऱियेऩुम्
माल यऩ्पर ऩारिमै योर्मुऩि
     वोर् पुरन्तर ऩातिय रेतॊऴ
          मात वम्पॆऱु ताळिणै येतिऩ ...... मऱवाते
वाऴ्त रुञ्चिव पोकन ऩूऩॆऱि
     येवि रुम्पि विऩावुट ऩेतॊऴ
          वाऴ्व रन्तरु वायटि येऩिटर् ...... कळैवाये
नील चुन्तरि कोमळि यामळि
     नाट कम्पयिल् नारणि पूरणि
          नीटु पञ्चवि चूलिऩि मालिऩि ...... युमैकाळि
नेयर् पङ्कॆऴु मातवि याळ्चिव
     काम चुन्तरि येतरु पालक
          नीर्पॊ रुञ्चटै याररुळ् तेचिक ...... मुरुकेच
आलिल् निऩ्ऱुल कोर्निलै येपॆऱ
     मानि लङ्कळॆ लानिलै येतरु
          आय ऩन्तिरु वूरक माल्तिरु ...... मरुकोऩे
आट कम्पयिल् कोपुर मामति
     लाल यम्पल वीतियु मेनिऱै
          वाऩ तॆऩ्चिऱु वापुरि मेविय ...... पॆरुमाळे.
वेल् इरण्टु ऎऩु नीळ् विऴि मातर्कळ् कातलिऩ् पॊरुळ्
मेविऩ पातकर्
वीणिल् विण्टु उ(ळ्)ळ नाटियर् ऊमैकळ् विलै कूऱि
वेळै ऎऩ्पतु इ(ल्)ला वचै पेचियर्
वेचि ऎऩ्पवराम् इचैयिले मोकिकळ् मीतु नॆञ्चु अऴि
आचैयिले उऴल् चिऱियेऩुम्
माल् अयऩ् परऩार् इमैयोर् मुऩिवोर् पुरन्तिरऩ्
आतियरे तॊऴ मा तवम् पॆऱु ताळ् इणैये तिऩम्
मऱवाते
वाऴ् तरुम् चिव पोक नल् नूल् नॆऱिये विरुम्पि
विऩावुटऩे तॊऴ
वाऴ् वरम् तरुवाय् अटियेऩ् इटर् कळैवाये
नील चुन्तरि कोमळि यामळि नाटकम् पयिल् नारणि
पूरणि
नीटु पञ्चवि चूलिऩि मालिऩि उमै काळि
नेयर् पङ्कु ऎऴु मातवियाळ् चिवकाम चुन्तरिये तरु पालक
नीर् पॊरुम् चटैयार् अरुळ् तेचिक मुरुकेच
आलिल् निऩ्ऱु उलकोर् निलैये पॆऱ मा निलङ्कळ् ऎल्ला
निलैये तरु आयऩ् नम् तिरुवूरकम् माल् तिरु मरुकोऩे
आटकम् पयिल् कोपुर मा मतिल् आलयम् पल वीतियुमे
निऱैवाऩ
तॆऩ् चिऱुवापुरि मेविय पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.068 - திருப்புகழ் 288 पॊऱ्‌ पतत्तिऩै   (तिरुत्तणिकै)  
तत्त तत्त तत्त तत्त तत्त तत्त तत्त तत्त
     तत्त तत्त तत्त तत्त ...... तऩताऩ
पॊऱ्‌प तत्ति ऩैत्तु तित्तु नऱ्‌प तत्ति लुऱ्‌ऱ पत्तर्
     पॊऱ्‌पु रैत्तु नॆक्कु रुक्क ...... अऱियाते
पुत्त कप्पि तऱ्‌ऱै विट्टु वित्त कत्तु ऩैत्तु तिक्क
     पुत्ति यिऱ्‌क लक्क मऱ्‌ऱु ...... निऩैयाते
मुऱ्‌प टत्त लत्तु तित्तु पिऱ्‌प टैत्त किर्त्य मुऱ्‌ऱि
     मुऱ्‌क टैत्त वित्तु नित्त ...... मुऴल्वेऩै
मुट्ट विक्क टैप्पि ऱप्पि ऩुट्कि टप्प तैत्त विर्त्तु
     मुत्ति चऱ्‌ऱॆ ऩक्क ळिप्प ...... तॊरुनाळे
वॆऱ्‌प ळित्त तऱ्‌प रैक्कि टप्पु ऱत्तै युऱ्‌ऱ ळित्त
     वित्त कत्तर् पॆऱ्‌ऱ कॊऱ्‌ऱ ...... मयिल्वीरा
वित्तै तत्व मुत्त मिऴ्च्चॊ लत्त चत्तम् वित्त रिक्कु
     मॆय्त्ति रुत्त णिप्पॊ रुप्पि ...... लुऱैवोऩे
कऱ्‌प कप्पु ऩक्कु ऱत्ति कच्च टर्त्त चित्र मुऱ्‌ऱ
     कऱ्‌पु रत्ति रुत्त ऩत्ति ...... लणैवोऩे
कैत्त रक्कर् कॊत्तु कच्चि ऩत्तु वज्र ऩुक्क मैत्त
     कैत्तॊ ऴुत्त ऱित्तु विट्ट ...... पॆरुमाळे.
पॊऱ्‌पतत्ति ऩैत् तुतित्तु नऱ्‌पतत्तिलुऱ्‌ऱ पत्तर्
पॊऱ्‌पु उरैत्तु नॆक्कु उरुक्क अऱियाते
पुत्तकप् पितऱ्‌ऱै विट्टु वित्तकत्तु उऩैत्तुतिक्क
पुत्तियिऱ्‌कलक्क मऱ्‌ऱु निऩैयाते
मुऱ्‌पटत्तलत्तुतित्तु पिऱ्‌पटैत्त किर्त्य मुऱ्‌ऱि
मुऱ्‌कटैत् तवित्तु नित्तम् उऴल्वेऩै
मुट्ट इक् कटैप्पिऱप्पि ऩुट् किटप्पतैत् तविर्त्तु
मुत्ति चऱ्‌ऱु ऎऩक्कळिप्पतु ऒरुनाळे
वॆऱ्‌पळित्त तऱ्‌परैक्कु इटप्पुऱत्तै युऱ्‌ऱळित्त
वित्तक अत्तर् पॆऱ्‌ऱ कॊऱ्‌ऱ मयिल्वीरा
वित्तै तत्व मुत्तमिऴ्च्चॊल् अत्त चत्तम् वित्तरिक्कु
मॆय्त्तिरुत्तणिप्पॊरुप्पिल् उऱैवोऩे
कऱ्‌पकप्पुऩक्कुऱत्ति कच्चटर्त्त चित्र मुऱ्‌ऱ
कऱ्‌पुरत्तिरुत्तऩत्तिल् अणैवोऩे
कैत्तु अरक्कर् कॊत्तु कच्चिऩत्तु वज्रऩुक्कु अमैत्त
कैत्तॊ ऴुत्त ऱित्तु विट्ट पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.069 - திருப்புகழ் 835 चन्तऩन्तिमिर्न्तु   (ऎण्कण्)  
तन्त तन्त तन्त तन्त, तन्त तन्त तन्त तन्त
     तन्त तन्त तन्त तन्त ...... तऩताऩ
चन्त ऩन्ति मिर्न्त णैन्तु कुङ्कु मङ्क टम्पि लङ्कु
     चण्प कञ्चॆ ऱिन्ति लङ्कु ...... तिरटोळुन्
तण्टै यञ्चि लम्प लम्प वॆण्टै यञ्च लऩ्च लॆऩ्ऱु
     चञ्चि तञ्च तङ्कै कॊञ्च ...... मयिलेऱित्
तिन्ति मिन्ति मिन्ति मिन्ति तन्त ऩन्त ऩन्त ऩॆऩ्ऱु
     चॆऩ्ऱ चैन्तु कन्तु वन्तु ...... क्रुपैयोटे
चिन्तै यङ्कु लम्पु कुन्तु चन्त तम्पु कऴ्न्तु णर्न्तु
     चॆम्प तम्प णिन्ति रॆऩ्ऱु ...... मॊऴिवाये
अन्त मन्ति कॊण्टि लङ्कै वॆन्त ऴिन्ति टुम्प कण्टऩ्
     अङ्क मुङ्कु लैन्त रङ्कॊळ् ...... पॊटियाक
अम्प कुम्प ऩुङ्क लङ्क वॆञ्चि ऩम्पु रिन्तु निऩ्ऱु
     अम्पु कॊण्टु वॆऩ्ऱ कॊण्टल् ...... मरुकोऩे
इन्तु वुङ्क रन्तै तुम्पै कॊऩ्ऱै युञ्च लम्पु ऩैन्ति
     टुम्प रऩ्ऱ ऩऩ्पिल् वन्त ...... कुमरेचा
इन्ति रऩ्प तम्पॆ ऱण्टर् तम्प यङ्क टिन्त पिऩ्पु
     ऎण्क णङ्क मर्न्ति रुन्त ...... पॆरुमाळे.
चन्त ऩन्ति मिर्न्त णैन्तु कुङ्कुमङ् कटम्पु इलङ्कु
     चण्पकम् चॆऱिन्तिलङ्कु तिरळ् तोळुम्
तण्टैयञ् चिलम्पु अलम्प वॆण्टैयम् चलऩ्चल् ऎऩ्ऱु
     चञ्चि इतञ् चतङ्कै कॊञ्च मयिलेऱि
तिन्ति मिन्ति मिन्ति मिन्ति तन्तऩन्तऩन्तऩ ऎऩ्ऱु
     चॆऩ्ऱचैन्तु उकन्तु वन्तु क्रुपैयोटे
चिन्तै अम् कुलम् पुकुन्तु चन्ततम् पुकऴ्न्तु णर्न्तु
     चॆम्प तम् पणिन्तिरु ऎऩ्ऱु मॊऴिवाये
अन्त मन्ति कॊण्टु इलङ्कै वॆन्तऴिन्तु इटुम्प कण्टऩ्
     अङ्क मुङ्कु लैन्तु अरङ्कॊळ् पॊटियाक
अम्प कुम्पऩुङ् कलङ्क वॆञ्चिऩम्पुरिन्तु निऩ्ऱु
     अम्पु कॊण्टु वॆऩ्ऱ कॊण्टल् मरुकोऩे
इन्तुवुङ् करन्तै तुम्पै कॊऩ्ऱैयुम् चलम् पुऩैन्तिटुम्
     परऩ्ऱऩ् अऩ्पिल् वन्त कुमरेचा
इन्ति रऩ्पतम्पॆऱ अण्टर् तम्पयङ् कटिन्त पिऩ्पु
     ऎण्कण् अङ्कु अमर्न्तिरुन्त पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.070 - திருப்புகழ் 599 तामा ताम आलापा   (तिरुच्चॆङ्कोटु)  
ताऩा ताऩा ताऩा ताऩा
ताऩा ताऩत् ...... तऩताऩ
तामा तामा लापा लोका
     तारा तारत् ...... तरणीचा
ताऩा चारो पावा पावो
     नाचा पाचत् ...... तपरात
यामा यामा तेचा रूटा
     यारा यापत् ...... तॆऩतावि
यामा कावाय् तीये ऩीर्वा
     याते यीमत् ...... तुकलामो
कामा कामा तीऩा नीणा
     कावाय् काळक् ...... किरियाय्कङ्
काळा लीला पाला नीपा
     कामा मोतक् ...... कऩमाऩिऩ्
तेमार् तेमा कामी पाकी
     तेचा तेचत् ...... तवरोतुञ्
चेये वेळे पूवे कोवे
     तेवे तेवप् ...... पॆरुमाळे.
तामा ताम आलापा लोक
      आतारा तार(म्) तरणि ईचा
ताऩ आचारो पावा पावो
      नाचा पाचत्तु अपरात
यामा यामा तेचार् ऊटु
      आराया आपत्तु ऎऩतु आवि
आमा कावाय् तीयेऩ् नीर्
      वायाते ईमत्तु उकलामो
कामा काम आतीऩा नीळ्
      नाका वाय् काळ किरियाय्
कङ्काळा लीला पाला नीपा
      काम आमोतक् कऩ माऩिऩ्
तेम् आर् ते मा कामी पाकी
      तेचा तेचत्तवर् ओतुम्
चेये वेळे पूवे कोवे
      तेवे तेवप् पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.071 - திருப்புகழ் 816 कूचाते पार्   (तिरुवारूर्)  
ताऩा ताऩा ताऩा ताऩा
ताऩा ताऩत् ...... तऩताऩ
कूचा तेपा रेचा तेमाल्
     कूऱा नूल्कऱ्‌ ...... ऱुळम्वेऱु
कोटा तेवेल् पाटा तेमाल्
     कूर्कू ताळत् ...... तॊटैतोळिल्
वीचा तेपेर् पेचा तेचीर्
     वेता तीतक् ...... कऴल्मीते
वीऴा तेपोय् नायेऩ् वाणाळ्
     वीणे पोकत् ...... तकुमोताऩ्
नेचा वाऩो रीचा वामा
     नीपा काऩप् ...... पुऩमाऩै
नेर्वा यार्वाय् चूर्वाय् चार्वाय्
     नीळ्कार् चूऴ्कऱ्‌ ...... पकचालत्
तेचा तीऩा तीऩा रीचा
     चीरा रूरिऱ्‌ ...... पॆरुवाऴ्वे
चेये वेळे पूवे कोवे
     तेवे तेवप् ...... पॆरुमाळे.
कूचाते पार् एचाते माल्
     कूऱा नूल्कऱ्‌ऱु उळम्वेऱु
कोटाते वेल् पाटाते माल्
     कूर् कूताळत् तॊटैतोळिल्
वीचाते पेर् पेचाते चीर्
     वेत अतीतक् कऴल्मीते
वीऴाते पोय् नायेऩ् वाणाळ्
     वीणे पोकत् तकुमोताऩ्
नेचा वाऩोर् ईचा वामा
     नीपा काऩप् पुऩमाऩै
नेर्वाय् आर्वाय् चूर्वाय् चार्वाय्
     नीळ्कार् चूऴ्कऱ्‌पकचालत्
तेच आतीऩा तीऩार् ईचा
     चीर् आरूरिऱ्‌ पॆरुवाऴ्वे
चेये वेळे पूवे कोवे
     तेवे तेवप् पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.072 - திருப்புகழ் 817 कूर्वाय् नाराय्   (तिरुवारूर्)  
ताऩा ताऩा ताऩा ताऩा
ताऩा ताऩत् ...... तऩताऩ
कूर्वाय् नाराय् वाराय् पोऩार्
     कूटा रेचऱ्‌ ...... ऱलआवि
कोता ऩेऩ्मा तामा ऱाऩाळ्
     कोळे केळ्मऱ्‌ ...... ऱिळवाटै
ईर्वाळ् पोले मेले वीचा
     एऱा वेऱिट् ...... टतुतीयिऩ्
ईया वाऴ्वोर् पेरे पाटा
     ईटे ऱारिऱ्‌ ...... कॆटलामो
चूर्वा ऴाते माऱा तेवाऴ्
     चूऴ्वा ऩोर्कट् ...... करुळ्कूरुन्
तोला वेला वीऱा रूर्वाऴ्
     चोती पाकत् ...... तुमैयूटे
चेर्वाय् नीती वाऩोर् वीरा
     चेरा रूरैच् ...... चुटुवार्तञ्
चेये वेळे पूवे कोवे
     तेवे तेवप् ...... पॆरुमाळे.
कूर्वाय् नाराय् वाराय् पोऩार्
     कूटारे(रो) चऱ्‌ऱु अल आवि
कोतु आऩेऩ् माता माऱु आऩाळ्
     कोळे केळ् मऱ्‌ऱु इळ वाटै
ईर् वाळ् पोले मेले वीचा
     एऱा वेऱिट्टु अतु तीयिऩ्
ईया वाऴ्वोर् पेरे पाटा
     ईटु एऱारिल् कॆटलामो
चूर् वाऴाते माऱाते वाऴ्
     चूऴ् वाऩोर्कट्कु अरुळ् कूरुम्
तोला वेला वीऱु आरूर् वाऴ्
     चोती पाकत्तु उमै ऊटे
चेर्वाय् नीति वाऩोर् वीरा
     चेरार् ऊरै चुटुवार् तम्
चेये वेळे पूवे कोवे
     तेवे तेव पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.073 - திருப்புகழ் 818 पालो तेऩो पाको   (तिरुवारूर्)  
ताऩा ताऩा ताऩा ताऩा
ताऩा ताऩत् ...... तऩताऩ
पालो तेऩो पाको वाऩोर्
     पारा वारत् ...... तमुतेयो
पारोर् चीरो वेळेर् वाऴ्वो
     पाऩो वाऩ्मुत् ...... तॆऩनीळत्
तालो ताले लोपा टाते
     ताय्मार् नेचत् ...... तुऩुचारन्
तारा तेपे रीया तेपे
     चाते येचत् ...... तकुमोताऩ्
आलोल् केळा मेलोर् नाण्मा
     लाऩा तेऩऱ्‌ ...... पुऩमेपोय्
आयाळ् ताळ्मेल् वीऴा वाऴा
     आळा वेळैप् ...... पुकुवोऩे
चेलो टेचे राराल् चालार्
     चीरा रूरिऱ्‌ ...... पॆरुवाऴ्वे
चेये वेळे पूवे कोवे
     तेवे तेवप् ...... पॆरुमाळे.
पालो तेऩो पाको वाऩोर्
     पारावारत्तु अमुतेयो
पारोर् चीरो वेळ् एर् वाऴ्वो
     पाऩो वाऩ्मुत्तॆऩ नीळत्
तालो तालेलो पाटाते
     ताय्मार् नेचत्तु उऩु चारन्
ताराते पेर् ईयाते
     पेचाते एचत् तकुमोताऩ्
आलोल् केळा मेलोर् नाळ्
     माल् आऩातु एऩऱ्‌पुऩमेपोय्
आयाळ् ताळ्मेल् वीऴा वाऴा
     आळा वेळैप्पुकुवोऩे
चेलोटे चेर् आराल् चालार्
     चीर् आरूरिऱ्‌ पॆरुवाऴ्वे
चेये वेळे पूवे कोवे
     तेवे तेवप्पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.074 - திருப்புகழ் 1038 ऊऩे ताऩाय्   (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
ताऩा ताऩा ताऩा ताऩा
ताऩा ताऩत् ...... तऩताऩ
ऊऩे ताऩा योया नोया
     लूचा टूचऱ्‌ ...... कुटिल्पेणा
ओता मोता वाता काते
     लोका चारत् ...... तुळम्वेऱाय्
नाऩे नीयाय् नीये नाऩाय्
     नाऩा वेतप् ...... पॊरुळालुम्
नाटा वीटा यीटे ऱाते
     नायेऩ् मायक् ...... कटवेऩो
वाऩे काले तीये नीरे
     पारे पारुक् ...... कुरियोऩे
माया माऩे कोऩे माऩार्
     वाऴ्वे कोऴिक् ...... कॊटियोऩे
तेऩे तेऩीळ् काऩा ऱाय्वीऴ्
     तेचार् चारऱ्‌ ...... किरियोऩे
चेये वेळे पूवे कोवे
     तेवे तेवप् ...... पॆरुमाळे.
ऊऩे ताऩाय् ओया नोयाल् ऊचाटु ऊचऱ्‌ कुटिल्पेणा
ओता मोता वातु आकाते लोक आचारत्तु उळम्
वेऱाय्
नाऩे नीयाय् नीये नाऩाय्
नाऩा वेतप् पॊरुळालुम् नाटा वीटाय्
ईटेऱाते नायेऩ् मायक् कटवेऩो
वाऩे काले तीये नीरे पारे पारुक्कु उरियोऩे
माया माऩे कोऩे माऩार् वाऴ्वे कोऴिक्
कॊटियोऩे
तेऩे तेऩ् नीळ् काऩ् आऱाय्वीऴ्
तेचु आर् चारऱ्‌ किरियोऩे
चेये वेळे पूवे कोवे
तेवे तेवप् पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.075 - திருப்புகழ் 1039 चावा मूवा वेळे   (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
ताऩा ताऩा ताऩा ताऩा
ताऩा ताऩत् ...... तऩताऩ
चावा मूवा वेळे पोल्वाय्
     ताळा वेऩुक् ...... करुळ्कूरुन्
ताता वेञा तावे कोवे
     चार्पा ऩार्कट् ...... कुयिर्पोल्वाय्
एवाल् माले पोल्वाय् कारे
     पोल्वा यीतऱ्‌ ...... कॆऩैयाळ्कॊण्
टेया पाटा वाऴ्वोर् पाले
     याऩ्वी णेकत् ...... तिटलामो
पावा नावाय् वाणी चार्वार्
     पारा वारत् ...... तुरकेचप्
पाय्मी तेचाय् वार्का णाते
     पाता ळाऴत् ...... तुऱुपातच्
चेवा मावूर् कोमाऩ् वाऴ्वे
     चीमा ऩेचॆच् ...... चैयमार्पा
चेये वेळे पूवे कोवे
     तेवे तेवप् ...... पॆरुमाळे.
चावा मूवा वेळे पोल्वाय्
ताळ् आवेऩुक्कु अरुळ् कूरुम् तातावे ञातावे
कोवे
चार्पु आऩार्कट्कु उयिर् पोल्वाय्
एवाल् माले पोल्वाय् कारे पोल्वाय् ईतऱ्‌कु ऎऩै
आळ् कॊण्टु
एया पाटा वाऴ्वोर् पाले याऩ् वीणे कत्तिटलामो
पावा नावाय् वाणी चार्वार्
पारावारत्तु उरकेच पाय् मीते चाय्वार् काणाते
पाताळ आऴत्तु उऱु पात चे आम् मा ऊर् कोमाऩ्
वाऴ्वे
चीमाऩे चॆच्चैय मार्पा
चेये वेळे पूवे कोवे तेवे तेवप् पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.076 - திருப்புகழ் 1040 नाराले तोल्   (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
ताऩा ताऩा ताऩा ताऩा
ताऩा ताऩत् ...... तऩताऩ
नारा लेतोल् नीरा लेयाम्
     नाऩा वाचऱ्‌ ...... कुटिलूटे
ञाता वाये वाऴ्का लेकाय्
     नाय्पेय् चूऴ्कैक् ...... किटमामुऩ्
तारा रार्तो ळीरा ऱाऩे
     चार्वा ऩोर्नऱ्‌ ...... पॆरुवाऴ्वे
ताऴा तेना येऩा वाले
     ताळ्पा टाण्मैत् ...... तिऱल्ताराय्
पारे ऴोर्ता ळाले याळ्वोर्
     पावार्वेतत् ...... तयऩारुम्
पाऴू टेवा ऩूटे पारू
     टेयूर् पातत् ...... तिऩैनाटाच्
चीरार् मातो टेवाऴ् वार्नीळ्
     चेवूर् वार्पॊऱ्‌ ...... चटैयीचर्
चेये वेळे पूवे कोवे
     तेवे तेवप् ...... पॆरुमाळे.
नाराले तोल् नीरालेयाम्
     नाऩा वाचऱ्‌ कुटिलूटे
ञातावाये वाऴ्काल् एकाय्
     नाय्पेय् चूऴ्कैक्कु इटमामुऩ्
तारार् आर्तोळ् ईराऱाऩे
     चार्वाऩोर्नऱ्‌ पॆरुवाऴ्वे
ताऴाते नायेऩ् नावाले
     ताळ्पाटाण्मैत् तिऱल्ताराय्
पारेऴोर्ताळाले याळ्वोर्
     पावार्वेतत्तु अयऩारुम्
पाऴूटे वाऩूटे पारू
     टेयूर् पातत्तिऩै नाटा
चीरार् मातोटेवाऴ्वार् नीळ्
     चेवूर्वार् पॊऱ्‌ चटैयीचर्
चेये वेळे पूवे कोवे
     तेवे तेवप् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.077 - திருப்புகழ் 1041 माता वोटे   (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
ताऩा ताऩा ताऩा ताऩा
ताऩा ताऩत् ...... तऩताऩ
माता वोटे मामा ऩाऩोर्
     मातो टेमैत् ...... तुऩमारुम्
माऱा ऩार्पो ऩीळ्ती यूटे
     माया मोकक् ...... कुटिल्पोटाप्
पोता नीरू टेपोय् मूऴ्का
     वीऴ्का वेतैक् ...... कुयिर्पोमुऩ्
पोता कारा पाराय् चीरार्
     पोतार् पातत् ...... तरुळ्ताराय्
वेता वोटे माला ऩार्मेल्
     वाऩोर् मेऩिप् ...... पयमीळ
वेता ऩोर्मे लाका तेयोर्
     वेलाल् वेतित् ...... तिटुम्वीरा
तीतार् तीयार् तीयु टेमूळ्
     चेरा चेतित् ...... तिटुवोर्तञ्
चेये वेळे पूवे कोवे
     तेवे तेवप् ...... पॆरुमाळे.
मातावोटे मामाऩ् आऩोर्
     मातोटे मैत्तुऩमारुम्
माऱाऩार् पोल् नीळ्ती यूटे
     माया मोकक् कुटिल्पोटाप्
पोता नीरूटे पोय् मूऴ्का
     वीऴ्का वेतैक्कु उयिर्पोमुऩ्
पोता कारा पाराय् चीरार्
     पोतार् पातत्तु अरुळ्ताराय्
वेतावोटे माल् आऩार्मेल्
     वाऩोर् मेऩिप् पयमीळवे
ताऩोर् मेल् आकातेयोर्
     वेलाल् वेतित्तिटुम् वीरा
तीतार् तीयार् तीयु टेमूळ्
     चेरा चेतित्तिटुवोर्तम्
चेये वेळे पूवे कोवे
     तेवे तेवप् पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.078 - திருப்புகழ் 1042 वाराय् पेताय्   (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
ताऩा ताऩा ताऩा ताऩा
ताऩा ताऩत् ...... तऩताऩ
वाराय् पेताय् केळाय् नीताय्
     माऩार् मोकत् ...... तुटऩाचै
माचू टाटा तूटे पाराय्
     माऱा ञाऩच् ...... चुटर्ताऩिऩ्
ऱारा याते याराय् पेऱाम्
     आऩा वेतप् ...... पॊरुळ्काणॆऩ्
ऱाळ्वाय् नीता ऩाता पार्मी
     तार्वे ऱाळ्कैक् ...... कुरियार्ताम्
तोरा वाऩोर् चेऩा तारा
     चूरा चारऱ्‌ ...... पुऩमातु
तोळ्तोय् तोळी राऱा माचूर्
     तूळाय् वीऴच् ...... चिऱुतारैच्
चीरा वाले वाळा लेवे
     लाले चेतित् ...... तिटुम्वीरा
चेये वेळे पूवे कोवे
     तेवे तेवप् ...... पॆरुमाळे.
वाराय् पेताय् केळाय्
नी ताय् माऩ् आर् मोकत्तुटऩ् आचै माचु ऊटाटातु
ऊटे पाराय्
माऱा ञाऩच् चुटर् ताऩ् निऩ्ऱु आरायाते आराय्
पेऱाम् आऩा वेतप् पॊरुळ् काण् ऎऩ्ऱु आळ्वाय्
नी ताऩ् नाता पार् मीतु आर् वेऱु आळ्कैक्कु उरियार्
ताम्
तोरा वाऩोर् चेऩै आतारा
चूरा चारल् पुऩम् मातु तोळ् तोय् तोळ् ईराऱा
मा चूर् तूळाय् वीऴच् चिऱु तारैच् चीरावाले वाळाले
वेलाले चेतित्तिटुम् वीरा
चेये वेळे पूवे कोवे
तेवे तेवप् पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.079 - திருப்புகழ் 1037 वातन् तलैवलि   (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
ताऩन् तऩतऩ ताऩन् तऩतऩ
     ताऩन् तऩतऩ ...... तऩताऩ
वातन् तलैवलि चूलम् पॆरुवयि
     ऱाकुम् पिणियिवै ...... यणुकाते
मायम् पॊतितरु कायन् तऩिऩ्मिचै
     वाऴुङ् करुवऴि ...... मरुवाते
ओतम् पॆऱुकटल् मोतुन् तिरैयतु
     पोलुम् पिऱवियि ...... लुऴलाते
ओतुम् पलअटि यारुङ् कतिपॆऱ
     याऩुऩ् कऴलिणै ...... पॆऱुवेऩो
कीतम् पुकऴिचै नातङ् कऩिवॊटु
     वेतङ् किळर्तर ...... मॊऴिवार्तम्
केटिऩ् पॆरुवलि माळुम् पटियव
     रोटुङ् कॆऴुमुत ...... लुटैयोऩे
वेतन् तॊऴुतिरु मालुम् पिरमऩु
     मेवुम् पतमुटै ...... विऱल्वीरा
मेल्वन् तॆतिर्पॊरु चूरऩ् पॊटिपट
     वेल्कॊण् टमर्चॆय्त ...... पॆरुमाळे.
वातम् तलै वलि चूलम् पॆरु वयिऱु
आकुम् पिणि इवै अणुकाते
मायम् पॊति तरु कायम् तऩिऩ् मिचै वाऴुम् करु वऴि
मरुवाते
ओतम् पॆऱु कटल् मोतुम् तिरै अतुपोलुम् पिऱवियिल्
उऴलाते
ओतुम् पलअटियारुङ् कतिपॆऱ
याऩ् उऩ् कऴल् इणै पॆऱुवेऩो
कीतम् पुकऴ् इचै नातम् कऩिवोटु
वेतम् किळर् तर मॊऴिवार् तम्
केटिऩ् पॆरु वलि माळुम् पटि अवरोटुम् कॆऴुमुतल्
उटैयोऩे
वेतम् तॊऴु तिरु मालुम् पिरमऩुम्
मेवुम् पतम् उटै विऱल् वीरा
मेल् वन्तु ऎतिर्पॊरु चूरऩ् पॊटिपट
वेल् कॊण्टु अमर्चॆय्त पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.080 - திருப்புகழ் 101 विऱल्मारऩ् ऐन्तु   (तिरुच्चॆन्तूर्)  
तऩताऩ तन्त तऩताऩ तन्त
     तऩताऩ तन्त ...... तऩताऩ
विऱल्मार ऩैन्तु मलर्वाळि चिन्त
     मिकवाऩि लिन्तु ...... वॆयिल्काय
मितवाटै वन्तु तऴल्पोल वॊऩ्ऱ
     विऩैमातर् तन्तम् ...... वचैकूऱ
कुऱवाणर् कुऩ्ऱि लुऱैपेतै कॊण्ट
     कॊटिताऩ तुऩ्प ...... मयल्तीर
कुळिर्मालै यिऩ्क णणिमालै तन्तु
     कुऱैतीर वन्तु ...... कुऱुकायो
मऱिमाऩु कन्त इऱैयोऩ्म किऴ्न्तु
     वऴिपाटु तन्त ...... मतियाळा
मलैमावु चिन्त अलैवेलै यञ्च
     वटिवेलॆ ऱिन्त ...... अतितीरा
अऱिवाल ऱिन्तु ऩिरुताळि ऱैञ्चु
     मटियारि टैञ्चल् ...... कळैवोऩे
अऴकाऩ चॆम्पॊऩ् मयिल्मेल मर्न्तु
     अलैवायु कन्त ...... पॆरुमाळे.
विऱल्मारऩ् ऐन्तु मलर्वाळि चिन्त
     वाऩि लिन्तु मिक वॆयिल् काय
मितवाटै वन्तु तऴल्पोल वॊऩ्ऱ
     विऩैमातर् तन्तम् वचैकूऱ
कुऱवाणर् कुऩ्ऱि लुऱै पेतै कॊण्ट
     कॊटिताऩ तुऩ्प मयल्तीर
कुळिर्मालै यिऩ्क ण् अणिमालै तन्तु
     कुऱैतीर वन्तु कुऱुकायो
मऱिमा ऩुकन्त इऱैयोऩ् मकिऴ्न्तु
     वऴिपाटु तन्त मतियाळा
मलैमावु चिन्त अलैवेलै यञ्च
     वटिवे लॆऱिन्त अतितीरा
अऱिवाल् अऱिन्तु उऩ्ऩिरुताळ् इऱैञ्चुम्
     अटियार् इटैञ्चल् कळैवोऩे
अऴकाऩ चॆम्पॊऩ् मयिल्मे लमर्न्तु
     अलैवा युकन्त पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.081 - திருப்புகழ் 686 करिय मुकिल् पोलुम्   (तिरुवॊऱ्‌ऱियूर्)  
तऩतऩऩ ताऩ तऩतऩऩ ताऩ
     तऩतऩऩ ताऩ ...... तऩताऩ
करियमुकिल् पोलु मिरुळळक पार
     कयल्पॊरुत वेलिऩ् ...... विऴिमातर्
कलविकळिल् मूऴ्कि म्रुकमतप टीर
     कळपमुलै तोय ...... अणैयूटे
विरकमतु वाऩ मतऩकलै योतु
     वॆऱियऩॆऩ नाळु ...... मुलकोर्कळ्
वितरणम ताऩ वकैनकैकळ् कूऱि
     विटुवतऩ्मुऩ् ञाऩ ...... अरुळ्ताराय्
अरिपिरमर् तेवर् मुऩिवर्चिव योकर्
     अवर्कळ्पुक ऴोत ...... पुविमीते
अतिकनट राजर् परवुकुरु राज
     अमरर्कुल नेच ...... कुमरेचा
चिरकरक पालर् अरिवैयॊरु पाकर्
     तिकऴ्कनक मेऩि ...... युटैयाळर्
तिरुवळरु माति पुरियतऩिल् मेवु
     जॆयमुरुक तेवर् ...... पॆरुमाळे.
करिय मुकिल् पोलुम् इरुळ् अळक पार कयल् पॊरुत
वेलिऩ् विऴि मातर्
कलविकळिल् मूऴ्कि म्रुकमत पटीर कळप मुलै तोय
अणै ऊटे विरकम् अतुवाऩ मतऩ कलै ओतु वॆऱियऩ्
ऎऩ
नाळुम् उलकोर्कळ् वितरणम् अताऩ वकै नकैकळ् कूऱि
विटुवतऩ् मुऩ् ञाऩ अरुळ् ताराय्
अरि पिरमर् तेवर् मुऩिवर् चिव योकर् अवर्कळ् पुकऴ् ओत
पुवि मीते अतिक नटराजर् परवु कुरु राज
अमरर् कुल नेच कुमरेचा
चिर कर कपालर् अरिवै ऒरु पाकर् तिकऴ् कनक मेऩि
उटैयाळर्
तिरु अरुळुम् आति पुरि तऩिल् मेवु जॆय मुरुक तेवर्
पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.082 - திருப்புகழ் 1318 वातिऩै अटर्न्त   (पऴमुतिर्च्चोलै)  
ताऩतऩ तन्त ताऩतऩ तन्त
     ताऩतऩ तन्त ...... तऩताऩ
वातिऩै यटर्न्त वेल्विऴियर् तङ्कळ्
     मायमतॊ ऴिन्तु ...... तॆळियेऩे
मामलर्कळ् कॊण्टु मालैकळ् पुऩैन्तु
     मापतम णिन्तु ...... पणियेऩे
आतियॊटु मन्त माकिय नलङ्कळ्
     आऱुमुक मॆऩ्ऱु ...... तॆरियेऩे
आऩतऩि मन्त्र रूपनिलै कॊण्ट
     ताटुमयि लॆऩ्प ...... तऱियेऩे
नातमॊटु विन्तु वाऩवुटल् कॊण्टु
     नाऩिलम लैन्तु ...... तिरिवेऩे
नाकमणि किऩ्ऱ नातनिलै कण्टु
     नाटियतिल् निऩ्ऱु ...... तॊऴुकेऩे
चोतियुणर् किऩ्ऱ वाऴ्वुचिव मॆऩ्ऱ
     चोकमतु तन्तु ...... ऎऩैयाळ्वाय्
चूरर्कुलम् वॆऩ्ऱु वाकैयॊटु चॆऩ्ऱु
     चोलैमलै निऩ्ऱ ...... पॆरुमाळे.
वातिऩै यटर्न्त वेल्विऴियर् तङ्कळ्
     मायमतु ऒऴिन्तु तॆळियेऩे
मामलर्कळ् कॊण्टु मालैकळ् पुऩैन्तु
     मापतम् अणिन्तु पणियेऩे
आतियॊटु मन्त माकिय नलङ्कळ्
     आऱुमुक मॆऩ्ऱु तॆरियेऩे
आऩतऩि मन्त्र रूपनिलै कॊण्टतु
     आटुमयि लॆऩ्पतु अऱियेऩे
नातमॊटु विन्तु वाऩवुटल् कॊण्टु
     नाऩिलम् अलैन्तु तिरिवेऩे
नाकम् अणिकिऩ्ऱ नातनिलै कण्टु
     नाटियतिल् निऩ्ऱु तॊऴुकेऩे
चोतियुणर् किऩ्ऱ वाऴ्वुचिव मॆऩ्ऱ
     चोकमतु तन्तु ऎऩैयाळ्वाय्
चूरर्कुलम् वॆऩ्ऱु वाकैयॊटु चॆऩ्ऱु
     चोलैमलै निऩ्ऱ पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.083 - திருப்புகழ் 636 तिरुमकळ् उलावुम्   (कतिर्कामम्)  
तऩतऩऩ ताऩ तऩतऩऩ ताऩ
     तऩतऩऩ ताऩत् ...... तऩताऩ
तिरुमकळु लावु मिरुपुयमु रारि
     तिरुमरुक नामप् ...... पॆरुमाळ्काण्
चॆकतलमुम् वाऩु मिकुतिपॆऱु पाटल्
     तॆरितरुकु मारप् ...... पॆरुमाळ्काण्
मरुवुमटि यार्कळ् मऩतिल्विळै याटु
     मरकतम यूरप् ...... पॆरुमाळ्काण्
मणितरळम् वीचि यणियरुवि चूऴ
     मरुवुकतिर् कामप् ...... पॆरुमाळ्काण्
अरुवरैकळ् नीऱु पटअचुरर् माळ
     अमर्पॊरुत वीरप् ...... पॆरुमाळ्काण्
अरवुपिऱै वारि विरवुचटै वेणि
     अमलर्कुरु नातप् ...... पॆरुमाळ्काण्
इरुविऩैयि लात तरुविऩैवि टात
     इमैयवर्कु लेचप् ...... पॆरुमाळ्काण्
इलकुचिलै वेटर् कॊटियिऩति पार
     इरुतऩवि नोतप् ...... पॆरुमाळे.
तिरुमकळ् उलावुम् इरुपुय
     मुरारि तिरुमरुक नामप् पॆरुमाळ्काण्
चॆकतलमुम् वाऩुम् मिकुतिपॆऱु पाटल्
     तॆरितरु कुमारप् पॆरुमाळ्काण्
मरुवुम् अटियार्कळ् मऩतिल्विळैयाटु
     मरकतमयूरप् पॆरुमाळ्काण्
मणितरळम् वीचि यणियरुवि चूऴ
     मरुवु कतिर्कामप् पॆरुमाळ्काण्
अरुवरैकळ् नीऱु पटअचुरर् माळ
     अमर्पॊरुत वीरप् पॆरुमाळ्काण्
अरवुपिऱै वारि विरवुचटै वेणि
     अमलर्कुरु नातप् पॆरुमाळ्काण्
इरुविऩैयिलात तरुविऩैवि टात
     इमैयवर् कुलेचप् पॆरुमाळ्काण्
इलकुचिलै वेटर् कॊटियिऩ् अतिपार
     इरुतऩविनोतप् पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.084 - திருப்புகழ் 1051 निलविल् मारऩ्   (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
तऩऩ ताऩ ताऩाऩ तऩऩ ताऩ ताऩाऩ
     तऩऩ ताऩ ताऩाऩ ...... तऩताऩ
निलविल् मार ऩेऱूतै यचैय वीचु माराम
     निऴलिल् माट मामाळि ...... कैयिऩ्मेलाम्
निलैयिल् वाच माऱात अणैयिल् मात रारोटु
     नियति याक वायार ...... वयिऱार
इलवि लूऱु तेऩूऱल् परुकि यार वामीऱि
     यिळकि येऱु पाटीर ...... तऩपारम्
ऎऩतु मार्पि लेमूऴ्क इऱुक मेवि माल्कूरु
     किऩुमु ऩीप चीर्पात ...... मऱवेऩे
कुलवि योम पाकीर तिमिलै नातर् मातेवर्
     कुऴैय मालि कानाक ...... मॊटुताविक्
कुटिल कोम ळाकार चटिल मोलि मीतेऱु
     कुमर वेट मातोटु ...... पिरियातु
कलवि कूरु मीराऱु कऩक वाकु वेचूरर्
     कटक वारि तूळाक ...... अमराटुङ्
कटक पोल माल्याऩै वऩितै पाक वेल्वीर
     करुणै मेरु वेतेवर् ...... पॆरुमाळे.
निलविल् मारऩ् एऱु ऊतै अचैय वीचुम् आराम निऴलिल्
माट मा माळिकैयिऩ् मेलाम् निलैयिल् वाच(म्) माऱात
अणैयिल्
मातरारोटु नियतियाक वायार वयिऱार इलविल् ऊऱु तेऩ्
ऊऱल् परुकि आर् अवा मीऱि
इळकि एऱु पाटीर तऩ पारम् ऎऩतु मार्पिले मूऴ्क इऱुक
मेवि माल् कूरुकिऩुम् उऩ् नीप चीर् पातम् मऱवेऩे
कुल वियोक पाकीरति मिलै नातर् मा तेवर् कुऴैय
मालिका नाकमॊटु तावि कुटिल कोमळाकार चटिलम् मोलि
मीतु एऱु कुमर
वेट मातोटु पिरियातु कलवि कूरुम् ईर् आऱु कऩक
वाकुवे
चूरर् कटक वारि तूळाक अमर् आटुम् कट कपोल माल्
याऩै वऩितै पाक वेल् वीर
करुणै मेरुवे तेवर् पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.085 - திருப்புகழ் 1052 मऩ कपाट   (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
तऩऩ ताऩ ताऩाऩ तऩऩ ताऩ ताऩाऩ
     तऩऩ ताऩ ताऩाऩ ...... तऩताऩ
मऩक पाट पाटीर तऩत रात रारूप
     मतऩ राच राचीप ...... चरकोप
वरुण पात कालोक तरुण चोपि ताकार
     मकळि रोटु चीराटि ...... यितमाटिक्
कुऩकु वेऩै नाणातु तऩकु वेऩै वीणाऩ
     कुऱैय ऩेऩै नायेऩै ...... विऩैयेऩैक्
कॊटिय ऩेऩै योतात कुतलै येऩै नाटात
     कुरुट ऩेऩै नीयाळ्व ...... तॊरुनाळे
अनक वाम ऩाकार मुनिव राक माल्तेट
     अरिय तातै ताऩेव ...... मतुरेचऩ्
अरिय चार तापीट मतऩि लेऱि यीटेऱ
     अकिल नालु मारायु ...... मिळैयोऩे
कऩक पाव ऩाकार पवळ कोम ळाकार
     कलप चाम ळाकार ...... मयिलेऱुङ्
कटवु ळेक्रु पाकार कमल वेत ऩाकार
     करुणै मेरु वेतेवर् ...... पॆरुमाळे.
मऩकपाट
पाटीर तऩ तरातरा रूप
मतऩ राच राचीप चरकोप
वरुण पातक अलोक
तरुण चोपित आकार
मकळिरोटु चीराटि यितमाटिक् कुऩकुवेऩै
नाणातु तऩकुवेऩै
वीणाऩ कुऱैयऩेऩै
नायेऩै विऩैयेऩैक् कॊटियऩेऩै
ओतात कुतलैयेऩै
नाटात कुरुटऩेऩै
नीयाळ्व तॊरुनाळे
अनक वामऩाकार मुनिवराक माल्तेट
अरिय तातै ताऩेव मतुरेचऩ्
अरिय चारतापीटम् अतऩिलेऱि ईटेऱ
अकिल नालुम् आरायुम् इळैयोऩे
कऩक पावऩाकार पवळ कोमळाकार
कलप चामळाकार मयिलेऱुम् कटवुळे
क्रुपाकार कमल वेतऩाकार
करुणै मेरुवे तेवर् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.086 - திருப்புகழ் 1053 अतल चेटऩाराट   (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
तऩऩ ताऩ ताऩाऩ तऩऩ ताऩ ताऩाऩ
     तऩऩ ताऩ ताऩाऩ ...... तऩताऩ
अतल चेट ऩाराट अकिल मेरु मीताट
     अपिऩ काळि ताऩाट ...... अवळोटऩ्
ऱतिर वीचि वाताटुम् विटैयि लेऱु वाराट
     अरुकु पूत वेताळ ...... मवैयाट
मतुर वाणि ताऩाट मलरिल् वेत ऩाराट
     मरुवु वाऩु ळोराट ...... मतियाट
वऩच मामि याराट नॆटिय माम ऩाराट
     मयिलु माटि नीयाटि ...... वरवेणुम्
कतैवि टात तोळ्वीम ऩॆतिर्कॊळ् वाळि याल्नीटु
     करुत लार्कळ् माचेऩै ...... पॊटियाकक्
कतऱु कालि पोय्मीळ विजय ऩेऱु तेर्मीतु
     कऩक वेत कोटूति ...... अलैमोतुम्
उतति मीति लेचायु मुलक मूटु चीर्पात
     उवण मूर्ति मामायऩ् ...... मरुकोऩे
उतय ताम मार्पाऩ प्रपुट तेव माराज
     ऩुळमु माट वाऴ्तेवर् ...... पॆरुमाळे.
अतल चेट ऩाराट अकिल मेरु मीताट
     अपिऩ काळि ताऩाट ...... अवळोटऩ्
ऱतिर वीचि वाताटुम् विटैयि लेऱु वाराट
     अरुकु पूत वेताळ ...... मवैयाट
मतुर वाणि ताऩाट मलरिल् वेत ऩाराट
     मरुवु वाऩु ळोराट ...... मतियाट
वऩच मामि याराट नॆटिय माम ऩाराट
     मयिलु माटि नीयाटि ...... वरवेणुम्
कतैवि टात तोळ्वीम ऩॆतिर्कॊळ् वाळि याल्नीटु
     करुत लार्कळ् माचेऩै ...... पॊटियाकक्
कतऱु कालि पोय्मीळ विजय ऩेऱु तेर्मीतु
     कऩक वेत कोटूति ...... अलैमोतुम्
उतति मीति लेचायु मुलक मूटु चीर्पात
     उवण मूर्ति मामायऩ् ...... मरुकोऩे
उतय ताम मार्पाऩ प्रपुट तेव माराज
     ऩुळमु माट वाऴ्तेवर् ...... पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.087 - திருப்புகழ் 1054 कुरुति मूळै   (पॊतुप्पाटल्कळ्)  
तऩऩ ताऩ ताऩाऩ तऩऩ ताऩ ताऩाऩ
     तऩऩ ताऩ ताऩाऩ ...... तऩताऩ
कुरुति मूळै यूऩाऱु मलम ऱात तोल्मूटु
     कुटिचै कोऴै माचूऱु ...... कुऴिनीर्मेऱ्‌
कुमिऴि पोल नेराकि अऴियु मायै यातार
     कुऱटु पाऱु नाय्कूळि ...... पलकाकम्
परुकु काय मेपेणि अऱिवि लाम लेवीणिल्
     पटियिऩ् मूऴ्कि येपोतु ...... तळिर्वीचिप्
परवु नाट काचार किरियै याळर् काणात
     परम ञाऩ वीटेतु ...... पुकल्वाये
ऎरियिऩ् मेऩि नीऱाटु परमर् पालिल् वाऴ्वाऩ
     इमय मातु माचूलि ...... तरुपाला
ऎऴुमै यीऱु काणातर् मुनिव रोटु वाऩाटर्
     इचैक ळोटु पाराट ...... मकिऴ्वोऩे
अरवि ऩोटु मामेरु मकर वारि पूलोक
     मतिर नाक मोरेऴु ...... पॊटियाक
अलकै पूत माकाळि चमर पूमि मीताट
     अचुरर् माळ वेलेवु ...... पॆरुमाळे.
कुरुति मूळै ऊऩ् नाऱु मलम् अऱात तोल् मूटु कुटिचै
कोऴै माचु ऊऱु कुऴि नीर् मेल् कुमिऴि पोल नेराकि
अऴियु(म्) मायै आतार(म्)
कुऱटु पाऱु नाय् कूळि पल काकम् परुकु कायमे पेणि
अऱिविलामले वीणिल् पटियिऩ् मूऴ्किये
पोतु तळिर् वीचिप् परवु नाटक आचार किरियैयाळर्
काणात परम ञाऩ वीटु एतु पुकल्वाये
ऎरियिऩ् मेऩि नीऱाटु परमर् पालिल् वाऴ्वाऩ इमय मातु
मा चूलि तरु पाला
ऎऴुमै ईऱु काण् नातर् मुनिवरोटु वाऩ् नाटर्
इचैकळोटु पारा(ट्)ट मकिऴ्वोऩे
अरविऩोटु मा मेरु मकर वारि पूलोकम् अतिर नाकम्
ओर् एऴु पॊटियाक अलकै पूत माकाळि चमर पूमि मीतु आट
अचुरर् माळ वेल् एवु पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.088 - திருப்புகழ் 62 तण्टै अणि   (तिरुच्चॆन्तूर्)  
तन्ततऩ तन्तऩन् तन्ततऩ तन्तऩन्
     तन्ततऩ तन्तऩन् ...... तन्तताऩा
तण्टैयणि वॆण्टैयङ् किण्किणिच तङ्कैयुन्
     तण्कऴल्चि लम्पुटऩ् ...... कॊञ्चवेनिऩ्
तन्तैयिऩै मुऩ्परिन् तिऩ्पवुरि कॊण्टुनऩ्
     चन्तॊटम णैन्तुनिऩ् ...... ऱऩ्पुपोलक्
कण्टुऱक टम्पुटऩ् चन्तमकु टङ्कळुङ्
     कञ्चमलर् चॆङ्कैयुञ् ...... चिन्तुवेलुम्
कण्कळुमु कङ्कळुञ् चन्तिरनि ऱङ्कळुङ्
     कण्कुळिर ऎऩ्ऱऩ्मुऩ् ...... चन्तियावो
पुण्टरिकर् अण्टमुङ् कॊण्टपकि रण्टमुम्
     पॊङ्कियॆऴ वॆङ्कळङ् ...... कॊण्टपोतु
पॊऩ्किरियॆ ऩञ्चिऱन् तॆङ्किऩुम्व ळर्न्तुमुऩ्
     पुण्टरिकर् तन्तैयुञ् ...... चिन्तैकूरक्
कॊण्टनट ऩम्पतञ् चॆन्तिलिलुम् ऎऩ्ऱऩ्मुऩ्
     कॊञ्चिनट ऩङ्कॊळुङ् ...... कन्तवेळे
कॊङ्कैकुऱ मङ्कैयिऩ् चन्तमणम् उण्टिटुङ्
     कुम्पमुनि कुम्पिटुन् ...... तम्पिराऩे.
तण्टै अणि वॆण्टैयङ् किण् किणि चतङ्कैयुन्
     तण्कऴल् चिलम्पुटऩ् कॊञ्चवे निऩ्
तन्तैयिऩै मुऩ्परिन्तु इऩ्पवुरि कॊण्टु नऩ्
     चन्तॊटम् अणैन्तु निऩ्ऱु अऩ्पु पोल
कण्टुऱ कटम्पुटऩ् चन्त मकुटङ्कळुम्
     कञ्च मलर् चॆङ्कैयुम् चिन्तुवेलुम्
कण्कळु मुकङ्कळुम् चन्तिर निऱङ्कळुम्
     कण् कुळिर ऎऩ्ऱऩ्मुऩ् चन्तियावो?
पुण्टरिकर् अण्टमुम् कॊण्ट पकिरण्टमुम्
     पॊङ्कि ऎऴ वॆङ्कळङ् कॊण्ट पोतु
पॊऩ्किरि यॆऩञ् चिऱन्तु ऎङ्किऩुम् वळर्न्तु मुऩ्
     पुण्टरिकर् तन्तैयुम् चिन्तैकूर
कॊण्ट नटऩम् पतम् चॆन्तिलिलुम् ऎऩ्ऱऩ् मुऩ्
     कॊञ्चि नटऩङ् कॊळुम् कन्तवेळे
कॊङ्कै कुऱमङ्कैयिऩ् चन्त मणम् उण्टिटुम् (तम्पिराऩे)
     कुम्पमुऩि कुम्पिटुम् तम्पिराऩे



Back to Top


மணிமாலை 1.089 - திருப்புகழ் 114 आऱुमुकम् आऱुमुकम्   (पऴनि)  
ताऩतऩ ताऩतऩ ताऩतऩ ताऩतऩ
     ताऩतऩ ताऩतऩ ...... तन्तताऩ
आऱुमुकम् आऱुमुकम् आऱुमुकम् आऱुमुकम्
     आऱुमुकम् आऱुमुकम् ...... ऎऩ्ऱुपूति
आकमणि मातवर्कळ् पातमलर् चूटुमटि
     यार्कळ्पत मेतुणैय ...... तॆऩ्ऱुनाळुम्
एऱुमयिल् वाकऩकु काचरव णाऎऩतु
     ईचऎऩ माऩमुऩ ...... तॆऩ्ऱुमोतुम्
एऴैकळ्वि याकुलमि तेतॆऩवि ऩाविलुऩै
     येवर्पुकऴ् वार्मऱैयु ...... मॆऩ्चॊलातो
नीऱुपटु माऴैपॊरु मेऩियव वेलअणि
     नीलमयिल् वाकवुमै ...... तन्तवेळे
नीचर्कट मोटॆऩतु तीविऩैयॆ लामटिय
     नीटुतऩि वेल्विटुम ...... टङ्कल्वेला
चीऱिवरु माऱवुण ऩावियुणु माऩैमुक
     तेवर्तुणै वाचिकरि ...... अण्टकूटञ्
चेरुमऴ कार्पऴनि वाऴ्कुमर ऩेपिरम
     तेवर्वर तामुरुक ...... तम्पिराऩे.
आऱुमुकम् आऱुमुकम् आऱुमुकम् आऱुमुकम्,
     आऱुमुकम् आऱुमुकम् ऎऩ्ऱुपूति
आकम् अणि मातवर्कळ् पातमलर् चूटुम् अटि
     यार्कळ् पतमे तुणैय तॆऩ्ऱु नाळुम्
एऱुमयिल् वाकऩ कुका चरवणा ऎऩतु
     ईच ऎऩमाऩम् उऩतॆऩ्ऱुम् ओतुम्
एऴैकळ् वियाकुलम् इतेतॆऩ विऩाविल्उऩै
     येवर् पुकऴ्वार् मऱैयुम् ऎऩ्चॊलातो
नीऱुपटु माऴैपॊरु मेऩियव वेल, अणि
     नीलमयिल् वाक उमै तन्तवेळे
नीचर्कळ् त(म्)मोटु (ऎ)ऩतु तीविऩैयॆला मटिय
     नीटु तऩि वेल् विटु मटङ्कल्वेला
चीऱिवरु माऱवुणऩ् आवियुणुम् आऩैमुक
     तेवर् तुणैवा चिकरि अण्टकूटञ्
चेरुम् अऴकार् पऴऩि वाऴ् कुमरऩे पिरम
     तेवर् वरता मुरुक तम्पिराऩे.



Back to Top


மணிமாலை 1.090 - திருப்புகழ் 162 ञाऩङ्कॊळ्   (पऴनि)  
ताऩन्त तऩऩ ताऩ ताऩन्त तऩऩ ताऩ
     ताऩन्त तऩऩ ताऩ ...... तऩताऩ
ञाऩङ्कॊळ् पॊऱिकळ् कूटि वाऩिन्तु कतिरि लात
     नाटण्टि नमचि वाय ...... वरैयेऱि
नाविऩ्प रचम ताऩ आनन्त अरुवि पाय
     नातङ्क ळॊटुकु लावि ...... विळैयाटि
ऊऩङ्क ळुयिर्कळ् मोक नाऩॆऩ्प तऱिवि लाम
     लोमङ्कि युरुव माकि ...... यिरुवोरुम्
ओरन्त मरुवि ञाऩ माविञ्चै मुतुकि ऩेऱि
     लोकङ्कळ् वलम ताट ...... अरुळ्ताराय्
तेऩङ्कॊ ळितऴि ताकि तारिन्तु चलिल वेणि
     चीरङ्क ऩॆऩतु तातै ...... ऒरुमातु
चेर्पञ्च वटिवि मोकि योकङ्कॊळ् मवुऩ जोति
     चेर्पङ्कि ऩमल नात ...... ऩरुळ्पाला
काऩङ्कळ् वरैकळ् तीवु ओतङ्कळ् पॊटिय नील
     काटन्त मयिलि लेऱु ...... मुरुकोऩे
कामऩ्कै मलर्कळ् नाण वेटम्पॆ णमळि चेर्वै
     काणॆङ्कळ् पऴनि मेवु ...... पॆरुमाळे.
ञाऩङ्कॊळ् पॊऱिकळ् कूटि
वाऩिन्तु कतिरिलात नाटु अण्टि
नमचि वाय वरैयेऱि
नाविऩ्प रचमताऩ आनन्त अरुवि पाय
नातङ्कळॊटु कुलावि विळैयाटि
ऊऩङ्क ळुयिर्कळ् मोक
नाऩॆऩ्पतु अऱिवि लामल् ओम् अङ्कि युरुव माकि
इरुवोरुम् ओरन्त मरुवि
ञाऩ मा विञ्चै मुतुकिऩेऱि
लोकङ्कळ् वलम ताट अरुळ्ताराय्
तेऩङ्कॊळ् इतऴि
ताकि तार् इन्तु चलिल वेणि
चीर् अङ्कऩ् ऎऩतु तातै
ऒरुमातु चेर्पञ्च वटिवि
मोकि योकङ्कॊळ् मवुऩ जोति
चेर्पङ्किऩ् अमल नातऩ् अरुळ्पाला
काऩङ्कळ् वरैकळ् तीवु ओतङ्कळ् पॊटिय
नील काटु अन्त मयिलिलेऱु मुरुकोऩे
कामऩ्कै मलर्कळ् नाण
वेटम्पॆण् अमळि चेर्वैकाण्
ऎङ्कळ् पऴनि मेवु पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.091 - திருப்புகழ் 277 निलैयात चमुत्तिर   (तिरुत्तणिकै)  
तऩताऩ तऩत्तऩ ताऩ तऩताऩ तऩत्तऩ ताऩ
     तऩताऩ तऩत्तऩ ताऩ ...... तऩताऩ
निलैयात चमुत्तिर माऩ चमुचार तुऱैक्कणिऩ् मूऴ्कि
     निचमाऩ तॆऩप्पल पेचि ...... यतऩूटे
नॆटुनाळु मुऴैप्पुळ ताकि पॆरियोर्क ळिटैक्कर वाकि
     निऩैवाल्नि ऩटित्तॊऴिल् पेणि ...... तुतियामल्
तलैयाऩ वुटऱ्‌पिणि यूऱि पवनोयि ऩलैप्पल वेकि
     चलमाऩ पयित्तिय माकि ...... तटुमाऱित्
तवियामल् पिऱप्पैयु नाटि यतुवेरै यऱुत्तुऩै योति
     तलैमीतिल् पिऴैत्तिट वेनि ...... ऩरुळ्ताराय्
कलियाण चुपुत्तिर ऩाक कुऱमातु तऩक्कुवि नोत
     कविऩारु पुयत्तिलु लावि ...... विळैयाटिक्
कळिकूरु मुऩैत्तुणै तेटु मटियेऩै चुकप्पट वेवै
     कटऩाकु मितुक्कऩ माकु ...... मुरुकोऩे
पलकालु मुऩैत्तॊऴु वोर्कळ् मऱवामल् तिरुप्पुकऴ् कूऱि
     पटिमीतु तुतित्तुटऩ् वाऴ ...... अरुळ्वेळे
पतियाऩ तिरुत्तणि मेवु चिवलोक मॆऩप्परि वेऱु
     पवरोक वयित्तिय नात ...... पॆरुमाळे.
निलैयात चमुत्तिरमाऩ
चमुचार तुऱैक्कणिऩ् मूऴ्कि
निचमाऩतॆऩप् पल पेचि
अतऩूटे नॆटुनाळुम् उऴैप्पुळताकि
पॆरियोर्कळिटैक् करवाकि
निऩैवाल्नि ऩटित्तॊऴिल् पेणि तुतियामल्
तलैयाऩ वुटऱ्‌पिणि यूऱि
पवनोयिऩ् अलैप्पल वेकि
चलमाऩ पयित्तिय माकि तटुमाऱित् तवियामल्
पिऱप्पैयु नाटि यतुवेरै यऱुत्तु
उऩैयोति तलैमीतिल् पिऴैत्तिटवे
निऩरुळ्ताराय्
कलियाण चुपुत्तिरऩाक
कुऱमातु तऩक्कु विनोत
कविऩारु पुयत्तिल् उलावि विळैयाटि
कळिकूरुम् उऩैत्तुणै तेटुम् अटियेऩै
चुकप्पट वेवै कटऩाकुम्
इतुक्कऩ माकु मुरुकोऩे
पलकालुम् उऩैत्तॊऴुवोर्कळ् मऱवामल् तिरुप्पुकऴ्
कूऱि
पटिमीतु तुतित्तु उटऩ् वाऴ अरुळ्वेळे
चिवलोक मॆऩप्परि वेऱु
पतियाऩ तिरुत्तणि मेवु
पवरोक वयित्तिय नात पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.092 - திருப்புகழ் 538 कुटिवाऴ्क्कै   (वळ्ळिमलै)  
तऩतात्त तय्य तऩतात्त तय्य
     तऩतात्त तय्य ...... तऩताऩ
कुटिवाऴ्क्कै यऩ्ऩै मऩैयाट्टि पिळ्ळै
     कुयिल्पोऱ्‌प्र चऩ्ऩ ...... मॊऴियार्कळ्
कुलम्वाय्त्त नल्ल तऩम्वाय्त्त तॆऩ्ऩ
     कुरुवार्त्तै तऩ्ऩै ...... युणराते
इटनाट्कळ् वॆय्य नमऩीट्टि तॊय्य
     इटर्कूट्ट इऩ्ऩल् ...... कॊटुपोकि
इटुकाट्टि लॆऩ्ऩै ऎरियूट्टु मुऩ्ऩु
     ऩिरुताट्कळ् तम्मै ...... युणर्वेऩो
वटनाट्टिल् वॆळ्ळि मलैकात्तु पुळ्ळि
     मयिल्मेऱ्‌ऱि कऴ्न्त ...... कुमरेचा
वटिवाट्टि वळ्ळि अटिपोऱ्‌ऱि वळ्ळि
     मलैकात्त नल्ल ...... मणवाळा
अटिनाट्कळ् चॆय्त पिऴैनीक्कि यॆऩ्ऩै
     यरुळ्पोऱ्‌ऱुम् वण्मै ...... तरुम्वाऴ्वे
अटिपोऱ्‌ऱि यल्लि मुटिचूट्ट वल्ल
     अटियार्क्कु नल्ल ...... पॆरुमाळे.
कुटिवाऴ्क्कै
अऩ्ऩै मऩैयाट्टि पिळ्ळै
कुयिल् पोल् प्रचऩ्ऩ मॊऴियार्कळ्
कुलम् वाय्त्त नल्ल तऩम्
वाय्त्त तॆऩ्ऩ
कुरुवार्त्तै तऩ्ऩै उणराते
इट नाट्कळ्
वॆय्य नमऩीट्टि
तॊय्य इटर्कूट्ट
इऩ्ऩल् कॊटुपोकि
इटुकाट्टिल्
ऎऩ्ऩै ऎरियूट्टु मुऩ्
उऩ् इरुताट्कळ् तम्मै
उणर्वेऩो
वटनाट्टिल् वॆळ्ळि मलै
कात्तु
पुळ्ळि मयिल्मेल्
तिकऴ्न्त कुमरेचा
वटिवाट्टि वळ्ळि
अटिपोऱ्‌ऱि
वळ्ळिमलै कात्त
नल्ल मणवाळा
अटि नाट्कळ् चॆय्त पिऴै नीक्कि
ऎऩ्ऩै अरुळ्पोऱ्‌ऱुम्
वण्मै तरुम्वाऴ्वे
अटिपोऱ्‌ऱि
अल्लि मुटिचूट्ट वल्ल
अटियार्क्कु नल्ल पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.093 - திருப்புகழ் 544 वेत वॆऱ्‌पिले   (तिरुक्कऴुक्कुऩ्ऱम्)  
ताऩ तत्त ताऩ तत्त ताऩ तत्त ...... तऩताऩ
     ताऩ तत्त ताऩ तत्त ताऩ तत्त ...... तऩताऩ
वेत वॆऱ्‌पि लेपु ऩत्तिल् मेवि निऱ्‌कु ...... मपिराम
     वेटु वच्चि पात पत्म मीतु चॆच्चै ...... मुटितोय
आत रित्तु वेळै पुक्क आऱि रट्टि ...... पुयनेय
     आत रत्तो टात रिक्क आऩ पुत्ति ...... पुकल्वाये
कातु मुक्र वीर पत्र काळि वॆट्क ...... मकुटामा
     काच मुट्ट वीचि विट्ट कालर् पत्ति ...... यिमैयोरै
ओतु वित्त नातर् कऱ्‌क वोतु वित्त ...... मुनिनाण
     ओरॆ ऴुत्ति लाऱॆ ऴुत्तै योतु वित्त ...... पॆरुमाळे.
वेत वॆऱ्‌पिले पुऩत्तिल् मेवि निऱ्‌कुम् अपिराम
वेटुवच्चि पात पत्म मीतु चॆच्चै मुटितोय
आतरित्तु वेळै पुक्क आऱिरट्टि पुयनेय
आतरत्तोटु आतरिक्क आऩ पुत्ति पुकल्वाये
कातुम् उक्र वीर पत्र काळि वॆट्क मकुटम्
आकाच मुट्ट वीचि विट्ट कालर् पत्ति इमैयोरै
ओतु वित्त नातर् कऱ्‌क ओतु वित्त मुनिनाण
ओरॆऴुत्तिल् आऱॆऴुत्तै ओतु वित्त पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.094 - திருப்புகழ் 611 आतिमक मायि   (ऊतिमलै)  
ताऩतऩ ताऩ तन्त ताऩतऩ ताऩ तन्त
     ताऩतऩ ताऩ तन्त ...... तऩताऩ
आतिमक मायि यम्पै तेविचिव ऩार्म किऴ्न्त
     आवुटैय मातु तन्त ...... कुमरेचा
आतरव ताय्व रुन्ति यातियरु णेच रॆऩ्ऱु
     आळुमुऩै येव णङ्क ...... अरुळ्वाये
पूतमतु वाऩ वैन्तु पेतमिट वेय लैन्तु
     पूरणचि वाक मङ्क ...... ळऱियाते
पूणुमुलै मातर् तङ्कळ् आचैवकै येनि ऩैन्तु
     पोकमुऱ वेवि रुम्पु ...... मटियेऩै
नीतयव तायि रङ्कि नेचवरु ळेपु रिन्तु
     नीतिनॆऱि येवि ळङ्क ...... वुपतेच
नेर्मैचिव ऩार्ति कऴ्न्त कातिलुरै वेत मन्त्र
     नीलमयि लेऱि वन्त ...... वटिवेला
ओतुमऱै याक मञ्चॊल् योकमतु वेपु रिन्तु
     ऊऴियुणर् वार्कळ् तङ्कळ् ...... विऩैतीर
ऊऩुमुयि राय्व ळर्न्तु ओचैयुटऩ् वाऴ्वु तन्त
     ऊतिमलै मीतु कन्त ...... पॆरुमाळे.
आतिमक मायि यम्पै
तेवि चिवऩार्मकिऴ्न्त आवुटैय मातु
तन्त कुमरेचा
आतरवताय् वरुन्ति
आतियरुणेच रॆऩ्ऱु
आळुम् उऩैये वणङ्क अरुळ्वाये
पूतमतुवाऩ ऐन्तु पेतमिटवे अलैन्तु
पूरण चिवाकमङ्कळ् अऱियाते
पूणुमुलै मातर् तङ्कळ्
आचैवकै येनि ऩैन्तु
पोकमुऱवे विरुम्पुम् अटियेऩै
नीतयवताय् इरङ्कि
नेचवरुळे पुरिन्तु
नीतिनॆऱिये विळङ्क
उपतेच नेर्मै
चिवऩार् तिकऴ्न्त कातिलुरै
वेत मन्त्र
नीलमयि लेऱि वन्त
वटिवेला
ओतुमऱै याकमञ्चॊल्
योकमतुवे पुरिन्तु
ऊऴियुणर्वार्कळ् तङ्कळ्
विऩैतीर
ऊऩुम् उयिराय् वळर्न्तु
ओचैयुटऩ् वाऴ्वु तन्त
ऊतिमलै मीतु उकन्त पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.095 - திருப்புகழ் 505 नाटा पिऱप्पु   (चितम्परम्)  
ताऩा तऩत्ततऩ ताऩा तऩत्ततऩ
     ताऩा तऩत्ततऩ ...... तऩताऩ
नाटा पिऱप्पुमुटि यातो वॆऩक्करुति
     नाये ऩरऱ्‌ऱुमॊऴि ...... विऩैयायिऩ्
नाता तिरुच्चपैयि ऩेऱातु चित्तमॆऩ
     नाला वकैक्कुमुऩ ...... तरुळ्पेचि
वाटा मलर्प्पतवि ताता ऎऩक्कुऴऱि
     वाय्पाऱि निऱ्‌कुमॆऩै ...... अरुळ्कूर
वाराय् मऩक्कवलै तीराय् निऩैत्तॊऴुतु
     वारे ऩॆऩक्कॆतिर् मुऩ् ...... वरवेणुम्
चूटा मणिप्पिरपै रूपा कऩत्तवरि
     तोला चऩत्तियुमै ...... यरुळ्पाला
तूया तुतित्तवर्कळ् नेया वॆमक्कमिर्त
     तोऴा कटप्पमल ...... रणिवोऩे
एटार् कुऴऱ्‌चुरुपि ञाऩा तऩत्तिमिकु
     मेराळ् कुऱत्तितिरु ...... मणवाळा
ईचा तऩिप्पुलिचै वाऴ्वे चुरर्त्तिरळै
     ईटेऱ वैत्तपुकऴ् ...... पॆरुमाळे.
नाटा
पिऱप्पुमुटि यातो वॆऩक्करुति
नायेऩ् अरऱ्‌ऱुमॊऴि
विऩैयायिऩ्
नाता तिरुच्चपैयि ऩेऱातु चित्तमॆऩ
नाला वकैक्कुम् उऩतु अरुळ्पेचि
वाटा मलर्प्पतवि ताता ऎऩक्कुऴऱि
वाय्पाऱि निऱ्‌कुमॆऩै
अरुळ्कूर वाराय्
मऩक्कवलै तीराय्
निऩैत्तॊऴुतु वारेऩ् ऎऩक्कु
ऎतिर् मुऩ्वरवेणुम्
चूटा मणिप्पिरपै रूपा
कऩत्त अरि तोल् आचऩत्ति
उमै अरुळ्पाला
तूया तुतित्तवर्कळ् नेया
ऎमक्कमिर्त तोऴा
कटप्पमलर् अणिवोऩे
एटार् कुऴऱ्‌चुरुपि
ञाऩ आतऩत्ति
मिकु मेराळ्
कुऱत्ति तिरु मणवाळा
ईचा तऩिप्पुलिचै वाऴ्वे
चुरर्त्तिरळै ईटेऱ वैत्तपुकऴ् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.096 - திருப்புகழ் 223 नावेऱु पा मणत्त   (चुवामिमलै)  
ताऩाऩ ताऩ तत्त ताऩाऩ ताऩ तत्त
     ताऩाऩ ताऩ तत्त ...... तऩताऩ
नावेऱु पाम णत्त पातार मेनि ऩैत्तु
     नालाऱु नालु पऱ्‌ऱु ...... वकैयाऩ
नालारु माक मत्ति ऩूलाय ञाऩ मुत्ति
     नाटोऱु नाऩु रैत्त ...... नॆऱियाक
नीवेऱॆ ऩाति रुक्क नाऩ्वेऱॆ ऩाति रुक्क
     नेराक वाऴ्व तऱ्‌कु ...... ऩरुळ्कूर
नीटार्ष टात रत्तिऩ् मीतेप राप रत्तै
     नीकाणॆ ऩाव ऩैच्चॊ ...... लरुळ्वाये
चेवेऱु मीचर् चुऱ्‌ऱ माञाऩ पोत पुत्ति
     चीराक वेयु रैत्त ...... कुरुनाता
तेरार्कळ् नाटु चुट्ट चूरार्कळ् माळ वॆट्टु
     तीराकु काकु ऱत्ति ...... मणवाळा
कावेरि नेर्व टक्कि लेवावि पूम णत्त
     कावार्चु वामि वॆऱ्‌पिऩ् ...... मुरुकोऩे
कार्पोलु मेऩि पॆऱ्‌ऱ माकाळि वालै चत्ति
     कामारि वामि पॆऱ्‌ऱ ...... पॆरुमाळे.
नावेऱु पाम णत्त पातारमे निऩैत्तु
     नालाऱु नालु पऱ्‌ऱु वकैयाऩ
नालारुम् आकमत्तिऩ् नूलाय ञाऩ मुत्ति
     नाटोऱु नाऩु रैत्त नॆऱियाक
नीवेऱॆ ऩातिरुक्क नाऩ्वेऱॆ ऩातिरुक्क
     नेराक वाऴ्वतऱ्‌कुऩ् अरुळ्कूर
नीटु आर् षटातरत्तिऩ् मीते प राप रत्तै
     नीकाणॆऩा आवऩैच्चॊल् अरुळ्वाये
चेवेऱुम् ईचर् चुऱ्‌ऱ माञाऩ पोत पुत्ति
     चीराक वे यु रैत्त ...... कुरुनाता
तेरार्कळ् नाटु चुट्ट चूरार्कळ् माळ वॆट्टु
     तीरा कुका कु ऱत्ति ...... मणवाळा
कावेरि नेर्व टक्कि लेवावि पूम णत्त
     का आर् चु वामि वॆऱ्‌पिऩ् ...... मुरुकोऩे
कार्पोलु मेऩि पॆऱ्‌ऱ माकाळि वालै चत्ति
     कामारि वामि पॆऱ्‌ऱ ...... पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.097 - திருப்புகழ் 690 अऱमिला अति   (तिरुमयिलै)  
तऩऩ ताऩऩ ताऩऩ तन्तत् ...... तऩताऩ
अऱमि लावति पातक वञ्चत् ...... तॊऴिलाले
अटिय ऩेऩ्मॆलि वाकिम ऩञ्चऱ्‌ ...... ऱिळैयाते
तिऱल्कु लाविय चेवटि वन्तित् ...... तरुळ्कूटत्
तिऩमु मेमिक वाऴ्वुऱु मिऩ्पैत् ...... तरुवाये
विऱल्नि चाचरर् चेऩैक ळञ्चप् ...... पॊरुम्वेला
विमल मातपि रामित रुञ्चॆय्प् ...... पुतल्वोऩे
मऱवर् वाणुतल् वेटैकॊ ळुम्पॊऱ्‌ ...... पुयवीरा
मयिलै मानकर् मेविय कन्तप् ...... पॆरुमाळे.
अऱमिला अति पातक वञ्चत् तॊऴिलाले
अटियऩेऩ्मॆलिवाक
मऩञ् चऱ्‌ऱु इळैयाते
तिऱल् कुलाविय चेवटि वन्तित्तु अरुळ्कूट
तिऩमुमे मिक वाऴ्वुऱुम् इऩ्पैत् तरुवाये
विऱल् नि चाचरर् चेऩैकळ् अञ्चप् पॊरुम्वेला
विमल, मातु अपिरामि तरुञ्चॆय्प् पुतल्वोऩे
मऱवर् वाणुतल् वेटैकॊळुम् पॊऱ्‌पुयवीरा
मयिलै मानकर् मेविय कन्तप् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.098 - திருப்புகழ் 958 परवु नॆटुङ्कतिर्   (मतुरै)  
तऩऩ तऩन्तऩ तऩऩ तऩन्तऩ
     तऩऩ तऩन्तऩ ...... तऩताऩ
परवु नॆटुङ्कति रुलकिल् विरुम्पिय
     पवऩि वरुम्पटि ...... यतऩाले
पकर वळङ्कळु निकर विळङ्किय
     इरुळै विटिन्ततु ...... निलवाले
वरैयिऩि लॆङ्कणु मुलवि निऱैन्ततु
     वरिचै तरुम्पत ...... मतुपाटि
वळमॊटु चॆन्तमि ऴुरैचॆय अऩ्परु
     मकिऴ वरङ्कळु ...... मरुळ्वाये
अरहर चुन्तर अऱुमुक ऎऩ्ऱुऩि
     अटियर् पणिन्तिट ...... मकिऴ्वोऩे
अचलनॆ टुङ्कॊटि अमैयुमै तऩ्चुत
     कुऱमक ळिङ्कित ...... मणवाळा
करुतरु तिण्पुय चरवण कुङ्कुम
     कळपम णिन्तिटु ...... मणिमार्पा
कऩक मिकुम्पति मतुरै वळम्पति
     यतऩिल् वळर्न्तरुळ् ...... पॆरुमाळे.
परवु नॆटुङ्कति रुलकिल् विरुम्पिय
पवऩि वरुम्पटि यतऩाले
पकर वळङ्कळु निकर विळङ्किय
इरुळै विटिन्ततु निलवाले
वरैयिऩि लॆङ्कणुम् उलवि निऱैन्ततु
वरिचै तरुम्पतम् अतुपाटि
वळमॊटु चॆन्तमिऴुरैचॆय
अऩ्परु मकिऴ वरङ्कळुम् अरुळ्वाये
अरहर चुन्तर अऱुमुक ऎऩ्ऱुऩि
अटियर् पणिन्तिट मकिऴ्वोऩे
अचलनॆटुङ्कॊटि अमैयुमै तऩ्चुत
कुऱमकळ् इङ्कित मणवाळा
करुतरु तिण्पुय चरवण
कुङ्कुम कळपम् अणिन्तिटु मणिमार्पा
कऩक मिकुम्पति मतुरै वळम्पति
यतऩिल् वळर्न्तरुळ् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.099 - திருப்புகழ் 794 पकरु मुत्तमिऴ्   (तिरुविटैक्कऴि)  
तऩऩ तत्तऩत् तऩऩ तत्तऩत्
     तऩऩ तत्तऩत् ...... तऩताऩ
पकरु मुत्तमिऴ्प् पॊरुळु मॆय्त्तवप्
     पयऩु मॆप्पटिप् ...... पलवाऴ्वुम्
पऴैय मुत्तियिऱ्‌ पतमु नट्पुऱप्
     परवु कऱ्‌पकत् ...... तरुवाऴ्वुम्
पुकरिल् पुत्तियुऱ्‌ ऱरचु पॆऱ्‌ऱुऱप्
     पॊलियुम् अऱ्‌पुतप् ......पॆरुवाऴ्वुम्
पुलऩ कऱ्‌ऱिटप् पलवि तत्तिऩैप्
     पुकऴ्प लत्तिऩैत् ...... तरवेणुम्
तकरि लऱ्‌ऱकैत् तलम्वि टप्पिणैच्
     चरव णत्तिऩिऱ्‌ ...... पयिल्वोऩे
तऩिव ऩत्तिऩिऱ्‌ पुऩम ऱत्तियैत्
     तऴुवु पॊऱ्‌पुयत् ...... तिरुमार्पा
चिकर वॆऱ्‌पिऩैप् पकिरुम् वित्तकत्
     तिऱल यिऱ्‌चुटर्क् ...... कुमरेचा
चॆऴुम लर्प्पॊऴिऱ्‌ कुरव मुऱ्‌ऱपॊऱ्‌
     ऱिरुवि टैक्कऴिप् ...... पॆरुमाळे.
पकरु मुत्तमिऴ्प् पॊरुळुम्
मॆय्त्तवप् पयऩुम्
ऎप्पटिप् पलवाऴ्वुम्
पऴैय मुत्तियिऱ्‌ पतमु(म्)
नट्पुऱप् परवु कऱ्‌पकत् तरुवाऴ्वुम्
पुकरिल् पुत्तियुऱ्‌ ऱरचु पॆऱ्‌ऱुऱप् पॊलियुम्
अऱ्‌पुतप् पॆरुवाऴ्वुम्
पुलऩ् अकऱ्‌ऱिटप् पलवितत्तिऩैप् पुकऴ्
पलत्तिऩैत् तरवेणुम्
तकरिल् अऱ्‌ऱकैत् तलम्विट
पिणैच् चरव णत्तिऩिऱ्‌ पयिल्वोऩे
तऩिव ऩत्तिऩिऱ्‌ पुऩमऱत्तियै
तऴुवु पॊऱ्‌पुयत् तिरुमार्पा
चिकर वॆऱ्‌पिऩैप् पकिरुम्
वित्तकत् तिऱल् अयिऱ्‌चुटर्क् कुमरेचा
चॆऴुमलर्प्पॊऴिऱ्‌ कुरवमुऱ्‌ऱ
पॊऱ्‌ऱिरुवि टैक्कऴिप् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.100 - திருப்புகழ் 974 मालैयिल् वन्तु   (इलञ्चि)  
ताऩ तऩन्त ताऩ तऩन्त
     तऩा तऩन्त ...... तऩताऩ
मालैयिल् वन्तु मालै वऴङ्कु
     मालै यनङ्कऩ् ...... मलरालुम्
वाटै यॆऴुन्तु वाटै चॆऱिन्तु
     वाटै यॆऱिन्त ...... अऩलालुङ्
कोल मऴिन्तु चाल मॆलिन्तु
     कोमळ वञ्चि ...... तळरामुऩ्
कूटिय कॊङ्कै नीटिय अऩ्पु
     कूरवु मिऩ्ऱु ...... वरवेणुम्
काल ऩटुङ्क वेलतु कॊण्टु
     काऩिल् नटन्त ...... मुरुकोऩे
काऩ मटन्तै नाण मॊऴिन्तु
     कात लिरङ्कु ...... कुमरेचा
चोलै वळैन्तु चालि विळैन्तु
     चूऴु मिलञ्चि ...... मकिऴ्वोऩे
चूरिय ऩञ्च वारियिल् वन्त
     चूरऩै वॆऩ्ऱ ...... पॆरुमाळे.
मालैयिल् वन्तु मालै वऴङ्कु
     मालै अऩङ्कऩ् मलरालुम्
वाटै ऎऴुन्तु वाटै चॆऱिन्तु
     वाटै ऎऱिन्त अऩलालुम्
कोलम् अऴिन्तु चाल मॆलिन्तु
     कोमळ वञ्चि तळरा मुऩ्
कूटिय कॊङ्कै नीटिय अऩ्पु
     कूरवुम् इऩ्ऱु वरवेणुम्
कालऩ् नटुङ्क वेल् अतु कॊण्टु
     काऩिल् नटन्त मुरुकोऩे
काऩ मटन्तै नाण मॊऴिन्तु
     कातल् इरङ्कु कुमरेचा
चोलै वळैन्तु चालि विळैन्तु
     चूऴुम् इलञ्चि मकिऴ्वोऩे
चूरियऩ् अञ्च वारियिल् वन्त
     चूरऩै वॆऩ्ऱ पॆरुमाळे.

Back to Top


மணிமாலை 1.101 - திருப்புகழ் 449 कऩकचपै मेवुम्   (चितम्परम्)  
तऩतऩऩ ताऩ तऩतऩऩ ताऩ
     तऩतऩऩ ताऩत् ...... तऩताऩा
कऩकचपै मेवु मॆऩतुकुरु नात
     करुणैमुरु केचप् ...... पॆरुमाळ्काण्
कऩकनिऱ वेत ऩपयमिट मोतु
     करकमल चोतिप् ...... पॆरुमाळ्काण्
विऩवुमटि यारै मरुविविळै याटु
     विरकुरच मोकप् ...... पॆरुमाळ्काण्
वितिमुनिवर् तेव ररुणकिरि नातर्
     विमलचर चोतिप् ...... पॆरुमाळ्काण्
चऩकिमण वाळऩ् मरुकऩॆऩ वेत
     चतमकिऴ्कु मारप् ...... पॆरुमाळ्काण्
चरणचिव कामि यिरणकुल कारि
     तरुमुरुक नामप् ...... पॆरुमाळ्काण्
इऩितुवऩ मेवु ममिर्तकुऱ मातॊ
     टियल्परवु कातऱ्‌ ...... पॆरुमाळ्काण्
इणैयिलिप तोकै मतियिऩ्मक ळोटु
     मियल्पुलियुर् वाऴ्पॊऱ्‌ ...... पॆरुमाळे.
कऩकचपै मेवुम्
ऎऩतुकुरु नात
करुणैमुरुकेचप् पॆरुमाळ्काण्
कऩकनिऱ वेतऩ्
अपयमिट मोतु
करकमल चोतिप् पॆरुमाळ्काण्
विऩवुमटियारै मरुविविळैयाटु
विरकु रच मोकप् पॆरुमाळ्काण्
विति मुनिवर् तेवर् अरुणकिरि नातर्
विमल चर चोतिप् पॆरुमाळ्काण्
चऩकिमणवाळऩ् मरुकऩॆऩ
वेत चतमकिऴ्कुमारप् पॆरुमाळ्काण्
चरणचिव कामि
इरणकुल कारि
तरुमुरुक नामप् पॆरुमाळ्काण्
इऩितुवऩ मेवुम्
अमिर्तकुऱ मातॊटु
इयल्परवु कातऱ्‌ पॆरुमाळ्काण्
इणैयिल् इप तोकै
मतियिऩ्मकळोटु
इयल्पुलियुर् वाऴ्पॊऱ्‌ पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.102 - திருப்புகழ் 450 कैत्तरुण चोति   (चितम्परम्)  
तत्ततऩ ताऩ तत्ततऩ ताऩ
     तत्ततऩ ताऩ ...... तऩताऩ
कैत्तरुण चोति यत्तिमुक वेत
     कऱ्‌पकच कोत्रप् ...... पॆरुमाळ्काण्
कऱ्‌पुचिव कामि नित्यकलि याणि
     कत्तर्कुरु नातप् ...... पॆरुमाळ्काण्
वित्तुरुप राम रुक्कुमरु काऩ
     वॆऱ्‌ऱि ययिल् पाणिप् ...... पॆरुमाळ्काण्
वॆऱ्‌पुळक टाक मुट्कुतिर वीचु
     वॆऱ्‌ऱिमयिल् वाकप् ...... पॆरुमाळ्काण्
चित्रमुक माऱु मुत्तुमणि मार्पु
     तिक्किऩिऩि लातप् ...... पॆरुमाळ्काण्
तित्तिमिति तीतॆ ऩॊत्तिविळै याटु
     चित्तिरकु मारप् ...... पॆरुमाळ्काण्
चुत्तविर चूरर् पट्टुविऴ वेलै
     तॊट्टकवि राजप् ...... पॆरुमाळ्काण्
तुप्पुवळि योटु मप्पुलियुर् मेवु
     चुत्तचिव ञाऩप् ...... पॆरुमाळे.
कैत्तरुण चोति अत्तिमुक वेत
    कऱ्‌पक चकोत्रप् पॆरुमाळ्काण्
कऱ्‌पु चिवकामि नित्यकलियाणि
    कत्तर्कुरु नातप् पॆरुमाळ्काण्
वित्तुरुप रामरुक्कु मरुकाऩ
    वॆऱ्‌ऱि अयिल् पाणिप् पॆरुमाळ्काण्
वॆऱ्‌पुळ कटाकम् उट्कुतिर वीचु
    वॆऱ्‌ऱिमयिल् वाकप् पॆरुमाळ्काण्
चित्रमुकम् आऱु मुत्तुमणि मार्प
    तिक्किऩिल् इलातप् पॆरुमाळ्काण्
तित्तिमिति तीतॆऩ ऒत्तिविळैयाटु
    चित्तिरकुमारप् पॆरुमाळ्काण्
चुत्तविर चूरर् पट्टुविऴ वेलै
    तॊट्ट कवि राजप् पॆरुमाळ्काण्
तुप्पुवळि योटुम् अप्पुलियुर् मेवु
    चुत्तचिव ञाऩप् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.103 - திருப்புகழ் 425 चॆयचॆय अरुणा   (तिरुवरुणै)  
तऩतऩ तऩऩात् तऩतऩ तऩऩत्
     तऩतऩ तऩऩात् तऩतऩ तऩऩत्
          तऩतऩ तऩऩात् तऩतऩ तऩऩत् ...... तऩताऩ
चॆयचॆय अरुणात् तिरिचिव यनमच्
     चॆयचॆय अरुणात् तिरिमचि वयनच्
          चॆयचॆय अरुणात् तिरिनम चिवयत् ...... तिरुमूला
चॆयचॆय अरुणात् तिरियन मचिवच्
     चॆयचॆय अरुणात् तिरिवय नमचिच्
          चॆयचॆय अरुणात् तिरिचिव यनमस्त् ...... तॆऩमाऱि
चॆयचॆय अरुणात् तिरितऩिऩ् विऴिवैत्
     तरकर चरणात् तिरियॆऩ उरुकिच्
          चॆयचॆय कुरुपाक् कियमॆऩ मरुविच् ...... चुटर्ताळैच्
चिवचिव चरणात् तिरिचॆय चॆयॆऩच्
     चरण्मिचै तॊऴुतेत् तियचुवै पॆरुकत्
          तिरुवटि चिववाक् कियकट लमुतैक् ...... कुटियेऩो
चॆयचॆय चरणात् तिरियॆऩ मुनिवर्क्
     कणमितु विऩैकात् तिटुमॆऩ मरुवच्
          चॆटमुटि मलैपोऱ्‌ ऱवुणर्क ळवियच् ...... चुटुम्वेला
तिरुमुटि यटिपार्त् तिटुमॆऩ इरुवर्क्
     कटितलै तॆरियाप् पटिनिण अरुणच्
          चिवचुटर् चिकिनाट् टवऩिरु चॆवियिऱ्‌ ...... पुकल्वोऩे
चॆयचॆय चरणात् तिरियॆऩु मटियॆऱ्‌
     किरुविऩै पॊटियाक् कियचुटर् वॆळियिऱ्‌
          ऱिरुनट मितुपार्त् तिटुमॆऩ मकिऴ्पॊऱ्‌ ...... कुरुनाता
तिकऴ्किळि मॊऴिपाऱ्‌ चुवैयित ऴमुतक्
     कुऱमकळ् मुलैमेऱ्‌ पुतुमण मरुविच्
          चिवकिरि अरुणात् तिरितल मकिऴ्पॊऱ्‌ ...... पॆरुमाळे.
चॆयचॆय अरुणात्तिरि चिवय नम
     चॆयचॆय अरुणात्तिरि मचिवयन
     चॆयचॆय अरुणात्तिरि नमचिवय तिरुमूला
चॆयचॆय अरुणात्तिरि यनमचिव
     चॆयचॆय अरुणात्तिरि वयनमचि
     चॆयचॆय अरुणात् तिरि चिवय नमस्त्तु ऎऩ माऱि
चॆयचॆय अरुणात् तिरि तऩिऩ् विऴि वैत्तु
     अर कर चरणात्तिरि ऎऩ उरुकि
     चॆयचॆय कुरु पाक्कियम् ऎऩ मरुवि चुटर् ताळै
चिवचिव चरणात् तिरिचॆय चॆयॆऩ
     चरण् मिचै तॊऴुतु एत्तिय चुवै पॆरुक
     तिरुवटि चिव वाक्किय कटल् अमुतैक् कुटियेऩो
चॆयचॆय चरणात् तिरि ऎऩ मुनिवर्
     कणम् इतु विऩै कात्तिटुम् ऎऩ मरुव
     चॆट मुटि मलै पोऱ्‌ऱु अवुणर्कळ् अविय चुटुम् वेला
तिरु मुटि अटि पार्त्तिटुम् ऎऩ इरुवर्क्कु
     अटि तलै तॆरियाप्पटि निण अरुण
     चिव चुटर् चिकि नाट्टवऩ् इरु चॆवियिल् पुकल्वोऩे
चॆयचॆय चरणात् तिरि ऎऩुम् अटियॆऱ्‌कु
     इरु विऩै पॊटियाक्किय चुटर् वॆळियिल्
     तिरु नटम् इतु पार्त्तिटुम् ऎऩ मकिऴ् पॊऩ् कुरु नाता
तिकऴ् किळि मॊऴि पाल् चुवै इतऴ् अमुत
     कुऱ मकळ् मुलै मेल् पुतु मणम् मरुवि
     चिवकिरि अरुणात्तिरि तलम् मकिऴ् पॊऩ् पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.104 - திருப்புகழ் 6 मुत्तैत्तरु   (तिरुवरुणै)  
तत्तत्तऩ तत्तत् तऩतऩ
     तत्तत्तऩ तत्तत् तऩतऩ
          तत्तत्तऩ तत्तत् तऩतऩ ...... तऩताऩ
मुत्तैत्तरु पत्तित् तिरुनकै
     अत्तिक्किऱै चत्तिच् चरवण
          मुत्तिक्कॊरु वित्तुक् कुरुपर ...... ऎऩवोतुम्
मुक्कट्पर मऱ्‌कुच् चुरुतियिऩ्
     मुऱ्‌पट्टतु कऱ्‌पित् तिरुवरुम्
          मुप्पत्तुमु वर्क्कत् तमररुम् ...... अटिपेणप्
पत्तुत्तलै तत्तक् कणैतॊटु
     ऒऱ्‌ऱैक्किरि मत्तैप् पॊरुतॊरु
          पट्टप्पकल् वट्टत् तिकिरियिल् ...... इरवाकप्
पत्तऱ्‌किर तत्तैक् कटविय
     पच्चैप्पुयल् मॆच्चत् तकुपॊरुळ्
          पट्चत्तॊटु रट्चित् तरुळ्वतुम् ...... ऒरुनाळे
तित्तित्तॆय ऒत्तप् परिपुर
     निर्त्तप्पतम् वैत्तुप् पयिरवि
          तिक्कॊट्कन टिक्कक् कऴुकॊटु ...... कऴुताटत्
तिक्कुप्परि अट्टप् पयिरवर्
     तॊक्कुत्तॊकु तॊक्कुत् तॊकुतॊकु
          चित्रप्पवु रिक्कुत् त्रिकटक ...... ऎऩवोतक्
कॊत्तुप्पऱै कॊट्टक् कळमिचै
     कुक्कुक्कुकु कुक्कुक् कुकुकुकु
          कुत्तिप्पुतै पुक्कुप् पिटियॆऩ ...... मुतुकूकै
कॊट्पुऱ्‌ऱॆऴ नट्पऱ्‌ ऱवुणरै
     वॆट्टिप्पलि यिट्टुक् कुलकिरि
          कुत्तुप्पट ऒत्तुप् पॊरवल ...... पॆरुमाळे.
मुत्तैत्तरु पत्तित् तिरुनकै
     अत्तिक्कु इऱै चत्तिच् चरवण
मुत्तिक्कॊरु वित्तुक् कुरुपर ऎऩवोतुम्
     मुक्कट्परमऱ्‌कु चुरुतियिऩ्
मुऱ्‌पट्टतु कऱ्‌पित्तु इरुवरुम्
     मुप्पत्तुमुवर्क्कत्तु अमररुम् अटिपेण
पत्तुत्तलै तत्तक् कणैतॊटु
     ऒऱ्‌ऱैक्किरि मत्तैप् पॊरुतु
ऒरु पट्टप्पकल् वट्टत् तिकिरियिल् इरवाक
     पत्तऱ्‌कु इरतत्तैक् कटविय
पच्चैप्पुयल् मॆच्चत् तकुपॊरुळ्
     पट्चत्तॊटु रट्चित् तरुळ्वतुम् ऒरुनाळे
तित्तित्तॆय ऒत्तप् परिपुर
     निर्त्तप्पतम् वैत्तुप् पयिरवि
तिक्कॊट्क नटिक्क कऴुकॊटु कऴुताट
     तिक्कुप्परि अट्टप् पयिरवर्
तॊक्कुत्तॊकु तॊक्कुत् तॊकुतॊकु
     चित्रप्पवुरिक्कु त्रिकटक ऎऩवोत
कॊत्तुप्पऱै कॊट्ट कळमिचै
     कुक्कुक्कुकु कुक्कुक् कुकुकुकु
कुत्तिप्पुतै पुक्कुप् पिटियॆऩ मुतुकूकै
     कॊट्पुऱ्‌ऱॆऴ नट्पऱ्‌ऱ अवुणरै
वॆट्टिप्पलियिट्टुक् कुलकिरि
     कुत्तुप्पट ऒत्तुप् पॊरवल पॆरुमाळे.




Back to Top


மணிமாலை 1.105 - திருப்புகழ் 725 चीतळ वारिज   (चिऱुवै)  
ताऩऩ ताऩऩ ताऩाऩ ताऩऩ
     ताऩऩ ताऩऩ ताऩाऩ ताऩऩ
          ताऩऩ ताऩऩ ताऩाऩ ताऩऩ ...... तऩताऩ
चीतळ वारिज पातान मोनम
     नारत कीतवि नोतान मोनम
          चेवल मामयिल् प्रीतान मोनम ...... मऱैतेटुञ्
चेकर माऩप्र तापान मोनम
     आकम चारचॊ रूपान मोनम
          तेवर्कळ् चेऩैम कीपान मोनम ...... कतितोयप्
पातक नीवुकु टारान मोनम
     मावचु रेचक टोरान मोनम
          पारिऩि लेजय वीरान मोनम ...... मलैमातु
पार्वति याळ्तरु पालान मोनम
     नावल ञाऩम ऩोलान मोनम
          पालकु मारचु वामीन मोनम ...... अरुळ्ताराय्
पोतक मामुक ऩेराऩ चोतर
     नीऱणि वेणियर् नेयाप्र पाकर
          पूमक ळार्मरु केचाम कोतति ...... यिकल्चूरा
पोतक मामऱै ञाऩात याकर
     तेऩविऴ् नीपन ऱावारु मार्पक
          पूरण मामति पोलाऱु मामुक ...... मुरुकेचा
मातवर् तेवर्क ळोटेमु रारियु
     मामलर् मीतुऱै वेतावु मेपुकऴ्
          मानिल मेऴिऩु मेलाऩ नायक ...... वटिवेला
वाऩव रूरिऩुम् वीऱाकि वीऱळ
     कापुरि वाऴ्विऩु मेलाक वेतिरु
          वाऴ्चिऱु वापुरि वाऴ्वेचु रातिपर् ...... पॆरुमाळे.
चीतळ वारिज पाता नमोनम
     नारत कीत विनोता नमोनम
     चेवल मामयिल् प्रीता नमोनम मऱैतेटुञ्
चेकरमाऩप्र तापा नमोनम
     आकम चार चॊरूपा नमोनम
     तेवर्कळ् चेऩै मकीपा नमोनम कतितोयप्
पातक नीवु कुटारा नमोनम
     मा अचुरेच कटोरा नमोनम
     पारिऩिले जय वीरा नमोनम मलैमातु
पार्वतियाळ् तरु पाला नमोनम
     नावल ञाऩ मऩउला नमोनम
     पालकुमारचुवामी नमोनम अरुळ्ताराय्
पोतक मामुक नेराऩ चोतर
     नीऱणि वेणियर् नेया प्रपाकर
     पूमकळार् मरुकेचा मकोतति यिकल्चूरा
पोतक मामऱै ञाऩा तयाकर
     तेऩविऴ् नीप नऱावारु मार्पक
     पूरण मामति पोलाऱु मामुक मुरुकेचा
मातवर् तेवर्कळोटे मुरारियुम्
     मामलर् मीतुऱै वेतावुमे पुकऴ्
     मानिलम् एऴिऩु मेलाऩ नायक वटिवेला
वाऩव रूरिऩुम् वीऱाकि वीऱळ
      अळकापुरि वाऴ्विऩु मेलाकवे तिरु
     वाऴ् चिऱुवापुरि वाऴ्वे चुरातिपर् पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.106 - திருப்புகழ் 91 मुन्तुतमिऴ् मालै   (तिरुच्चॆन्तूर्)  
तन्ततऩ ताऩ ताऩत् ताऩ
     तन्ततऩ ताऩ ताऩत् ताऩ
          तन्ततऩ ताऩ ताऩत् ताऩ ...... तऩताऩा
मुन्तुतमिऴ् मालै कोटिक् कोटि
     चन्तमॊटु नीटु पाटिप् पाटि
          मुञ्चर्मऩै वाचल् तेटित् तेटि ...... युऴलाते
मुन्तैविऩै येव रामऱ्‌ पोक
     मङ्कैयर्कळ् कातल् तूरत् तेक
          मुन्तटिमै येऩै याळत् ताऩु ...... मुऩैमीते
तिन्तितिमि तोति तीतित् तीति
     तन्ततऩ ताऩ ताऩत् ताऩ
          चॆञ्चॆणकु चेकु ताळत् तोटु ...... नटमाटुञ्
चॆञ्चिऱिय काल्वि चालत् तोकै
     तुङ्कअनु कूल पार्वैत् तीर
          चॆम्पॊऩ्मयिल् मीति लेयॆप् पोतु ...... वरुवाये
अन्तण्मऱै वेळ्वि कावऱ्‌ कार
     चॆन्तमिऴ्चॊल् पाविऩ् मालैक् कार
          अण्टरुप कार चेवऱ्‌ कार ...... मुटिमेले
अञ्चलिचॆय् वोर्कळ् नेयक् कार
     कुऩ्ऱुरुव एवुम् वेलैक् कार
          अन्तम्वॆकु वाऩ रूपक् कार ...... ऎऴिलाऩ
चिन्तुरमिऩ् मेवु पोकक् कार
     विन्तैकुऱ मातु वेळैक् कार
          चॆञ्चॊलटि यार्कळ् वारक् कार ...... ऎतिराऩ
चॆञ्चमरै मायु मायक् कार
     तुङ्करण चूर चूऱैक् कार
          चॆन्तिऩकर् वाऴु माण्मैक् कार ...... पॆरुमाळे.
मुन्तु तमिऴ् मालै कोटिक् कोटि
     चन्तमॊटु नीटु पाटिप् पाटि
     मुञ्चर् मऩै वाचल् तेटित् तेटि उऴलाते
मुन्तै विऩैये वरामऱ्‌ पोक
     मङ्कैयर्कळ् कातल् तूरत् तेक
     मुन्तटिमै येऩै आळत् ताऩु मुऩैमीते
तिन्तितिमि तोति तीतित् तीति,
     तन्ततऩ ताऩ ताऩत् ताऩ,
     चॆञ्चॆणकु चेकु ताळत् तोटु नटमाटुम्
चॆञ्चिऱिय काल् विचालत् तोकै
     तुङ्क अनुकूल पार्वै तीर
     चॆम्पॊऩ्मयिल् मीतिले ऎप्पोतु वरुवाये
अन्तण् मऱै वेळ्वि कावऱ्‌ कार
     चॆन्तमिऴ् चॊल् पाविऩ् मालैक् कार
     अण्टर् उपकार चेवऱ्‌ कार मुटिमेले
अञ्चलि चॆय्वोर्कळ् नेयक् कार
     कुऩ्ऱुरुव एवुम् वेलैक् कार
     अन्तम् वॆकुवाऩ रूपक् कार ऎऴिलाऩ
चिन्तुरमिऩ् मेवु पोकक् कार
     विन्तै कुऱमातु वेळैक् कार
     चॆञ्चॊल् अटियार्कळ् वारक् कार ऎतिराऩ
चॆञ्चमरै मायु मायक् कार
     तुङ्करण चूर चूऱैक् कार
     चॆन्तिऩकर् वाऴुम् आण्मैक् कार पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை 1.107 - திருப்புகழ் 170 नात विन्तु   (पऴनि)  
ताऩ तन्तऩ ताऩा तऩातऩ
     ताऩ तन्तऩ ताऩा तऩातऩ
          ताऩ तन्तऩ ताऩा तऩातऩ ...... तऩताऩ
नात विन्तुक लाती नमोनम
     वेत मन्त्रचॊ रूपा नमोनम
          ञाऩ पण्टित सामी नमोनम ...... वॆकुकोटि
नाम चम्पुकु मारा नमोनम
     पोक अन्तरि पाला नमोनम
          नाक पन्तम यूरा नमोनम ...... परचूरर्
चेत तण्टवि नोता नमोनम
     कीत किण्किणि पाता नमोनम
          तीर चम्प्रम वीरा नमोनम ...... किरिराज
तीप मङ्कळ जोती नमोनम
     तूय अम्पल लीला नमोनम
          तेव कुञ्चरि पाका नमोनम ...... अरुळ्ताराय्
ईत लुम्पल कोला लपूजैयुम्
     ओत लुङ्कुण आचा रनीतियुम्
          ईर मुङ्कुरु चीर्पा तचेवैयु ...... मऱवात
एऴ्त लम्पुकऴ् कावे रियाल्विळै
     चोऴ मण्टल मीते मनोकर
          राज कॆम्पिर नाटा ळुनायक ...... वयलूरा
आत रम्पयि लारू रर्तोऴमै
     चेर्तल् कॊण्टव रोटे मुऩाळिऩिल्
          आटल् वॆम्परि मीते ऱिमाकयि ...... लैयिलेकि
आति यन्तवु लावा चुपाटिय
     चेरर् कॊङ्कुवै कावूर् नऩाटतिल्
          आवि ऩऩ्कुटि वाऴ्वा ऩतेवर्कळ् ...... पॆरुमाळे.
नात विन्तुक लाती नमोनम
     वेत मन्त्रचॊ रूपा नमोनम
          ञाऩ पण्टित सामी नमोनम ...... वॆकुकोटि
नाम चम्पुकु मारा नमोनम
     पोक अन्तरि पाला नमोनम
          नाक पन्तम यूरा नमोनम ...... परचूरर्
चेत तण्टवि नोता नमोनम
     कीत किण्किणि पाता नमोनम
          तीर चम्प्रम वीरा नमोनम ...... किरिराज
तीप मङ्कळ जोती नमोनम
     तूय अम्पल लीला नमोनम
          तेव कुञ्चरि पाका नमोनम ...... अरुळ्ताराय्
ईत लुम्पल कोला लपूजैयुम्
     ओत लुङ्कुण आचा रनीतियुम्
          ईर मुङ्कुरु चीर्पा तचेवैयु ...... मऱवात
एऴ्त लम्पुकऴ् कावे रियाल्विळै
     चोऴ मण्टल मीते मनोकर
          राज कॆम्पिर नाटा ळुनायक ...... वयलूरा
आत रम्पयि लारू रर्तोऴमै
     चेर्तल् कॊण्टव रोटे मुऩाळिऩिल्
          आटल् वॆम्परि मीते ऱिमाकयि ...... लैयिलेकि
आति यन्तवु लावा चुपाटिय
     चेरर् कॊङ्कुवै कावूर् नऩाटतिल्
          आवि ऩऩ्कुटि वाऴ्वा ऩतेवर्कळ् ...... पॆरुमाळे.



Back to Top


மணிமாலை 1.108 - திருப்புகழ் 192 वचऩमिक एऱ्‌ऱि   (पऴनि)  
तऩतऩऩ तात्त ...... तऩताऩ
     तऩतऩऩ तात्त ...... तऩताऩ
वचऩमिक वेऱ्‌ऱि ...... मऱवाते
     मऩतुतुय राऱ्‌ऱि ...... लुऴलाते
इचैपयिल्ष टाक्ष ...... रमताले
     इकपरचॆळ पाक्य ...... मरुळ्वाये
पचुपतिचि वाक्य ...... मुणर्वोऩे
     पऴनिमलै वीऱ्‌ऱ ...... रुळुम्वेला
अचुरर्किळै वाट्टि ...... मिकवाऴ
     अमरर्चिऱै मीट्ट ...... पॆरुमाळे.
वचऩमिक एऱ्‌ऱि मऱवाते
     मऩतु तुयर् आऱ्‌ऱिल् उऴलाते
इचैपयिल् षटाट्चरम् अताले
     इकपरचॆळ पाक्यम् अरुळ्वाये
पचुपतिचि वाक्यम् उणर्वोऩे
     पऴऩिमलै वीऱ्‌(ऱु) अरुळुम् वेला
अचुरर्किळै वाट्टि मिकवाऴ
     अमरर् चिऱै मीट्ट पॆरुमाळे.


Back to Top


மணிமாலை - திருப்புகழ்   ()