சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.010
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
උණ්ණාමුලෛ උමෛයාළොටුම් උටන් ආකිය பண் - නට්ටපාටෛ (තිරුවණ්ණාමලෛ අරුණාචලේචුවරර් උණ්ණාමුලෛයම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JseyYCTqhG0 Audio: https://sivaya.org/audio/1.010 unnamulai.mp3 |
1.069
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
පූ ආර් මලර් කොණ්ටු பண் - තක්කේචි (තිරුවණ්ණාමලෛ අරුණාචලේචුවරර් උණ්ණාමුලෛයම්මෛ) |
4.063
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
ඕති මා මලර්කළ් තූවි-උමෛයවළ් பண் - තිරුනේරිචෛ (තිරුවණ්ණාමලෛ අරුණාචලේචුවරර් උණ්ණාමුලෛයම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fkS7G-zK1CU |
5.004
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
වට්ටනෛ(ම්), මතිචූටියෛ, වානවර්- චිට්ටනෛ, பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ (තිරුවණ්ණාමලෛ අරුණාචලේචුවරර් උණ්ණාමුලෛයම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9CAtSB8CnTU |
5.005
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
පට්ටි ඒරු උකන්තු ඒරි, பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ (තිරුවණ්ණාමලෛ අරුණාචලේචුවරර් උණ්ණාමුලෛයම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-uVMU2Umgtc Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ubkvgz7LOe8 |
8.107
මාණික්ක වාචකර්
තිරුවාචකම්
තිරුවෙම්පාවෛ - ආතියුම් අන්තමුම් பண் - (තිරුවණ්ණාමලෛ ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/07 Thiruvempavai Thiruvasagam.mp3 |
8.108
මාණික්ක වාචකර්
තිරුවාචකම්
තිරු අම්මානෛ - චෙඞ්කණ් නෙටුමාලුඤ් பண் - තන්නානේ නානේ නනේ; තානානේ තානනේ තනේ (තිරුවණ්ණාමලෛ ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/08 Thiruammanai Thiruvasagam.mp3 Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/08 Thiruammanai.mp3 |
Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු
1.010  
උණ්ණාමුලෛ උමෛයාළොටුම් උටන් ආකිය
පණ් - නට්ටපාටෛ (තිරුත්තලම් තිරුවණ්ණාමලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උණ්ණාමුලෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු අරුණාචලේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
උණ්ණාමුලෛ උමෛයාළොටුම් උටන් ආකිය ඔරුවන්, පෙණ් ආකිය පෙරුමාන්, මලෛ තිරු මා මණි තිකළ, මණ් ආර්න්තන අරුවිත්තිරළ් මළලෛ මුළවු අතිරුම් අණ්ණාමලෛ තොළුවාර් විනෛ වළුවා වණ්ණම් අරුමේ. | [1] |
තේමාඞ්කනි කටුවන් කොළ විටු කොම්පොටු තීණ්ටි, තූ මා මළෛ තුරුකල් මිචෛ චිරු නුණ් තුළි චිතර, ආමාම් පිණෛ අණෛයුම් පොළිල් අණ්ණාමලෛ අණ්ණල් පූ මාඞ් කළල් පුනෛ චේවටි නිනෛවාර් විනෛ ඉලරේ. | [2] |
පීලිමයිල් පෙටෛයෝටු උරෛ පොළිල් චූළ් කළෛ මුත්තම් චූලි මණි තරෛමේල් නිරෛ චොරියුම් විරි චාරල්, ආලි මළෛ තවළුම් පොළිල් අණ්ණාමලෛ අණ්ණල් කාලන් වලි තොලෛ චේවටි තොළුවාරන පුකළේ. | [3] |
උතිරුම් මයිර් ඉටු වෙණ්තලෛ කලනා, උලකු එල්ලාම් එතිරුම් පලි උණවු ආකවුම්, එරුතු ඒරුවතු අල්ලාල්, මුතිරුම් චටෛ ඉළවෙණ් පිරෛ මුටිමේල් කොළ, අටි මේල් අතිරුම් කළල් අටිකට්කු ඉටම් අණ්ණාමලෛ අතුවේ. | [4] |
මරවම්, චිලෛ, තරළම්, මිකු මණි, උන්තු වෙළ් අරුවි අරවම් චෙය, මුරවම් පටුම් අණ්ණාමලෛ අණ්ණල් උරවම් චටෛ උලවුම් පුනල් උටන් ආවතුම් ඕරාර්, කුරවම් කමළ් නරුමෙන්කුළල් උමෛ පුල්කුතල් කුණමේ? | [5] |
පෙරුකුම් පුනල් අණ්ණාමලෛ, පිරෛ චේර්, කටල් නඤ්චෛප් පරුකුම් තනෛ තුණිවාර්, පොටි අණිවාර්, අතු පරුකික් කරුකුම් මිටරු උටෛයාර්, කමළ් චටෛයාර්, කළල් පරවි උරුකුම් මනම් උටෛයාර් තමක්කු උරු නෝය් අටෛයාවේ. | [6] |
කරි කාලන, කුටර් කොළ්වන, කළුතු ආටිය කාට්ටිල් නරි ආටිය නකු වෙණ් තලෛ උතෛයුණ්ටවෛ උරුළ, එරි ආටිය ඉරෛවර්ක්කු ඉටම් ඉනවණ්ටු ඉචෛ මුරල, අරි ආටිය කණ්ණාළොටුම් අණ්ණාමලෛ අතුවේ. | [7] |
ඔළිරූ පුලි අතළ් ආටෛයන්, උමෛ අඤ්චුතල් පොරුට්ටාල්, පිළිරූ කුරල් මතවාරණම් වතනම් පිටිත්තු උරිත්තු, වෙළිරූපට විළෛයාටිය විකිර්තන්; ඉරාවණනෛ අළරූපට අටර්ත්තාන්; ඉටම් අණ්ණාමලෛ අතුවේ. | [8] |
විළවු ආර් කනි පට නූරිය කටල්වණ්ණනුම්, වේතක් කිළර් තාමරෛ මලර්මේල් උරෛ කේටු ඉල් පුකළෝනුම්, අළවා වණම් අළල් ආකිය අණ්ණාමලෛ අණ්ණල් තළරාමුලෛ, මුරුවල්, උමෛ තලෛවන් අටි චරණේ! | [9] |
වේර් වන්තු උර, මාචු ඌර්තර, වෙයිල් නින්රු උළල්වාරුම්, මාර්වම් පුතෛ මලි චීවරම් මරෛයා වරුවාරුම්, ආරම්පර්තම් උරෛ කොළ්ළන්මින්! අණ්ණාමලෛ අණ්ණල්, කූර් වෙණ් මළුප්පටෛයාන්, නල කළල් චේර්වතු කුණමේ! | [10] |
වෙම්පු උන්තිය කතිරෝන් ඔළි විලකුම් විරිචාරල්, අම්පු උන්ති මූ එයිල් එය්තවන් අණ්ණාමලෛ අතනෛ, කොම්පු උන්තුව, කුයිල් ආලුව, කුළිර් කාළියුළ් ඤාන චම්පන්තන තමිළ් වල්ලවර් අටි පේණුතල් තවමේ. | [11] |
Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු
1.069  
පූ ආර් මලර් කොණ්ටු
පණ් - තක්කේචි (තිරුත්තලම් තිරුවණ්ණාමලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උණ්ණාමුලෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු අරුණාචලේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පූ ආර් මලර් කොණ්ටු අටියාර් තොළුවාර්; පුකළ්වාර්, වානෝර්කළ්; මූවාර් පුරඞ්කළ් එරිත්ත අන්රු මූවර්ක්කු අරුළ් චෙය්තාර් තූ මාමළෛ නින්රු අතිර, වෙරුවිත් තොරුවින් නිරෛයෝටුම් ආමාම් පිණෛ වන්තු අණෛයුම් චාරල් අණ්ණාමලෛයාරේ. | [1] |
මඤ්චෛප් පෝළ්න්ත මතියම් චූටුම් වානෝර් පෙරුමානාර් නඤ්චෛක් කණ්ටත්තු අටක්කුමතුවුම් නන්මෛප් පොරුළ් පෝලුම් වෙඤ්චොල් පේචුම් වේටර් මටවාර් ඉතණම් අතු ඒරි, අම් චොල් කිළිකළ්, ආයෝ! එන්නුම් අණ්ණාමලෛයාරේ. | [2] |
ඤානත්තිරළ් ආය් නින්ර පෙරුමාන්-නල්ල අටියාර් මේල් ඌනත්තිරළෛ නීක්කුමතුවුම් උණ්මෛප් පොරුළ් පෝලුම් ඒනත්තිරළෝටු ඉනමාන් කරටි ඉළියුම් ඉරවින්කණ් ආනෛත්තිරළ් වන්තු අණෛයුම් චාරල් අණ්ණාමලෛයාරේ. | [3] |
ඉළෛත්ත ඉටෛයාළ් උමෛයාළ් පඞ්කර්, ඉමෛයෝර් පෙරුමානාර්, තළෛත්ත චටෛයාර්, විටෛ ඔන්රු ඒරිත් තරියාර් පුරම් එය්තාර් පිළෛත්ත පිටියෛක් කාණාතු ඕටිප් පෙරුඞ්කෛ මතවේළම් අළෛත්තුත් තිරින්තු, අඞ්කු උරඞ්කුම් චාරල් අණ්ණාමලෛයාරේ. | [4] |
උරුවිල්-තිකළුම් උමෛයාළ් පඞ්කර්, ඉමෛයෝර් පෙරුමානාර්, චෙරු විල් ඔරු කාල් වළෛය ඌන්රිච් චෙන්තී එළුවිත්තාර් පරු විල් කුරවර් පුනත්තිල් කුවිත්ත පරු මා මණි මුත්තම් අරුවිත්තිරළෝටු ඉළියුම් චාරල් අණ්ණාමලෛයාරේ. | [5] |
එනෛත්තු ඕර් ඌළි අටියාර් ඒත්ත, ඉමෛයෝර් පෙරුමානාර්, නිනෛත්තුත් තොළුවාර් පාවම් තීර්ක්කුම් නිමලර්, උරෛ කෝයිල් කනෛත්ත මේති කාණාතු ආයන් කෛම්මේල් කුළල් ඌත, අනෛත්තුම් චෙන්රු තිරළුම් චාරල් අණ්ණාමලෛයාරේ. | [6] |
වන්තිත්තිරුක්කුම් අටියාර් තඞ්කළ් වරු මේල් විනෛයෝටු පන්තිත්තිරුන්ත පාවම් තීර්ක්කුම් පරමන් උරෛ කෝයිල් මුන්ති එළුන්ත මුළවින් ඕචෛ, මුතු කල් වරෛකළ් මේල් අන්තිප් පිරෛ වන්තු අණෛයුම් චාරල් අණ්ණාමලෛයාරේ. | [7] |
මරම් තාන් කරුති, වලියෛ නිනෛන්තු, මාරු ආය් එටුත්තාන් තෝළ් නිරම් තාන් මුරිය, නෙරිය ඌන්රි, නිරෛය අරුළ් චෙය්තාර් තිරම් තාන් කාට්ටි අරුළාය්! එන්රු තේවර් අවර් වේණ්ට, අරම්තාන් කාට්ටි, අරුළිච් චෙය්තාර් අණ්ණාමලෛයාරේ. | [8] |
තේටික් කාණාර්, තිරුමාල් පිරමන් තේවර් පෙරුමානෛ; මූටි ඕඞ්කි මුතුවේය් උකුත්ත මුත්තම්පල කොණ්ටු, කූටික් කුරවර් මටවාර් කුවිත්තු, කොළ්ළ වම්මින්! එන්රු, ආටිප් පාටි අළක්කුම් චාරල් අණ්ණාමලෛයාරේ. | [9] |
තට්ටෛ ඉටුක්කිත් තලෛයෛප් පරිත්තුච් චමණේ නින්රු උණ්ණුම් පිට්ටර් චොල්ලුක් කොළ්ළ වේණ්ටා; පේණිත් තොළුමින්කළ්! වට්ට මුලෛයාළ් උමෛයාළ් පඞ්කර් මන්නි උරෛ කෝයිල්, අට්ටම් ආළිත්තිරළ් වන්තු අණෛයුම් අණ්ණාමලෛයාරේ. | [10] |
අල් ආටු අරවම් ඉයඞ්කුම් චාරල් අණ්ණාමලෛයාරෛ, නල්ලාර් පරවප්පටුවාන් කාළි ඤානචම්පන්තන් චොල්ලාල් මලින්ත පාටල් ආන පත්තුම් ඉවෛ කර්රු වල්ලාර් එල්ලාම් වානෝර් වණඞ්ක මන්නි වාළ්වාරේ. | [11] |
Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
4.063  
ඕති මා මලර්කළ් තූවි-උමෛයවළ්
පණ් - තිරුනේරිචෛ (තිරුත්තලම් තිරුවණ්ණාමලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උණ්ණාමුලෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු අරුණාචලේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
ඕති මා මලර්කළ් තූවි-උමෛයවළ් පඞ්කා! මික්ක චෝතියේ! තුළඞ්කුම් එණ් තෝළ් චුටර් මළුප්පටෛයිනානේ! ආතියේ! අමරර්කෝවේ! අණි අණාමලෛ උළානේ! නීතියාල් නින්නෛ අල්ලාල් නිනෛයුමා නිනෛවු ඉලේනේ. | [1] |
පණ් තනෛ වෙන්ර ඉන් චොල් පාවෛ ඕර්පඞ්ක! නීල- කණ්ටනේ! කාර් කොළ් කොන්රෛක් කටවුළේ! කමලපාතා! අණ්ටනේ! අමරර්කෝවේ! අණි අණාමලෛ උළානේ! තොණ්ටනේන් උන්නෛ අල්ලාල් චොල්ලුමා චොල් ඉලේනේ. | [2] |
උරුවමුම් උයිරුම් ආකි, ඕතිය උලකුක්කු එල්ලාම් පෙරු විනෛ පිරප්පු වීටු ආය්, නින්ර එම් පෙරුමාන්! මික්ක අරුවි පොන් චොරියුම් අණ්ණාමලෛ උළාය්! අණ්ටර්කෝවේ! මරුවි නින් පාතම් අල්ලාල් මර්රු ඔරු මාටු ඉලේනේ. | [3] |
පෛම්පොනේ! පවළක්කුන්රේ! පරමනේ! පාල් වෙණ් නීර්රාය්! චෙම්පොනේ! මලර් චෙය් පාතා! චීර් තරු මණියේ! මික්ක අම් පොනේ! කොළිත්තු වීළුම් අණි අණාමලෛ උළානේ! එන් පොනේ! උන්නෛ අල්ලාල් යාතුම් නාන් නිනෛවු ඉලේනේ. | [4] |
පිරෛ අණි මුටියිනානේ! පිඤ්ඤකා! පෙණ් ඕර්පාකා! මරෛවලා! ඉරෛවා! වණ්ටු ආර් කොන්රෛයාය්! වාම තේවා! අරෛකළල් අමරර් ඒත්තුම් අණි අණාමලෛ උළානේ! ඉරෛවනේ! උන්නෛ අල්ලාල් යාතුම් නාන් නිනෛවු ඉලේනේ. | [5] |
පුරිචටෛ මුටියින් මේල් ඕර් පොරු පුනල් කඞ්කෛ වෛත්තුක් කරි උරි පෝර්වෛ ආකක් කරුතිය කාලකාලා! අරිකුලම් මලින්ත අණ්ණාමලෛ උළාය්!-අලරින් මික්ක වරි මිකු වණ්ටු පණ්චෙය් පාතම් නාන් මරප්පු ඉලේනේ. | [6] |
ඉරවියුම්, මතියුම්, විණ්ණුම්, ඉරු නිලම්, පුනලුම්, කාර්රුම්, උරකම් ආර් පවනම් එට්ටුම්, තිචෛ, ඔළි, උරුවම් ආනාය්! අරවු උමිළ් මණි කොළ් චෝති අණි අණාමලෛ උළානේ! පරවුම් නින් පාතම් අල්ලාල්, පරම! නාන් පර්රු ඉලේනේ. | [7] |
පාර්ත්තනුක්කු අන්රු නල්කිප් පාචුපතත්තෛ ඊන්තාය්; නීර්ත් තතුම්පු උලාවු කඞ්කෛ නෙටු මුටි නිලාව වෛත්තාය්- ආර්ත්තු වන්තු ඊණ්ටු කොණ්ටල් අණි අණාමලෛ උළානේ! තීර්ත්තනේ!-නින්තන් පාතත් තිරම් අලාල්-තිරම් ඉලේනේ. | [8] |
පාලුම් නෙය් මුතලා මික්ක පචුවිල් ඓන්තු ආටුවානේ! මාලුම් නාන්මුකනුම් කූටික් කාණ්කිලා වකෛයුළ් නින්රාය්! ආලුම් නීර් කොණ්ටල් පූකම් අණි අණාමලෛ උළානේ! වාල් උටෛ විටෛයාය්!-උන් තන් මලර් අටි මරප්පු ඉලේනේ. | [9] |
ඉරක්කම් ඔන්රු යාතුම් ඉල්ලාක් කාලනෛක් කටින්ත එම්මාන්! උරත්තිනාල් වරෛයෛ ඌක්ක, ඔරු විරල් නුතියිනාලේ! අරක්කනෛ නෙරිත්ත අණ්ණාමලෛ උළාය්! අමරර් ඒරේ! චිරත්තිනාල් වණඞ්කි ඒත්තිත් තිරුවටි මරප්පු ඉලේනේ. | [10] |
Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
5.004  
වට්ටනෛ(ම්), මතිචූටියෛ, වානවර්- චිට්ටනෛ,
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ (තිරුත්තලම් තිරුවණ්ණාමලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උණ්ණාමුලෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු අරුණාචලේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
වට්ටනෛ(ම්), මතිචූටියෛ, වානවර්- චිට්ටනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, ඉට්ටනෛ, ඉකළ්න්තාර් පුරම්මූන්රෛයුම් අට්ටනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ? | [1] |
වානනෛ(ම්), මති චූටිය මෛන්තනෛ, තේනනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, ඒනනෛ, ඉකළ්න්තාර් පුරම්මූන්රු එය්ත ආනනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ? | [2] |
මත්තනෛ(ම්), මතයානෛ උරිත්ත එම් චිත්තනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, මුත්තනෛ(ම්), මුනින්තාර් පුරම්මූන්රු එය්ත අත්තනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ? | [3] |
කාර්රනෛ, කලක්කුම් විනෛ පෝය් අරත් තේර්රනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, කූර්රනෛ, කොටියාර් පුරම්මූන්රු එය්ත ආර්රනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ? | [4] |
මින්නනෛ, විනෛ තීර්ත්තු එනෛ ආට්කොණ්ට තෙන්නනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, එන්නනෛ, ඉකළ්න්තාර් පුරම්මූන්රු එය්ත අන්නනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ? | [5] |
මන්රනෛ(ම්), මතියාතවන් වේළ්විමේල් චෙන්රනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, වෙන්රනෛ, වෙකුණ්ටාර් පුරම්මූන්රෛයුම් කොන්රනෛ, කොටියේන් මරන්තු උය්වනෝ? | [6] |
වීරනෛ, විටම් උණ්ටනෛ, විණ්ණවර්- තීරනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, ඌරනෛ, උණරාර් පුරම් මූන්රු එය්ත ආරනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ? | [7] |
කරුවිනෛ, කටල්වාය් විටම් උණ්ට එම් තිරුවිනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, උරුවිනෛ, උණරාර් පුරම් මූන්රු එය්ත අරුවිනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ? | [8] |
අරුත්තනෛ, අරවු ඓන්තලෛ නාකත්තෛත් තිරුත්තනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, කරුත්තනෛ, කටියාර් පුරම්මූන්රු එය්ත වරුත්තනෛ,-අටියේන් මරන්තු උය්වනෝ? | [9] |
අරක්කනෛ අලර(ව්) විරල් ඌන්රිය තිරුත්තනෛ, තිරු අණ්ණාමලෛයනෛ, ඉරක්කම් ආය් එන් උටල් උරු නෝය්කළෛත් තුරක්කනෛ,-තොණ්ටනේන් මරන්තු උය්වනෝ? | [10] |
Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
5.005  
පට්ටි ඒරු උකන්තු ඒරි,
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ (තිරුත්තලම් තිරුවණ්ණාමලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උණ්ණාමුලෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු අරුණාචලේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පට්ටි ඒරු උකන්තු ඒරි, පල ඉලම් ඉට්ටම් ආක ඉරන්තු උණ්ටු, උළිතරුම් අට්ටමූර්ත්ති අණ්ණාමලෛ කෛතොළක් කෙට්ටුප් පෝම්, විනෛ; කේටු ඉල්ලෛ; කාණ්මිනේ! | [1] |
පෙර්රම් ඒරුවර්, පෙය් පලික්කු ඒන්රු අවර්; චුර්රමා මිකු තොල් පුකළාළොටුම් අර්රම් තීර්ක්කුම් අණ්ණාමලෛ කෛතොළ නල්-තවත්තොටු ඤානත්තු ඉරුප්පරේ. | [2] |
පල් ඉල් ඕටු කෛ ඒන්තිප් පල ඉලම් ඔල්ලෛ චෙන්රු උණඞ්කල් කවර්වාර් අවර්, අල්ලල් තීර්ක්කුම්, අණ්ණාමලෛ කෛතොළ නල්ලආයින නම්මෛ අටෛයුමේ. | [3] |
පාටිච් චෙන්රු පලික්කු එන්රු නින්රවර් ඕටිප් පෝයිනර්; චෙය්වතු ඔන්රු එන්කොලෝ? ආටිප් පාටි අණ්ණාමලෛ කෛතොළ ඕටිප් පෝකුම්, නම් මේලෛ විනෛකළේ. | [4] |
තේටිච් චෙන්රු තිරුන්තු අටි ඒත්තුමින්! නාටි වන්තු අවර් නම්මෛයුම් ආට්කොළ්වර්; ආටිප් පාටි අණ්ණාමලෛ කෛතොළ ඕටිප් පෝම්, නමතු උළ්ළ විනෛකළේ. | [5] |
කට්ටි ඔක්කුම්, කරුම්පින් ඉටෛ; තුණි වෙට්ටි වීණෛකළ් පාටුම් විකිර්තනාර්, අට්ටමූර්ත්ති, අණ්ණාමලෛ මේවිය නට්ටම් ආටියෛ, නණ්ණ නන්කු ආකුමේ. | [6] |
කෝණික් කොණ්ටෛයර් වේටම් මුන් කොණ්ටවර්, පාණි නට්ටඞ්කළ් ආටුම් පරමනාර්, ආණිප් පොන්නින්, අණ්ණාමලෛ කෛතොළප් පේණි නින්ර පෙරුවිනෛ පෝකුමේ. | [7] |
කණ්ටම්තාන් කරුත්තාන්, කාලන් ආර් උයිර් පණ්ටු කාල්කොටු පාය්න්ත පරමනාර්, අණ්ටත්තු ඕඞ්කුම් අණ්ණාමලෛ කෛතොළ විණ්ටු පෝකුම්, නම් මේලෛවිනෛකළේ. | [8] |
මුන්තිච් චෙන්රු මුප්පෝතුම් වණඞ්කුමින්, අන්තිවාය් ඔළියාන් තන් අණ්ණාමලෛ! චින්තියා එළුවාර් විනෛ තීර්ත්තිටුම්, කන්තමාමලර් චූටුම් කරුත්තනේ. | [9] |
මරෛයිනානොටු මාලවන් කාණ්කිලා නිරෛයුම් නීර්මෛයුළ් නින්රු අරුළ්චෙය්තවන් උරෛයුම් මාණ්පින් අණ්ණාමලෛ කෛතොළප් පරෛයුම්, නාම් චෙය්ත පාවඞ්කළ් ආනවේ. | [10] |
Back to Top
මාණික්ක වාචකර් තිරුවාචකම්
8.107  
තිරුවෙම්පාවෛ - ආතියුම් අන්තමුම්
පණ් - (තිරුත්තලම් තිරුවණ්ණාමලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
ආතියුම් අන්තමුම් ඉල්ලා අරුම් පෙරුම් චෝතියෛ යාම් පාටක් කේට්ටේයුම්, වාළ් තටම් කණ් මාතේ! වළරුතියෝ? වන් චෙවියෝ නින් චෙවි තාන්? මා තේවන් වාර් කළල්කළ් වාළ්ත්තිය වාළ්ත්තු ඔලි පෝය් වීතිවාය්ක් කේට්ටලුමේ, විම්මි විම්මි, මෙය්ම්මරන්තු, පෝතු ආර් අමළියින්මේල් නින්රුම් පුරණ්ටු, ඉඞ්ඞන් ඒතේනුම් ආකාළ්, කිටන්තාළ්; එන්නේ! එන්නේ! ඊතේ එම් තෝළි පරිචු?' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [1] |
පාචම් පරඤ්චෝතික්කු එන්පාය්, ඉරාප් පකල් නාම් පේචුම්පෝතු; එප්පෝතු ඉප් පෝතු ආර් අමළික්කේ නේචමුම් වෛත්තනෛයෝ? නේරිළෛයාය්!' නේරිළෛයීර්! චී! චී! ඉවෛයුම් චිලවෝ? විළෛයාටි ඒචුම් ඉටම් ඊතෝ? විණ්ණோර්කළ් ඒත්තුතර්කුක් කූචුම් මලර්ප් පාතම් තන්තරුළ වන්තරුළුම් තේචන්, චිවලෝකන්, තිල්ලෛච් චිර්රම්පලත්තුළ් ඊචනාර්ක්කු අන්පු ආර්? යාම් ආර්?' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [2] |
මුත්තු අන්න වෙළ් නකෛයාය්! මුන් වන්තු, එතිර් එළුන්තු, එන් අත්තන්, ආනන්තන්, අමුතන් එන්රු අළ්ළූරිත් තිත්තික්කප් පේචුවාය්, වන්තු උන් කටෛ තිරවාය්'. පත්තු උටෛයීර්! ඊචන් පළ අටියීර්! පාඞ්කු උටෛයීර්! පුත්තු අටියෝම් පුන්මෛ තීර්ත්තු ආට්කොණ්ටාල්, පොල්ලාතෝ?' එත්තෝ නින් අන්පුටෛමෛ? එල්ලෝම් අරියෝමෝ?' චිත්තම් අළකියාර් පාටාරෝ, නම් චිවනෛ?' ඉත්තනෛයුම් වේණ්ටුම් එමක්කු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [3] |
ඔළ් නිත්තිල නකෛයාය්! ඉන්නම් පුලර්න්තින්රෝ?' වණ්ණක් කිළි මොළියාර් එල්ලාරුම් වන්තාරෝ?' එණ්ණික්කොටු උළ්ළවා චොල්ලුකෝම්: අව්වළවුම් කණ්ණෛත් තුයින්රු, අවමේ කාලත්තෛප් පෝක්කාතේ' විණ්ණුක්කු ඔරු මරුන්තෛ, වේත විළුප් පොරුළෛ, කණ්ණුක්කු ඉනියානෛ, පාටික් කචින්තු, උළ්ළම් උළ් නෙක්කු, නින්රු උරුක, යාම් මාට්ටෝම්; නීයේ වන්තු එණ්ණි, කුරෛයිල්, තුයිල්' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [4] |
මාල් අරියා, නාන්මුකනුම් කාණා, මලෛයිනෛ, නාම් පෝල් අරිවෝම්, එන්රු උළ්ළ පොක්කඞ්කළේ පේචුම් පාල් ඌරු තේන් වාය්ප් පටිරී! කටෛ තිරවාය්. ඤාලමේ, විණ්ණේ, පිරවේ, අරිවු අරියාන් කෝලමුම්, නම්මෛ ආට්කොණ්ටරුළික් කෝතාට්ටුම් චීලමුම් පාටි, චිවනේ! චිවනේ! එන්රු ඕලම් ඉටිනුම්, උණරාය්, උණරාය් කාණ්! ඒලක්කුළලි පරිචු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [5] |
මානේ! නී නෙන්නලෛ, නාළෛ වන්තු උඞ්කළෛ නානේ එළුප්පුවන් එන්රලුම්, නාණාමේ පෝන තිචෛ පකරාය්; ඉන්නම් පුලර්න්තින්රෝ? වානේ, නිලනේ, පිරවේ, අරිවු අරියාන් තානේ වන්තු, එම්මෛත් තලෛයළිත්තු, ආට්කොණ්ටරුළුම් වාන් වාර් කළල් පාටි වන්තෝර්ක්කු, උන් වාය් තිරවාය්! ඌනේ උරුකාය්, උනක්කේ උරුම්; එමක්කුම් ඒනෝර්ක්කුම් තම් කෝනෛප් පාටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [6] |
අන්නේ, ඉවෛයුම් චිලවෝ? පල අමරර් උන්නර්කු අරියාන්, ඔරුවන්, ඉරුම් චීරාන්, චින්නඞ්කළ් කේට්ප, චිවන් එන්රේ වාය් තිරප්පාය්; තෙන්නා එන්නා මුන්නම්, තී චේර් මෙළුකු ඔප්පාය්; එන්නානෛ, එන් අරෛයන්, ඉන් අමුතු, එන්රු එල්ලෝමුම් චොන්නෝම් කේළ්, වෙව්වේරාය්; ඉන්නම් තුයිලුතියෝ? වන් නෙඤ්චප් පේතෛයර්පෝල් වාළා කිටත්තියාල්, එන්නේ තුයිලින් පරිචු?' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [7] |
කෝළි චිලම්ප, චිලම්පුම් කුරුකු එඞ්කුම්; ඒළිල් ඉයම්ප, ඉයම්පුම් වෙණ් චඞ්කු එඞ්කුම්; කේළ් ඉල් පරඤ්චෝති, කේළ් ඉල් පරඞ්කරුණෛ, කේළ් ඉල් විළුප් පොරුළ්කළ් පාටිනෝම්; කේට්ටිලෛයෝ? වාළි! ඊතු එන්න උරක්කමෝ? වාය් තිරවාය්! ආළියාන් අන්පුටෛමෛ ආම් ආරුම් ඉව්වාරෝ? ඌළි මුතල්වනාය් නින්ර ඔරුවනෛ, ඒළෛ පඞ්කාළනෛයේ පාටු!' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [8] |
මුන්නෛප් පළම් පොරුට්කුම් මුන්නෛප් පළම් පොරුළේ! පින්නෛප් පුතුමෛක්කුම් පේර්ත්තුම් අප් පෙර්රියනේ! උන්නෛප් පිරානාකප් පෙර්ර උන් චීර් අටියෝම් උන් අටියාර් තාළ් පණිවෝම්; ආඞ්කු අවර්ක්කේ පාඞ්කු ආවෝම්; අන්නවරේ එම් කණවර් ආවාර්; අවර් උකන්තු චොන්න පරිචේ තොළුම්පාය්ප් පණි චෙය්වෝම්; ඉන්න වකෛයේ එමක්කු එම් කෝන් නල්කුතියේල්, එන්න කුරෛයුම් ඉලෝම්' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [9] |
පාතාළම් ඒළිනුම් කීළ් චොල් කළිවු පාත මලර්; පෝතු ආර් පුනෛ මුටියුම් එල්ලාප් පොරුළ් මුටිවේ! පේතෛ ඔරුපාල්; තිරුමේනි ඔන්රු අල්ලන්; වේත මුතල්; විණ්ණோරුම්, මණ්ණුම්, තුතිත්තාලුම්, ඕත උලවා ඔරු තෝළම් තොණ්ටර් උළන්; කෝතු ඉල් කුලත්තු, අරන් තන් කෝයිල් පිණාප් පිළ්ළෛකාළ්! ඒතු අවන් ඌර්? ඒතු අවන් පේර්? ආර් උර්රාර්? ආර් අයලාර්? ඒතු අවනෛප් පාටුම් පරිචු?' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [10] |
මොය් ආර් තටම් පොය්කෛ පුක්කු, මුකේර් එන්නක් කෛයාල් කුටෛන්තු කුටෛන්තු, උන් කළල් පාටි, ඓයා! වළි අටියෝම් වාළ්න්තෝම් කාණ්; ආර් අළල්පෝල් චෙය්යා! වෙළ් නීරු ආටී! චෙල්වා! චිරු මරුඞ්කුල් මෛ ආර් තටම් කණ් මටන්තෛ මණවාළා! ඓයා! නී ආට්කොණ්ටරුළුම් විළෛයාට්ටිල් උය්වාර්කළ් උය්යුම් වකෛ එල්ලාම්, උය්න්තු ඔළින්තෝම්; එය්යාමල් කාප්පාය් එමෛ' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [11] |
ආර්ත්ත පිරවිත් තුයර් කෙට, නාම් ආර්ත්තු ආටුම් තීර්ත්තන්; නල් තිල්ලෛච් චිර්රම්පලත්තේ තී ආටුම් කූත්තන්; ඉව් වානුම්, කුවලයමුම්, එල්ලෝමුම්, කාත්තුම්, පටෛත්තුම්, කරන්තුම්, විළෛයාටි, වාර්ත්තෛයුම් පේචි, වළෛ චිලම්ප, වාර් කලෛකළ් ආර්ප්පු අරවම් චෙය්ය, අණි කුළල්මේල් වණ්ටු ආර්ප්ප, පූත් තිකළුම් පොය්කෛ කුටෛන්තු, උටෛයාන් පොන් පාතම් ඒත්ති, ඉරුම් චුනෛ නීර් ආටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [12] |
පෛම් කුවළෛක් කාර් මලරාල්, චෙම් කමලප් පෛම් පෝතාල්, අඞ්කම් කුරුකු ඉනත්තාල්, පින්නුම් අරවත්තාල්, තම්කණ් මලම් කළුවුවාර් වන්තු චාර්තලිනාල්, එඞ්කළ් පිරාට්ටියුම්, එම් කෝනුම්, පෝන්රු ඉචෛන්ත පොඞ්කු මටුවිල්, පුකප් පාය්න්තු, පාය්න්තු, නම් චඞ්කම් චිලම්ප; චිලම්පු කලන්තු ආර්ප්ප; කොඞ්කෛකළ් පොඞ්ක; කුටෛයුම් පුනල් පොඞ්ක; පඞ්කයප් පූම් පුනල් පාය්න්තු ආටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [13] |
කාතු ආර් කුළෛ ආට, පෛම් පූණ් කලන් ආට, කෝතෛ කුළල් ආට, වණ්ටින් කුළාම් ආට, චීතප් පුනල් ආටි, චිර්රම්පලම් පාටි, වේතප් පොරුළ් පාටි, අප් පොරුළ් ආමා පාටි, චෝති තිරම් පාටි, චූළ් කොන්රෛත් තාර් පාටි, ආති තිරම් පාටි, අන්තම් ආමා පාටි, පේතිත්තු නම්මෛ, වළර්ත්තු එටුත්ත පෙය්වළෛ තන් පාතත් තිරම් පාටි, ආටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [14] |
ඕර් ඔරු කාල් එම්පෙරුමාන් එන්රු එන්රේ, නම් පෙරුමාන් චීර් ඔරු කාල් වාය් ඕවාළ්; චිත්තම් කළි කූර, නීර් ඔරු කාල් ඕවා නෙටුම් තාරෛ කණ් පනිප්ප, පාර් ඔරු කාල් වන්තනෛයාළ්; විණ්ණோරෛත් තාන් පණියාළ්; පේර් අරෛයර්කු ඉඞ්ඞනේ පිත්තු ඔරුවර් ආම් ආරුම් ආර් ඔරුවර්? ඉව්වණ්ණම් ආට්කොළ්ළුම් විත්තකර් තාළ්, වාර් උරුවප් පූණ් මුලෛයීර්, වාය් ආර නාම් පාටි, ඒර් උරුවප් පූම් පුනල් පාය්න්තු ආටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [15] |
මුන්නි, කටලෛ, චුරුක්කි එළුන්තු, උටෛයාළ් එන්නත් තිකළ්න්තු, එම්මෛ ආළුටෛයාළ් ඉට්ටිටෛයින් මින්නිප් පොලින්තු, එම්පිරාට්ටි තිරුවටිමේල් පොන් අම් චිලම්පිල් චිලම්පි, තිරුප් පුරුවම් එන්නච් චිලෛ කුලවි, නම්තම්මෛ ආළ් උටෛයාළ් තන්නිල් පිරිවු ඉලා එම් කෝමාන් අන්පර්ක්කු මුන්නි, අවළ්, නමක්කු මුන් චුරක්කුම් ඉන් අරුළේ එන්නප් පොළියාය් මළෛ' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [16] |
චෙම් කණ් අවන්පාල්, තිචෛමුකන්පාල්, තේවර්කළ්පාල්, එඞ්කුම් ඉලාතතු ඕර් ඉන්පම් නම්පාලතා, කොඞ්කු උණ් කරුම් කුළලි! නම් තම්මෛක් කෝතාට්ටි, ඉඞ්කු, නම් ඉල්ලඞ්කළ්තෝරුම් එළුන්තරුළි, චෙම් කමලප් පොන් පාතම් තන්තරුළුම් චේවකනෛ, අම් කණ් අරචෛ, අටියෝඞ්කට්කු ආර් අමුතෛ, නඞ්කළ් පෙරුමානෛ, පාටි, නලම් තිකළ, පඞ්කයප් පූම් පුනල් පාය්න්තු ආටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [17] |
අණ්ණාමලෛයාන් අටික් කමලම් චෙන්රු ඉරෛඤ්චුම් විණ්ණோර් මුටියින් මණිත් තොකෛ වීරු අර්රාල්පෝල්, කණ් ආර් ඉරවි කතිර් වන්තු කාර් කරප්ප, තණ් ආර් ඔළි මළුඞ්කි, තාරකෛකළ් තාම් අකල, පෙණ් ආකි, ආණ් ආය්, අලි ආය්, පිරඞ්කු ඔලි චේර් විණ් ආකි, මණ් ආකි, ඉත්තනෛයුම් වේරු ආකි, කණ් ආර් අමුතමුම් ආය්, නින්රාන් කළල් පාටි, පෙණ්ණේ! ඉප් පූම් පුනල් පාය්න්තු ආටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [18] |
උන් කෛයිල් පිළ්ළෛ උනක්කේ අටෛක්කලම්, එන්රු අඞ්කු අප් පළඤ්චොල් පුතුක්කුම් එම් අච්චත්තාල්, එඞ්කළ් පෙරුමාන්, උනක්කු ඔන්රු උරෛප්පෝම්, කේළ්! එම් කොඞ්කෛ නින් අන්පර් අල්ලාර් තෝළ් චේරර්ක; එම් කෛ උනක්කු අල්ලාතු එප් පණියුම් චෙය්යර්ක; කඞ්කුල්, පකල් එම් කණ් මර්රු ඔන්රුම් කාණර්ක. ඉඞ්කු ඉප් පරිචේ එමක්කු එම් කෝන් නල්කුතියේල්, එඞ්කු එළිල් එන් ඤායිරු එමක්කු?' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! | [19] |
පෝර්රි! අරුළුක, නින් ආති ආම් පාත මලර්. පෝර්රි! අරුළුක, නින් අන්තම් ආම් චෙම් තළිර්කළ්. පෝර්රි! එල්ලා උයිර්ක්කුම් තෝර්රම් ආම් පොන් පාතම්. පෝර්රි! එල්ලා උයිර්ක්කුම් පෝකම් ආම් පූම් කළල්කළ්. පෝර්රි! එල්ලා උයිර්ක්කුම් ඊරු ආම් ඉණෛ අටිකළ්. පෝර්රි! මාල්, නාන්මුකනුම්, කාණාත පුණ්ටරිකම්. පෝර්රි! යාම් උය්ය, ආට්කොණ්ටරුළුම් පොන් මලර්කළ්. පෝර්රි! යාම් මාර්කළි නීර් ආටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්! තිරුච්චිර්රම්පලම්. මාණික්කවාචකර් අටිකළ් පෝර්රි! | [20] |
Back to Top
මාණික්ක වාචකර් තිරුවාචකම්
8.108  
තිරු අම්මානෛ - චෙඞ්කණ් නෙටුමාලුඤ්
පණ් - තන්නානේ නානේ නනේ; තානානේ තානනේ තනේ (තිරුත්තලම් තිරුවණ්ණාමලෛ ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
චෙම් කණ් නෙටුමාලුම් | චෙන්රු ඉටන්තුම්,| කාණ්පු අරිය පොඞ්කු මලර්ප් පාතම් |පූතලත්තේ |පෝන්තරුළි, එඞ්කළ් පිරප්පු අරුත්තිට්ටු,| එම් තරමුම් |ආට්කොණ්ටු, තෙඞ්කු තිරළ් චෝලෛ,| තෙන්නන් |පෙරුන්තුරෛයාන්, අම් කණන්, අන්තණන් ආය්, | අරෛකූවි,| වීටු අරුළුම් අම් කරුණෛ වාර් කළලේ| පාටුතුම් කාණ්;| අම්මානාය්! | [1] |
පාරාර්, විචුම්පු උළ්ළාර්,| පාතාළත්තාර්, | පුරත්තාර්, ආරාලුම් කාණ්ටර්කු |අරියාන්; |එමක්කු එළිය පේරාළන්; තෙන්නන්; |පෙරුන්තුරෛයාන්; | පිච්චු ඒර්රි, වාරා වළි අරුළි, | වන්තු, එන්| උළම් පුකුන්ත ආරා අමුතු ආය්,| අලෛ කටල්වාය් | මීන් විචිරුම් පේර් ආචෛ වාරියනෛ | පාටුතුම් කාණ්; |අම්මානාය්! | [2] |
ඉන්තිරනුම්, මාල්, අයනුම්,| ඒනෝරුම්, | වානෝරුම්, අන්තරමේ නිර්ක, | චිවන් අවනි | වන්තරුළි, එම් තරමුම් ආට්කොණ්ටු,| තෝළ් කොණ්ට | නීර්රන් ආය්; චින්තනෛයෛ වන්තු උරුක්කුම් | චීර් ආර් |පෙරුන්තුරෛයාන්, පන්තම් පරිය,| පරි මේල්කොණ්ටාන්, |තන්ත අන්තම් ඉලා ආනන්තම්| පාටුතුම් කාණ්; |අම්මානාය්! | [3] |
වාන් වන්ත තේවර්කළුම්,| මාල්, අයනෝටු,| ඉන්තිරනුම්, කාන් නින්රු වර්රියුම්,| පුර්රු එළුන්තුම්,| කාණ්පු අරිය තාන් වන්තු, නායේනෛත් |තාය්පෝල් |තලෛයළිත්තිට්ටු, ඌන් වන්තු උරෝමඞ්කළ්, |උළ්ළේ උයිර්ප්පු එය්තු තේන් වන්තු, අමුතින් |තෙළිවින් |ඔළි වන්ත, වාන් වන්ත, වාර් කළලේ |පාටුතුම් කාණ්; |අම්මානාය්! | [4] |
කල්ලා මනත්තුක් | කටෛප්පට්ට |නායේනෛ, වල්ලාළන්, තෙන්නන්, |පෙරුන්තුරෛයාන්, | පිච්චු ඒර්රි, කල්ලෛප් පිචෛන්තු | කනි ආක්කි, |තන් කරුණෛ වෙළ්ළත්තු අළුත්ති, | විනෛ කටින්ත | වේතියනෛ, තිල්ලෛ නකර් පුක්කු,| චිර්රම්පලම් |මන්නුම් ඔල්ලෛ විටෛයානෛ |පාටුතුම් කාණ්; | අම්මානාය්! | [5] |
කේට්ටායෝ තෝළි! | කිරි චෙය්ත | ආරු ඔරුවන් තීට්ටු ආර් මතිල් පුටෛ චූළ්,| තෙන්නන් |පෙරුන්තුරෛයාන්, කාට්ටාතන එල්ලාම් | කාට්ටි,| චිවම් කාට්ටි, තාළ් තාමරෛ කාට්ටි, | තන් කරුණෛත් | තේන් කාට්ටි, නාට්ටාර් නකෛ චෙය්ය,| නාම් මේලෛ | වීටු එය්ත, ආළ් තාන් කොණ්ටු ආණ්ටවා| පාටුතුම් කාණ්; |අම්මානාය්! | [6] |
ඕයාතේ උළ්කුවාර් උළ් ඉරුක්කුම් උළ්ළානෛ, චේයානෛ, චේවකනෛ, තෙන්නන් පෙරුන්තුරෛයින් මේයානෛ, වේතියනෛ, මාතු ඉරුක්කුම් පාතියනෛ, නාය් ආන නම් තම්මෛ ආට්කොණ්ට නායකනෛ, තායානෛ, තත්තුවනෛ, තානේ උලකු ඒළුම් ආයානෛ, ආළ්වානෛ පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්! | [7] |
පණ් චුමන්ත පාටල් පරිචු පටෛත්තරුළුම් පෙණ් චුමන්ත පාකත්තන්, පෙම්මාන්, පෙරුන්තුරෛයාන්, විණ් චුමන්ත කීර්ත්ති වියන් මණ්ටලත්තු ඊචන්, කණ් චුමන්ත නෙර්රික් කටවුළ්, කලි මතුරෛ මණ් චුමන්ත කූලි කොණ්ටු, අක් කෝවාල් මොත්තුණ්ටු පුණ් චුමන්ත පොන් මේනි පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්! | [8] |
තුණ්ටප් පිරෛයාන්, මරෛයාන්, පෙරුන්තුරෛයාන්, කොණ්ට පුරිනූලාන්, කෝල මා ඌර්තියාන්, කණ්ටම් කරියාන්, චෙම් මේනියාන්, වෙළ් නීර්රාන්, අණ්ටම් මුතල් ආයිනාන්, අන්තම් ඉලා ආනන්තම්, පණ්ටෛප් පරිචේ, පළ අටියාර්ක්කු ඊන්තරුළුම්; අණ්ටම් වියප්පු උරුමා පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්! | [9] |
විණ් ආළුම් තේවර්ක්කුම් මේල් ආය වේතියනෛ, මණ් ආළුම් මන්නවර්ක්කුම් මාණ්පු ආකි නින්රානෛ, තණ් ආර් තමිළ් අළික්කුම් තණ් පාණ්ටි නාට්ටානෛ, පෙණ් ආළුම් පාකනෛ, පේණු පෙරුන්තුරෛයිල් කණ් ආර් කළල් කාට්ටි, නායේනෛ ආට්කොණ්ට අණ්ණාමලෛයානෛ පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්! | [10] |
චෙප්පු ආර් මුලෛ පඞ්කන්, තෙන්නන්, පෙරුන්තුරෛයාන්, තප්පාමේ තාළ් අටෛන්තාර් නෙඤ්චු උරුක්කුම් තන්මෛයිනාන්, අප් පාණ්ටි නාට්ටෛච් චිවලෝකම් ආක්කුවිත්ත අප්පු ආර් චටෛ අප්පන්, ආනන්ත වාර් කළලේ ඔප්පු ආක ඔප්පුවිත්ත උළ්ළත්තාර් උළ් ඉරුක්කුම් අප්පාලෛක්කු අප්පාලෛ පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්! | [11] |
මෛප්පොලියුම් කණ්ණි! කේළ්; මාල්, අයනෝටු, ඉන්තිරනුම්, එප් පිරවියුම් තේට, එන්නෛයුම් තන් ඉන් අරුළාල් ඉප් පිරවි ආට්කොණ්ටු, ඉනිප් පිරවාමේ කාත්තු මෙය්ප්පොරුළ්කණ් තෝර්රම් ආය් මෙය්යේ නිලෛපේරු ආය් එප්පොරුට්කුම් තානේ ආය් යාවෛක්කුම් වීටු ආකුම් අප්පොරුළ් ආම් නම් චිවනෛප් පාටුතුම් කාණ් අම්මානාය්! | [12] |
කෛආර් වළෛ චිලම්පක් කාතුආර් කුළෛ ආට මෛආර් කුළල් පුරළත් තේන් පාය වණ්ටු ඔලිප්පච් චෙය්යානෛ වෙණ් නීරු අණින්තානෛච් චේර්න්තු අරියාක් කෛයානෛ එඞ්කුම් චෙරින්තානෛ අන්පර්ක්කු මෙය්යානෛ අල්ලාතාර්ක්කු අල්ලාත වේතියනෛ ඓයාරු අමර්න්තානෛප් පාටුතුම් කාණ් අම්මානෛ! | [13] |
ආනෛ ආය්ක් කීටම් ආය් මානුටර් ආය්ත් තේවර් ආය් ඒනෛප් පිර ආය්, පිරන්තු, ඉරන්තු එය්ත්තේනෛ ඌනෛයුම් නින්රු උරුක්කි, එන් විනෛයෛ ඕට්ටු උකන්තු, තේනෛයුම්, පාලෛයුම්, කන්නලෛයුම් ඔත්තු, ඉනිය කෝන් අවන් පෝල් වන්තු, එන්නෛ, තන් තොළුම්පිල් කොණ්ටරුළුම් වානවන් පූම් කළලේ පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්! | [14] |
චන්තිරනෛත් තේය්ත්තරුළි, තක්කන් තන් වේළ්වියිනිල් ඉන්තිරනෛත් තෝළ් නෙරිත්තිට්ටු, එච්චන් තලෛ අරින්තු, අන්තරමේ චෙල්ලුම් අලර් කතිරෝන් පල් තකර්ත්තු, චින්තිත් තිචෛ තිචෛයේ තේවර්කළෛ ඕට්ටු උකන්ත, චෙම් තාර්ප් පොළිල් පුටෛ චූළ් තෙන්නන් පෙරුන්තුරෛයාන් මන්තාර මාලෛයේ පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්! | [15] |
ඌන් ආය්, උයිර් ආය්, උණර්වු ආය්, එන්නුළ් කලන්තු, තේන් ආය්, අමුතමුම් ආය්, තීම් කරුම්පින් කට්ටියුම් ආය්, වානෝර් අරියා වළි එමක්කුත් තන්තරුළුම්, තේන් ආර් මලර්ක් කොන්රෛච් චේවකනාර්, චීර් ඔළි චේර් ආනා අරිවු ආය්, අළවු ඉරන්ත පල් උයිර්ක්කුම් කෝන් ආකි නින්රවා කූරුතුම් කාණ්; අම්මානාය්! | [16] |
චූටුවේන් පූම් කොන්රෛ; චූටිච් චිවන් තිරළ් තෝළ් කූටුවේන්; කූටි, මුයඞ්කි, මයඞ්කි නින්රු, ඌටුවේන්; චෙව් වාය්ක්කු උරුකුවේන්; උළ් උරුකිත් තේටුවේන්; තේටි, චිවන් කළලේ චින්තිප්පේන්; වාටුවේන්; පේර්ත්තුම් මලර්වේන්; අනල් ඒන්ති ආටුවාන් චේවටියේ පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්! | [17] |
කිළි වන්ත ඉන් මොළියාළ් කේළ් කිළරුම් පාතියනෛ, වෙළි වන්ත මාල්, අයනුම්, කාණ්පු අරිය විත්තකනෛ, තෙළි වන්ත තේරලෛ, චීර් ආර් පෙරුන්තුරෛයිල් එළිවන්තු, ඉරුන්තු, ඉරඞ්කි, එණ් අරිය ඉන් අරුළාල් ඔළි වන්තු, එන් උළ්ළත්තින් උළ්ළේ ඔළි තිකළ, අළි වන්ත අන්තණනෛ පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්! | [18] |
මුන්නානෛ, මූවර්ක්කුම්; මුර්රුම් ආය්, මුර්රුක්කුම් පින්නානෛ; පිඤ්ඤකනෛ; පේණු පෙරුන්තුරෛයින් මන්නානෛ; වානවනෛ; මාතු ඉයලුම් පාතියනෛ; තෙන් ආනෛක්කාවානෛ; තෙන් පාණ්ටි නාට්ටානෛ; එන්නානෛ, එන් අප්පන්' එන්පාර්කට්කු ඉන් අමුතෛ අන්නානෛ; අම්මානෛ පාටුතුම් කාණ්: අම්මානාය්! | [19] |
පෙර්රි පිරර්ක්කු අරිය පෙම්මාන්, පෙරුන්තුරෛයාන්, කොර්රක් කුතිරෛයින්මේල් වන්තරුළි, තන් අටියාර් කුර්රඞ්කළ් නීක්කි, කුණම් කොණ්ටු, කෝතාට්ටි, චුර්රිය චුර්රත් තොටර්වු අරුප්පාන් තොල් පුකළේ පර්රි, ඉප් පාචත්තෛප් පර්රු අර නාම් පර්රුවාන්, පර්රිය පේර් ආනන්තම් පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්! තිරුච්චිර්රම්පලම්. මාණික්කවාචකර් අටිකළ් පෝර්රි! | [20] |