சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
5.033   thirunhaavukkarachar   thaevaaram   kollai aeRRinar, koaL aravaththinar,
பண் - nhaattaikkuRiGnchi   (thiruchchooRRuththuRai tholaiyaachchelvar oppilaampikai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=56rtMguGQ7s

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
5.033   kollai aeRRinar, koaL aravaththinar,  
paN - nhaattaikkuRiGnchi   (thiruththalam thiruchchooRRuththuRai ; (thiruththalam aruLtharu oppilaampikai utanuRai aruLmiku tholaiyaachchelvar thiruvatikaL poaRRi )
kollai aeRRinar, koaL aravaththinar,
thillaich chiRRampalaththu uRai chelvanaar,
thollaiuulzhiyar, chooRRuththuRaiyarkkae
vallai aayp paNi chey, mata nheGnchamae!

[1]
muththi aaka oru thavam cheythilai;
aththiyaal atiyaarkku onRu aLiththilai;
thoththu nhinRu alar chooRRuththuRaiyarkkae
paththiaayp paNi chey, mata nheGnchamae!

[2]
otti nhinRa utal uRu nhoayvinai
katti nhinRa kalzhinhthu avai poay aRa,
thottu nhinRum ach chooRRuththuRaiyarkkae
pattiaayp paNi chey, mata nheGnchamae!

[3]
aathiyaan, aNtavaaNarkku aruL nhalkum
nheethiyaan enRum, nhinmalanae enRum,
choothiyaan enRum, chooRRuththuRaiyarkkae
vaathi aayp paNi chey, mata nheGnchamae!

[4]
aattinaay, atiyaen vinai aayina
oattinaay; oru kaathil ilanGku veN
thoattinaay enRu chooRRuththuRaiyarkkae
nheetti nhee paNi chey, mata nheGnchamae!

[5]
ponGki nhinRu elzhunhtha(k) katal nhaGnchinaip
panGki uNtathu oar theyvam uNtoa? choalaay!
thonGki nhee enRum chooRRuththuRaiyarkkuth
thanGki nhee paNi chey, mata nheGnchamae!

[6]
aaNi poala nhee aaRRa valiyaikaaN;
aeNi poal ilzhinhthu aeRiyum, aenGkiyum,
thoaNi aakiya chooRRuththuRaiyarkkae
puuNi aayp paNi chey, mata nheGnchamae!

[7]
peRRam aeRil en? paey patai aakil en?
puRRil aatu aravae athu puuNil en?
chuRRi nhee, enRum chooRRuththuRaiyarkkae
paRRi, nhee paNi chey, mata nheGnchamae!

[8]
alliyaan, aravuainhthalai nhaaka(a)aNaip-
paLLiyaan, aRiyaatha parichu elaam
choalli, nhee enRum chooRRuththuRaiyarkkae
pulli, nhee paNi chey, mata nheGnchamae!

[9]
miNtaroatu viraviyum veeRu ilaak
kuNtar thammaik kalzhinhthu uyyap poanhthu, nhee
thoNtu cheythu, enRum chooRRuththuRaiyarkkae
uNtu, nhee paNi chey, mata nheGnchamae!

[10]
vaalzhnhthavan vali vaaL arakkanthanai
aalzhnhthu poay alaRa(v) viral uunRinaan,
chuulzhnhtha paaritam chooRRuththuRaiyarkkae
thaalzhnhthu nhee paNi chey, mata nheGnchamae!

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang spanish string value %E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF