சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.055
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཨཱུརི༹ ཨཱརཏརུ ནཉཙིནཻ༹ ཨུཎཊུ, பண் - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ (ཏིརུམཱར༹པེརུ༹ མཱལབཎངཀུམཱིཙར ཀརུཎཻནཱཡཀིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2BP39HT21GU |
1.114
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཀུརུནཏུ ཨབན༹, ཀུརུཀུ ཨབན༹, பண் - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུམཱར༹པེརུ༹ མཱལབཎངཀུམཱིཙར ཀརུཎཻནཱཡཀིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VuAmAPZ_kNI |
4.108
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
མཱཎིཀཀུ ཨུཡིར པེར༹ཀ ཀཱུར༹རཻ༹ பண் - ཏིརུབིརུཏཏམ (ཏིརུམཱར༹པེརུ༹ ཨམིརཏཀཊེཙུབརར ཨཔིརཱམིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=M5NdWJa-QAU |
5.059
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
པོརུམ ཨཱར༹རི༹ན༹ པཊཻ བེཎཊི, பண் - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ (ཏིརུམཱར༹པེརུ༹ མཱལབཎངཀུམཱིཙར ཀརུཎཻནཱཡཀིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=t4fuho-6aPw |
5.060
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
ཨེཏུམ ཨོན༹རུ༹མ ཨརི༹བུ ཨིལར பண் - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ (ཏིརུམཱར༹པེརུ༹ མཱལབཎངཀུམཱིཙར ཀརུཎཻནཱཡཀིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mvMHyNjAJWg |
6.080
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
པཱརཱནཻ༹; པཱརིན༹ཏུ པཡན༹ ཨཱནཱ༹ནཻ༹; பண் - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུམཱར༹པེརུ༹ མཱལབཎངཀུམཱིཙར ཀརུཎཻནཱཡཀིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=a7WooUMXuEM |
Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
1.055  
ཨཱུརི༹ ཨཱརཏརུ ནཉཙིནཻ༹ ཨུཎཊུ,
པཎ - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཱར༹པེརུ༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀརུཎཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱལབཎངཀུམཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨཱུརི༹ ཨཱརཏརུ ནཉཙིནཻ༹ ཨུཎཊུ, ཨུམཻ ནཱིརུ༹ ཙེར ཏིརུམེནི༹ཡར ཙེརུ༹ ཙེར བཡལ ཏེན༹ ཏིརུམཱར༹ པེར༹རི༹ལ མཱརུ༹ ཨིལཱ མཎིཀཎཊརེ. | [1] |
ཏོཊཻ ཨཱར མཱ མལར ཀོཎཊུ, ཨིརུཔོཏུ, ཨུམམཻ ཨཊཻབཱར ཨཱམ, ཨཊིཀལ༹! ཨེན༹ མཊཻ ཨཱར ནཱིར མལཀུ མན༹ནི༹ཡ མཱར༹པེརུ༹ ཨུཊཻཡཱིརེ! ཨུམཻ ཨུལ༹ཀིཡེ. | [2] |
པཻ ཨཱརུམ ཨརབམ ཀོཊུ ཨཱཊཊིཡ ཀཻཡཱན༹ ཨེན༹རུ༹ བཎངཀུབར མཻ ཨཱར ནཉཙུ ཨུཎཊུ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨིརུཀཀིན༹ར༹ ཨཻཡཱ! ནིན༹ ཨཊིཡཱརཀལེ༹. | [3] |
ཙཱལ མཱ མལར ཀོཎཊུ, ཙརཎ! ཨེན༹རུ༹, མེལཻཡཱརཀལ༹ བིརུམཔུབར མཱལིནཱ༹ར བཥི༹པཱཊུ ཙེཡ མཱར༹པེར༹རུ༹ ནཱིལམ ཨཱར ཀཎཊ! ནིན༹ནཻ༹ཡེ. | [4] |
མཱརུ༹ ཨིལཱ མཎིཡེ! ཨེན༹རུ༹ བཱན༹བར ཨེར༹བེ མིཀ ཨེཏཏུབར ཀཱུར༹ནེ༹! ཀུལབུམ ཏིརུ མཱར༹པེར༹རི༹ལ ནཱིར༹ནེ༹! ཨེན༹རུ༹མ ནིན༹ནཻ༹ཡེ. | [5] |
ཨུརཻཡཱཏཱར ཨིལལཻ, ཨོན༹རུ༹མ ནིན༹ ཏན༹མཻཡཻ; པརབཱཏཱར ཨིལལཻ, ནཱལ༹ཀལུ༹མ; ཏིརཻ ཨཱར པཱལིཡིན༹ ཏེན༹ ཀརཻ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨརཻཡཱནེ༹! ཨརུལ༹ ནལཀིཊེ! | [6] |
ཨརཙུ ཨལི༹ཀཀུམ ཨརཀཀན༹ ཨབན༹ཏནཻ༹ ཨུརཻ ཀེཊུཏཏུ, ཨབན༹ ཨོལཀིཊ བརམ མིཀུཏཏ ཨེམ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨཊིཀལཻ༹པ པརབིཊཀ ཀེཊུམ, པཱབམེ. | [7] |
ཨིརུབརཏེབརུམ ཏེཊིཏ ཏིརིནཏུ, ཨིནི༹ ཨོརུབརཱལ ཨརི༹བུ ཨོཎཎིལན༹, མརུབུ ནཱིལ༹ཀཥ༹ལ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨཊིཀལཻ༹པ པརབུབཱར བིནཻ༹ པཱརུ༹མེ. | [8] |
ཏཱུཙུ པོརཏཏུ ཨུཥ༹ལབཱར, ཀཻཡིལ ཏུར༹རུ༹ ཨུཎུམ ནཱིཙརཏམ ཨུརཻ ཀོལ༹ལེ༹ལུམ! ཏེཙམ མལཀིཡ ཏེན༹ཏིརུམཱར༹པེར༹རི༹ན༹ ཨཱིཙན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨེཊུཏཏུ ཨེཏཏུམེ! | [9] |
མན༹ནི༹ མཱལོཊུ ཙོམན༹ པཎི ཙེཡུམ མན༹ནུ༹མ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨཊིཀལཻ༹ མན༹ནུ༹ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོལ པན༹ན༹བེ, བིནཻ༹ པཱརུ༹མེ. | [10] |
Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
1.114  
ཀུརུནཏུ ཨབན༹, ཀུརུཀུ ཨབན༹,
པཎ - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཱར༹པེརུ༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀརུཎཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱལབཎངཀུམཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཀུརུནཏུ ཨབན༹, ཀུརུཀུ ཨབན༹, ཀཱུརམཻ ཨབན༹, པེརུནཏཀཻ, པེཎ ཨབན༹, ཨཱཎུམ ཨབན༹, ཀརུནཏཊ མལརཀཀཎཎི ཀཱཏལ ཙེཡཡུམ མརུནཏུ ཨབན༹, བལ༹ ནཀར མཱར༹པེརེ༹. | [1] |
པཱརུ༹ ཨཎི བེཎཏལཻ ཀཻཡིལ ཨེནཏི, བེརུ༹ ཨཎི པལི ཀོལུ༹མ བེཊཀཻཡནཱ༹ཡ, ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏུ, ཨུམཻ ཨོརུཔཱཀམ བཻཏཏ མཱརུ༹ ཨིལི བལ༹ ནཀར མཱར༹པེརེ༹. | [2] |
ཀརུ ཨུཊཻཡཱར ཨུལཀངཀལ༹ བེབ, ཙེརུ བིཊཻ ཨེརི༹ མུན༹ ཙེན༹རུ༹ ནིན༹རུ༹, ཨུརུ ཨུཊཻཡཱལ༹ ཨུམཻཡཱལུ༹མ ཏཱནུ༹མ མརུབིཡ བལ༹ ནཀར མཱར༹པེརེ༹. | [3] |
ཏལཻཡབན༹, ཏལཻ ཨཎིམཱལཻ པཱུཎཊུ ཀོལཻ ནབིལ ཀཱུར༹རི༹ནཻ༹ཀ ཀོན༹རུ༹ ཨུཀནཏཱན༹, ཀལཻ ནབིན༹རཱ༹ན༹, ཀཡིལཱཡམ ཨེན༹ནུ༹མ མལཻཡབན༹, བལ༹ ནཀར མཱར༹པེརེ༹. | [4] |
ཏུརཻ༹ ཨབན༹, ཏོཥི༹ལབན༹, ཏོལ ཨུཡིརཀཀུམ པིརཻ༹ ཨཎི ཙཊཻ མུཊིཔ པེཎ ཨོརཔཱཀན༹, ཀརཻ༹ ཨཎི མིཊར༹རུ༹ ཨཎཎལ, ཀཱལན༹ ཙེར༹ར༹ མརཻ༹ཡབན༹, བལ༹ ནཀར མཱར༹པེརེ༹. | [5] |
པེཎཎིན༹ ནལལཱལཻ༹ ཨོརཔཱཀམ བཻཏཏུཀ ཀཎཎིནཱ༹ལ ཀཱམནཻ༹ཀ ཀཱཡནཏབན༹ཏན༹, བིཎཎབར ཏཱན༹བར མུནི༹བརོཊུ མཎཎབར བཎངཀུམ, ནལ མཱར༹པེརེ༹. | [6] |
ཏཱིཏུ ཨིལཱ མལཻ ཨེཊུཏཏ ཨརཀཀན༹ ནཱིཏིཡཱལ བེཏ ཀཱིཏངཀལ༹ པཱཊ, ཨཱཏིཡཱན༹ ཨཱཀིཡ ཨཎཎལ, ཨེངཀལ༹ མཱཏི ཏན༹ བལ༹ ནཀར མཱར༹པེརེ༹. | [7] |
ཙེཡཡ ཏཎ ཏཱམརཻཀ ཀཎཎནོ༹ཊུམ ཀོཡ ཨཎི ནརུ༹མལར མེལ ཨཡནུ༹མ ཨཻཡན༹ ནན༹ ཙེབཊི ཨཏནཻ༹ ཨུལ༹ཀ, མཻཡལ ཙེཡ བལ༹ ནཀར མཱར༹པེརེ༹. | [8] |
ཀུལི༹ཏཏུ ཨུཎཱ ཨམཎར, ཀུཎཊུ ཨཱཀཀར, ཨེན༹རུ༹མ ཀལི༹ཏཏུ ནན༹ ཀཥ༹ལ ཨཊི ཀཱཎལ ཨུརཱ༹ར; མུལཻ༹ཏཏ བེཎམཏིཡིནོ༹ཊུ ཨརབམ ཙེན༹ནི༹ བལཻ༹ཏཏབན༹ བལ༹ ནཀར མཱར༹པེརེ༹. | [9] |
ཨནཏམ ཨིལ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ནལལ ཙེནཏུ ཨིཙཻ པཱཊལ ཙེཡ མཱར༹པེར༹རཻ༹ཙ ཙནཏམ ཨིན༹ ཏམིཥ༹ཀལ༹ ཀོཎཊུ ཨེཏཏ བལལཱར ཨེནཏཻ ཏན༹ ཀཥ༹ལ ཨཊི ཨེཡཏུབརེ. | [10] |
Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
4.108  
མཱཎིཀཀུ ཨུཡིར པེར༹ཀ ཀཱུར༹རཻ༹
པཎ - ཏིརུབིརུཏཏམ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཱར༹པེརུ༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཔིརཱམིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨམིརཏཀཊེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
མཱཎིཀཀུ ཨུཡིར པེར༹ཀ ཀཱུར༹རཻ༹ ཨུཏཻཏཏན༹; མཱབལིཔཱལ ཀཱཎིཀཀུ ཨིརནཏབན༹ ཀཱཎཊར༹ཀུ ཨརིཡན༹; ཀཎཊ ཏོཎཊར པེཎིཀ ཀིཊནཏུ པརབཔཔཊུབན༹; པེརཏཏུམ ཨཿཏེ; མཱཎིཀཀམ ཨཱབན༹-མཱར༹པེརུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ མལར ཨཊིཡེ. | [1] |
ཀརུཊཏ ཏནི༹པཔཱཀན༹ ཀཱཎཊར༹ཀུ ཨརིཡན༹; ཀཱཏལ ཙེཡཡིལ ཀུརུཊརཀཀུ མུན༹ནེ༹ ཀུཊིཀོཎཊུ ཨིརུཔཔན༹; ཀོལམ མལཀུམ ཙེརུཊཀ ཀཊིམལརཙ ཙེལབི ཏན༹ ཙེངཀམལཀཀརཏཏཱལ བརུཊཙ ཙིབཔཔན༹-མཱར༹པེརུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ མལར ཨཊིཡེ. | [2] |
Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
5.059  
པོརུམ ཨཱར༹རི༹ན༹ པཊཻ བེཎཊི,
པཎ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཱར༹པེརུ༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀརུཎཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱལབཎངཀུམཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པོརུམ ཨཱར༹རི༹ན༹ པཊཻ བེཎཊི, ནལ པཱུམ པུན༹ལ བརུམ ཨཱར༹རི༹ན༹ མལར ཀོཎཊུ, བཥི༹པཊུམ ཀརུམཱར༹ཀུ ཨིན༹ ཨརུལ༹ ཙེཡཏབན༹ ཀཱཎཏཀུ ཏིརུ མཱར༹པེརུ༹ ཏོཥ༹, བིནཻ༹ ཏེཡུམེ. | [1] |
ཨཱལཏཏུ ཨཱར ནིཥ༹ལིལ(ལ) ཨར༹མ ནཱལབརཀཀུཀ ཀོལཏཏཱལ ཨུརཻཙེཡཏབན༹, ཀུར༹ར༹མ ཨིལ མཱལུཀཀུ ཨཱར ཨརུལ༹ ཙེཡཏབན༹, མཱར༹པེརུ༹ ཨེལཏཏཱན༹ ཏོཥུ༹བཱརཀཀུ ཨིཊར ཨིལལཻཡེ. | [2] |
ཏུཎི བཎཎཙ ཙུཊར ཨཱཥི༹ ཀོལ༹བཱན༹ ཨེཎཎི, ཨཎི བཎཎཏཏུ ཨལརཀོཎཊུ, ཨཊི ཨརཙཙིཏཏ མཎི བཎཎར༹ཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏབན༹ མཱར༹པེརུ༹ པཎི བཎཎཏཏབརཀཀུ ཨིལལཻཨཱམ, པཱབམེ. | [3] |
ཏཱིཏུ ཨབཻ ཙེཡཏུ ཏཱིབིནཻ༹ བཱིཥཱ༹ཏེ, ཀཱཏལ ཙེཡཏུ ཀརུཏཏིནི༹ལ ནིན༹ར༹ ནལ མཱ ཏབར པཡིལ མཱར༹པེརུ༹ ཀཻཏོཥ༹པ པོཏུམིན༹! བིནཻ༹ ཨཱཡིན༹ པོཀུམེ. | [4] |
བཱར ཀོལ༹ མེན༹མུལཻ མངཀཻ ཨོར པངཀིན༹ན༹, བཱར ཀོལ༹ ནལམུརཙམ(མ) ཨརཻ༹ཡ(བ) ཨརཻ༹ བཱར ཀོལ༹ པཻམཔོཥི༹ལ མཱར༹པེརུ༹ ཀཻཏོཥུ༹- བཱརཀལ༹ མན༹ནུ༹བར, པོན༹ནུ༹ལཀཏཏིལེ. | [5] |
པཎཊཻ བལབིནཻ༹ པར༹རུ༹ ཨརུ༹ཀཀུམ བཀཻ ཨུཎཊུ; ཙོལལུབན༹; ཀེཎམིན༹: ཨོལི༹ ཀིལ༹ར བཎཊུ ཙེར པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ མཱར༹པེརུ༹ ཀཎཊུ ཀཻཏོཥ༹, ཏཱིརུམ, ཀབལཻཡེ. | [6] |
མཥུ༹བལཱན༹ ཏིརུནཱམམ མཀིཥ༹ནཏུ ཨུརཻཏཏུ ཨཥ༹ བལཱརཀལུ༹ཀཀུ, ཨན༹པུཙེཡཏུ ཨིན༹པོཊུམ བཥུ༹ ཨིལཱ ཨརུལ༹ཙེཡཏབན༹ མཱར༹པེརུ༹ ཏོཥ༹ བལཱར ཏམཀཀུ, ཨིལལཻ, ཏུཡརམེ. | [7] |
མུན༹ན༹བན༹(ན༹), ཨུལཀུཀཀུ; མུཥུ༹མཎིཔ པོན༹ ཨབན༹, ཏིཀཥ༹ མུཏཏོཊུ; པོཀམ ཨཱམ མན༹ན༹བན༹; ཏིརུ མཱར༹པེརུ༹ ཀཻཏོཥུ༹མ ཨན༹ན༹བར ཨེམཻ ཨཱལ༹ ཨུཊཻཡཱརཀལེ༹. | [8] |
བེཊནཱ༹ཡ བིཙཡ(ན༹)ནོ༹ཊུམ ཨེཡཏུ བེང ཀཱཊུ ནཱིཊུ ཨུཀནཏུ, ཨཱཊིཡ ཀཎཎུཏལ- མཱཊམ ནཱིཊུ ཨུཡརུམ-ཏིརུ མཱར༹པེརུ༹ པཱཊུབཱར པེརུ༹བཱར, པརལོཀམེ. | [9] |
ཀརུཏཏནཱ༹ཡཀ ཀཡིལཱཡ མལཻ ཏནཻ༹ཏ ཏརུཀཀིནཱ༹ལ ཨེཊུཏཏཱནཻ༹ཏ ཏཀརབེ བརུཏཏི, ཨཱར ཨརུལ༹ ཙེཡཏབན༹ མཱར༹པེརུ༹ ཨརུཏཏིཡཱལ-ཏོཥུ༹བཱརཀཀུ ཨིལལཻ, ཨལལལེ. | [10] |
Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
5.060  
ཨེཏུམ ཨོན༹རུ༹མ ཨརི༹བུ ཨིལར
པཎ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཱར༹པེརུ༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀརུཎཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱལབཎངཀུམཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨེཏུམ ཨོན༹རུ༹མ ཨརི༹བུ ཨིལར ཨཱཡིནུ༹མ, ཨོཏི ཨཉཙུ ཨེཥུ༹ཏཏུམ(མ) ཨུཎརབཱརཀཊཀུཔ པེཏམ ཨིན༹རི༹, ཨབར ཨབར ཨུལ༹ལ༹ཏཏེ མཱཏུམ ཏཱམུམ མཀིཥ༹བར, མཱར༹པེར༹རེ. | [1] |
ཨཙཙམ ཨིལལཻ; ནེཉཙེ! ཨརན༹ ནཱམངཀལ༹ ནིཙཙལུམ ནིནཻ༹ཡཱཡ, བིནཻ༹ པོཡ ཨར༹! ཀཙཙ མཱ བིཊམ ཨུཎཊ ཀཎཊཱ! ཨེན༹, བཻཙཙ མཱ ནིཏི ཨཱབར, མཱར༹པེར༹རེ. | [2] |
ཙཱཏཏིརམ པལ པེཙུམ ཙཥ༹ཀཀརཀཱལ༹! ཀོཏཏིར(མ) མུམ ཀུལམུམ ཀོཎཊུ ཨེན༹ ཙེཡབཱིར? པཱཏཏིརམ ཙིབན༹ ཨེན༹རུ༹ པཎིཏིརེལ, མཱཏཏིརཻཀཀུལ༹ ཨརུལུ༹མ, མཱར༹པེར༹རེ. | [3] |
ཨིརུནཏུ ཙོལལུབན༹; ཀེཎམིན༹ཀལ༹: ཨེཥཻ༹ཀཱལ༹! ཨརུནཏབམ ཏརུམ, ཨཉཙུ ཨེཥུ༹ཏཏུ ཨོཏིནཱ༹ལ; པོརུནཏུ ནོཡ པིཎི པོཀཏ ཏུརཔཔཏུ ཨོར མརུནཏུམ ཨཱཀུབར, མན༹ནུ༹མ མཱར༹པེར༹རེ. | [4] |
ཙཱར༹རི༹ཙ ཙོལལུབན༹; ཀེཎམིན༹: ཏརཎིཡཱིར! ཨེར༹རི༹ན༹ མེལ བརུབཱན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏིནཱ༹ལ, ཀཱུར༹རཻ༹ ནཱིཀཀིཀ ཀུརཻ༹བུ ཨརུ༹ཏཏུ ཨཱལ༹བཏུ ཨོར མཱར༹རུ༹ ཨིལཱཙ ཙེམཔོན༹ ཨཱབར, མཱར༹པེར༹རེ. | [5] |
ཨཱིཊཊུམ མཱ ནིཏི ཙཱལ ཨིཥ༹ཀཀིནུ༹མ, བཱིཊཊུམ ཀཱལན༹ བིརཻཡ ཨཥཻ༹ཀཀིནུ༹མ, ཀཱཊཊིལ མཱནཊམ ཨཱཊུབཱཡ, ཀཱ! ཨེནི༹ལ, བཱཊཊམ ཏཱིརཀཀབུམ བལལར, མཱར༹པེར༹རེ. | [6] |
ཨཻཡནེ༹! ཨརནེ༹! ཨེན༹རུ༹ ཨརར༹རི༹ནཱ༹ལ, ཨུཡཡལ ཨཱམ; ཨུལཀཏཏབར པེཎུབར; ཙེཡཡ པཱཏམ ཨིརཎཊུམ ནིནཻ༹ཡབེ, བཻཡམ ཨཱལ༹བུམ བཻཔཔར, མཱར༹པེར༹རེ. | [7] |
ཨུནཏིཙ ཙེན༹རུ༹ མལཻཡཻ ཨེཊུཏཏབན༹ ཙནཏུ ཏོལོ༹ཊུ ཏཱལ༹ ཨིར༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ན༹ མནཏི པཱཡ པོཥི༹ལ ཙཱུཥུ༹མ-མཱར༹པེརུ༹ ཨེན༹, ཨནཏམ ཨིལལཏུ ཨོར ཨིན༹པམ ཨཎུཀུམེ. | [8] |
Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
6.080  
པཱརཱནཻ༹; པཱརིན༹ཏུ པཡན༹ ཨཱནཱ༹ནཻ༹;
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཱར༹པེརུ༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀརུཎཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱལབཎངཀུམཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པཱརཱནཻ༹; པཱརིན༹ཏུ པཡན༹ ཨཱནཱ༹ནཻ༹; པཊཻཔཔུ ཨཱཀིཔ པལ ཨུཡིརཀཀུམ པརིབོན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཨཱརཱཏ ཨིན༹ན༹མུཏཻ, ཨཊིཡཱར ཏངཀཊཀུ, ཨནཻ༹ཏཏུ ཨུལཀུམ ཨཱནཱ༹ནཻ༹; ཨམརར ཀོནཻ༹; ཀཱར ཨཱརུམ ཀཎཊནཻ༹; ཀཡིལཻ བེནཏཻ; ཀརུཏུབཱར མན༹ཏཏཱནཻ༹; ཀཱལར༹ ཙེར༹ར༹ ཙཱིརཱནཻ༹; ཙེལབནཻ༹; ཏིརུ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨེམ ཙེམཔབལ༹ཀཀུན༹རི༹ནཻ༹; ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻནཏེན༹, ནཱནེ༹. | [1] |
བིལཻ༹ཀཀིན༹ར༹ ནཱིར ཨཱཀི, བིཏཏུམ ཨཱཀི, བིཎཎோཊུ མཎ ཨཱཀི, བིལ༹ངཀུ ཙེམཔོན༹ ཏུལཻ༹ཀཀིན༹ར༹ ཏུལཻ༹ ཨཱཀི, ཙོཏི ཨཱཀི, ཏཱུཎཊ(ཨ)རིཡ ཙུཊར ཨཱཀི, ཏུལ༹ཀཀུ ཨིལ བཱན༹ མེལ མུལཻ༹ཀཀིན༹ར༹ ཀཏིར མཏིཡུམ ཨརབུམ ཨོན༹རི༹ མུཥ༹ངཀུ ཨོལི ནཱིརཀཀངཀཻཡོཊུ མཱུབཱཏུ ཨེན༹རུ༹མ ཏིལཻ༹ཀཀིན༹ར༹ ཙཊཻཡཱནཻ༹; ཏིརུ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨེམ ཙེམཔབལ༹ཀཀུན༹རི༹ནཻ༹; ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻནཏེན༹, ནཱནེ༹. | [2] |
མལཻམཀལ༹ ཏམཀོན༹ ཨབནཻ༹, མཱནཱིར མུཏཏཻ, མརཀཏཏཏཻ, མཱམཎིཡཻ, མལཀུ ཙེལབཀ ཀལཻ ནིལབུ ཀཻཡཱནཻ༹, ཀམཔན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀཱཎཔུ ཨིནི༹ཡ ཙེཥུ༹ཉཙུཊརཻཀ, ཀན༹ཀཀ ཀུན༹རཻ༹, བིལཻ པེརིཡ བེཎ ནཱིར༹རུ༹ མེནི༹ཡཱནཻ༹, མེཡཡཊིཡཱར བེཎཊུབཏེ བེཎཊུབཱནཻ༹, ཙིལཻ ནིལབུ ཀརཏཏཱནཻ༹, ཏིརུ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨེམ ཙེམཔབལ༹ཀཀུན༹རི༹ནཻ༹, ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻནཏེན༹, ནཱནེ༹. | [3] |
ཨུར༹རཱ༹ནཻ༹, ཨུཊལ ཏན༹ཀཀུ ཨོར ཨུཡིར ཨཱནཱ༹ནཻ༹, ཨོངཀཱརཏཏུ ཨོརུབནཻ༹, ཨངཀུ ཨུམཻ ཨོརཔཱཀམ པེར༹རཱ༹ནཻ༹, པིཉཉཀནཻ༹, པིར༹བཱཏཱནཻ༹, པེརིཡན༹བུམ ཨརིཡན༹བུམ ཨེལལཱམ མུན༹ནེ༹ ཀར༹རཱ༹ནཻ༹, ཀར༹པན༹བུམ ཏཱནེ༹ ཨཱཡ ཀཙཙི ཨེཀམཔནཻ༹, ཀཱལན༹ བཱིཥ༹ཙ ཙེར༹རཱ༹ནཻ༹, ཏིཀཥ༹ ཨོལི༹ཡཻ, ཏིརུ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨེམ ཙེམཔབལ༹ཀཀུན༹རི༹ནཻ༹; ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻནཏེན༹, ནཱནེ༹. | [4] |
ནཱིརུ༹ ཨཱཀི, ནཱིརུ༹ ཨུམིཥུ༹མ ནེརུཔཔུམ ཨཱཀི, ནིནཻ༹བུ ཨཱཀི, ནིནཻ༹བུ ཨིནི༹ཡ མལཻཡཱན༹ མངཀཻ ཀཱུརུ༹ ཨཱཀི, ཀཱུར༹རུ༹ ཨཱཀི, ཀོལུ༹མ ཨཱཀི, ཀུཎམ ཨཱཀི, ཀུརཻ༹ཡཱཏ ཨུབཀཻཀ ཀཎཎཱིར ཨཱརཱ༹ཏ ཨཱན༹ནཏཏཏུ ཨཊིཡཱར ཙེཡཏ ཨནཱཙཱརམ པོརུ༹ཏཏུ ཨརུལི༹, ཨབརམེལ ཨེན༹རུ༹མ ཙཱིརཱ༹ཏ པེརུམཱནཻ༹; ཏིརུ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨེམ ཙེམཔབལ༹ཀཀུན༹རི༹ནཻ༹; ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻནཏེན༹, ནཱནེ༹. | [5] |
མརུབུ ཨིནི༹ཡ མརཻ༹པ པོརུལཻ༹, མརཻ༹ཀཀཱཊཊཱནཻ༹, མར༹པཔུ ཨིལིཡཻ, མཏི ཨེནཏུ ཙཊཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨུརུ ནིལབུམ ཨོཎཙུཊརཻ, ཨུམཔརཱནཻ༹, ཨུརཻཔཔུ ཨིནི༹ཡ ཏབཏཏཱནཻ༹, ཨུལཀིན༹ བིཏཏཻ, ཀརུ ནིལབུ ཀཎཊནཻ༹, ཀཱལ༹ཏཏི(ཡ)ཡཻ, ཀརུཏུབཱར མན༹ཏཏཱནཻ༹, ཀལབིཏན༹ནཻ༹, ཙེརུ ནིལབུ པཊཻཡཱནཻ༹, ཏིརུ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨེམ ཙེམཔབལ༹ཀཀུན༹རི༹ནཻ༹, ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻནཏེན༹, ནཱནེ༹. | [6] |
པིར༹པཔཱནཻ༹, པིར༹བཱཏ པེརུམཻཡཱནཻ༹, པེརིཡཱནཻ༹, ཨརིཡཱནཻ༹, པེཎ ཨཱཎ ཨཱཡ ནིར༹ཏཏཱནཻ༹, ནིན༹ མལནཻ༹, ནིནཻ༹ཡཱཏཱརཻ ནིནཻ༹ཡཱནཻ༹, ནིནཻ༹བོརཻ ནིནཻ༹བོན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨར༹ཏཏཱནཻ༹, ཨར༹བོནཻ༹, ཨཻཡན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨཎཎལ ཏནཻ༹, ནཎཎ(ཨ)རིཡ ཨམརར ཨེཏཏུམ ཏིར༹ཏཏཱནཻ༹, ཏིཀཥ༹ ཨོལི༹ཡཻ, ཏིརུ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨེམ ཙེམཔབལ༹ཀཀུན༹རི༹ནཻ༹, ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻནཏེན༹, ནཱནེ༹. | [7] |
བཱན༹ཀཏཏིལ བལ༹ར མུཀིལཻ, མཏིཡམ ཏན༹ནཻ༹, བཎངཀུབཱར མན༹ཏཏཱནཻ༹, བཊིབུ ཨཱར པོན༹ནཻ༹, ཨཱུན༹ ཨཀཏཏིལ ཨུརུ༹ཏུཎཻཡཻ, ཨུལབཱཏཱནཻ༹, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཏཏམནཻ༹, ཨཱུཥི༹ཀ ཀན༹རཻ༹, ཀཱན༹ཀཏཏུཀ ཀརུངཀལི༹ར༹རཻ༹, ཀཱལ༹ཏཏི(ཡ)ཡཻ, ཀརུཏུབཱར ཀརུཏཏཱནཻ༹, ཀརུབཻ, མཱུལཏ ཏེན༹ ཨཀཏཏིལ ཨིན༹ཙུབཻཡཻ, ཏིརུ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨེམ ཙེམཔབལ༹ཀཀུན༹རི༹ནཻ༹, ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻནཏེན༹, ནཱནེ༹. | [8] |
མུར༹རཱ༹ཏ མུཥུ༹མུཏལཻ; མུལཻ༹ཡཻ; མོཊཊཻ; མུཥུ༹མལརིན༹ མཱུརཏཏིཡཻ; མུནི༹ཡཱཏུ ཨེན༹རུ༹མ པར༹རུ༹ ཨཱཀིཔ པལ ཨུཡིརཀཀུམ པརིབོན༹ ཏན༹ནཻ༹; པརཱཔརནཻ༹; པརཉཙུཊརཻ; པརིབོར ནེཉཙིལ ཨུར༹རཱ༹ནཻ༹; ཨུཡར ཀརུཔཔུཙ ཙིལཻཡོན༹ ནཱིརུ༹ ཨཱཡ ཨོལ༹ ཨཥ༹ལབཱཡ བེབ ཨུརུ༹མ ནོཀཀཏཏཱནཻ༹; ཙེར༹རཱ༹ནཻ༹, ཏིརིཔུརངཀལ༹; ཏིརུ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨེམ ཙེམཔབལ༹ཀཀུན༹རི༹ནཻ༹; ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻནཏེན༹, ནཱནེ༹. | [9] |
བིརིཏཏཱནཻ༹, ནཱལ མརཻ༹ཡོཊུ ཨངཀམ ཨཱརུ༹མ; བེར༹པུ ཨེཊུཏཏ ཨིརཱབཎནཻ༹ བིརལཱལ ཨཱུན༹རི༹ ནེརིཏཏཱནཻ༹; ནིན༹མལནཻ༹; ཨམམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹; ནིལཱ ནིལབུ ཙེཉཙཊཻམེལ ནིརཻ༹ ནཱིརཀཀངཀཻ ཏརིཏཏཱནཻ༹; ཙངཀརནཻ༹; ཙམཔུཏན༹ནཻ༹; ཏརིཡལརཀལ༹ པུརམམཱུན༹རུ༹མ ཏཥ༹ལབཱཡ བེབཙ ཙིརིཏཏཱནཻ༹; ཏིཀཥ༹ ཨོལི༹ཡཻ; ཏིརུ མཱར༹པེར༹རུ༹ ཨེམ ཙེམཔབལ༹ཀཀུན༹རི༹ནཻ༹; ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻནཏེན༹, ནཱནེ༹. | [10] |