சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.035   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ପରବକ୍ କେଟୁମ୍, ବଲ୍ବିନ଼ୈ ପାରିଟମ୍
பண் - ଇନ୍ତଳମ୍   (ତିରୁତ୍ତେନ଼୍କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈ କୁଲୈବଣଙ୍କୁନାତର୍ ଅଳ଼କୁଚଟୈମୁଟିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=i_rCbmU4gRA
5.063   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଇରଙ୍କା ବନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତାର୍କଳ୍ ଇଯଙ୍କୁମ୍
பண் - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁତ୍ତେନ଼୍କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈ କୁଲୈବଣଙ୍କୁନାତର୍ ଅଳ଼କୁଚଟୈମୁଟିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HwPVfvSDzSI

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.035   ପରବକ୍ କେଟୁମ୍, ବଲ୍ବିନ଼ୈ ପାରିଟମ୍  
ପଣ୍ - ଇନ୍ତଳମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁତ୍ତେନ଼୍କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅଳ଼କୁଚଟୈମୁଟିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୁଲୈବଣଙ୍କୁନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପରବକ୍ କେଟୁମ୍, ବଲ୍ବିନ଼ୈ ପାରିଟମ୍ ଚୂଳ଼,
ଇରବିଲ୍ ପୁର଼ଙ୍କାଟ୍ଟୁଇଟୈ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏରିଆଟି;
ଅରବଚ୍ ଚଟୈ ଅନ୍ତଣନ଼୍; ମେଯ, ଅଳ଼କୁ ଆର୍
କୁରବପ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍, କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯେ.

[1]
ବିଣ୍ଟାର୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏରିତ୍ତ ବିମଲନ଼୍,
ଇଣ୍ଟୁ ଆର୍ ପୁର଼ଙ୍କାଟ୍ଟୁଇଟୈ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏରି ଆଟି,
ବଣ୍ଟୁ ଆର୍ କରୁମେନ଼୍କୁଳ଼ଲ୍ ମଙ୍କୈ ଓର୍ପାକମ୍
କୋଣ୍ଟାନ଼୍, ନକର୍ପୋଲ୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯେ.

[2]
ନିର଼ୈବୁ ଇଲ୍ ପୁର଼ଙ୍କାଟ୍ଟୁଇଟୈ, ନେରିଳ଼ୈଯୋଟୁମ୍
ଇର଼ୈବୁ ଇଲ୍ ଏରିଯାନ଼୍, ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟି;
ମର଼ୈଯିନ଼୍ ଓଲି ବାନ଼ବର୍ ତାନ଼ବର୍ ଏତ୍ତୁମ୍
କୁର଼ୈବୁଇଲ୍ଲବନ଼୍; ଊର୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯେ.

[3]
ବିଳ଼ିକ୍କୁମ୍ ନୁତଲ୍ମେଲ୍ ଓରୁ ବେଣ୍ପିର଼ୈ ଚୂଟି,
ତେଳ଼ିକ୍କୁମ୍ ପୁର଼ଙ୍କାଟ୍ଟୁଇଟୈଚ୍ ଚେର୍ନ୍ତୁ ଏରିଆଟି,
ପଳ଼ିକ୍କୁମ୍ ପରିଚେ ପଲି ତେର୍ନ୍ତବନ଼୍, ଊର୍ ପୋନ଼୍
କୋଳ଼ିକ୍କୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯେ.

[4]
ନୀର଼ୁ ଆର୍ତରୁ ମେନ଼ିଯନ଼୍, ନେର଼୍ର଼ି ଓର୍ କଣ୍ଣନ଼୍,
ଏର଼ୁ ଆର୍ କୋଟି ଏମ୍ ଇର଼ୈ, ଈଣ୍ଟୁ ଏରିଆଟି,
ଆର଼ୁ ଆର୍ ଚଟୈ ଅନ୍ତଣନ଼୍, ଆଯିଳ଼ୈଯାଳ୍ ଓର୍
କୂର଼ାନ଼୍, ନକର୍ପୋଲ୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯେ.

[5]
ନଳିରୁମ୍ ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍ ନାର଼ୁ କରନ୍ତୈତ୍
ତୁଳିରୁମ୍ ଚୁଲବି, ଚୁଟୁକାଟ୍ଟୁ ଏରିଆଟି,
ମିଳିରୁମ୍ ଅରବୁ ଆର୍ତ୍ତବନ଼୍ ମେବିଯ କୋଯିଲ୍
କୁଳିରୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯେ.

[6]
ପଳ଼କୁମ୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍ପ୍ପବନ଼୍; ପାର୍ପ୍ପତିଯୋଟୁମ୍,
ମୁଳ଼ବମ୍ କୁଳ଼ଲ୍ ମୋନ୍ତୈ ମୁଳ଼ଙ୍କ, ଏରିଆଟୁମ୍
ଅଳ଼କନ଼୍; ଅଯିଲ୍ମୂଇଲୈବେଲ୍ ବଲନ଼୍ ଏନ୍ତୁମ୍
କୁଳ଼କନ଼୍; ନକର୍ପୋଲ୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯେ.

[7]
ବରୈ ଆର୍ତ୍ତୁ ଏଟୁତ୍ତ ଅରକ୍କନ଼୍ ବଲି ଓଲ୍କ,
ନିରୈ ଆର୍ ବିରଲାଲ୍ ନେରିତ୍ତିଟ୍ଟବନ଼୍ ଊର୍ ଆମ୍
କରୈ ଆର୍ନ୍ତୁ ଇଳ଼ି କାବିରିକ୍ କୋଲକ୍ କରୈମେଲ୍,
କୁରୈ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍, କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯେ.

[8]
ନେଟିଯାନ଼ୋଟୁ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ ନିନ଼ୈବୁ ଓଣ୍ଣାପ୍
ପଟିଆକିଯ ପଣ୍ଟଙ୍କନ଼୍, ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏରିଆଟି,
ଚେଟି ଆର୍ ତଲୈ ଏନ୍ତିଯ ଚେଙ୍କଣ୍ ବେଳ୍ ଏର଼୍ର଼ିନ଼୍
କୋଟିଯାନ଼୍, ନକର୍ପୋଲ୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯେ.

[9]
ତୁବର୍ ଆଟୈଯର୍, ବେଟମ୍ ଅଲାଚ୍ ଚମଣ୍କୈଯର୍,
କବର୍ ବାଯ୍ମୋଳ଼ି କାତଲ୍ ଚେଯ୍ଯାତବନ଼୍ ଊର୍ ଆମ୍
ନବୈ ଆର୍ ମଣି, ପୋନ଼୍, ଅକିଲ୍, ଚନ୍ତନ଼ମ୍, ଉନ୍ତିକ୍
କୁବୈ ଆର୍ କରୈ ଚେର୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯେ.

[10]
ନଲ୍ଲାର୍ ପଯିଲ୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍,
କୋଲ୍ ଏର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈମେଲ୍
ଚୋଲ୍ ଆର୍ ତମିଳ଼୍ମାଲୈପତ୍ତୁମ୍, ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ
ବଲ୍ଲାର୍ ଅବର୍, ବାନ଼ବରୋଟୁ ଉର଼ୈବାରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
5.063   ଇରଙ୍କା ବନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତାର୍କଳ୍ ଇଯଙ୍କୁମ୍  
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁତ୍ତେନ଼୍କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅଳ଼କୁଚଟୈମୁଟିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୁଲୈବଣଙ୍କୁନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଇରଙ୍କା ବନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତାର୍କଳ୍ ଇଯଙ୍କୁମ୍ ମୁପ୍-
ପୁରମ୍ କାବଲ୍(ଲ୍) ଅଳ଼ିଯପ୍ ପୋଟି ଆକ୍କିନ଼ାନ଼୍
ତରଙ୍କୁ ଆଟୁମ୍ ତଟ ନୀର୍ପ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ିତ୍ ତେନ଼୍କରୈକ୍
କୁରଙ୍କାଟୂତୁର଼ୈକ୍ କୋଲକ୍ କପାଲିଯେ.

[1]
ମୁତ୍ତିନ଼ୈ(ମ୍), ମଣିଯୈ, ପବଳତ୍ତୁ ଓଳିର୍-
ତୋତ୍ତିନ଼ୈ, ଚୁଟର୍ଚୋତିଯୈ, ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍
କୋତ୍ତୁ ଅଲର୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈ ଉର଼ୈ
ଅତ୍ତନ଼୍ ଏନ଼୍ନ଼ ଅଣ୍ଣିତ୍ତିଟ୍ଟୁ ଇରୁନ୍ତତେ.

[2]
କୁଳିର୍ପୁନ଼ଲ୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯନ଼ୈ
ତଳିର୍ନିର଼ତ୍ ତୈଯଲ୍ ପଙ୍କନ଼ୈ, ତଣ୍ମତି
ଓଳିଯନ଼ୈ(ନ୍), ନିନ଼ୈନ୍ତେନ଼ୁକ୍କୁ ଏନ଼୍ ଉଳ୍ଳମୁମ୍
ତେଳିବିନ଼ୈତ୍ ତେଳିଯତ୍ ତେଳିନ୍ତିଟ୍ଟତେ.

[3]
ମଣବନ଼୍ କାଣ୍; ମଲୈଯାଳ୍ ନେଟୁ ମଙ୍କଲକ୍
କଣବନ଼୍ କାଣ୍; କଲୈ ଞାନ଼ିକଳ୍ କାତଲ୍ ଏଣ୍-
କୁଣବନ଼୍ କାଣ୍; କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈତନ଼ିଲ୍
ଅଣବନ଼୍ କାଣ୍, ଅନ଼୍ପୁଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଅଟିଯର୍କ୍କେ.

[4]
ଞାଲତ୍ତାର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତିଯ ନନ଼୍ମୈଯନ଼୍;
କାଲତ୍ତାନ଼୍ ଉଯିର୍ ପୋକ୍କିଯ କାଲିନ଼ନ଼୍;
ନୀଲତ୍ତୁ ଆର୍ ମିଟର଼୍ର଼ାନ଼୍; ବେଳ୍ଳୈ ନୀର଼ୁ ଅଣି
କୋଲତ୍ତାନ଼୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯନ଼େ.

[5]
ଆଟ୍ଟିନ଼ାନ଼୍, ମୁନ଼୍ ଅମଣରୋଟୁ ଏନ଼୍ତନ଼ୈ;
ପାଟ୍ଟିନ଼ାନ଼୍, ତନ଼ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କୁ ଇନ଼୍ ଇଚୈ;
ବୀଟ୍ଟିନ଼ାନ଼୍, ବିନ଼ୈ; ମେଯ୍ ଅଟିଯାରୋଟୁମ୍
କୂଟ୍ଟିନ଼ାନ଼୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯନ଼େ.

[6]
ମାତ୍ତନ଼୍ତାନ଼୍, ମର଼ୈଯାର୍ ମୁର଼ୈଯାଲ୍; ମର଼ୈ-
ଓତ୍ତନ଼୍; ତାରୁକନ଼୍ ତନ଼୍ ଉଯିର୍ ଉଣ୍ଟ ପେଣ୍
ପୋତ୍ତନ଼୍ତାନ଼୍; ଅବଳ୍ ପୋଙ୍କୁ ଚିନ଼ମ୍ ତଣି
କୂତ୍ତନ଼୍ତାନ଼୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯନ଼େ.

[7]
ନାଟି ନମ୍ ତମର୍ ଆଯିନ଼ ତୋଣ୍ଟର୍କାଳ୍!
ଆଟୁମିନ଼୍(ନ଼୍)! ଅଳ଼ୁମିନ଼୍! ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍(ନ଼୍)! ଅଟି
ପାଟୁମିନ଼୍! ପରମନ଼୍ ପଯିଲୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍,
କୂଟୁମିନ଼୍, କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯୈଯେ!

[8]
ତେନ଼୍ର଼ଲ୍ ନନ଼୍ନେଟୁନ୍ତେର୍ ଉଟୈଯାନ଼୍ ଉଟଲ୍
ପୋନ଼୍ର଼ ବେଙ୍କନ଼ଲ୍ ପୋଙ୍କ ବିଳ଼ିତ୍ତବନ଼୍;
ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅବ୍ ଅନ୍ତକନ଼ୈ ଅଯିଲ୍ଚୂଲତ୍ତାଲ୍
କୋନ଼୍ର଼ବନ଼୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯନ଼େ.

[9]
ନଲ୍-ତବମ୍ ଚେଯ୍ତ ନାଲ୍ବର୍କ୍କୁମ୍ ନଲ୍ ଅର଼ମ୍
ଉର଼୍ର଼ ନଲ୍ମୋଳ଼ିଯାଲ୍ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତ ନଲ୍
କୋର଼୍ର଼ବନ଼୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈ ତୋଳ଼,
ପର଼୍ର଼ୁମ୍ ତୀବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ ପାର଼ୁମେ.

[10]
କଟୁତ୍ତ ତେର୍ ଅରକ୍କନ଼୍ କଯିଲୈ(ମ୍) ମଲୈ
ଏଟୁତ୍ତ ତୋଳ୍ତଲୈ ଇର଼୍ର଼ୁ ଅଲର଼(ବ୍) ବିରଲ୍
ଅଟୁତ୍ତଲୁମ୍(ମ୍), ଅବନ଼୍ ଇନ଼୍ ଇଚୈ କେଟ୍ଟୁ ଅରୁଳ୍
କୋଟୁତ୍ତବନ଼୍ କୁରଙ୍କାଟୁତୁର଼ୈଯନ଼େ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list