சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.108
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
min iyal cheGnchataimael viLanGkum பண் - viyaalzhakkuRiGnchi (thiruppaathaaLeechcharam ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=USJnqTJ4Zp8 |
Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL thirukkataikkaappu
1.108  
min iyal cheGnchataimael viLanGkum
paN - viyaalzhakkuRiGnchi (thiruththalam thiruppaathaaLeechcharam ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
min iyal cheGnchataimael viLanGkum mathi maththamotu nhalla pon iyal konRaiyinaan; punal chuuti; poRpu amarum annam ana nhataiyaaL oru paakaththu amarnhthu aruLi; nhaaLum panniya paatalinaan; uRai koayil-paathaaLae. | [1] |
nheetu alar konRaiyotu nhirampaa mathi chuuti; veLLaith- thoatu amar kaathil nhalla kulzaiyaan; chutu nheeRRaan; aatu aravam peruka anal aenhthik kai veechi, vaetham paatalinaal iniyaan; uRai koayil paathaaLae. | [2] |
nhaakamum vaanmathiyum nhalam malku cheGnchataiyaan, chaamam poaka nhal vilvaraiyaal puram muunRu eriththu ukanhthaan, thoakai nhal maamayil poal vaLar chaayal-molzhiyaik kuutap paakamum vaiththu ukanhthaan, uRai koayil-paathaaLae. | [3] |
anGkamum nhaalmaRaiyum aruLcheythu, alzhaku aarnhtha am choal manGkai oar kuuRu utaiyaan, maRaiyoan, uRai koayil chenGkayal nhinRu ukaLum cheRuvil-thikalzhkinRa choothip panGkayam nhinRu alarum vayal chuulzhnhtha paathaaLae. | [4] |
paey palavum nhilavap perunGkaatu aranGku aaka unni nhinRu, theeyotu maanmaRiyum malzhuvum thikalzhviththu, thaeypiRaiyum aravum poli konRaich chataithan mael chaera, paay punalum utaiyaan uRai koayil paathaaLae. | [5] |
kaN amar nheRRiyinaan, kamalzh konRaich chataithanmael nhanRum viN iyal maa mathiyum utan vaiththavan, virumpum peN amar maeniyinaan, perunGkaatu aranGku aaka aatum paN iyal paatalinaan, uRai koayil paathaaLae. | [6] |
viNtu alar maththamotu miLirum iLa nhaakam, vanni, thikalzh vaNtu alar konRai, nhaku mathi, pulku vaarchataiyaan; viNtavar tham puram muunRu eri cheythu, urai vaetham nhaankum avai paNtu ichaipaatalinaan; uRai koayil paathaaLae. | [7] |
malkiya nhuN itaiyaaL umai nhanGkai maRuka, anRu, kaiyaal- thollaimalai etuththa arakkan thalaithoaL nheriththaan; kollai vitai ukanhthaan; kuLirthinGkaL chataikku aNinhthoan; pal ichai paatalinaan; uRai koayil paathaaLae. | [8] |
thaamaraimael ayanum ariyum thamathu aaLvinaiyaal-thaeti, kaamanai veetuviththaan kalzhal kaaNpu ilaraay akanRaar; puu maruvum kulzhalaaL umainhanGkai porunhthiyitta nhalla paa maruvum kuNaththaan uRai koayil paathaaLae. | [9] |
kaalaiyil uNpavarum chamaNkaiyarum katturai vittu, anRu aalavitam nhukarnhthaan avanthan atiyae paravi, maalaiyil vaNtu inanGkaL mathu uNtu ichai murala, vaayththa paalaiyaalzhp paattu ukanhthaan uRai koayil paathaaLae. | [10] |
palmalar vaiku polzhil putai chuulzhnhtha paathaaLaich chaera, pon iyal maatam malku pukali nhakar mannan- than oLi mikku uyarnhtha thamilzh Gnaanachampanhthan-choanna in ichaipaththum vallaar elzhil vaanaththu iruppaarae. | [11] |