சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.023
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL
tirukkaTaikkAppu
maTaiyil vALai pAya, mAtarAr kuTaiyum பண் - takkarAkam (tirukkolakkA chattapurIchar ochaik^oTuttanAyakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=C9dg_z7o0uY Audio: https://sivaya.org/audio/1.023 Madaiyil Vaalai.mp3 |
7.062
chuntaramUrtti chuvAmikaL
tiruppATTu
puRRil vAL aravu Artta பண் - takkechi (tirukkolakkA chattapurIchuvarar ochaik^oTuttanAyakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yDMZAuDSaZQ |
Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu
1.023  
maTaiyil vALai pAya, mAtarAr kuTaiyum
paN - takkarAkam (tiruttalam tirukkolakkA ; (tiruttalam aruLtaru ochaik^oTuttanAyakiyammai uTa^nuRai aruLmiku chattapurIchar tiruvaTikaL poRRi )
maTaiyil vALai pAya, mAtarAr kuTaiyum p^oykaik kolakkA uLA^n chaTaiyum, piRaiyum, chAmpal pUchchum, kIzh uTaiyum, k^oNTa uruvam ^e^nk^olo? | [1] |
p^eNtA^n pAkam Aka, piRaich ch^e^n^ni k^oNTA^n, kolakkAvu koyilAk kaNTA^n, pAtam kaiyAl kUppave, uNTA^n na~nchai, ulakam uyyave. | [2] |
pUN nal p^oRi k^oL aravam, pu^nchaTai, koNal piRaiya^n, kuzhaka^n, kolakkA mANap pATi, maRai vallA^naiye peNa, paRaiyum, piNikaL A^nave. | [3] |
tazhuk k^oL pAvam taLara veNTuvIr! mazhuk k^oL ch^elva^n, maRi cher am kaiyA^n, kuzhuk k^oL pUtappaTaiyA^n, kolakkA izhukkA vaNNam etti vAzhmi^ne! | [4] |
mayil Ar chAyal mAtu or pAkamA, ^eyilAr chAya ^eritta ^entai ta^n kuyil Ar cholaik kolakkAvaiye payilA niRka, paRaiyum, pAvame. | [5] |
v^eTik^oL vi^naiyai vITTa veNTuvIr! kaTi k^oL k^o^nRai kalanta ch^e^n^niyA^n, k^oTi k^oL vizhavu Ar kolakkAvuL ^em aTikaL, pAtam aTaintu vAzhmi^ne! | [6] |
nizhal Ar cholai nIlavaNTu i^nam, kuzhal Ar, paN ch^ey kolakkA uLA^n kazhalAl m^oytta pAtam kaikaLAl t^ozhalAr pakkal tuyaram illaiye. | [7] |
^eRi Ar kaTal chUzh ila~Nkaik ko^nta^nai muRai Ar taTakkai aTartta mUrtti ta^n kuRi Ar paN ch^ey kolakkAvaiye n^eRiyAl t^ozhuvAr vi^naikaL nI~Nkume. | [8] |
nARRamalarmel aya^num, nAkattil ARRal aNai melava^num, kANkilA, kURRam utaitta, kuzhaka^n-kolakkA eRRa^n-pAtam etti vAzhmi^ne! | [9] |
p^eRRa mAchu piRakkum chamaNarum, uRRa tuvar toy uru ilALarum, kuRRa n^eRiyAr k^oLLAr kolakkAp paRRip parava, paRaiyum, pAvame. | [10] |
nalam k^oL kAzhi ~nA^nachampanta^n, kulam k^oL kolakkA uLA^naiye valam k^oL pATal valla vAymaiyAr, ulam k^oL vi^nai poy, o~Nki vAzhvare. | [11] |
Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL tiruppATTu
7.062  
puRRil vAL aravu Artta
paN - takkechi (tiruttalam tirukkolakkA ; (tiruttalam aruLtaru ochaik^oTuttanAyakiyammai uTa^nuRai aruLmiku chattapurIchuvarar tiruvaTikaL poRRi )
puRRil vAL aravu Artta pirA^nai; pUtanAta^nai; pAtame t^ozhuvAr paRRu vA^ntuNai; ^e^nakku ^eLi vanta pAvanAcha^nai; meva(a)riyA^nai; muRRalAr tiri puram ^oru mU^nRum p^o^nRa, v^e^nRi mAlvarai ari ampA, k^oRRa vil am kai entiya ko^nai; kolak kAvi^nil kaNTu k^oNTe^ne . | [1] |
a~Nkam ARum mAmaRai ^oru nA^nkum Aya nampa^nai, vey purai toLi ta~Nku mA tiru uru uTaiyA^nai, tazhal mati(ch) chaTaimel pu^naintA^nai, v^e~N kaN A^naiyi^n Ir uriyA^nai, viN uLAr^oTu maN uLAr parachum, k^o~Nku ulAm p^ozhil kura v^eRi kamazhum kolak kAvi^nil kaNTu k^oNTe^ne. | [2] |
pATTu akattu ichai Aki ni^nRA^nai, pattar chittam parivu i^niyA^nai, nATTu akattevar ch^eykai uLA^nai, naTTam ATiyai, nam p^erumA^nai, kATTu akattu uRu puli uriyA^nai, kaN or mU^nRu uTai aNNalai, aTiye^n koTTakap pu^nal Ar ch^ezhu~N kazha^nik kolak kAvi^nil kaNTu k^oNTe^ne. | [3] |
Attam ^e^nRu ^e^nai AL ukantA^nai, amarar nAta^nai, kumara^naip payanta vArt taya~Nkiya mulai maTamA^nai vaittu vA^nmichaik ka~Nkaiyaik karanta tIrtta^nai, chiva^nai, ch^ezhunte^nai, tillai ampalattuL-niRaintu ATum kUtta^nai, kuru mA maNi ta^n^nai, kolak kAvi^nil kaNTu k^oNTe^ne. | [4] |
a^nRu vantu ^e^nai akaliTattavar mu^n, AL atu Aka! ^e^nRu AvaNam kATTi, ni^nRu v^eNN^ey nallUr michai ^oLitta nittilat tiraL-t^otti^nai; muttikku ^o^nRi^nA^n ta^nai; umpar pirA^nai; uyarum val araNam k^eTach chIRum ku^nRa villiyai m^elliyal uTa^ne kolak kAvi^nil kaNTu k^oNTe^ne . | [5] |
kARRut tIp pu^nal Aki ni^nRA^nai, kaTavuLai, k^oTu mAl viTaiyA^nai, nIRRut tI uru Ay nimirntA^nai, nirampu pal kalaiyi^n p^oruLAle poRRit ta^n kazhal t^ozhumava^n uyiraip pokkuvA^n uyir nIkkiTat tALAl kURRait tI~Nku ch^ey kurai kazhalA^nai, kolak kAvi^nil kaNTu k^oNTe^ne. | [6] |
a^nRu aya^n chiram arintu, atil pali k^oNTu, amararukku aruL v^eLippaTuttA^nai; tu^nRu pai~Nkazhalil chilampu Artta chotiyai; chuTar pol ^oLiyA^nai; mi^ntaya~Nkiya iTai maTa ma~Nkai mevum Icha^nai; vAcham mA muTimel k^o^nRai am chaTaik kuzhaka^nai; azhaku Ar kolak kAvi^nil kaNTu k^oNTe^ne . | [7] |
nALum i^n ichaiyAl-tamizh parappum ~nA^nachampanta^nukku ulakavar mu^n tALam Intu, ava^n pATalukku ira~Nkum ta^nmaiyALa^nai; ^e^n ma^nak karuttai; ALum pUta~NkaL pATa, ni^nRu ATum a~NkaNa^n ta^nai; ^eN kaNam iRai~nchum koLilip p^eru~Nkoyil uLLA^nai; kolak kAvi^nil kaNTu k^oNTe^ne. | [8] |
arakka^n ARRalai azhittu ava^n pATTukku a^nRu ira~Nkiya v^e^nRiyi^nA^nai, parakkum pAr aLittu uNTu ukantavarkaL paraviyum paNitaRku ariyA^nai, chirak kaN vAy ch^evi mUkku uyar kAyam-Akit tIvi^nai tIrtta ^emmA^nai, kurakku i^nam kuti k^oNTu ukaL vayal chUzh kolak kAvi^nil kaNTu k^oNTe^ne. | [9] |
koTaram payil chaTai uTaik karumpai, kolak kAvuL ^emmA^nai, m^eym mA^nap pATar am kuTi aTiyavar virumpap payilum nAval ArUra^n-va^nt^oNTa^n- nATu ira~Nki mu^n aRiyum an n^eRiyAl navi^nRa pattu ivai viLampiya mAntar kATu ara~Nku ^e^na naTam navi^nRA^n pAl katiyum ^eytuvar; pati avarkku atuve . | [10] |