சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.035
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
پَرَوَکْ کےٹُمْ, وَلْوِنَے پارِٹَمْ பண் - اِنْتَلَمْ (تِرُتْتےنْکُرَنْکاٹُتُرَے کُلَےوَنَنْکُناتَرْ اَلَکُچَٹَےمُٹِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=i_rCbmU4gRA |
5.063
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اِرَنْکا وَنْ مَنَتْتارْکَلْ اِیَنْکُمْ பண் - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُتْتےنْکُرَنْکاٹُتُرَے کُلَےوَنَنْکُناتَرْ اَلَکُچَٹَےمُٹِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HwPVfvSDzSI |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
2.035  
پَرَوَکْ کےٹُمْ, وَلْوِنَے پارِٹَمْ
پَنْ - اِنْتَلَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُتْتےنْکُرَنْکاٹُتُرَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَلَکُچَٹَےمُٹِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کُلَےوَنَنْکُناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
پَرَوَکْ کےٹُمْ, وَلْوِنَے پارِٹَمْ چُولَ, اِرَوِلْ پُرَنْکاٹْٹُاِٹَے نِنْرُ اےرِآٹِ; اَرَوَچْ چَٹَے اَنْتَنَنْ; مےیَ, اَلَکُ آرْ کُرَوَپْپولِلْ چُولْ, کُرَنْکاٹُتُرَےیے. | [1] |
وِنْٹارْ پُرَمْمُونْرُمْ اےرِتْتَ وِمَلَنْ, اِنْٹُ آرْ پُرَنْکاٹْٹُاِٹَے نِنْرُ اےرِ آٹِ, وَنْٹُ آرْ کَرُمےنْکُلَلْ مَنْکَے اورْپاکَمْ کونْٹانْ, نَکَرْپولْ کُرَنْکاٹُتُرَےیے. | [2] |
نِرَےوُ اِلْ پُرَنْکاٹْٹُاِٹَے, نےرِلَےیوٹُمْ اِرَےوُ اِلْ اےرِیانْ, مَلُ اےنْتِ نِنْرُ آٹِ; مَرَےیِنْ اولِ وانَوَرْ تانَوَرْ اےتْتُمْ کُرَےوُاِلْلَوَنْ; اُورْ کُرَنْکاٹُتُرَےیے. | [3] |
وِلِکْکُمْ نُتَلْمےلْ اورُ وےنْپِرَے چُوٹِ, تےلِکْکُمْ پُرَنْکاٹْٹُاِٹَےچْ چےرْنْتُ اےرِآٹِ, پَلِکْکُمْ پَرِچے پَلِ تےرْنْتَوَنْ, اُورْ پونْ کولِکْکُمْ پُنَلْ چُولْ کُرَنْکاٹُتُرَےیے. | [4] |
نِیرُ آرْتَرُ مےنِیَنْ, نےرْرِ اورْ کَنْنَنْ, اےرُ آرْ کوٹِ اےمْ اِرَے, اِینْٹُ اےرِآٹِ, آرُ آرْ چَٹَے اَنْتَنَنْ, آیِلَےیالْ اورْ کُورانْ, نَکَرْپولْ کُرَنْکاٹُتُرَےیے. | [5] |
نَلِرُمْ مَلَرْکْکونْرَےیُمْ نارُ کَرَنْتَےتْ تُلِرُمْ چُلَوِ, چُٹُکاٹْٹُ اےرِآٹِ, مِلِرُمْ اَرَوُ آرْتْتَوَنْ مےوِیَ کویِلْ کُلِرُمْ پُنَلْ چُولْ کُرَنْکاٹُتُرَےیے. | [6] |
پَلَکُمْ وِنَے تِیرْپْپَوَنْ; پارْپْپَتِیوٹُمْ, مُلَوَمْ کُلَلْ مونْتَے مُلَنْکَ, اےرِآٹُمْ اَلَکَنْ; اَیِلْمُواِلَےوےلْ وَلَنْ اےنْتُمْ کُلَکَنْ; نَکَرْپولْ کُرَنْکاٹُتُرَےیے. | [7] |
وَرَے آرْتْتُ اےٹُتْتَ اَرَکْکَنْ وَلِ اولْکَ, نِرَے آرْ وِرَلالْ نےرِتْتِٹْٹَوَنْ اُورْ آمْ کَرَے آرْنْتُ اِلِ کاوِرِکْ کولَکْ کَرَےمےلْ, کُرَے آرْ پولِلْ چُولْ, کُرَنْکاٹُتُرَےیے. | [8] |
نےٹِیانوٹُ نانْمُکَنُمْ نِنَےوُ اونْناپْ پَٹِآکِیَ پَنْٹَنْکَنْ, نِنْرُ اےرِآٹِ, چےٹِ آرْ تَلَے اےنْتِیَ چےنْکَنْ وےلْ اےرْرِنْ کوٹِیانْ, نَکَرْپولْ کُرَنْکاٹُتُرَےیے. | [9] |
تُوَرْ آٹَےیَرْ, وےٹَمْ اَلاچْ چَمَنْکَےیَرْ, کَوَرْ وایْمولِ کاتَلْ چےیْیاتَوَنْ اُورْ آمْ نَوَے آرْ مَنِ, پونْ, اَکِلْ, چَنْتَنَمْ, اُنْتِکْ کُوَے آرْ کَرَے چےرْ کُرَنْکاٹُتُرَےیے. | [10] |
نَلْلارْ پَیِلْ کالِیُلْ نانَچَمْپَنْتَنْ, کولْ اےرُ اُٹَےیانْ کُرَنْکاٹُتُرَےمےلْ چولْ آرْ تَمِلْمالَےپَتْتُمْ, تولُتُ اےتْتَ وَلْلارْ اَوَرْ, وانَوَروٹُ اُرَےوارے. | [11] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
5.063  
اِرَنْکا وَنْ مَنَتْتارْکَلْ اِیَنْکُمْ
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُتْتَلَمْ تِرُتْتےنْکُرَنْکاٹُتُرَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَلَکُچَٹَےمُٹِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کُلَےوَنَنْکُناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
اِرَنْکا وَنْ مَنَتْتارْکَلْ اِیَنْکُمْ مُپْ- پُرَمْ کاوَلْ(لْ) اَلِیَپْ پوٹِ آکْکِنانْ تَرَنْکُ آٹُمْ تَٹَ نِیرْپْ پونْنِتْ تےنْکَرَےکْ کُرَنْکاٹُوتُرَےکْ کولَکْ کَپالِیے. | [1] |
مُتْتِنَے(مْ), مَنِیَے, پَوَلَتْتُ اولِرْ- توتْتِنَے, چُٹَرْچوتِیَے, چولَے چُولْ کوتْتُ اَلَرْ کُرَنْکاٹُتُرَے اُرَے اَتْتَنْ اےنْنَ اَنْنِتْتِٹْٹُ اِرُنْتَتے. | [2] |
کُلِرْپُنَلْ کُرَنْکاٹُتُرَےیَنَے تَلِرْنِرَتْ تَےیَلْ پَنْکَنَے, تَنْمَتِ اولِیَنَے(نْ), نِنَےنْتےنُکْکُ اےنْ اُلْلَمُمْ تےلِوِنَےتْ تےلِیَتْ تےلِنْتِٹْٹَتے. | [3] |
مَنَوَنْ کانْ; مَلَےیالْ نےٹُ مَنْکَلَکْ کَنَوَنْ کانْ; کَلَے نانِکَلْ کاتَلْ اےنْ- کُنَوَنْ کانْ; کُرَنْکاٹُتُرَےتَنِلْ اَنَوَنْ کانْ, اَنْپُچےیْیُمْ اَٹِیَرْکْکے. | [4] |
نالَتْتارْ تولُتُ اےتْتِیَ نَنْمَےیَنْ; کالَتْتانْ اُیِرْ پوکْکِیَ کالِنَنْ; نِیلَتْتُ آرْ مِٹَرْرانْ; وےلْلَے نِیرُ اَنِ کولَتْتانْ کُرَنْکاٹُتُرَےیَنے. | [5] |
آٹْٹِنانْ, مُنْ اَمَنَروٹُ اےنْتَنَے; پاٹْٹِنانْ, تَنَ پونْ اَٹِکْکُ اِنْ اِچَے; وِیٹْٹِنانْ, وِنَے; مےیْ اَٹِیاروٹُمْ کُوٹْٹِنانْ کُرَنْکاٹُتُرَےیَنے. | [6] |
ماتْتَنْتانْ, مَرَےیارْ مُرَےیالْ; مَرَے- اوتْتَنْ; تارُکَنْ تَنْ اُیِرْ اُنْٹَ پےنْ پوتْتَنْتانْ; اَوَلْ پونْکُ چِنَمْ تَنِ کُوتْتَنْتانْ کُرَنْکاٹُتُرَےیَنے. | [7] |
ناٹِ نَمْ تَمَرْ آیِنَ تونْٹَرْکالْ! آٹُمِنْ(نْ)! اَلُمِنْ! تولُمِنْ(نْ)! اَٹِ پاٹُمِنْ! پَرَمَنْ پَیِلُمْ(مْ) اِٹَمْ, کُوٹُمِنْ, کُرَنْکاٹُتُرَےیَےیے! | [8] |
تےنْرَلْ نَنْنےٹُنْتےرْ اُٹَےیانْ اُٹَلْ پونْرَ وےنْکَنَلْ پونْکَ وِلِتْتَوَنْ; اَنْرُ اَوْ اَنْتَکَنَے اَیِلْچُولَتْتالْ کونْرَوَنْ کُرَنْکاٹُتُرَےیَنے. | [9] |
نَلْ-تَوَمْ چےیْتَ نالْوَرْکْکُمْ نَلْ اَرَمْ اُرْرَ نَلْمولِیالْ اَرُلْچےیْتَ نَلْ کورْرَوَنْ کُرَنْکاٹُتُرَے تولَ, پَرْرُمْ تِیوِنَے آیِنَ پارُمے. | [10] |
کَٹُتْتَ تےرْ اَرَکْکَنْ کَیِلَے(مْ) مَلَے اےٹُتْتَ تولْتَلَے اِرْرُ اَلَرَ(وْ) وِرَلْ اَٹُتْتَلُمْ(مْ), اَوَنْ اِنْ اِچَے کےٹْٹُ اَرُلْ کوٹُتْتَوَنْ کُرَنْکاٹُتُرَےیَنے. | [11] |