சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.084   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   కారైకళ్, కూకై, ముల్లై, కళ,
பண் - పియన్తైక్కాన్తారమ్   (తిరుననిప్పళ్ళి నఱ్ఱుణైయప్పర్ పర్వతరాచపుత్తిరి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-hsh2WlPosg
4.070   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   మున్తుణై ఆయినానై, మూవర్క్కుమ్ ముతల్వన్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుననిప్పళ్ళి నఱ్ఱుణైయప్పర్ పర్వతరాచపుత్తిరి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DqQU9K5tRZw
7.097   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   ఆతియన్; ఆతిరైయన్(న్) అయన్ మాల్
பண் - పఞ్చమమ్   (తిరుననిప్పళ్ళి నఱ్ఱుణైయప్పర్ పర్వతరాచపుత్తిరి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FnmKA0tsFmA

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
2.084   కారైకళ్, కూకై, ముల్లై, కళ,  
పణ్ - పియన్తైక్కాన్తారమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుననిప్పళ్ళి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పర్వతరాచపుత్తిరి ఉటనుఱై అరుళ్మికు నఱ్ఱుణైయప్పర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కారైకళ్, కూకై, ముల్లై, కళ, వాకై, ఈకై, పటర్
తొటరి, కళ్ళి, కవిని;
చూరైకళ్ పమ్మి; విమ్ము చుటుకాటు అమర్న్త చివన్ మేయ
చోలై నకర్తాన్
తేరైకళ్ ఆరై చాయ మితికొళ్ళ, వాళై కుతికొళ్ళ,
వళ్ళై తువళ,
నారైకళ్ ఆరల్ వార, వయల్ మేతి వైకుమ్ ననిపళ్ళి
పోలుమ్; నమర్కా

[1]
చటై ఇటై పుక్కు ఒటుఙ్కి ఉళ తఙ్కు వెళ్ళమ్, వళర్
తిఙ్కళ్ కణ్ణి, అయలే
ఇటై ఇటై వైత్తతు ఒక్కుమ్ మలర్ తొత్తు మాలై,
ఇఱైవన్(న్) ఇటమ్ కొళ్ పతితాన్
మటై ఇటై వాళై పాయ, ముకిఴ్ వాయ్ నెరిన్తు మణమ్
నాఱుమ్ నీలమ్ మలరుమ్,
నటై ఉటై అన్నమ్ వైకు, పునల్ అమ్ పటప్పై
ననిపళ్ళి పోలుమ్; నమర్కా

[2]
పెఱు మలర్ కొణ్టు తొణ్టర్ వఴిపాటు చెయ్యల్
ఒఴిపాటు ఇలాత పెరుమాన్,
కఱుమలర్ కణ్టమ్ ఆక విటమ్ ఉణ్ట కాళై, ఇటమ్ ఆయ
కాతల్ నకర్తాన్
వెఱుమలర్ తొట్టు విట్ట విచై పోన కొమ్పిన్ విటు
పోతు అలర్న్త విరై చూఴ్
నఱుమలర్ అల్లి పల్లి, ఒలి వణ్టు ఉఱఙ్కుమ్ ననిపళ్ళి
పోలుమ్; నమర్కా

[3]
కుళిర్ తరు కఙ్కై తఙ్కు చటైమాటు, ఇలఙ్కు
తలైమాలైయోటు కులవి,
ఒళిర్ తరు తిఙ్కళ్ చూటి, ఉమై పాకమ్ ఆక ఉటైయాన్
ఉకన్త నకర్తాన్
కుళిర్తరు కొమ్మలోటు కుయిల్ పాటల్ కేట్ట
పెటైవణ్టు తానుమ్ మురల,
నళిర్ తరు చోలై మాలై నరై కురుకు వైకుమ్ నని
పళ్ళిపోలుమ్; నమర్కా

[4]
తోటు ఒరు కాతన్ ఆకి, ఒరు కాతు ఇలఙ్కు చురిచఙ్కు
నిన్ఱు పురళ,
కాటు ఇటమ్ ఆక నిన్ఱు, కనల్ ఆటుమ్ ఎన్తై ఇటమ్
ఆయ కాతల్ నకర్తాన్
వీటు ఉటన్ ఎయ్తువార్కళ్ వితి ఎన్ఱు చెన్ఱు వెఱి నీర్
తెళిప్ప విరలాల్,
నాటు ఉటన్ ఆటు చెమ్మై ఒళి వెళ్ళమ్ ఆరుమ్
ననిపళ్ళి పోలుమ్; నమర్కా

[5]
మేకమొటు ఓటు తిఙ్కళ్ మలరా అణిన్తు, మలైయాన్
మటన్తై మణిపొన్
ఆకమ్ ఓర్ పాకమ్ ఆక, అనల్ ఆటుమ్ ఎన్తై పెరుమాన్
అమర్న్త నకర్తాన్
ఊకమొటు ఆటు మన్తి ఉకళుమ్, చిలమ్ప అకిల్ ఉన్తి
ఒణ్పొన్ ఇటఱి
నాకమొటు ఆరమ్ వారు పునల్ వన్తు అలైక్కుమ్,
ననిపళ్ళిపోలుమ్; నకర్కా

[6]
తకై మలి తణ్టు, చూలమ్, అనల్ ఉమిఴుమ్ నాకమ్, కొటు
కొట్టి వీణై మురల,
వకై మలి వన్ని, కొన్ఱై, మతమత్తమ్, వైత్త
పెరుమాన్ ఉకన్త నకర్తాన్
పుకై మలి కన్తమ్ మాలై పునైవార్కళ్ పూచల్,
పణివార్కళ్ పాటల్, పెరుకి,
నకై మలి ముత్తు ఇలఙ్కు మణల్ చూఴ్ కిటక్కై ననిపళ్ళి
పోలుమ్; నకర్కా

[7]
వలమ్ మికు వాళన్, వేలన్, వళై వాళ్ ఎయిఱ్ఱు మతియా
అరక్కన్ వలియోటు
ఉలమ్ మికు తోళ్కళ్ ఒల్క విరలాల్ అటర్త్త పెరుమాన్
ఉకన్త నకర్తాన్
నిలమ్ మికు కీఴుమ్ మేలుమ్ నికర్ ఆతుమ్ ఇల్లై ఎన నిన్ఱ
నీతి అతనై
నలమ్ మికు తొణ్టర్ నాళుమ్ అటి పరవల్ చెయ్యుమ్
ననిపళ్ళి పోలుమ్; నమర్కా

[8]
నిఱ ఉరు ఒన్ఱు తోన్ఱి ఎరి ఒన్ఱి నిన్ఱతు ఒరు నీర్మై
చీర్మై నినైయార్,
అఱ ఉరు వేత నావన్ అయనోటు మాలుమ్ అఱియాత
అణ్ణల్, నకర్తాన్
పుఱ విరి ముల్లై, మౌవల్, కుళిర్ పిణ్టి, పున్నై,
పునై కొన్ఱై, తున్ఱు పొతుళ
నఱ విరి పోతు తాతు పుతువాచమ్ నాఱుమ్ ననిపళ్ళి పోలుమ్;
నమర్కా

[9]
అనమ్ మికు, చెల్కు, చోఱు కొణర్క! ఎన్ఱు కైయిల్ ఇట
ఉణ్టు పట్ట అమణుమ్,
మనమ్ మికు కఞ్చి మణ్టై అతిల్ ఉణ్టు తొణ్టర్
కుణమ్ ఇన్ఱి నిన్ఱ వటివుమ్,
వినై మికు వేతమ్ నాన్కుమ్ విరివిత్త నావిన్
విటైయాన్ ఉకన్త నకర్తాన్
ననిమికు తొణ్టర్ నాళుమ్ అటి పరవల్ చెయ్యుమ్
ననిపళ్ళిపోలుమ్; నమర్కా

[10]
కటల్ వరై ఓతమ్ మల్కు కఴి కానల్ పానల్ కమఴ్ కాఴి
ఎన్ఱు కరుత,
పటు పొరుళ్ ఆఱుమ్ నాలుమ్ ఉళతు ఆక వైత్త పతి
ఆన ఞానమునివన్,
ఇటు పఱై ఒన్ఱ అత్తర్ పియల్ మేల్ ఇరున్తు ఇన్
ఇచైయాల్ ఉరైత్త పనువల్,
నటు ఇరుళ్ ఆటుమ్ ఎన్తై ననిపళ్ళి ఉళ్క, వినై
కెటుతల్ ఆణై నమతే.

[11]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.070   మున్తుణై ఆయినానై, మూవర్క్కుమ్ ముతల్వన్  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరుననిప్పళ్ళి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పర్వతరాచపుత్తిరి ఉటనుఱై అరుళ్మికు నఱ్ఱుణైయప్పర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మున్తుణై ఆయినానై, మూవర్క్కుమ్ ముతల్వన్ తన్నై,
చొల్-తుణై ఆయినానై, చోతియై, ఆతరిత్తు(వ్)
ఉఱ్ఱు ఉణర్న్తు ఉరుకి ఊఱి ఉళ్ కచివు ఉటైయవర్క్కు
నల్-తుణై ఆవర్పోలుమ్, ననిపళ్ళి అటికళారే.

[1]
పులర్న్తకాల్ పూవుమ్ నీరుమ్ కొణ్టు అటి పోఱ్ఱ మాట్టా,
వలమ్ చెయ్తు వాయిన్ నూలాల్ వట్టణైప్ పన్తర్ చెయ్త,
చిలన్తియై అరైయన్ ఆక్కిచ్ చీర్మైకళ్ అరుళ వల్లార్
నలమ్ తికఴ్ చోలై చూఴ్న్త ననిపళ్ళి అటికళారే.

[2]
ఎణ్పతుమ్ పత్తుమ్ ఆఱుమ్ ఎన్ ఉళే ఇరున్తు మన్నిక్
కణ్ పఴక్కు ఒన్ఱుమ్ ఇన్ఱిక్ కలక్క నాన్ అలక్కఴిన్తేన్
చెణ్పకమ్, తికఴుమ్ పున్నై, చెఴున్ తిరళ్ కురవమ్, వేఙ్కై,
నణ్పు చెయ్ చోలై చూఴ్న్త ననిపళ్ళి అటికళారే!

[3]
పణ్ణిన్ ఆర్ పాటల్ ఆకి, పఴత్తినిల్ ఇరతమ్ ఆకి,
కణ్ణిన్ ఆర్ పార్వై ఆకి, కరుత్తొటు కఱ్పమ్ ఆకి,
ఎణ్ణినార్ ఎణ్ణమ్ ఆకి, ఏఴ్ ఉలకు అనైత్తుమ్ ఆకి,
నణ్ణినార్ వినైకళ్ తీర్ప్పార్-ననిపళ్ళి అటికళారే.

[4]
తుఞ్చు ఇరుళ్ కాలై మాలై, తొటర్చ్చియై మఱన్తు ఇరాతే
అఞ్చు ఎఴుత్తు ఓతిల్, నాళుమ్ అరన్ అటిక్కు అన్పు అతు ఆకుమ్;
వఞ్చనైప్ పాల్చోఱు ఆక్కి వఴక్కు ఇలా అమణర్ తన్త
నఞ్చు అముతు ఆక్కువిత్తార్, ననిపళ్ళి అటికళారే.

[5]
చెమ్మలర్క్ కమలత్తోనుమ్ తిరుముటి కాణమాట్టాన్;
అమ్ మలర్ప్పాతమ్ కాణ్పాన్ ఆఴియాన్ అకఴ్న్తుమ్ కాణాన్;
నిన్మలన్ ఎన్ఱు అఙ్కు ఏత్తుమ్ నినైప్పినై అరుళి నాళుమ్
నమ్ మలమ్ అఱుప్పర్ పోలుమ్, ననిపళ్ళి అటికళారే.

[6]
అరవత్తాల్ వరైయైచ్ చుఱ్ఱి అమరరోటు అచురర్ కూటి
అరవిత్తుక్ కటైయత్ తోన్ఱుమ్ ఆల నఞ్చు అముతా ఉణ్టార్
విరవిత్ తమ్ అటియర్ ఆకి వీటు ఇలాత్ తొణ్టర్ తమ్మై
నరకత్తిల్ వీఴ ఒట్టార్-ననిపళ్ళి అటికళారే.

[7]
మణ్ణుళే తిరియుమ్ పోతు వరువన పలవుమ్ కుఱ్ఱమ్;
పుణ్ణుళే పురై పురైయన్ పుఴుప్ పొతి పొళ్ళల్ ఆక్కై

[8]
పత్తుమ్ ఓర్ ఇరట్టి తోళాన్ పారిత్తు మలై ఎటుక్క,
పత్తుమ్ ఓర్ ఇరట్టి తోళ్కళ్ పటర్ ఉటమ్పు అటర ఊన్ఱి,
పత్తువాయ్ కీతమ్ పాట, పరిన్తు అవఱ్కు అరుళ్ కొటుత్తార్
పత్తర్ తామ్ పరవి ఏత్తుమ్ ననిపళ్ళిప్ పరమనారే.

[9]

Back to Top
చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు  
7.097   ఆతియన్; ఆతిరైయన్(న్) అయన్ మాల్  
పణ్ - పఞ్చమమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుననిప్పళ్ళి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పర్వతరాచపుత్తిరి ఉటనుఱై అరుళ్మికు నఱ్ఱుణైయప్పర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
ఆతియన్; ఆతిరైయన్(న్) అయన్ మాల్ అఱితఱ్కు అరియ
చోతియన్; చొల్పొరుళ్ ఆయ్; చురుఙ్కా మఱై నాన్కినైయుమ్
ఓతియన్; ఉమపర్తమ్ కోన్; ఉలకత్తినుళ్ ఎవ్ ఉయిర్క్కుమ్
నాతియన్; నమ్పెరుమాన్; నణ్ణుమ్ ఊర్-ననిపళ్ళి అతే.

[1]
ఉఱవు ఇలి; ఊనమ్ ఇలి; ఉణరార్ పురమ్ మూన్ఱు ఎరియచ్
చెఱి వి(ల్)లి; తన్ నినైవార్ వినై ఆయిన తేయ్న్తు అఴియ
అఱ ఇలకుమ్(మ్) అరుళాన్; మరుళ్ ఆర్ పొఴిల్, వణ్టు అఱైయుమ్,
నఱ విరి కొన్ఱైయినాన్; నణ్ణుమ్ ఊర్-ననిపళ్ళి అతే.

[2]
వాన్ ఉటైయాన్; పెరియాన్; మనత్తాలుమ్ నినైప్పు అరియాన్;
ఆన్ ఇటై ఐన్తు అమర్న్తాన్; అణు ఆకి, ఓర్ తీ ఉరుక్ కొణ్టు
ఊన్ ఉటై ఇవ్ ఉటలమ్(మ్) ఒటుఙ్కిప్ పుకున్తాన్; పరన్తాన్;
నాన్ ఉటై మాటు; ఎమ్పిరాన్; నణ్ణుమ్ ఊర్-ననిపళ్ళి అతే.

[3]
ఓటు ఉటైయన్, కలనా; ఉటై కోవణవన్(న్); ఉమై ఓర్-
పాటు ఉటైయన్; పలి తేర్న్తు ఉణ్ణుమ్ పణ్పు ఉటైయన్; పయిలక్
కాటు ఉటైయన్(న్), ఇటమా; మలై ఏఴుమ్, కరుఙ్కటల్ చూఴ్
నాటు, ఉటై నమ్పెరుమాన్ నణ్ణుమ్ ఊర్-ననిపళ్ళి అతే.

[4]
పణ్ణఱ్కు అరియతు ఒరు పటై ఆఴితనైప్ పటైత్తుక్
కణ్ణఱ్కు అరుళ్పురిన్తాన్; కరుతాతవర్ వేళ్వి అవి
ఉణ్ణఱ్కు ఇమైయవరై ఉరుణ్టు ఓట ఉతైత్తు, ఉకన్తు,
నణ్ణఱ్కు అరియ పిరాన్; నణ్ణుమ్ ఊర్-ననిపళ్ళి అతే.

[5]
మల్కియ చెఞ్చటైమేల్ మతియుమ్(మ్) అరవుమ్(మ్) ఉటనే,-
పుల్కియ ఆరణన్, ఎమ్ పునితన్, పురినూల్ వికిర్తన్,
మెల్కియ విల్-తొఴిలాన్, విరుప్పన్, పెరుమ్ పార్త్తనుక్కు
నల్కియ నమ్పెరుమాన్, నణ్ణుమ్ ఊర్ నన్పళ్ళి అతే.

[6]
అఙ్కమ్ ఓర్ ఆఱు అవైయుమ్(మ్), అరుమామఱై, వేళ్వికళుమ్,
ఎఙ్కుమ్ ఇరున్తు అన్తణర్ ఎరిమూన్ఱు అవై, ఓమ్పుమ్ ఇటమ్;
పఙ్కయమా ముకత్తాళ్ ఉమై పఙ్కన్ ఉఱై కోయిల్;
చెఙ్కయల్ పాయుమ్ వయల్-తిరు ఊర్-ననిపళ్ళి అతే.

[7]
తిఙ్కళ్ కుఱున్తెరియల్-తికఴ్ కణ్ణియన్-; నుణ్ణియనాయ్,
నమ్ కణ్ పిణి కళైవాన్; అరు మా మరున్తు, ఏఴ్ పిఱప్పుమ్;
మఙ్కత్ తిరువిరలాల్ అటర్త్తాన్, వల్ అరక్కనైయుమ్;
నఙ్కట్కు అరుళుమ్ పిరాన్; నణ్ణుమ్ ఊర్-ననిపళ్ళి అతే.

[8]
ఏన మరుప్పినొటుమ్(మ్) ఎఴిల్ ఆమైయుమ్ పూణ్టు, ఉకన్తు,
వాన మతిళ్ అరణమ్ మలైయే చిలైయా వళైత్తాన్;
ఊనమ్ ఇల్ కాఴి తన్నుళ్(ళ్) ఉయర్ ఞానచమ్పన్తఱ్కు అన్ఱు
ఞానమ్ అరుళ్పురిన్తాన్; నణ్ణుమ్ ఊర్-ననిపళ్ళి అతే.

[9]
కాలముమ్ నాఴికైయుమ్ ననిపళ్ళి మనత్తిన్ ఉళ్కి,
కోలమ్ అతు ఆయవనైక్ కుళిర్ నావల ఊరన్ చొన్న
మాలై మతిత్తు ఉరైప్పార్, మణ్ మఱన్తు వానోర్ ఉలకిల్
చాల నల్ ఇన్పమ్ ఎయ్తి, తవలోకత్తు ఇరుప్పవరే.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list