This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
4.032   uriththittaar; aanaiyin thoal uthira  
paN - thirunhaerichai   (thiruththalam thiruppayaRRuur ; (thiruththalam aruLtharu kaaviyanGkaNNiyammai utanuRai aruLmiku thiruppayaththeechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

uriththittaar; aanaiyin thoal uthira aaRu olzhuki oata; viriththittaar; umaiyaaL aGnchi viral vithirththu alakkaN nhoakkith thariththittaar; chiRithu poathu; tharikkilar aakith thaamum chiriththittaar; eyiRu thoanRa;-thirup payaRRuuranaarae.

[1]

uvanhthittu anGku umai oar paakam vaiththavar; uulzhi uulzhi pavarnhthitta paramanaar thaam malaichchilai nhaakam aeRRi, kavarnhthitta puranGkaL muunRum kanal-eri aakach cheeRi, chivanhthitta kaNNar poalum-thirup payaRRuuranaarae.

[2]

nhanGkaLukku aruLathu enRu nhaalmaRai oathuvaarkaL thanGkaLukku aruLum enGkaL thaththuvan; thalzhalan; thannai; enGkaLukku aruLchey! enna nhinRavan; nhaakam aGnchum thinGkaLukku aruLich cheythaar-thirup payaRRuuranaarae.

[3]

paarththanukku aruLum vaiththaar; paampu arai aata vaiththaar chaaththanai makanaa vaiththaar; chaamuNti chaama vaetham kuuththotum paata vaiththaar; koaL araa, mathiyam, nhalla theerththamum, chataimael vaiththaar-thirup payaRRuuranaarae.

[4]

muuvakai muuvarpoalum; muRRu maa nheRRikkaNNar nhaa vakai nhaavarpoalum; nhaalmaRai Gnaanam ellaam aa vakai aavarpoalum; aathirainhaaLar poalum; thaevarkaL thaevar poalum-thirup payaRRuuranaarae.

[5]

GnaayiRuaay, nhamanum aaki, varuNanaay, chooman aaki, thee aRaa nhiruthi vaayuth thippi(ya) eechaanan aaki, paey aRaak kaattil aatum piGnGnakan, enhthai pemmaan, thee aRaak kaiyar poalum-thirup payaRRuuranaarae.

[6]

aavi aay, aviyum aaki, arukkam aay, perukkam aaki, paaviyaar paavam theerkkum paramanaay, piraman aaki, kaavi am kaNNaL aakik katalvaNNam aaki nhinRa thaeviyaip paakam vaiththaar- thirup payaRRuuranaarae.

[7]

thanhthaiyaay, thaayum aaki, tharaNi aay, tharaNi uLLaarkku enhthaiyum enna nhinRa aelzh ulaku utanum aaki, enhthai! empiraanae! enRu enRu uLkuvaar uLLaththu enRum chinhthaiyum chivamum aavaar- thirup payaRRuuranaarae.

[8]

pulankaLaip poaka nheekki, punhthiyai orunGka vaiththu(v) inanGkaLaip poaka nhinRu, iraNtaiyum nheekki, onRu aay malanGkaLai maaRRa vallaar manaththinuL poakam aakich chinanGkaLaik kaLaivar poalum-thirup payaRRuuranaarae.

[9]

muurththi than malaiyin meethu poakaathaa, muninhthu nhoakki, paarththuth thaan puumi maelaal paaynhthu, utan malaiyaip paRRi, aarththittaan mutikaL paththum atarththu nhal arivai aGnchath thaeththeththaa ennak kaettaar-thirup payaRRuuranaarae.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list