Agathiyar Thevaara Thirattu அகத்தியர் தேவாரத் திரட்டு திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

Back to Top
1 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 1 -ám thirumuRai 1.001 aruLtharu thirunhilainháyaki utanuRai aruLmiku piramapuréchar thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: nhattapátai ; Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Yq-NOZQxd64 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=aMbVA3-pBEY Audio: https://www.youtube.com/watch?v=awJj7vVhUOk

thoatu utaiya cheviyan, vitai aeRi, oar thú veÑmathi chúti,
kátu utaiya chutalaip poti púchi, en uLLam kavar kaLvan-
aetu utaiya malarán munainháL paÑinhthu aeththa, aruLcheytha,
pétuutaiya piramápuram maeviya, pemmán-ivan anRae!

[1]

muRRal ámai iLa nhákamotu aenamuLaik kompu avai púÑtu,
vaRRal oatu kalanáp pali thaernhthu, enathu uLLam kavar kaLvan-
kaRRal kaettal utaiyár periyár kaLLal kaiyál thoLLuthu aeththa,
peRRam úrnhtha, piramápuram maeviya, pemmán-ivan anRae!

[2]

nhér paranhtha nhimir pun chatai mael or nhilá veÑmathi chúti,
aer paranhtha ina veL vaLai choora, en uLLam kavar kaLvan-
úr paranhtha ulakin muthal ákiya oar úr ithu ennap
paer paranhtha piramápuram maeviya pemmán-ivan anRae!

[3]

viÑ makilzhnhtha mathil eythathum anRi, viLanGku thalai oattil
uL makilzhnhthu, pali thaeriya vanhthu, enathu uLLam kavar kaLvan-
maÑ makilzhnhtha aravam, malark konRai, malinhtha varaimárpil
peÑ makilzhnhtha, piramápuram maeviya, pemmán-ivan anRae!

[4]

orumai peÑmai utaiyan! chataiyan! vitai úrum ivan! enna
arumai áka urai cheyya amarnhthu, enathu uLLam kavar kaLvan-
karumai peRRa katal koLLa, mithanhthathu or kálam ithu ennap
perumai peRRa piramápuram maeviya pemmán-ivan anRae!

[5]

maRai kalanhtha olipátalotu átalar áki, maLLu aenhthi,
iRai kalanhtha inaveLvaLai choora, en uLLam kavar kaLvan-
kaRai kalanhtha kati ár poLLil, nhétu uyar choolai, kathir chinhthap
piRai kalanhtha, piramápuram maeviya, pemmán-ivan anRae!

[6]

chatai muyanGku punalan, analan, eri véchich chathirvu eytha,
utai muyanGkum aravoatu uLLithanhthu, enathu uLLam kavar kaLvan-
katal muyanGku kaLLi chúlzh kuLirkánal am pon am chiRaku annam
petai muyanGku piramápuram maeviya pemmán ivan anRae!

[7]

viyar ilanGku varai unhthiya thoaLkaLai véram viLaiviththa
uyar ilanGkai araiyan vali cheRRu, enathu uLLam kavar kaLvan-
thuyar ilanGkum ulakil pala úLLikaL thoanRum poLLuthu ellám
peyar ilanGku piramápuram maeviya pemmán-ivan anRae!

[8]

tháL nhuthal cheythu, iRai káÑiya, málotu thaÑthámarai yánum,
nhéÑuthal cheythu oLLiya nhimirnhthán, enathu uLLam kavar kaLvan-
váLnhuthal chey makaLér muthal ákiya vaiyaththavar aeththa,
paeÑuthal chey piramápuram maeviya pemmán-ivan anRae!

[9]

puththaroatu poRi il chamaÑum puRam kúRa, nheRi nhillá
oththa choalla, ulakam pali thaernhthu, enathu uLLam kavar kaLvan-
maththayánai maRuka, uri poarththathu ormáyam ithu! enna,
piththar poalum, piramápuram maeviya pemmán-ivan anRae!

[10]

arunheRiya maRai valla muni akan poykai alar maeya,
peru nheRiya, piramápuram maeviya pemmán ivan thannai,
oru nheRiya manam vaiththu uÑar Gnánachampanhthan urai cheytha
thiru nheRiya thamilzh vallavar tholvinai thérthal eLithuámae.

[11]

Back to Top
2 thirunhávukkarachar thaeváram 4 -ám thirumuRai 4.001 aruLtharu thiruvathikainháyaki utanuRai aruLmiku vérattánaechuvarar thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: kolli ; Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MKE6sESuM58 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wbaVZ2UdQLY

kúRRu áyina áRu vilakkakilér-
kotumaipala cheythana nhán aRiyaen;
aeRRáy! atikkae iravum pakalum
piriyáthu vaÑanGkuvan, eppoLLuthum;
thoaRRáthu en vayiRRin akampatiyae
kutaroatu thutakki mutakkiyita,
áRRaen, atiyaen:-athikaik ketila
vérattánaththu uRai ammánae!

[1]

nheGncham umakkae itam áka vaiththaen;
nhinaiyáthu orupoathum irunhthu aRiyaen;
vaGncham ithu oppathu kaÑtu aRiyaen;
vayiRRoatu thutakki mutakkiyita,
nhaGnchu áki vanhthu ennai nhalivathanai
nhaÑukámal thuranhthu karanhthum itér
aGnchaelum! ennér-athikaik ketila
vérattánaththu uRai ammánae!

[2]

paÑinhthárana pávanGkaL páRRa vallér!
patu veÑ thalaiyil pali koÑtu uLLalvér
thuÑinhthae umakku átcheythu váLLal uRRál,
chutukinRathuchúlai thavirththu aruLér
piÑinhthár poti koÑtu mey púcha vallér!
peRRam aeRRu ukanhthér! chuRRum veÑ thalai koÑtu
aÑinhthér! atikaeL! athikaik ketila
vérattánaththu uRai ammánae!

[3]

munnam, atiyaen aRiyámaiyinál
muninhthu, ennai nhalinhthu mutakkiyitap,
pinnai, atiyaen umakku áLum pattaen;
chutu kinRathu chúlai thavirththu aruLér
thannai atainhthár vinai thérppathu anRoa,
thalaiáyavar tham katan ávathuthán?
anna nhataiyár athikaik ketila
vérattánaththu uRai ammánae!

[4]

káththu áLpavar kával ikalzhnhthamaiyál,
karai nhinRavar, kaÑtukoL! enRu choalli,
nhéththu áya kayam puka nhúkkiyita,
nhilaik koLLum vaLLiththuRai onRu aRiyaen;
várththai ithu oppathu kaettu aRiyaen;
vayiRRoatu thutakki mutakkiyita
árththár-punal ár athikaik ketila
vérattánaththu uRai ammánae!

[5]

chalam, púvotu, thúpam, maRanhthu aRiyaen;
thamilzhoatu ichaipátalmaRanhthu aRiyaen;
nhalam thénGkilum unnai maRanhthu aRiyaen;
un nhámam en nhávil maRanhthu aRiyaen;
ulanhthár thalaiyil pali koÑtu uLLalváy!
utaluL uRu chúlai thavirththu aruLáy!
alanhthaen, atiyaen;-athikaik ketila
vérattánaththu uRai ammánae!

[6]

uyarnhthaen, manai válzhkkaiyum oÑ poruLum,
oruvar thalai kával ilámaiyinál;
vayanhthae umakku átcheythu váLLal uRRál,
valikkinRathu chúlai thavirththu aruLér
payanhthae en vayiRRin akampatiyae
paRiththup puratti aRuththu érththita, nhán
ayarnhthaen, atiyaen;-athikaikketila
vérattánaththu uRai ammánae!

[7]

valiththaen manai válzhkkai, makilzhnhthu atiyaen,
vaGncham manam onRum ilámaiyinál;
chaliththál oruvar thuÑai yárum illai;
chanGkaveÑ kulzaik káthu utai emperumán!
kaliththae en vayiRRin akampatiyae
kalakki malakkittuk kavarnhthu thinna,
aluththaen, atiyaen;-athikaik ketila
vérattánaththu uRai ammánae!

[8]

pon poala miLirvathu or maeniyinér!
puri pun chataiyér! meliyum piRaiyér
thunpae, kavalai, piÑi, enRu ivaRRai
nhaÑukámal thuranhthu karanhthum itér
enpoalikaL ummai inith theLiyár,
atiyár patuvathu ithuvae ákil;
anpae amaiyum-athikaik ketila
vérattánaththu uRai ammánae!

[9]

poarththáy, anGku or ánaiyin ér uri-thoal!
puRanGkátu aranGká nhatam áta valláy!
árththán arakkan thanai mál varaik kélzh
atarththittu, aruL cheytha athu karutháy;
vaerththum puraÑtum viLLunhthum eLLunhthál,
en vaethanai ána vilakkiyitáy-
árththu ár punal chúlzh athikaik ketila
vérattánaththu uRai ammánae!

[10]

Back to Top
3 chunhtharamúrththi chuvámikaL thiruppáttu 7 -ám thirumuRai 7.001 aruLtharu vaeRkaÑmanGkaiyammai utanuRai aruLmiku thatuththátkoÑtavéchuvarar thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: inhthaLam ; Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NhxUwxz5RJA Audio: https://www.youtube.com/watch?v=g5cyWyIOPY8

piththá! piRaichúté! perumánae! aruLáLá!
eththál maRaváthae nhinaikkinRaen? manaththu unnai
vaiththáy; peÑÑaith thenpál veÑÑey nhallúr aruL-thuRaiyuL
aththá! unakku áL áy ini allaen enal ámae? .

[1]

nháyaen pala nháLum nhinaippu inRi, manaththu unnai,
paey áyth thirinhthu eyththaen; peRal áká aruL peRRaen;
vaey ár peÑÑaith thenpál veÑÑey nhallúr aruL-thuRaiyuL
áyá! unakku áL áy ini allaen enal ámae? .

[2]

mannae! maRaváthae nhinaikkinRaen, manaththu unnai;
ponnae, maÑithánae, vayira(m)mae, poruthu unhthi
min ár peÑÑaith thenpál veÑÑey nhallúr aruL-thuRaiyuL
annae! unakku áL áy ini allaen enal ámae? .

[3]

mutiyaen; inip piRavaen; peRin múvaen; peRRam úrthé!
kotiyaen pala poyyae uraippaenaik kuRikkoL, nhé!
chetiár peÑÑaith thenpál veÑÑey nhallúr aruL-thuRaiyuL
atikaeL! unakku áL áy ini allaen enal ámae? .

[4]

pátham paÑivárkaL peRum paÑtam(m) athu paÑiyáy!
áthan poruL ánaen; aRivu illaen; aruLáLá!
tháthu ár peÑÑaith thenpál veÑÑey nhallúr aruL-thuRaiyuL
áthé! unakku áL áy ini allaen enal ámae? .

[5]

thaÑ ár mathichúté! thaLLal poalum thirumaené!
eÑÑár puram múnRum eriyuÑÑa(nh) nhakai cheytháy!
maÑ ár peÑÑaith thenpál veÑÑey nhallúr aruL-thuRaiyuL
aÑÑá! unakku áL áy ini allaen enal ámae? .

[6]

ún áy, uyir ánáy; utal ánáy; ulaku ánáy;
ván áy, nhilan ánáy; katal ánáy; malai ánáy;
thaen ár peÑÑaith thenpál veÑÑey nhallúr aruL-thuRaiyuL
ánáy! unakku áL áy ini allaen enal ámae? .

[7]

aeRRár puram múnRum eriyuÑÑach chilai thottáy!
thaeRRáthana choallith thirivaenoa? chekkar ván nhér
aeRRáy! peÑÑaith thenpál veÑÑey nhallúr aruL-thuRaiyuL
áRRáy! unakku áL áy ini allaen enal ámae? .

[8]

maLLuváL valan aenhthé! maRai oathé! manGkai panGká!
thoLLuvár avar thuyar áyina thérththal una thoLLilae;
cheLLu vár peÑÑaith thenpál veÑÑey nhallúr aruL-thuRaiyuL
aLLaká! unakku áL áy ini allaen enal ámae? .

[9]

kár úr punal eythi, karai kallith thiraik kaiyál
pár úr pukalzh eythi, thikalzh pal má maÑi unhthi,
chér úr peÑÑaith thenpál veÑÑey nhallúr aruL-thuRaiyuL
árúran emperumáRku áL allaen enal ámae? .

[10]

Back to Top
4 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 2 -ám thirumuRai 2.066 aruLtharu ménátchiyammai utanuRai aruLmiku choakkanháthachuvámi thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: kánhtháram ; Audio: https://sivaya.org/audio/2.066 மந்திரம் ஆவது நீறு.mp3 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n2Uf5Es4A10

manhthiram ávathu nhéRu; vánavar maelathu nhéRu;
chunhtharam ávathu nhéRu; thuthikkappatuvathu nhéRu;
thanhthiram ávathu nhéRu; chamayaththil uLLathu nhéRu;
chenhthuvarváy umai panGkan thiru álaváyán thirunhéRae.

[1]

vaethaththil uLLathu nhéRu; venhthuyar thérppathu nhéRu;
poatham tharuvathu nhéRu; punmai thavirppathu nhéRu;
oathath thakuvathu nhéRu; uÑmaiyil uLLathu nhéRu;
chéthappunal vayal chúlzhnhtha thiru álaváyán thirunhéRae.

[2]

muththi tharuvathu nhéRu; munivar aÑivathu nhéRu;
chaththiyam ávathu nhéRu; thakkoar pukalzhvathu nhéRu;
paththi tharuvathu nhéRu; parava iniyathu nhéRu;
chiththi tharuvathu nhéRu; thiru álaváyán thirunhéRae.

[3]

káÑa iniyathu nhéRu; kavinaith tharuvathu nhéRu;
paeÑi aÑipavarkku ellám perumai kotuppathu nhéRu;
máÑam thakaivathu nhéRu; mathiyaith tharuvathu nhéRu;
chaeÑam tharuvathu nhéRu; thiru álaváyán thirunhéRae.

[4]

púcha iniyathu nhéRu; puÑÑiyam ávathu nhéRu;
paecha iniyathu nhéRu; perunh thavaththoarkaLukku ellám
áchai ketuppathu nhéRu; anhtham athu ávathu nhéRu;
thaecham pukalzhvathu nhéRu; thiru álaváyán thirunhéRae.

[5]

aruththam athu ávathu nhéRu; avalam aRuppathu nhéRu;
varuththam thaÑippathu nhéRu; vánam aLippathu nhéRu;
poruththam athu ávathu nhéRu; puÑÑiyar púchum veÑ nhéRu;
thiruth thaku máLikai chúlzhnhtha thiru álaváyán thirunhéRae.

[6]

eyil athu attathu nhéRu; irumaikkum uLLathu nhéRu;
payilappatuvathu nhéRu; pákkiyam ávathu nhéRu;
thuyilaith thatuppathu nhéRu; chuththam athu ávathu nhéRu;
ayilaip politharu chúlaththu álaváyán thirunhéRae.

[7]

irávaÑan maelathu nhéRu; eÑÑath thakuvathu nhéRu;
parávaÑam ávathu nhéRu; pávam aRuppathu nhéRu;
tharávaÑam ávathu nhéRu; thaththuvam ávathu nhéRu;
ará aÑanGkum thirumaeni álaváyán thirunhéRae.

[8]

málotu ayan aRiyátha vaÑÑamum uLLathu nhéRu;
mael uRai thaevarkaL thanGkaL meyyathu veÑpoti nhéRu;
aela utampu itar thérkkum inpam tharuvathu nhéRu;
álam athu uÑta mitaRRu em álaváyán thirunhéRae.

[9]

kuÑtikaik kaiyarkaLoatu chákkiyar kúttamum kúta,
kaÑ thikaippippathu nhéRu; karutha iniyathu nhéRu;
eÑthichaippatta poruLár aeththum thakaiyathu nhéRu;
aÑtaththavar paÑinhthu aeththum álaváyán thirunhéRae.

[10]

áRRal atal vitai aeRum álaváyán thirunhéRRaip
poaRRi, pukali nhilávum púchuran Gnánachampanhthan,
thaeRRi, thennan utal uRRa théppiÑi áyina thérach
cháRRiya pátalkaL paththum vallavar nhallavar thámae.

[11]

Back to Top
5 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 -ám thirumuRai 3.022 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Pi5cJXxeoVQ

thuGnchalum thuGnchal ilátha poalzhthinum,
nheGnchu akam nhainhthu, nhinaimin, nháLthoRum,
vaGnchakam aRRu! ati válzhththa, vanhtha kúRRu
aGncha uthaiththana, aGnchu eLLuththumae.

[1]

manhthira nhálmaRai áki, vánavar
chinhthaiyuL nhinRavar, avar thammai áLvana
chenhthaLLal oampiya chemmai vaethiyarkku
anhthiyuL manhthiram, aGnchu eLLuththumae.

[2]

únil uyirppai otukki, oÑ chutar
GnánaviLakkinai aeRRi, nhan pulaththu
aenai vaLLi thiRanhthu, aeththuvárkku itar
ána ketuppana aGnchu eLLuththumae.

[3]

nhallavar théyavar enáthu, nhachchinar
chellal keta, chivamuththi káttuva;
kolla nhamanthamar koÑtu poam itaththu
allal ketuppana aGnchu eLLuththumae.

[4]

konGku alar vanmathan váLi ainhthu; akaththu
anGku uLa púthamum aGncha; aim poLLil;
thanGku aravin patam aGnchu; tham utai
am kaiyil aiviral; aGnchu, eLLuththumae.

[5]

thummal irumal thotarnhtha poalzhthinum,
vemmai nharakam viLainhtha poalzhthinum,
immai vinai atarththu eythum poalzhthinum,
ammaiyinum, thuÑai aGnchu eLLuththumae.

[6]

vétu piRappai aRuththu, mechchinar
pétai ketuppana; pinnai, nháLthoRum
mátu kotuppana; mannu má nhatam
áti ukappana aGnchu eLLuththumae.

[7]

vaÑtu amar oathi matanhthai paeÑina;
paÑtai irávaÑan páti uynhthana;
thoÑtarkaL koÑtu thuthiththapin, avarkku
aÑtam aLippana aGnchu eLLuththumae.

[8]

kárvaÑan, nhánmukan, káÑuthaRku oÑách
chér vaÑach chaevati chevvi, nháLthoRum,
paer vaÑam paechip pithaRRum piththarkatku
ár vaÑam ávana aGnchu eLLuththumae.

[9]

puththar, chamaÑ kaLLuk kaiyar, poy koLách
chiththaththavarkaL theLinhthu thaeRina;
viththaka nhéRu aÑivár vinaippakaikku
aththiram ávana aGnchu eLLuththumae.

[10]

nhal-thamilzh Gnánachampanhthan-nhálmaRai
kaRRavan, káLLiyar mannan-unniya
aRRam il málaiér ainhthum, aGnchu eLLuththu
uRRana, vallavar umpar ávarae.

[11]

Back to Top
6 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 -ám thirumuRai 3.049 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5dzknic0_uA Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RYMXxRvZB8I

káthal áki, kachinhthu, kaÑÑér malki,
oathuvár thamai nhan nheRikku uyppathu;
vaetham nhánkinum meypporuL ávathu
nháthan nhámam nhamachchiváyavae.

[1]

nhampuvár avar nhávin nhaviRRinál,
vampu nháLmalar vár mathu oppathu;
chempon ár thilakam, ulakukku ellám;
nhampan nhámam nhamachchiváyavae.

[2]

nhekku uL, árvam mikap peruki(nh) nhinainhthu
akku málai kotu anGkaiyil eÑÑuvár
thakka vánavaráth thakuvippathu
nhakkan nhámam nhamachchiváyavae.

[3]

iyaman thútharum aGnchuvar, inchoalál
nhayam vanhthu oatha vallárthamai nhaÑÑinál;
nhiyamamthán nhinaivárkku iniyán nheRRi
nhayanan, nhámam nhamachchiváyavae.

[4]

kolváraenum, kuÑam pala nhanmaikaL
illáraenum, iyampuvar áyitin,
elláth thénGkaiyum nhénGkuvar enparál
nhallár nhámam nhamachchiváyavae.

[5]

manhtharam(m) ana pávanGkaL maeviya
panhthanaiyavar thámum pakarvarael,
chinhthum valvinai; chelvamum malkumál
nhanhthi nhámam nhamachchiváyavae.

[6]

nharakam aelzh puka nhátinar áyinum,
uraichey váyinar áyin, uruththirar
viraviyae pukuviththitum enparál-
varathan nhámam nhamachchiváyavae.

[7]

ilanGkai mannan etuththa atukkal mael
thalam koL kálviral chanGkaran únRalum,
malanGki, váymoLLi cheythavan uy vakai
nhalam koL nhámam nhamachchiváyavae.

[8]

poathan, poathu ana kaÑÑanum, aÑÑalthan
pátham thán muti nhaetiya paÑparáy,
yáthum káÑpu arithu áki, alanhthavar
oathum nhámam nhamachchiváyavae.

[9]

kaGnchi maÑtaiyar, kaiyil uÑ kaiyarkaL
veGn choal miÑtar viravilar enparál-
viGnchai aÑtarkaL vaeÑta, amuthu chey
nhaGnchuuÑ kaÑtan nhamachchiváyavae.

[10]

nhanhthi nhámam nhamachchiváya! ennum
chanhthaiyál,-thamilzh Gnánachampanhthan choal
chinhthaiyál makilzhnhthu aeththa vallár elám
panhthapácham aRukka vallárkaLae.

[11]

Back to Top
7 thirunhávukkarachar thaeváram 4 -ám thirumuRai 4.011 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GcaDjvjf6fA

choal-thuÑai vaethiyan, choothi vánavan,
ponthuÑaith thirunhthu ati porunhthak kaithoLLa,
kal-thuÑaip pútti oar katalil páychchinum,
nhal-thuÑai ávathu nhamachchiváyavae!

[1]

púvinukku arunG kalam ponGku thámarai;
ávinukku arunG kalam aran aGnchu átuthal;
koavinukku arunG kalam koattam illathu;
nhávinukku arunG kalam nhamachchiváyavae!

[2]

viÑ uRa atukkiya viRakin vev aLLal
uÑÑiya pukil, avai onRum illai ám;
paÑÑiya ulakinil payinRa pávaththai
nhaÑÑi nhinRu aRuppathu nhamachchiváyavae!

[3]

itukkaÑ pattu irukkinum, iranhthu yáraiyum,
vitukkiRpirán! enRu vinavuvoam alloam;
atukkaR kélzhk kitakkinum, aruLin, nhám uRRa
nhatukkaththaik ketuppathu nhamachchiváyavae!

[4]

venhtha nhéRu arunG kalam, virathikatku elám;
anhthaÑarkku arunG kalam arumaRai, áRu anGkam;
thinGkaLukku arunG kalam thikaLLum nhéL muti
nhanGkaLukku arunG kalam nhamachchiváyavae.!

[5]

chalam ilan; chanGkaran; chárnhthavarkku alál
nhalam ilan; nháLthoRum nhalkuván, nhalan;
kulam ilar ákilum, kulaththiRku aeRpathu oar
nhalam mikak kotuppathu nhamachchiváyavae!

[6]

vétinár, ulakinil viLLumiya thoÑtarkaL
kútinár, anh nheRi; kútich chenRalum,
oatinaen; oatich chenRu uruvam káÑtalum,
nhátinaen; nhátiRRu, nhamachchiváyavae!

[7]

il aka viLakku athu iruL ketuppathu;
choal aka viLakku athu choothi uLLathu
pal aka viLakku athu palarum káÑpathu;
nhal aka viLakku athu nhamachchiváyavae!

[8]

munnheRi ákiya muthalvan mukkaÑan-
than nheRiyae charaÑ áthal thiÑÑamae;
anh nheRiyae chenRu anGku atainhthavarkku elám
nhan nheRi ávathu nhamachchiváyavae!

[9]

máppiÑai thaLLuviya máthu oar pákaththan
púp piÑai thirunhthu ati porunhthak kaithoLLa,
nháp piÑai thaLLuviya nhamachchiváyap paththu
aeththa vallárthamakku itukkaÑ illaiyae.

[10]

Back to Top
8 chunhtharamúrththi chuvámikaL thiruppáttu 7 -ám thirumuRai 7.048 aruLtharu paÑmoLLiyáLammai utanuRai aruLmiku kotumutinháthar thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: paLLampaGnchuram ; Audio: https://www.youtube.com/watch?v=llZiPGBTX5g Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6YX15hV58I

maRRup paRRu enakku inRi, nhin thiruppáthamae manam páviththaen;
peR(R)Ralum piRanhthaen; inip piRavátha thanmai vanhthu eythinaen;
kaRRavar thoLLuthu aeththum chérk kaRaiyúril páÑtik kotumuti
nhal-thavá! unai nhán maRakkinum choallum, nhá nhamachchiváyavae.

[1]

ittan nhum ati aeththuvár ikalzhnhthitta nháL, maRanhthitta nháL,
ketta nháL ivai enRu alál karuthaen; kiLar punal káviri
vatta váchikai koÑtu ati thoLLuthu aeththu páÑtik kotumuti
nhattavá! unai nhán maRakkinum choallum, nhá nhamachchiváyavae.

[2]

oavu nháL, uÑarvu aLLiyum nháL, uyir poakum nháL, uyar pátai mael
kávu nháL ivai enRu alál karuthaen, kiLar punal kávirip
pávu thaÑpunal vanhthu iLLi paraGnchoothi! páÑtik kotumuti
nhávalá! unai nhán maRakkinum choallum, nhá nhamachchiváyavae.

[3]

ellai il pukalzh empirán, enhthai thampirán, en pon mámaÑi,
kallai unhthi vaLam poLLinhthu iLLi káviri athan váyk karai,
nhallavar thoLLuthu aeththum chér kaRaiyúril páÑtik kotumuti
vallavá! unai nhán maRakkinum choallum, nhá nhamachchiváyavae.

[4]

aGnchinárkku araÑ áthi enRu atiyaenum nhán mika aGnchinaen;
aGnchal! enRu atith thoÑtanaeRku aruL nhalkináykku aLLikinRathu en?
paGnchin mel atip pávai már kutainhthu átu páÑtik kotumuti
nhaGnchu aÑi kaÑta! nhán maRakkinum choallum, nhá nhamachchiváyavae.

[5]

aetu ván iLanhthinGkaL chútinai; en, pin? kol pulith thoalin mael
átu pámpu athu araikku achaiththa aLLakanae! am thaÑ kávirip
pátu thaÑ punal vanhthu iLLi paraGnchoothi! páÑtik kotumuti
chaetanae! unai nhán maRakkinum choallum, nhá nhamachchiváyavae.

[6]

virumpi nhin malarp páthamae nhinainhthaen; vinaikaLum viÑtana;
nherunGki vaÑ poLLil chúlzhnhthu eLLil peRa nhinRa kávirik koattu itai
kurumpai menmulaik koathaimár kutainhthu átu páÑtik kotumuti
virumpanae! unai nhán maRakkinum choallum, nhá nhamachchiváyavae.

[7]

chempon nhaer chataiyáy! thiripuram thé eLLach chilai koalináy!
vampu ulám kuLLaláLaip pákam amarnhthu kávirikkoattitai
kompin mael kuyil kúva, má mayil átu páÑtik kotumuti
nhampanae! unai nhán maRakkinum choallum, nhá nhamachchiváyavae.

[8]

cháraÑan, thanhthai, empirán, enhthai thampirán, en pon, mámaÑi enRu
paer eÑ áyira koati thaevar pithaRRi nhinRu pirikilár;
nháraÑan, piraman, thoLLum kaRaiyúril páÑtik kotumutik
káraÑá! unai nhán maRakkinum choallum, nhá nhamachchiváyavae.

[9]

koaÑiya piRai chútiyai, kaRaiyúril páÑtik kotumuti
paeÑiya perumánai, piGnGnakappiththanai, piRappu i (l)liyai,
páÑ ulá varivaÑtu aRai konRaith tháranai, patappámpu arai-
nháÑanai, thoÑtan úran choal ivai choalluvárkku illai, thunpamae.

[10]

Back to Top
9 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 2 -ám thirumuRai 2.039 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5rJFwc-Bt_0

árúr, thillai ampalam, vallam, nhallam,
vatakachchiyum,achchiRupákkam, nhalla
kúrúr, kutaváyil, kutanhthai, veÑÑi,
katal chúlzh kaLLippálai, then koati, pétu ár
nhér úr vayal nhinRiyúr, kunRiyúrum,
kurukávaiyúr, nháraiyúr, nhétu kánap
paerúr, nhal nhéL vayal nheyththánamum,
pithaRRáy, piRaichútithan paer itamae!

[1]

aÑÑámalai, énGkoayum, aththi muththáRu
akalá muthukunRam, kotunGkunRamum
kaÑ ár kaLLukkunRam, kayilai, koaÑam
payil kaRkuti, káLaththi, vátpoakkiyum,
paÑ ár moLLi manGkai oarpanGku utaiyán
paranGkunRam, paruppatham, paeÑi nhinRae,
eÑÑáy, iravum pakalum! itumpaik
katal nhénhthal ám, káraÑamae.

[2]

attánam enRu oathiya nhál iraÑtum,
aLLakan uRai ká anaiththum, thuRaikaL
ettu ám, thirumúrththiyin kátu onpathum,
kuLam múnRum, kaLam aGnchum, páti nhánkum,
mattu ár kuLLaláL malaimanGkai panGkan
mathikkum itam ákiya páLLimúnRum,
chittánavan páchúr enRae virumpáy,
arumpávanGkaL áyina thaeynhthu aRavae!

[3]

aRappaLLi, akaththiyánpaLLi, veLLaip
poti púchi áRu aÑiván amar káttuppaLLi
chiRappaLLi, chiráppaLLi, chemponpaLLi,
thiru nhanipaLLi, chér makaenhthiraththup
piRappu illavan paLLi, veLLach chataiyán
virumpum itaippaLLi, vaÑ chakkaram mál
uRaippál ati poaRRak kotuththa paLLi,
uÑaráy, mata nheGnchamae, unni nhinRae!

[4]

áRai, vatamákaRal, ampar, aiyáRu,
aÑi ár peruvaeLúr, viLamar, thenGkúr,
chaeRai, thulai pukalúr, akaláthu
ivai káthaliththán avan chaer pathiyae.

[5]

mana vaGnchar maRRu oata, mun máthar árum
mathi kúr thirukkútalil álaváyum,
ina vaGnchoal ilá itaimámaruthum,
irumpaippathimákáLam, veRRiyúrum,
kanam am china málvitaiyán virumpum
karukávúr, nhallúr, perumpuliyúr,
thana menchoalil thaGncham enRae nhinaimin!
thavam ám; malam áyinathán aRumae.

[6]

máttúr, matap páchchiláchchiramam,
muÑtéchcharam, váthavúr, váraÑáchi,
káttúr, katampúr, patampakkam kottum
katal oRRiyúr, maRRu uRaiyúr avaiyum,
koattúr, thiru ámáththúr, koaLLampamum,
kothunGkoavalúr, thirukkuÑaváyil,

[7]

kulávu thinGkaL chataiyán kuLirum parithi nhiyamam,
poaRRu úr atiyár vaLLipátu oLLiyáth then
puRampayam, púvaÑam, púLLiyúrum,
káRRu úr varai anRu etuththán mutithoaL
nheriththán uRai koayil enRu enRu nhé karuthae!

[8]

nheRkunRam, oaththúr, nhiRai nhér marukal,
nhetuváyil, kuRumpalá, nhétu thiru
nhaRkunRam, valampuram, nhákaechchuram,
nhaLirchoolai uGnchaenaimákáLam, váymúr,
kalkunRam onRu aenhthi malzai thatuththa
katalvaÑÑanum mámalaroanum káÑách
choaRku enRum tholaivu iláthán uRaiyum
kutamúkku, enRu choallik kulávuminae!

[9]

kuththanGkuti, vaethikuti, punal chúlzh
kurunhthanGkuti, thaevankuti, maruvum
aththanGkuti, thaÑ thiru vaÑkutiyum
alampum chalam than chatai vaiththu ukanhtha
nhiththan, nhimalan, umaiyoatum kúta
nhetunG kálam uRaivu itam enRu choalláp
puththar, puRamkúRiya pun chamaÑar,
nhetum poykaLai vittu, nhinainhthu uymminae!

[10]

ammánai, arunhthavam ákinhinRa
amararperumán, pathi ána unni,
koym má malarchchoolai kulávu kochchaikku
iRaivan chiva Gnánachampanhthan choanna
im málai ér ainhthum iru nhilaththil
iravum pakalum nhinainhthu aeththi nhinRu,
vimmá, veruvá, virumpum(m) atiyár,
vithiyár piriyár chivan chaevatikkae.

[11]

Back to Top
10 thirunhávukkarachar thaeváram 6 -ám thirumuRai 6.070 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fvw53cffuNU

thillaich chiRRampalamum, chemponpaLLi, thaevankuti, chiráppaLLi, thenGkúr,
kollik kuLir aRaippaLLi, koaval-vérattam, koakaraÑam, koatikávum,
mullaip puRavam murukan púÑti, mulzaiyúr, palzaiyáRai, chaththi muRRam,
kallil-thikalzh chér ár káLaththiyum, kayiláya nháthanaiyae káÑal ámae.

[1]

árúr múlattánam, ánaikkávum, ákkúril-thán thoanRi mátam, ávúr,
paerúr, piramapuram, paerávúrum, perunhthuRai, kámpéli, pitavúr, paeÑum
kúr ár kuRukkai vérattána(m)mum, koattúr, kutamúkku, koaLLampa(m)mum,
kár ár kaLLukkunRum, kánappaerum, kayiláya nháthanaiyae káÑal ámae.

[2]

itai maruthu, énGkoay, irámaechchuram, innampar, aer itavai, aemappaeRúr,
chataimuti, chálaikkuti, thakka(L)Lúr, thalaiyálanGkátu, thalaichchanGkátu,
kotumuti, kuRRálam, koLLampúthúr, koaththittai, koattáRu, koattukkátu,
kataimuti, kánúr, katampanhthuRai, kayiláya nháthanaiyae káÑal ámae.

[3]

echchil iLamar, aemanhallúr, ilampaiyanGkoattúr, iRaiyán chaeri,
achchiRupákkam, aLappúr, ampar, ávatuthaÑthuRai, aLLunhthúr, áRai,
kachchinam, kaRkuti, kachchúr álakkoayil, karavéram, káttuppaLLi,
kachchip palathaLiyum, aekampaththum, kayiláya nháthanaiyae káÑal ámae.

[4]

kotunGkoaLúr, aGnchaikkaLam, chenGkunRúr, konGkaÑam, kunRiyúr, kurakkukkávum,
nhetunGkaLam, nhannilam, nhellikkávum, nhinRiyúr, nhétúr, nhiyamanhallúr,
itumpávanam, eLLumúr, aeLLúr, thoaLLúr, eRumpiyúr, aer árum aemakútam,
katampai, iLanGkoayil thanniluLLum, kayiláya nháthanaiyae káÑal ámae.

[5]

maÑÑip patikkarai, válzhkoLipuththúr, vakkarai, manhtháram, váraÑáchi,
veÑÑi, viLaththotti, vaeLvikkuti, viLamar, virátapuram, vaetkaLaththum,
peÑÑai aruL-thuRai, thaÑ peÑÑákatam, pirampil, perumpuliyúr, peru vaeLúrum,
kaÑÑai, kaLark káRai, kaLLippálaiyum, kayiláya nháthanaiyae káÑal ámae.

[6]

véLLimiLLalai, veÑkátu, vaenGkúr, vaethikuti, vichayamanGkai, viyalúr,
áLLi akaththiyánpaLLi, aÑÑámalai, álanGkátum, arathaipperum-
páLLi, paLLanam, pananhtháL, pátháLam, paráyththuRai, paiGnGnéli, pananGkáttúr, thaÑ
káLLi, katal nhákaikkároaÑaththum, kayiláya nháthanaiyae káÑal ámae.

[7]

uGnchaenai mákáLam, úRal, oaththúr, uruththirakoati, maRaikkáttuLLum,
maGnchu ár pothiyil malai, thaGnchai, vaLLuvúr-vérattam, máthánam, kaetháraththum,
veGnchamákkútal, méyachchúr, vaiká, vaethéchchuram, vivéchchuram, veRRiyúrum,
kaGnchanúr, kaGncháRu, paGnchákkaiyum, kayiláya nháthanaiyae káÑal ámae.

[8]

thiÑtéchchuram, chaeyGnalúr, chempon paLLi, thaevúr, chirapuram, chiRRaemam, chaeRai,
koÑtéchchuram, kúnhthalúr, kúlzaiyúr, kútal, kurukávúr veLLatai, kumari, konGku(v),
aÑtar thoLLum athikai vérattánam, aiyáRu, achookanhthi, ámáththúrum,
kaÑtiyúr vérattam, karukávúrum, kayiláya nháthanaiyae káÑal ámae.

[9]

nhaRaiyúril chiththéchcharam, nhaLLáRu, nháraiyúr, nhákaechchuram, nhallúr, nhalla
thuRaiyúr, chooRRuththuRai, chúlamanGkai, thoaÑipuram, thuruththi, chooméchchuram,
uRaiyúr, katal oRRiyúr, úRRaththúr, oamámpuliyúr, oar aetakaththum,
kaRaiyúr, karuppaRiyal, kanRáppúrum, kayiláya nháthanaiyae káÑal ámae.

[10]

puli valam, puththúr, pukalúr, punkúr, puRampayam, púvaÑam, poykai nhallúr,
valivalam, máRpaeRu, váymúr, vaikal, valaGnchuLLi, váGnchiyam, marukal, vanni
nhilam mali nheyththánaththoatu, eththánaththum nhilavu perunGkoayil, pala kaÑtál, thoÑtér!
kali vali mikkoanaik kálviralál cheRRa kayiláya nháthanaiyae káÑal ámae.

[11]

Back to Top
11 chunhtharamúrththi chuvámikaL thiruppáttu 7 -ám thirumuRai 7.047 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3lVBB7jvhtw

káttúrk katalae! katampúr malaiyae! kánappaerúráy!
koattúrk koLLunhthae! aLLunhthúr arachae! koLLu nhal kol aeRae!
páttu úr palarum paravappatuváy! pananGkáttúránae!
mát(t)tu úr aRavá! maRaváthu unnaip pátap paÑiyáyae!

[1]

konGkil kuRumpil kurakkuth thaLiyáy! kuLLaká! kuRRálá!
manGkul-thiriváy! vánoar thalaivá! váymúr maÑaváLá!
chanGkak kulzai ár cheviyá! aLLaká! aviyá anal aenhthik
kanGkul puRanGkáttu áté! atiyár kavalai kaLaiyáyae!

[2]

nhiRaik káttánae! nheGnchaththánae! nhinRiyúránae!
miRai(k)k káttánae! punal chaer chataiyáy! anal chaer kaiyánae!
maRaikkáttánae! thiru mánhthuRaiyáy! mákoaÑaththánae!
iRaik(k) káttáyae, enGkatku unnai! emmán thammánae!

[3]

árúr aththá! aiyáRRu amuthae! aLappúr ammánae!
kár úr poLLilkaL putai chúlzh puRavil karukávúránae!
paerúr uRaiváy! pattip perumán! piRavá nheRiyánae!
pár úr palarum paravappatuváy! páchúr ammánae!

[4]

marukal uRaiváy! mákáLaththáy! mathiyam chataiyánae!
arukal piÑi nhin atiyár maela akala aruLáyae!
karukal kuraláy! veÑÑik karumpae! kánúrk kattiyae!
parukap paÑiyáy, atiyárkku unnai! pavaLappatiyánae!

[5]

thám kúr piÑi nhin atiyár maela akala aruLáyae
vaenGkúr uRaiváy! viLamar nhakaráy! vitai ár kotiyánae!
nhánGkúr uRaiváy! thaenGkúr nhakaráy! nhallúr nhampánae!
pánGku úr pali thaer paranae! paramá! paLLanappathiyánae!

[6]

thaenaik kával koÑtu viÑta konRaich cheLLunh tháráy!
vánaik kával koÑtu nhinRár aRiyá nheRiyánae!
ánaikkávil aranae! paranae! aÑÑámalaiyánae!
únaik kával kaivittu, unnai ukappár uÑarvárae.

[7]

thuruththich chutarae! nheyththánaththáy! choalláy, kallálá!
paruth(th)thi nhiyamaththu uRaiváy! veyil áy, pala áy, káRRu ánáy;
thiruththith thiruththi vanhthu, en chinhthai itam koL kayiláyá!
aruththiththu, unnai atainhthár vinaikaL akala aruLáyae!

[8]

puliyúrch chiRRampalaththáy! pukalúrp poathá! múthúrá!
poli chaer puram múnRu eriyach cheRRa puri punchataiyánae!
vali chaer arakkan thatakkai aiGnGnánku atarththa mathichúté!
kali chaer puRavil katavúr áLé! káÑa aruLáyae!

[9]

kaimmá urivai ammán kákkum pala úr karuththu unni,
maim mánh thatanGkaÑ mathuram anna moLLiyáL matach chinGkati-
thammán-úran, chataiyan chiRuvan, atiyan-thamilzh málai
chemmánhthu irunhthu thiruváy thiRappár chivaloakaththárae.

[10]

Back to Top
12 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 1 -ám thirumuRai 1.128 Audio: https://sivaya.org/audio/1.128 Oor Uru Aayinai.mp3 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rfRTjyK3Eck

oar uru áyinai; mán ánGkáraththu
ér iyalpu áy, oru viÑ muthal púthalam
onRiya iruchutar umparkaL piRavum
pataiththu, aLiththu, aLLippa, mummúrththikaL áyinai;
iruvaroatu oruvan áki nhinRanai;

oar ál nhéLLal, oÑ kaLLal iraÑtum
muppoLLuthu aeththiya nhálvarkku oLinheRi
káttinai; nháttam múnRum ákak koattinai;
iru nhathi aravamoatu orumathi chútinai;
orutháL ér ayil mú ilaich chúlam,

nhálkál mánmaRi, ainhthalai aravam,
aenhthinai; káynhtha nhál váy mum mathaththu
iru koattu orukari étu aLLiththu uriththanai;
oru thanu irukál vaLaiya vánGki,
muppuraththoatu nhánilam aGncha,

konRu thalaththu uRa avuÑarai aRuththanai;
aimpulan, nhál ám anhthakkaraÑam,
mukkuÑam, iruvaLi, orunGkiya vánoar
aeththa nhinRanai; orunGkiya manaththoatu,
iru piRappu oarnhthu, muppoLLuthu kuRai mutiththu,

nhálmaRai oathi, aivakai vaeLvi
amaiththu, áRu anGkam muthal eLLuththu oathi,
varal muRai payinRu, eLLu vánthanai vaLarkkum
piramapuram paeÑinai;
aRupatham muralum vaeÑupuram virumpinai;

ikali amainhthu uÑar pukali amarnhthanai;
ponGku nhálkatal chúlzh venGkuru viLanGkinai;
páÑi múulakum puthaiya, mael mithanhtha
thoaÑipuraththu uRainhthanai; tholaiyá irunhithi
váynhtha púnhtharáy aeynhthanai;

vara puram onRu uÑar chirapuraththu uRainhthanai;
orumalai etuththa iruthiRal arakkan
viRal ketuththu aruLinai; puRavam purinhthanai;
munhnhérth thuyinRoan, nhánmukan, aRiyáp
paÑpotu nhinRanai; chaÑpai amarnhthanai;

aiyuRum amaÑarum aRuvakaith thaerarum
úLLiyum uÑarák káLLi amarnhthanai;
echchan aelzh ichaiyoan kochchaiyai mechchinai;
áRupathamum, ainhthu amar kalviyum,
maRai muthal nhánkum,

múnRu kálamum, thoanRa nhinRanai;
irumaiyin orumaiyum, orumaiyin perumaiyum,
maRu ilá maRaiyoar
kaLLumala muthu pathik kavuÑiyan katturai
kaLLumala muthupathikkavuÑiyan aRiyum;

anaiya thanmaiyai áthalin, nhinnai
nhinaiya vallavar illai, nhéL nhilaththae.

[1]

Back to Top
13 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 2 -ám thirumuRai 2.080 aruLtharu malarkkuLLalminnammai utanuRai aruLmiku piramapuréchuvarar thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: kánhtháram ; Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5DoV13VV7ys Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oLtSekfKGMY

variya maRaiyár, piRaiyár, malai oar chilaiyá vaÑakki
eriya mathilkaL eythár, eRiyum muchalam utaiyár,
kariya mitaRum utaiyár katavúr mayánam amarnhthár;
periya vitaimael varuvár avar emperumán atikaLae

[1]

manGkai maÑanhtha márpar, maLLuváL valan onRu aenhthik
kanGkai chataiyil karanhthár katavúr mayánam amarnhthár;
chenGkaÑ veL aeRu aeRich chelvam cheyyá varuvár,
am kai aeRiya maRiyár avar emperumán atikaLae

[2]

étu al itapam ichaiya aeRi, maLLu onRu aenhthi,
kátu athu itamá utaiyár katavúr mayánam amarnhthár;
pátal ichai koL karuvi patutham palavum payilvár,
átal aravam utaiyár avar emperumán atikaLae

[3]

iRai nhinRu ilanGku vaLaiyáL iLaiyáL orupál
utaiyár,
maRai nhinRu ilanGku moLLiyár, malaiyár, manaththin
michaiyár
kaRai nhinRu ilanGku poLLil chúlzh katavúr mayánam
amarnhthár;
piRai nhinRu ilanGku chataiyár avar emperumán
atikaLae

[4]

veLLai eruththin michaiyár, viri thoatu oru káthu
ilanGkath
thuLLum iLamán maRiyár, chutar pon chataikaL
thuLanGkak
kaLLam nhaku veÑthalaiyár katavúr mayánam amarnhthár;
piLLai mathiyam utaiyár avar emperumán atikaLae

[5]

pontháthu uthirum maÑam koL punai púnGkonRai
punainhthár,
onRá veL aeRu uyarththathu utaiyár, athuvae úrvár
kanRu á inam chúlzh puRavin katavúr mayánam
amarnhthár;
pin thálzhchataiyár, oruvar avar emperumán atikaLae

[6]

pácham ána kaLaivár, parivárkku amutham anaiyár,
áchai thérak kotuppár, alanGkal vitai mael varuvár;
káchai malar poal mitaRRár katavúr mayánam amarnhthár;
paecha varuvár, oruvar avar emperumán atikaLae

[7]

cheRRa arakkan alaRath thikalzh chaevati melviralál
kal kunRu atarththa perumán katavúr mayánam
amarnhthár;
maRRu onRu iÑai il valiya máchu il veLLimalai
poal
peRRonRu aeRi varuvár avar emperumán atikaLae

[8]

varu má kariyin uriyár, vaLarpun chataiyár, vitaiyár,
karumán uri thoal utaiyár katavúr mayánam
amarnhthár;
thirumálotu nhán mukanum thaernhthum káÑa mun
oÑÑáp
perumán enavum varuvár avar emperumán
atikaLae

[9]

thúya vitai mael varuvár, thunnár utaiya mathilkaL
káya vaevach cheRRár katavúr mayánam amarnhthár;
théya karumam choallum chiRu pun thaerar, amaÑar,
paey, paey! enna varuvár avar emperumán
atikaLae

[10]

maravampoLLil chúlzh katavúr mannu mayánam amarnhtha,
aravam achaiththa, perumán akalam aRiyal ákap
paravum muRaiyae payilum panhthan cheGnchoal málai,
iravum pakalum paravi nhinaivár, vinaikaL ilarae.

[11]

Back to Top
14 thirunhávukkarachar thaeváram 4 -ám thirumuRai 4.080 aruLtharu chivakámiyammai utanuRai aruLmiku thirumúlaththánanháyakar (e) chapánháthar thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: thiruviruththam ; Audio: https://www.youtube.com/watch?v=au0ryk1FOoo

páLai utaik kamuku oanGki, pal mátam nherunGki, enGkum
váLai utaip punal vanhthu eRi, válzh vayal-thillai thannuL,
áLa utaik kaLLal chiRRampalaththu aran átal kaÑtál
péLai utaik kaÑkaLál pinnaip paeyth thoÑtar káÑpathu ennae?

[1]

poru vitai onRu utaip puÑÑiya múrththi, puli athaLan,
uru utai am malaimanGkai maÑáLan, ulakukku ellám
thiru utai anhthaÑar válzhkinRa thillaich chiRRampalavan,
thiruvatiyaik kaÑta kaÑ koÑtu maRRu inik káÑpathu ennae?

[2]

thotuththa malarotu thúpamum chánhthum koÑtu eppoLLuthum
atuththu vaÑanGkum ayanotu málukkum káÑpu ariyán,
potik koÑtu aÑinhthu pon ákiya thillaich chiRRampalavan,
utuththa thukil kaÑta kaÑ koÑtu maRRu inik káÑpathu ennae?

[3]

vaichcha poruL nhamakku ákum enRu eÑÑi nhamachchiváya
achcham oLLinhthaen; aÑi thillai ampalaththu átukinRa
pichchan, piRappu ili, paer nhanhthi, unhthiyin mael achaiththa
kachchin aLLaku kaÑtál pinnaik kaÑ koÑtu káÑpathu ennae?

[4]

cheyGn GninRa nhélam malarkinRa thillaich chiRRampalavan,
maiGn GninRa oÑ kaÑ malaimakaL kaÑtu makilzhnhthu nhiRka
nheyGn GninRu eriyum viLakku oththa nhéla maÑimitaRRán,
kaiGn GninRa átal kaÑtál pinnaik kaÑ koÑtu káÑpathu ennae?

[5]

únaththai nhékki ulaku aRiya(v) ennai átkoÑtavan,
thaen oththu enakku iniyán, thillaich chiRRampalavan, em koan,
vánaththavar uyya van nhaGnchai uÑta kaÑtaththu ilanGkum
aenaththu eyiRu kaÑtál pinnaik kaÑ koÑtu káÑpathu ennae?

[6]

theriththa kaÑaiyál-thiri puram múnRum chenh théyil múlzhka
eriththa iRaivan, imaiyavar koamán, iÑai atikaL
thariththa manaththavar válzhkinRa thillaich chiRRampalavan,
chiriththa mukam kaÑta kaÑ koÑtu maRRu inik káÑpathu ennae?

[7]

chuRRum amarar, churapathi, nhin thiruppátham allál
paRRu onRu iloam enRu alzaippap paravaiyuL nhaGnchai uÑtán,
cheRRu anGku anhanGkanaith thé viLLiththán, thillai ampalavan,
nheRRiyil kaÑ kaÑta kaÑ koÑtu maRRu inik káÑpathu ennae?

[8]

chiththaththu eLLunhtha cheLLunG kamalaththu anna chaevatikaL
vaiththa manaththavar válzhkinRa thillaich chiRRampalavan,
muththum vayiramum máÑikkam thannuL viLanGkiya thú
maththa malar kaÑta kaÑ koÑtu maRRu inik káÑpathu ennae?

[9]

tharukku mikuththuth than thoaLvali unnith thatavaraiyai
varaik kaikaLál etuththu árppa, malaimakaL koan chiriththu,
arakkan maÑi muti paththum-aÑi thillai ampalavan
nherukki mithiththa viral kaÑta kaÑ koÑtu káÑpathu ennae?

[10]

Back to Top
15 thirunhávukkarachar thaeváram 6 -ám thirumuRai 6.018 aruLtharu minnámpikaiyammai utanuRai aruLmiku púvaÑanháthar thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: thiruththáÑtakam ; Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CSi8Ue29CLI

vati aeRu thirichúlam thoanRum thoanRum;
vaLar chataimael iLamathiyam thoanRum thoanRum;
kati aeRu kamalzh konRaik kaÑÑi thoanRum;
káthil veÑ kulzaithoatu kalanhthu thoanRum;
iti aeRu kaLiRRu urivaippoarvai thoanRum;
eLLil thikaLLum thirumutiyum ilanGkith thoanRum
poti aeRu thirumaeni polinhthu thoanRum
poLLil thikaLLum púvaÑaththu em punithanárkkae.

[1]

áÑ ákip peÑ áya vativu thoanRum;
atiyavarkatku ár amutham ákith thoanRum;
úÑ áki úr thiriván ákith thoanRum;
oRRai veÑ piRai thoanRum; paRRár thammael
chaeÑ nháka varaivillál eriththal thoanRum;
cheththavartham elumpinál cheRiyach cheytha
púÑ nháÑum arai nháÑum polinhthu thoanRum
poLLil thikaLLum púvaÑaththu em punithanárkkae.

[2]

kallálin nhéLLalil kalanhthu thoanRum
kavin maRaiyoar nhálvarkkum nheRikaL anRu
choal ákach choalliyavá thoanRum thoanRum;
chúlzh aravum, mánmaRiyum, thoanRum thoanRum;
allátha kálanai mun atarththal thoanRum;
aivakaiyál nhinaivár pál amarnhthu thoanRum;
pollátha pulál elumpu púÑ áyth thoanRum
poLLil thikaLLum púvaÑaththu em punithanárkkae.

[3]

patai malinhtha maLLuváLum mánum thoanRum;
panniraÑtu kaÑ utaiya piLLai thoanRum;
nhatai malinhtha vitaiyoatu kotiyum thoanRum;
nhálmaRaiyin oli thoanRum; nhayanam thoanRum;
utai malinhtha koavaÑamum kéLum thoanRum;
úral veÑ chiramálai ulávith thoanRum;
putai malinhtha púthaththin polivu thoanRum-
poLLil thikaLLum púvaÑaththu em punithanárkkae.

[4]

mayal ákum than atiyárkku aruLum thoanRum,
máchu iláp punchataimael mathiyam thoanRum;
iyalpu áka itu pichchai aeRRal thoanRum;
irunGkatal nhaGnchu uÑtu iruÑta kaÑtam thoanRum;
kayal páyak katunG kaluLLik kanGkai nhanGkai
áyiram ám mukaththinotu vánil- thoanRum.
puyal páyach chatai viriththa poRputh thoanRum
poLLil thikaLLum púvaÑaththu em punithanárkkae.

[5]

pár áLLi vattaththár paravi itta
palmalarum, nhaRumpukaiyum, paranhthu thoanRum;
chér áLLith thámaraiyinmalarkaL anna
thirunhthiya má nhiRaththa chaevatikaL thoanRum;
oar áLLith thaer utaiya ilanGkai vaenhthan
utal thuÑiththa itar pávam ketuppiththu, anRu,
poar áLLi mun énhtha poRputh thoanRum
poLLil thikaLLum púvaÑaththu em punithanárkkae.

[6]

than atiyárkku aruLpurinhtha thakavu thoanRum;
chathurmukanaith thalai arinhtha thanmai thoanRum;
min anaiya nhuÑ itaiyáL pákam thoanRum;
vaeLLaththin uri virumpip poarththal thoanRum;
thunniya cheGnchatai mael oar punalum pámpum
thúya má mathi utanae vaiththal thoanRum;
pon anaiya thirumaeni polinhthu thoanRum
poLLil thikaLLum púvaÑaththu em punithanárkkae.

[7]

cheRi kaLLalum thiruvatiyum thoanRum thoanRum;
thiripuraththai ericheytha chilaiyum thoanRum;
nheRi athanai viriththu uraiththa nhaermai thoanRum;
nheRRimael kaÑ thoanRum; peRRam thoanRum;
maRupiRavi aRuththu aruLum vakaiyum thoanRum;
malaimakaLum chalamakaLum malinhthu thoanRum;
poRi aravum iLamathiyum polinhthu thoanRum-
poLLil thikaLLum púvaÑaththu em punithanárkkae.

[8]

aruppu oattu mulai mataváL pákam thoanRum;
aÑi kiLarum urum enna atarkkum kaeLLal-
maruppu oattu maÑivayirakkoavai thoanRum;
maÑam malinhtha nhatam thoanRum; maÑi ár vaikaith
thirukkoattil nhinRathu oar thiRamum thoanRum;
chekkarván oLi mikkuth thikalzhnhtha choothip
poruppu oatti nhinRa thiÑpuyamum thoanRum-
poLLil thikaLLum púvaÑaththu em punithanárkkae.

[9]

ánGku aÑainhtha chaÑtikkum aruLi,anRu,
than mutimael alarmálai aLiththal thoanRum;
pánGku aÑainhthu paÑi cheyvárkku aruLi, anRu,
palapiRavi aRuththu aruLum parichu thoanRum;
koanGku aÑainhtha kúviLamum mathamaththa(m)mum
kuLLaRku aÑinhtha koLkaiyotu koalam thoanRum;
púnGkaÑai vaeL uru aLLiththa poRputh thoanRum-
poLLil thikaLLum púvaÑaththu em punithanárkkae.

[10]

ár uruva uLkuvár uLLaththuLLae
av uru áy nhiRkinRa aruLum thoanRum;
vár uruvappúÑ mulai nhal manGkai thannai
makilzhnhthu orupál vaiththu ukanhtha vativum thoanRum;
nhér uruvak katal ilanGkai arakkar koanai
nheRu nheRu ena atarththitta nhilaiyum thoanRum;
poar uruvak kúRRu uthaiththa poRputh thoanRum
poLLil thikaLLum púvaÑaththu em punithanárkkae.

[11]

Back to Top
16 chunhtharamúrththi chuvámikaL thiruppáttu 7 -ám thirumuRai 7.053 aruLtharu malarkkuLLalminnammai utanuRai aruLmiku piramapuréchuvarar thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: paLLampaGnchuram ; Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hftdKQrF0JI

maru ár konRai mathi chúti, máÑikkaththin malai poala
varuvár, vitai mael máthoatu makilzhnhthu púthappatai chúLLa;
thirumál, piraman, inhthiraRkum, thaevar, nhákar, thánavarkkum,
perumán-katavúr mayánaththup periya perumán atikaLae.

[1]

viÑÑaோr thalaivar; veÑ purinhúl márpar; vaethakéthaththar;
kaÑ ár nhuthalar; nhakuthalaiyar; kálakálar; katavúrar;
eÑÑár puram múnRu ericheytha iRaivar; umai oar orupákam,
peÑ áÑ ávar mayánaththup periya perumán atikaLae.

[2]

káyum puliyin athaL utaiyar; kaÑtar; eÑthoaL katavúrar;
tháyum thanhthai, pal uyirkkum, thámae ána thalaivanár;
páyum vitai onRu athu aeRip pali thaernhthu uÑÑum paramaetti
paeykaL váLLum mayánaththup periya perumán atikaLae.

[3]

nhaRai chaer malar ainGkaÑai yánai nhayanath théyál poti cheytha
iRaiyár ávar; ellárkkum illai ennáthu aruL cheyvár;
paRai ár muLLavam páttoatu payilum thoÑtar payil katavúrp
piRai ár chataiyár mayánaththup periya perumán atikaLae.

[4]

koththu ár konRai mathi chúti, koaL nhákanGkaL púÑ áka,
maththa yánai uri poarththu, maruppum ámaith tháliyár;
paththi cheythu páritanGkaL páti átap pali koLLum
piththar katavúr mayánaththup periya perumán atikaLae.

[5]

thuÑi vár kéLum koavaÑamum thuthainhthu, chutalaip poti aÑinhthu,
paÑi mael itta páchupathar; paGnchavati márpinar; katavúrth
thiÑivu ár kulzaiyár; puram múnRum théváyp patuththa chaevakanár;
piÑi vár chataiyár mayánaththup periya perumán atikaLae.

[6]

kár ár katalin nhaGnchu uÑta kaÑtar; katavúr uRai váÑar;
thaer ár arakkan poay vélzhnhthu chithaiya viralál únRinár;
úr thán ávathu, ulaku aeLLum utaiyárkku oRRiyúr, árúr;
paer áyiravar mayánaththup periya perumán atikaLae.

[7]

vátá mulaiyáL thannoatum makilzhnhthu, kánil vaetuvanáyk
koatu ár kaeLLal pin chenRu, kuRuki, vichayan thavam aLLiththu,
nhátá vaÑÑam cheruch cheythu, áva nháLLi nhilai aruL chey
pétu ár chataiyár mayánaththup periya perumán atikaLae.

[8]

vaeLLam urippar; maLLuváLar; vaeLvi aLLippar; chiram aRuppar;
áLLi aLippar, arithanakku; án aGnchu ukappar; aRam uraippar;
aelzaith thalaivar; katavúril iRaivar; chiRu mánmaRik kaiyar;
paelzaich chataiyar mayánaththup periya perumán atikaLae.

[9]

mátam malku katavúril maRaiyoar aeththum mayánaththu,
pétai théra atiyárukku aruLum perumán atikaL chér
nháti, nhával árúran nhampi choanna nhal-thamilzhkaL
pátum atiyár, kaetpár mael, pávam ána paRaiyumae.

[10]

Back to Top
17 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 1 -ám thirumuRai 1.040 aruLtharu vaÑtárpúnGkuLLalammai utanuRai aruLmiku máÑikkavaÑÑavéchurar thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: thakkarákam ; Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OONhDo6cM7I

poti utai márpinar, poar vitai aeRi, púthakaÑam putai chúLLa,
koti utai úr thirinhthu aiyam koÑtu, palapala kúRi,
vativu utai váL nhetunGkaÑ umai pákam áyavan válzhkoLipuththúr,
kati kamalzh má malar ittu, kaRaimitaRRán ati káÑpoam.

[1]

arai keLLu koavaÑa átaiyinmael oar átu aravam achaiththu, aiyam
purai keLLu veÑ thalai aenhthi, poar vitai aeRi, pukaLLa
varai keLLu manGkaiyathu ákam orpákam áyavan válzhkoLipuththúr,
virai keLLu má malar thúvi, virichataiyán ati chaervoam.

[2]

púÑ nhetunhákam achaiththu, anal áti, punthalai anGkaiyil aenhthi,
úÑ itu pichchai, úr aiyam uÑti enRu pala kúRi,
váL nhetunGkaÑ umaimanGkai or pákam áyavan válzhkoLipuththúr,
tháL nhetu má malar ittu, thalaivanathu tháLnhiLLal chárvoam.

[3]

thár itukonRai, or veÑmathi, kanGkai, thálzhchataimael avai chúti,
úr itu pichchai koL chelvam uÑti enRu pala kúRi,
vár itumenmulai máthu oru pákam áyavan válzhkoLipuththúr,
kár itu má malar thúvi, kaRai mitaRRán ati káÑpoam.

[4]

kana malarkkonRai alanGkal ilanGka, káthil or veÑkulzaiyoatu
puna malarmálai punainhthu, úr pukuthi enRae pala kúRi,
vanamulai mámalai manGkai orpákam áyavan válzhkoLipuththúr,
inamalar aeynhthana thúvi, emperumán ati chaervoam.

[5]

aLai vaLar nhákam achaiththu, anal áti, alarmichai anhthaÑan uchchik
kaLai thalaiyil pali koLLum karuththanae! kaLvanae! enná,
vaLai oli munkai matanhthai orpákam áyavan válzhkoLipuththúr,
thaLai avilzh má malar thúvi, thalaivanathu tháL iÑai chárvoam.

[6]

atar chevi vaeLLaththin ér uri poarththu, aLLithalai anGkaiyil aenhthi,
utal itu pichchaiyoatu aiyam uÑti enRu pala kúRi,
matal nhetu má malarkkaÑÑi or pákam áyavan válzhkoLipuththúr,
thata malar áyina thúvi, thalaivanathu tháL nhiLLal chárvoam.

[7]

uyarvarai olka etuththa arakkan oLir katakak kai atarththu,
ayal itu pichchaiyoatu aiyam árthalai enRu ati poaRRi,
vayal viri nhéla nhetunGkaÑi pákam áyavan válzhkoLipuththúr,
chaya viri má malar thúvi, thálzhchataiyán ati chárvoam.

[8]

kariyavan nhánmukan kaithoLLuthu aeththa, káÑalum cháralum áká
eri uru áki, úr aiyam itu pali uÑÑi enRu aeththi,
vari aravu alkul matanhthai orpákam áyavan válzhkoLipuththúr,
virimalar áyina thúvi, vikirthanathu chaevati chaervoam.

[9]

kuÑtu amaÑar, thuvarkkúRaikaL meyyil koLkaiyinár, puRam kúRa,
veÑthalaiyil pali koÑtal virumpinai enRu viLampi,
vaÑtu amar púnGkuLLal manGkai or pákam áyavan válzhkoLipuththúr,
thoÑtarkaL má malar thúva, thoanRi nhinRán ati chaervoam.

[10]

kal uyar mákkatal nhinRu muLLanGkum karai poru káLLi a múr
nhal uyar nhálmaRai nhávin nhal thamilzh Gnánachampanhthan
val uyar chúlamum veÑmaLLuváLum vallavan válzhkoLipuththúr,
choalliya pátalkaL vallár thuyar ketuthal eLithu ámae.

[11]

Back to Top
18 thirunhávukkarachar thaeváram 6 -ám thirumuRai 6.006 aruLtharu thiruvathikainháyaki utanuRai aruLmiku vérattánaechuvarar thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: kuRiGnchi ; Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EudEaUvuF4k

aravu aÑaiyán chinhthiththu araRRum(m) ati;
arumaRaiyán chennikku aÑi ám ati;
charavaÑaththán kaithoLLuthu chárum(m) ati;
chárnhthárkatku ellám charaÑ ám ati;
paravuvár pávam paRaikkum(m) ati;
pathineÑkaÑanGkaLum pátum(m) ati;
thirai viravu then ketila nhátan(n)ati
thiruvérattánaththu em chelvan(n) ati.

[1]

kotuvinaiyár enRum kuRuká ati;
kuRainhthuatainhthár áLLámaik kákkum(m) ati;
patu muLLavam páÑi payiRRum(m) ati;
pathaiththu eLLunhtha venG kúRRaip páynhtha(v) ati;
katu muraÑ aeRu úrnhthán kaLLalchaevati;
katal vaiyam káppán karuthum(m) ati;
nhetu mathiyam kaÑÑi aÑinhthán ati
nhiRai ketila vérattam nhénGká ati.

[2]

vaithu eLLuvár kámam, poy, poaká ati;
vaGnchavalaippátu onRu illá ati;
kaithoLLuthu nhám aeththik káÑum(m) ati;
kaÑakku vaLLakkaik katanhtha(v) ati;
nhey-thoLLuthu, nhám aeththi-áttum(m) ati; nhéL
vichumpai útu aRuththu nhinRa(v) ati;
theyvappunal ketila nhátan(n) ati-thiru
vérattánaththu em chelvan(n) ati;

[3]

arumpiththa cheGnGnáyiRu aeykkum(m) ati;
aLLaku eLLuthal áká aruL chaevati;
churumpiththa vaÑtu inanGkaL chúlzhnhtha(v) ati;
choomanaiyum kálanaiyum káynhthava(v) ati;
perum piththar kútip pithaRRum(m) ati;
pilzaiththár pilzaippu aRiya valla(v) ati;
thirunhthu nhérth thenketila nhátan(n) ati
thiru vérattánaththu em chelvan(n) ati.

[4]

oru kálaththu onRu áki nhinRa(v) ati;
úLLithoaRuúLLi uyarnhtha(v) ati;
poru kaLLalum palchilampum árkkum(m) ati;
pukalzhvár pukalzh thakaiya valla(v) ati;
iru nhilaththár inpu uRRu anGku aeththum(m) ati;
inpu uRRár itta pú aeRum(m) ati;
thiru athikaith thenketila nhátan(n) ati-thiru
vérattánaththu em chelvan(n) ati.

[5]

thirumakatkuch chenhthámarai ám ati;
chiRanhthavarkkuth thaen áy viLaikkum(m) ati;
poruLavarkkup pon urai áy nhinRa(v)
ati; pukalzhvár pukalzh thakaiya valla(v) ati;
uru iraÑtum onRoatu onRu ovvá ati;
uru enRu uÑarappatátha(v)ati;
thiru athikaith then ketila nhátan(n) ati-thiru
vérattánaththu em chelvan(n) ati.

[6]

uraimálaiellám utaiya(v) ati;
uraiyál uÑarappatátha(v) ati;
varaimáthai vátámai vaikkum(m) ati;
vánavarkaL thám vaÑanGki válzhththum(m) ati;
araimáththiraiyil atanGkum(m) ati;
akalam aLakkiRpár illá ati;
karai mánG kalik ketila nhátan(n) ati
kamalzh vérattának kápáli(y) ati;

[7]

nhaRumalar áy nháRum malarchchaevati;
nhatu áy ulakam nhátu áya(v) ati;
cheRikathirum thinGkaLum áy nhinRa(v) ati;
théththiraL áy uLLae thikalzhnhtha(v) ati;
maRu mathiyai máchu kaLLuvum(m) ati;
manhthiramum thanhthiramum áya(v) ati;
cheRi ketila nhátar perumán ati
thiru vérattánaththu em chelvan(n) ati.

[8]

aÑiyanavum chaeyanavum allá ati;
atiyárkatku ár amutham áya(v) ati;
paÑipavarkkup pánGku áka valla(v) ati;
paRRu aRRár paRRum pavaLa(v) ati;
maÑi ati; pon ati; máÑpu ám ati;
marunhthu áyp piÑi thérkka valla(v) ati;
thaÑipu átu thaÑketila nhátan(n) ati
thakai chár vérattath thalaivan(n) ati;,

[9]

am thámaraippoathu alarnhtha(v) ati;
arakkanaiyum áRRal aLLiththa(v) ati;
munhthuáki munnae muLaiththa(v) ati; muLLanGku
aLLal áy nhéÑta em múrththi(y) ati;
panhthu átu melviraláL pákan(n) ati;
pavaLaththatavaraiyae poalván ati;
venhthár chutalai nhéRu átum(m) ati-vérattam
káthal vimalan(n) ati.

[10]

Back to Top
19 chunhtharamúrththi chuvámikaL thiruppáttu 7 -ám thirumuRai 7.055 aruLtharu choakkanháyakiyammai utanuRai aruLmiku chivaloakanháthar thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: thakkaechi ; Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iosMgigd7YU

anhthaÑáLan un ataikkalam pukutha, avanaik káppathu káraÑam áka,
vanhtha kálan than ár uyir athanai vavvináykku, un than vanmai kaÑtu atiyaen,
enhthai! nhé enai nhaman thamar nhaliyin, ivan maRRu en atiyán ena vilakkum
chinhthaiyál vanhthu, un thiruvati atainhthaen-cheLLum poLLil-thirup punkúr uLánae! .

[1]

vaiyakam muRRum má malzai maRanhthu, vayalil nhér ilai; má nhilam tharukoam;
uyyak koLka, maRRu enGkaLai! enna, oli koL veÑmukil áyp paranhthu enGkum
peyyum má malzaip peru veLLam thavirththu, peyarththum panniru vaeli koÑtu aruLum
cheykai kaÑtu, nhin thiruvati atainhthaen-cheLLum poLLil-thirup punkúr uLánae! .

[2]

aetham nhan nhilam ér-aRuvaeli aeyarkoan uRRa irum piÑi thavirththu,
koathananGkaLin pál kaRanhthu áttak koala veÑmaÑal chivan thanmael chenRa
tháthai tháL aRa eRinhtha thaÑtikku un chataimichai malar aruL cheyak kaÑtu,
pútha áLi! nhin pon ati atainhthaen-púmpoLLil-thirup punkúr uLánae! .

[3]

nhal-thamilzh valla Gnánachampanhthan, nhávinukku araiyan, nháLaip poavánum,
kaRRa chúthan, nhal chákkiyan, chilanhthi, kaÑÑappan, kaÑam pullan, enRu ivarkaL
kuRRam cheyyinum kuÑam enak karuthum koLkai kaÑtu, nhin kurai kaLLal atainhthaen-
ponthiraL maÑik kamalanGkaL malarum poykai chúlzh thirup punkúr uLánae! .

[4]

koalam mál varai maththu ena nhátti, koaL ara(v)vu chuRRi, katainhthu eLLunhtha
álam nhaGnchu kaÑtu avar mika iriya, amararkatku aruL purivathu karuthi,
nhélam ár katal vitam thanai uÑtu, kaÑtaththae vaiththa piththa! nhé cheytha
chélam kaÑtu, nhin thiruvati atainhthaen-cheLLum poLLil-thirup punkúr uLánae!.

[5]

iyakkar, kinnarar, yamanotu, varuÑar, iyanGku thé, vaLi, GnáyiRu, thinGkaL
mayakkam il puli, vánaram, nhákam, vachukkaL, vánavar, thánavar, ellám
ayarppu onRu inRi nhin thiruvati athanai archchiththár; peRum ár aruL kaÑtu,
thikaippu onRu inRi nhin thiruvati atainhthaen-cheLLum poLLil-thirup punkúr uLánae! .

[6]

poarththa nhéL cheviyáLar anhthaÑarkkup poLLil koL ál nhiLLal kélzh aRam purinhthu,
párththanukku anRu páchupatham kotuththu aruLináy; paÑtu pakérathan vaeÑta,
árththu vanhthu iLLiyum punal kanGkai-nhanGkaiyáLai nhin chataimichaik karanhtha
thérththanae! nhin than thiruvati atainhthaen-cheLLum poLLil-thirup punkúr uLánae!.

[7]

mú eyil cheRRa GnánRu uynhtha múvaril iruvar nhin thirukkoayilin váythal
kávaláLar enRu aeviya pinnai, oruvan-nhé karikátu aranGku áka,
mánai nhoakki oar mánhatam makiLLa maÑi muLLá muLLakka(v) aruL cheytha
thaeva thaeva! nhin thiruvati atainhthaen-cheLLum poLLil-thirup punkúr uLánae!.

[8]

aRivinál mikka aRuvakaich chamayam av avarkku anGkae ár aruL purinhthu,
eRiyum má katal ilanGkaiyar koanaith thulanGka mál varaikkélzh atarththittu,
kuRi koL pátalin in ichai kaettu, koala váLotu nháL athu kotuththa
cheRivu kaÑtu, nhin thiruvati atainhthaen-cheLLum poLLil-thirup punkúr uLánae!.

[9]

kampam mál kaLiRRin(n) uriyánai, kámaR káynhthathu oar kaÑ utaiyánai,
chemponae okkum thiru uruvánai, cheLLum poLLil-thirup punkúr uLánai,
umpar áLiyai, umaiyavaL koanai, úran-vanthoÑtan-uLLaththál ukanhthu
anpinál choanna arunhthamilzh ainhthoatu-ainhthum vallavar aruvinai ilarae.

[10]

Back to Top
20 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 3 -ám thirumuRai 3.002 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MWS5wcspdqE

panhthu chaer viraláL, pavaLaththuvar váyináL, pani má mathi poal mukaththu
anhtham il pukaLLáL, malaimáthotum áthippirán
vanhthu chaervu itam vánavar eththichaiyum nhiRainhthu, valamcheythu, mámalar
punhthi cheythu iRaiGnchip poLLi púnhtharáy poaRRuthumae.

[1]

kávi am karunGkaÑÑináL, kaniththoÑtaiváy,kathir muththa nhalveÑ nhakai,
thúvi am petai annam nhatai, churi menkuLLaláL,
thaeviyum thirumaeni oarpákam áy, onRu iraÑtu oru múnRotu chaer pathi,
púvil anhthaÑan oppavar, púnhtharáy poaRRuthumae.

[2]

pai ará varum alkul, mel iyal,paGnchin nhaer ati, vaGnchi koL nhuÑ itai,
thaiyaláL orupál utai em iRai chárum itam
chey elám kaLLunhér kamalammalarth thaeRal úRalin, chaeRu ularátha, nhal
poy ilá maRaiyoar payil púnhtharáy poaRRuthumae.

[3]

muLLi nháLmukai, mottu iyal koanGkin arumpu, then koL kurumpai,
múvámarunhthu uL iyanRa paimpon kalachaththu iyal oththa mulai,
veLLimálvarai annathu oar maeniyil maevinár pathi vé maru thaÑpoLLil
puL inam thuyil malkiya púnhtharáy poaRRuthumae.

[4]

paÑ iyanRu eLLu menmoLLiyáL, pakar koathai, aer thikalzh painhthaLirmaeni, oar
peÑ iyanRa moympin perumáRku itam peyvaLaiyár
kaÑ iyanRu eLLu kávi, cheLLunG karunhélam, malkiya kámaru vávi, nhal
puÑÑiyar uRaiyum pathi púnhtharáy poaRRuthumae.

[5]

váL nhilámathi poal nhuthaláL,matamálzai oÑkaÑáL, vaÑ tharaLa(nh) nhakai,
páÑ nhiláviya in ichai ár moLLip pávaiyotum,
chaeÑ nhiláth thikalzh cheGnchatai em aÑÑal chaervathu chikarap perunGkoayil chúlzh
poalzh nhilá nhulzaiyum poLLil púnhtharáy poaRRuthumae.

[6]

kár uláviya várkuLLaláL, kayalkaÑÑináL,puyal kál oLimin itai,
vár uláviya menmulaiyáL, malaimáthu utan áy,
nhér uláviya chenniyan manni,nhikarum nhámam munhnhánkum nhikalzh pathi
poar ulávu eyil chúlzh poLLil púnhtharáy poaRRuthumae.

[7]

káchai chaer kuLLaláL, kayal aer thatanGkaÑÑi, kámpu ana thoaL, kathir menmulai,
thaechu chaer malaimáthu amarum thirumárpu akalaththu
échan maevum irunGkayilai etuththánai anRu atarththán iÑaichchaevati
púchai cheypavar chaer poLLil púnhtharáy poaRRuthumae.

[8]

konGku chaer kuLLaláL, nhiLLal veÑ nhakai, kovvai váy, koti aer itaiyáL umai
panGku chaer thirumárpu utaiyár; patar thé uru áy,
manGkul vaÑÑanum má malaroanum mayanGka nhéÑtavar; vánmichai vanhthu eLLu
ponGku nhéril mithanhtha nhan púnhtharáy poaRRuthumae.

[9]

kalavamámayil ár iyaláL,karumpu anna menmoLLiyáL, kathir váLnhuthal
kulavu púnGkuLLaláL umai kúRanai, vaeRu uraiyál
alavai choalluvár thaer amaÑ átharkaL
ákkinánthanai, nhaÑÑalum nhalkum nhan
pulavarthám pukalzh pon pathi púnhtharáy poaRRuthumae.

[10]

thaempal nhuÑ itaiyáL cheLLuGn chael ana
kaÑÑiyoatu aÑÑal chaervu itam, thaen amar
púmpoLLil thikalzh, pon pathi púnhtharáy poaRRuthum! enRu
oampu thanmaiyan-muththamilzh nhálmaRai
Gnánachampanhthan-oÑ thamilzhmálai koÑtu
ám pati ivai aeththa vallárkku ataiyá, vinaiyae.

[11]

Back to Top
21 thirunhávukkarachar thaeváram 6 -ám thirumuRai 6.055 aruLtharu párvathiyammai utanuRai aruLmiku kayiláyanháthar thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: kuRiGnchi ; Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7qLrT5FepJ0

vae(R)RRu áki viÑ áki nhinRáy, poaRRi!
méLámae áL ennaik koÑtáy, poaRRi!
úRRu áki uLLae oLiththáy, poaRRi!
oavátha chaththaththu oliyae, poaRRi!
áRRu áki anGkae amarnhtháy, poaRRi!
áRu anGkam nhálvaetham ánáy, poaRRi!
káRRu áki enGkum kalanhtháy, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.

[1]

pichchu átal paeyoatu ukanhtháy poaRRi!
piRavi aRukkum piránae, poaRRi!
vaichchu átal nhanRu makilzhnhtháy, poaRRi!
maruvi en chinhthai pukunhtháy, poaRRi!
poych chár puram múnRum eytháy, poaRRi!
poakáthu en chinhthai pukunhtháy, poaRRi!
kachchu áka nhákam achaiththáy, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.

[2]

maruvár puram múnRum eytháy, poaRRi!
maruvi en chinhthai pukunhtháy, poaRRi!
uru áki ennaip pataiththáy, poaRRi!
uL ávi vánGki oLiththáy, poaRRi!
thiru áki nhinRa thiRamae, poaRRi!
thaecham paravappatuváy, poaRRi!
karu áki oatum mukilae, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.

[3]

vánaththár poaRRum marunhthae, poaRRi!
vanhthu enthan chinhthai pukunhtháy, poaRRi!
únaththai nhékkum utalae, poaRRi!
oanGki aLLal áy nhimirnhtháy, poaRRi!
thaena(th)ththai várththa theLivae, poaRRi!
thaevarkkum thaevanáy nhinRáy, poaRRi!
kánath thé átal ukanhtháy, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.

[4]

úr áki nhinRa ulakae, poaRRi!
oanGki aLLal áy nhimirnhtháy, poaRRi!
paer áki enGkum paranhtháy, poaRRi!
peyaráthu en chinhthai pukunhtháy, poaRRi!
nhér ávi ána nhiLLalae, poaRRi!
nhaervár oruvaraiyum illáy, poaRRi!
kár áki nhinRa mukilae, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.

[5]

chil uru áych chenRu thiraÑtáy, poaRRi!
thaevar aRiyátha thaevae, poaRRi!
pul uyirkkum pútchi puÑarththáy, poaRRi!
poakáthu en chinhthai pukunhtháy, poaRRi!
pal uyir áyp párthoaRum nhinRáy, poaRRi!
paRRi ulakai vitátháy, poaRRi!
kal uyir áy nhinRa kanalae, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.

[6]

paÑÑin ichai áki nhinRáy, poaRRi!
pávippár pávam aRuppáy, poaRRi!
eÑÑum eLLuththum choal ánáy, poaRRi!
en chinhthai nhénGká iRaivá, poaRRi!
viÑÑum nhilanum thé ánáy, poaRRi!
maelavarkkum mael áki nhinRáy, poaRRi!
kaÑÑin maÑi áki nhinRáy, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.

[7]

imaiyáthu uyiráthu irunhtháy, poaRRi!
en chinhthai nhénGká iRaivá, poaRRi!
umai pákam ákaththu aÑaiththáy, poaRRi!
úLLi aelzh ána oruvá, poaRRi!
amaiyá aru nhaGncham árnhtháy, poaRRi!
áthi puráÑanáy nhinRáy, poaRRi!
kamai áki nhinRa kanalae, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.

[8]

múváy, piRaváy, iRaváy, poaRRi!
munnamae thoanRi muLaiththáy, poaRRi!
thaeváthi thaevar thoLLum thaevae, poaRRi!
chenRu aeRi enGkum paranhtháy, poaRRi!
ává! atiyaenukku ellám, poaRRi!
allal nhaliya alanhthaen, poaRRi!
káváy! kanakaththiraLae, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.

[9]

nhetiya vichumpoatu kaÑÑae, poaRRi!
nhéLa akalam utaiyáy, poaRRi!
atiyum mutiyum ikali, poaRRi!
anGku onRu aRiyámai nhinRáy, poaRRi!
kotiya van kúRRam uthaiththáy, poaRRi!
koayilá en chinhthai koÑtáy, poaRRi!
katiya urumotu minnae, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.

[10]

uÑÑáthu uRanGkáthu irunhtháy, poaRRi!
oatháthae vaetham uÑarnhtháy, poaRRi!
eÑÑá ilanGkaikkoan thannaip poaRRi!
iRai viralál vaiththu ukanhtha échá, poaRRi!
paÑ ár ichai inchoal kaettáy, poaRRi!
paÑtae en chinhthai pukunhtháy, poaRRi!
kaÑ áy ulakukku nhinRáy, poaRRi!
kayilai malaiyánae, poaRRi poaRRi!.

[11]

Back to Top
22 chunhtharamúrththi chuvámikaL thiruppáttu 7 -ám thirumuRai 7.081 aruLtharu peÑÑinalláLammai utanuRai aruLmiku vaethakiriyéchuvarar thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: nhattapátai ; Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JV8082U4b0Q

konRu cheytha kotumaiyál pala, choallavae
nhinRa pávavinaikaL thám, pala, nhénGkavae
chenRu chenRu thoLLumin thaevarpirán itam-
kanRinoatu piti chúlzh thaÑ kaLLukkunRamae!

[1]

iRanGkich chenRu thoLLumin, in ichai pátiyae!
piRanGku konRaich chataiyan, enGkaL pirán, itam-
nhiRanGkaL cheytha maÑikaL, nhiththilam, koÑtu iLLi
kaRanGku veLLai aruvith thaÑ kaLLukkunRamae.

[2]

nhéLa nhinRu thoLLumin, nhiththalum nhéthiyál
áLum nhamma vinaikaL alki aLLunhthita-
thoaLum ettum utaiya má maÑichchoothiyán,
káLakaÑtan, uRaiyum thaÑ kaLLukkunRamae.!

[3]

veLiRu thérath thoLLumin, veÑpoti átiyai!
muLiRu ilanGku maLLuváLan munhthi uRaivu itam-
piLiRu thérap perunGkaip peym matham múnRu utaik
kaLiRinoatu piti chúlzh thaÑ kaLLukkunRamae!

[4]

pulaikaL thérath thoLLumin punchataip puÑÑiyan,
ilai koL chúlappataiyan, enhthaipirán, itam-
mulaikaL uÑtu thaLLuvik kuttiyotu muchuk
kalaikaL páyum puRavin thaÑ kaLLukkunRamae!

[5]

matam utaiya atiyár tham manaththae uRa
vitam utaiya mitaRan, viÑÑavarmaelavan,
patam utaiya aravan thán, payilum(m) itam-
katam utaiya puRavin thaÑ kaLLukkunRamae

[6]

únam illá atiyár tham manaththae uRa
Gnánamúrththi, nhattam áti, nhavilum(m) itam-
thaenum vaÑtum mathu uÑtu in ichai pátiyae,
kána maGnGnai uRaiyum thaÑ kaLLukkunRamae.

[7]

anhtham illá atiyár tham manaththae uRa
vanhthu, nháLum vaÑanGki, málotu nhánmukan
chinhthai cheytha malarkaL nhiththalum chaeravae
kanhtham nháRum puRavin thaÑ kaLLukkunRamae.

[8]

pilzaikaL thérath thoLLuminpin chataip piGnGnakan,
kulzai koL káthan, kuLLakan, thán uRaiyum(m) itam-
malzaikaL chálak kaliththu nhétu uyar vaey avai
kalzai koL muththam choariyum thaÑ kaLLukkunRamae!

[9]

pal il veLLaith thalaiyan thán payilum(m) itam,
kallil veLLai aruvith thaÑ kaLLakkunRinai,
mallin malku thiraLthoaL úra vanappinál
choallal choallith thoLLuváraith thoLLuminkaLae!

[10]

Back to Top
23 thiruGnánachampanhtha chuvámikaL thirukkataikkáppu 2 -ám thirumuRai 2.085 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oF4wlCt8je0

vaey uRu thoaLi panGkan, vitam uÑta kaÑtan, mikanhalla véÑai thatavi,
máchu aRu thinGkaL kanGkai mutimael aÑinhthu, en uLamae pukunhtha athanál
GnáyiRu, thinGkaL, chevváy, puthan viyáLLam, veLLi, chani, pámpu iraÑtum, utanae
áchu aRu; nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyár avarkku mikavae.

[1]

enpotu kompotu ámai ivai márpu ilanGka, eruthu aeRi, aelzai utanae,
pon pothi maththamálai punal chúti vanhthu, en uLamae pukunhtha athanál
onpathotu, onRotu, aeLLu, pathinettotu, áRum, utan áya nháLkaL avaithám,
anpotu nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyár avarkku mikavae.

[2]

uru vaLar pavaLa maeni oLi nhéRu aÑinhthu, umaiyoatum, veLLai vitai mael,
muruku alar konRai thinGkaL mutimael aÑinhthu, en uLamae pukunhtha athanál
thirumakaL, kalai athu úrthi, cheyamáthu, púmi, thichai theyvam ána palavum,
aru nhethi nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyár avarkku mikavae.

[3]

mathi nhuthal manGkaiyoatu, vata pál irunhthu maRai oathum enGkaL paraman,
nhathiyotu konRai málai mutimael aÑinhthu, en uLamae pukunhtha athanál
kothi uRu kálan, anGki, nhamanoatu thúthar, kotu nhoaykaL ánapalavum,
athikuÑam nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyár avarkku mikavae.

[4]

nhaGnchu aÑi kaÑtan, enhthai, mataváL thanoatum vitai aeRum nhanGkaL paraman,
thuGnchu iruL vanni, konRai, mutimael aÑinhthu en uLamae pukunhtha athanál
veGnchina avuÑaroatum, urum itiyum, minnum, mikai ána pútham avaiyum,
aGnchitum; nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyár avarkku mikavae.

[5]

váLvari athaL athu átai vari koavaÑaththar mataváL thanoatum utan áy,
nháÑmalar vanni konRai nhathi chúti vanhthu, en uLamae pukunhtha athanál
koaL ari, uLLuvaiyoatu, kolai yánai, kaeLLal, kotu nhákamoatu, karati,
áL ari, nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyár avarkku mikavae.

[6]

cheppu iLamulai nhal manGkai orupákam áka vitai aeRu chelvan, ataivu ár
oppu iLamathiyum appum mutimael aÑinhthu, en uLamae pukunhtha athanál
veppotu, kuLirum, vátham, mikai ána piththum, vinai ána, vanhthu nhaliyá;
appati nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyár avarkku mikavae.

[7]

vaeL pata viLLi cheythu, anRu, vitaimael irunhthu, mataváL thanoatum utan áy,
váÑmathi vanni konRaimalar chúti vanhthu, en uLamae pukunhtha athanál
aelzhkatal chúlzh ilanGkai araiyan thanoatum itar ána vanhthu nhaliyá;
álzh katal nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyár avarkku mikavae.

[8]

pala pala vaetam ákum paran, nháripákan, pachu aeRum enGkaL paraman,
chala makaLoatu erukku mutimael aÑinhthu, en uLamae pukunhtha athanál
malar michaiyoanum málum maRaiyoatu thaevar varu kálam ána palavum,
alaikatal, maeru, nhalla; avai nhalla nhalla atiyár avarkku mikavae.

[9]

koththu alar kuLLaliyoatu vichayaRku nhalku kuÑam áya vaeta vikirthan,
maththamum mathiyum nhákam mutimael aÑinhthu, en uLamae pukunhtha athanál
puththarotu amaÑai váthil aLLivikkum aÑÑal thirunhéRu chemmai thitamae;
aththaku nhallanhalla; avai nhallanhalla, atiyár avarkku mikavae.

[10]

thaen amar poLLil koL álai viLai chenhnhel thunni, vaLar chempon enGkum nhikaLLa,
nhánmukan áthi áya piramápuraththu maRaiGnána Gnánamunivan,
thán uRu koaLum nháLum atiyárai vanhthu nhaliyátha vaÑÑam urai chey
ána choal málai oathum atiyárkaL, vánil arachu áLvar; áÑai nhamathae.

[11]

Back to Top
24 thirunhávukkarachar thaeváram 4 -ám thirumuRai 4.101 aruLtharu konhthárpúnGkuLLalammai utanuRai aruLmiku eLLuththaRinhthavéchuvarar thiruvatikaL - poaRRi poaRRi ; paÑ: thiruviruththam ; Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pb6x_HCD83U

kulam palam pávaru kuÑtarmunnae nhamakku uÑtukoloa-
alampu alampá varu thaÑpunal árúr avirchataiyán,
chilampu alampá varu chaevatiyán, thiru múlattánam
pulampu alampá varu thoÑtarkkuth thoÑtar ám puÑÑiyamae?

[1]

maRRu itam inRi manai thuRanhthu al uÑá val amaÑar
choal-thitam enRu thurichupattaenukkum uÑtukoloa-
vil-thitam vánGki, vichayanotu anRu oru vaetuvanáy,
puRRu itamkoÑtánthan thoÑtarkkuth thoÑtar ám puÑÑiyamae?

[2]

oru vativu inRi nhinRu uÑ kuÑtarmun nhamakku uÑtukoloa-
cheru vati veGnchilaiyál puram attavan, chenRu ataiyáth
thiru utaiyán, thiru árúrth thirumúlattánan, chenGkaÑ
poru vitaiyán, atiththoÑtarkkuth thoÑtar ám puÑÑiyamae?

[3]

máchinai aeRiya maeniyar, vankaÑÑar, moÑÑarai vittu
échanaiyae nhinainhthu aechaRuvaenukkum uÑtukoloa-
thaechanai, árúrth thirumúlattánanai, chinhthaicheythu
púchanaip púchurarthoÑtarkkuth thoÑtar ám puÑÑiyamae?

[4]

arunhthumpoLLuthu uraiyátá amaÑar thiRam akanRu,
varunhthi nhinainhthu, aranae! enRu válzhththuvaeRku uÑtukoloa-
thirunhthiya má mathil árúrth thirumúlattánanukkup
porunhthum thavam utaith thoÑtarkkuth thoÑtar ám puÑÑiyamae?

[5]

vénGkiya thoaLkaLum tháLkaLum áy nhinRu, veRRu araiyae
múnGkaikaL poal uÑÑum mútarmunnae nhamakku uÑtu koloa-
thaem kamalzh choolaith then árúrth thirumúlattánan, cheyya-
púnGkaLLalán, atith thoÑtarkkuth thoÑtar ám puÑÑiyamae?

[6]

paÑÑiya cháththirap paeykaL paRi thalaik kuÑtarai vittu
eÑ il pukalzh échanthan aruL peRRaeRkum uÑtukoloa-
thiÑÑiya má mathil árúrth thirumúlattánan, enGkaL
puÑÑiyan than atiththoÑtarkkuth thoÑtar ám puÑÑiyamae?

[7]

karapparkaL, meyyai; thalai paRikkach chukam ennum kuÑtar
uraippana kaeLáthu, inGku uyyap poanhthaenukkum uÑtukoloa-
thirup poli árúrth thirumúlattánan, thirukkayilaip-
poruppan, viruppu amar thoÑtarkkuth thoÑtar ám puÑÑiyamae?

[8]

kaiyil itu chooRu nhinRu uÑÑum káthal amaÑarai vittu,
uyyum nheRi kaÑtu, inGku uyyap poanhthaenukkum uÑtukoloa-
aiyan, aÑi vayal árúrth thirumúlattánanukkup
poy anpu ilá atiththoÑtarkkuth thoÑtar ám puÑÑiyamae?

[9]

kuRRam utaiya amaÑar thiRam athu kai akanRittu,
uRRa karumam cheythu, uyyap poanhthaenukkum uÑtukoloa-
mal poli thoaLán, irávaÑanthan vali váttuviththa
pon kaLLalán, atith thoÑtarkkuth thoÑtar ám puÑÑiyamae?

[10]

Back to Top
25 chunhtharamúrththi chuvámikaL thiruppáttu 7 -ám thirumuRai 7.039 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=j3zT6yhDffM Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZjAX-Xyp2NE Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_zkB_VBtE0A Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pERqmyWnWUc

thillai válzh anhthaÑar tham atiyárkkum atiyaen;
thiru nhéla kaÑtaththuk kuyavanárkku atiyaen;
illaiyae ennátha iyaRpakaikkum atiyaen;
iLaiyán than kutimáRanatiyárkkum atiyaen;
vellumá mika valla meypporuLukku atiyaen;
viri poLLil chúlzh kunRaiyár viRal miÑtaRku atiyaen;
alli men mullai anhthár amar nhéthikku atiyaen;
árúran árúril ammánukku  áLae .

[1]

ilai malinhtha vael nhampi eRipaththaRku atiyaen;
aenáthi nháthan than atiyárkkum atiyaen;
kalai malinhtha chér nhampi kaÑÑapparkku atiyaen;
katavúril kalayan than atiyárkkum  atiyaen;
malai malinhtha thoaL vaLLal mánakkaGncháRan,
eGnchátha váL-tháyan, atiyárkkum  atiyaen;
alai malinhtha punal manGkai ánáyaRku atiyaen;
árúran árúril ammánukku  áLae .

[2]

mummaiyál ulaku áÑta múrththikkum atiyaen;
murukanukkum, uruththira pachupathikkum, atiyaen;
chemmaiyae thiru nháLaip poavárkkum atiyaen;
thirukkuRipputh thoÑtar tham    atiyárkkum atiyaen;
meymmaiyae thirumaeni vaLLipatá nhiRka,
vekuÑtu eLLunhtha tháthaitháL maLLuvinál  eRinhtha,
ammaiyán ati chaÑtip perumánukku atiyaen;
árúran árúril ammánukku  áLae .

[3]

thiru nhinRa chemmaiyae chemmaiyák koÑta
thirunhávukkaraiyan than atiyárkkum atiyaen;
peru nhampi kulachchiRai than atiyárkkum atiyaen;
peru miLLalaik kuRumpaRkum,   paeyárkkum, atiyaen;
oru nhampi appúthi atiyárkkum atiyaen;
oli punal chúlzh cháththa manGkai nhéla nhakkaRku  atiyaen;
aru nhampi nhami nhanhthi atiyárkkum atiyaen;
árúran árúril ammánukku  áLae .

[4]

vampu aRá varivaÑtu maÑam nháRa malarum
mathu malar nhal konRaiyán ati alál paeÑá
empirán-champanhthan atiyárkkum atiyaen;
aeyarkoan kalikkáman atiyárkkum  atiyaen;
nhampirán-thirumúlan atiyárkkum atiyaen;
nháttam miku thaÑtikkum, múrkkaRkum,  atiyaen;
amparán-choomáchimáRanukkum atiyaen;
árúran árúril ammánukku áLae .

[5]

vár koÑta vana mulaiyáL umai panGkan kaLLalae
maRaváthu kal eRinhtha chákkiyaRkum atiyaen;
chér koÑta pukalzh vaLLal chiRappulikkum atiyaen;
chenGkáttanGkuti maeya chiRuththoÑtaRku atiyaen;
kár koÑta kotai kaLLaRiRRaRiváRkum atiyaen;
katal káLLi kaÑanháthan atiyárkkum atiyaen;
ár koÑta vael kúRRan-kaLanhthaik koan-atiyaen;
árúran árúril   ammánukku áLae .

[6]

poy atimai illátha pulavarkkum atiyaen;
poLLil karuvúrth thuGnchiya pukalzhchchooLLaRku atiyaen;
mey atiyán-nharachinGka munaiyaraiyaRku atiyaen;
viri thirai chúlzh katal nhákai  athipaththaRku atiyaen;
kai thatinhtha varichilaiyán-kalik kampan, kaliyan,
kaLLal chaththi-variGnchaiyarkoan,-  atiyárkkum atiyaen;
aiyatikaL kátavar koan atiyárkkum atiyaen;
árúran árúril ammánukku  áLae .

[7]

kaRaik kaÑtan kaLLal atiyae káppuk koÑtirunhtha
kaÑam pulla nhampikkum, kárikkum, atiyaen;
nhiRaik koÑta chinhthaiyán, nhelvaeli venRa
nhinRa chér nhetumáRan atiyárkkum  atiyaen;
thuRaik koÑta chempavaLam iruL akaRRum choothith
thol mayilai váyilán   atiyárkkum atiyaen;
aRaik koÑta vael nhampi munaiyatuváRku atiyaen;
árúran árúrilammánukku áLae .

[8]

katal chúlzhnhtha ulaku elám kákkinRa perumán-
kátavar koan-kaLLaRchinGkan atiyárkkum atiyaen;
matal chúlzhnhtha thár nhampi itanGkaLLikkum, thaGnchai
mannavan ámcheruththuÑai than  atiyárkkum atiyaen;
putai chúlzhnhtha puli athaL mael aravu áta áti
pon atikkae manam vaiththa pukalzhth   thuÑaikkum atiyaen;
atal chúlzhnhtha vael nhampi koatpulikkum atiyaen;
árúran árúril ammánukku  áLae .

[9]

paththaráyp paÑivárkaL ellárkkum atiyaen;
paramanaiyae pátuvár atiyárkkum atiyaen;
chiththaththaich chivan pálae vaiththárkkum atiyaen;
thiru árúrp piRanhthárkaL  ellárkkum atiyaen;
muppoathum thirumaeni théÑtuvárkku atiyaen;
muLLunhéRu púchiya munivarkkum atiyaen;
appálum atich chárnhtha atiyárkkum atiyaen;
árúran árúril ammánukku  áLae .

[10]

manniya chér maRai nhávannhinRavúr púchal,
varivaLaiyáL mánikkum, nhaechanukkum, atiyaen;
thennavanáy ulaku áÑta chenGkaÑáRku atiyaen;
thirunhéla kaÑtaththup  páÑanárkku atiyaen;
ennavan ám aran atiyae atainhthitta chataiyan,
ichaiGnáni, káthalan-thiru   nhávalúrk koan,
annavan ám árúran-atimai kaettu uvappár
árúril ammánukku anpar  ávárae .

[11]

This page was last modified on Sun, 16 Mar 2025 04:49:39 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

akaththiyar thaevárath thirattu (25 pathikam - 263 pátalkaL)

agathiyar thevaara thirattu lang spanish