சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.021   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   プナル アーティヤ プンチャタイヤーユ! アラナム アナル
பண் - インタラム   (ティルクカリプパーライ パールヴァンナナータル ヴェータナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GnIaawrtBF4
3.044   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴェンタ クングキリヤププカイ ヴィムマヴェー カンタム ニンル
பண் - カウチカム   (ティルクカリプパーライ パールヴァンナナータル ヴェータナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JAw1peLxdJo
4.006   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴァナ パヴァラヴァーユ ティラントゥ, ヴァーナヴァルククム
பண் - カーンターラム   (ティルクカリプパーライ パールヴァンナナータル ヴェータナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3IFBeKSX1B0
4.030   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ナングカイヤイプ パーカム ヴァイトタール; ニャーナトタイ
பண் - ティルネーリチャイ   (ティルクカリプパーライ パールヴァンナナータル ヴェータナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=akD7R8jYKyg
4.106   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ネユタル クルク タン ピルライ
பண் - ティルヴィルトタム   (ティルクカリプパーライ アクキニーチュヴァラル カルンタールククラリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pMp7aCaeAm8
5.040   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴァンナムム ヴァティヴム チェンル カンティラル;
பண் - ティルククルントカイ   (ティルクカリプパーライ パールヴァンナナータル ヴェータナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=87fBc0v92JQ
6.012   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ウーン ウトゥトティ, オンパトゥ ヴァーチャル
பண் - ティルトターンタカム   (ティルクカリプパーライ パールヴァンナナータル ヴェータナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yyZzVNrCw50
7.023   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   チェティイェーン ティーヴィナイイル-タトゥマーラク カンタールム,
பண் - ナトタラーカム   (ティルクカリプパーライ パールヴァンナナータル ポルパタヴェータナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nBSva8qM1vg

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.021   プナル アーティヤ プンチャタイヤーユ! アラナム アナル  
パン - インタラム   (ティルトタラム ティルクカリプパーライ ; (ティルトタラム アルルタル ヴェータナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク パールヴァンナナータル ティルヴァティカル ポールリ )
プナル アーティヤ プンチャタイヤーユ! アラナム
アナル アーカ ヴィリトタヴァネー! アラク アール
カナル アータリナーユ! カリプパーライ ウラーユ!
ウナ ヴァール カラル カイトルトゥ ウルクトゥメー.

[1]
トゥナイアーカ オル トゥー ヴァラ マーティナイユム
イナイアーカ ウカンタヴァネー! イライヴァー!
カナイヤール エイル エユ カリプパーライ ウラーユ!
イナイ アール カラル エートタ, イタル ケトゥメー.

[2]
ネティヤーユ! クリヤーユ! ニミルプンチャタイイン
ムティヤーユ! チュトゥヴェンポティ ムルル アニヴァーユ!
カティ アール ポリル チュール カリプパーライ ウラーユ!
アティヤールクク アタイヤー, アヴァラム アヴァイイェー.

[3]
エリヤーユ! アリヤーユ! ニラム, ニーロトゥ, ティー,
ヴァリ, カーヤム, エナ ヴェリ マンニヤ トゥー
オリヤーユ! ウナイイェー トルトゥ ウンヌマヴァルクク
アリヤーユ! カリプパーライ アマルンタヴァネー!

[4]
ナタム ナンニ, オル ナーカム アチャイトタヴァネー!
ヴィタム ナンニヤ トゥー ミタラー! ヴィキルター!
カタル ナンヌ カリプパティ カーヴァラネー!
ウタル ナンニ ヴァナングクヴァン, ウン アティイェー.

[5]
ピライ アール チャタイヤーユ! ペリヤーユ! ペリヤ(ム)
マライ アールタル ヴァーユマイイナーユ! ウラキル
カライ アール ポリル チュール カリプパーライ ウラーユ!
イライ アール カラル エートタ, イタル ケトゥメー.

[6]
ムティルム チャタイインムティメール ヴィラングクム
カティル ヴェンピライヤーユ! カリプパーライ ウラーユ!
エティルコル モリヤール イラントゥ エートトゥマヴァルクク
アティルム ヴィナイアーイナ アーチュ アルメー.

[7]
エリ アール カナイヤール エイル エユタヴァネー!
ヴィリ アールタル ヴィールチャタイヤーユ! イラヴィル
カリ カータリナーユ! カリプパーライ ウラーユ!
ウリトゥアーキ ヴァナングクヴァン, ウン アティイェー.

[8]
ナラ ナーラナン, ナーンムカン, ナンナル ウラ,
カナル アーナヴァネー! カリプパーライ ウラーユ!
ウナ ヴァール カラレー トルトゥ ウンヌマヴァルクク
イラトゥアーム, ヴィナイターン; エイル エヤタヴァネー!

[9]
タヴァル コンタ トリル チャマンヴェータロトゥム,
トゥヴァル コンタナ ヌントゥキル アータイヤルム,
アヴァル コンタナ ヴィトトゥ, アティカル ウライユム
ウヴァル コンタ カリプパティ ウルクトゥメー.

[10]
カリ アール パティ カーヴァラナイプ プカリプ
パリヤー マライ ニャーナチャムパンタナ チョル
ヴァリパートゥ イヴァイ コントゥ, アティ ヴァールトタ ヴァルラール,
ケリヤール, イマイヨーロトゥ; ケートゥ イラレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.044   ヴェンタ クングキリヤププカイ ヴィムマヴェー カンタム ニンル  
パン - カウチカム   (ティルトタラム ティルクカリプパーライ ; (ティルトタラム アルルタル ヴェータナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク パールヴァンナナータル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴェンタ クングキリヤププカイ ヴィムマヴェー
カンタム ニンル ウラヴム カリプパーライヤール
アンタムム(ム) アラヴム(ム) アリヤータトゥ オール
チャンタマール, アヴァル メーヴィヤ チャンタメー.

[1]
ヴァーン イラングカ ヴィラングクム イラムピライ-
ターン アラングカル ウカンタ タライヴァナール
カーン イラングカ ヴァルム カリプパーライヤール
マーン ナラム マタノークク ウタイヤーロテー.

[2]
コティ コル エールリナル; クールライ ウタイトタナル
ポティ コル マールピニル プーンタトゥ オール アーマイヤル;
カティ コル プームポリル チュール カリプパーライユラ
アティカル チェユヴァナ アールクク アリヴ オンヌメー?

[3]
パン ナラム パタ ヴァントゥ アライ コンライイン
タン アラングカル ウカンタ タライヴァナール
カン ナラム カヴァルム カリプパーライユラ
アンナル; エム カタヴル(ル) アヴァン アルラネー?

[4]
エーリン アール ウラカトトゥ イマイヨーロトゥム
パーリナール ウタネー パラヴァプパトゥム,
カーリン アール ポリル チュール, カリプパーライ エム
チーリナール カラレー チンタイ チェユ(ム)ミネー!

[5]
トゥルルム マーンマリ アム カイイル エーンティ, ウール
コルヴァナール, イトゥ ヴェンタライイル パリ;
カルヴァナール; ウライユム カリプパーライヤイ
ウルルヴァール ヴィナイ アーイナ オーユメー.

[6]
マンニン アール マリ チェルヴァムム, ヴァーナムム,
エンニ, ニール イニトゥ エートトゥミン-パーカムム
ペンニナール, ピライ ネルリヨトゥ ウルラ ムク
カンニナール, ウライユム カリプパーライイェー!

[7]
イラングカイ マンナナイ イール-アイントゥ イラトティトーラ
トゥラングカ ウーンリヤ トゥー マルヴァーリナール
カラングカル ヴァントゥ ウラヴム, カリプパーライヤイ
ヴァラム コルヴァール ヴィナイ アーイナ マーユメー.

[8]
アートチヤール アララーノトゥ マールム アーユト
タートチヤール アリヤートゥ タラルンタナル;
カートチヤール アリヤーン カリプパーライヤイ
マートチヤール-トルヴァール ヴィナイ マーユメー.

[9]
チェユヤ ヌン トゥヴァル アータイイナーロトゥ
メユイン マーチュ ピラクキヤ ヴィール イラーク
カイヤル ケーンマイ エノー? カリプパーライ エム
アイヤン チェーヴァティイェー アタイントゥ ウユ(ム)ミネー!

[10]
アム タン カーリ アルマライ ニャーナチャム-
パンタン, パーユ プナル チュール カリプパーライヤイチュ
チンタイヤール チョンナ チェンタミル ヴァルラヴァル
ムンティ ヴァーン ウラク アータル ムライマイイェー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
4.006   ヴァナ パヴァラヴァーユ ティラントゥ, ヴァーナヴァルククム  
パン - カーンターラム   (ティルトタラム ティルクカリプパーライ ; (ティルトタラム アルルタル ヴェータナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク パールヴァンナナータル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴァナ パヴァラヴァーユ ティラントゥ, ヴァーナヴァルククム ターナヴァネー! エンキンラーラール;
チナ パヴァラトティン トールメール チェールントゥ イラングクム ヴェン ニールラン エンキンラーラール;
アナ パヴァラ メーカライ ヨートゥ アプパーライクク アプパーラーン エンキンラーラール-
カナ パヴァラム チントゥム カリプパーライ チェールヴァーナイク カンタール-コルロー!

[1]
ヴァントゥ ウラヴ コンライ ヴァラル プン チャタイヤーネー! エンキンラーラール;
ヴィントゥ アラルントゥ ナールヴァトゥ オル ヴェル エルクカ ナール マラル ウントゥ エンキンラーラール;
ウントゥ アヤレー トーンルヴァトゥ オル ウトタリヤプ パトトゥ ウタイヤン エンキンラーラール-
カンタル アヤレー トーンルム カリプパーライ チェールヴァーナイク カンタール コルロー!

[2]
ピラントゥ イライヤ ティングカル エムペルマーン ムティメーラトゥ エンキンラーラール;
ニラム キラルム クングクマトティン メーニ アヴァン ニラメー エンキンラーラール;-
マラム キラル ヴェール カンナール,- マニ チェール ミタルラヴァネー! エンキンラーラール-
カラングク オータム マルクム カリプパーライ チェールヴァーナイク カンタール コルロー!

[3]
イルムプ アールンタ チューラトタン, エーンティヤ オル ヴェン マルヴァン エンキンラーラール-
チュルムプ アールンタ マラルクコンライチュ チュンナヴェン ニールラヴァネー! エンキンラーラール;
ペルムパーラン アーキ オル ピンユニャカヴェータトタン エンキンラーラール-
カルムパーナル プーククム カリプパーライ チェールヴァーナイク カンタール コルロー!

[4]
パリ イラーン, プカル ウタイヤン, パール ニールラン, アーン エールラン エンキンラーラール;
ヴィリ ウラーム ペルン タタングカン イラントゥ アルラ, ムーンル ウラヴェー! エンキンラーラール;
チュリ ウラーム ヴァル カングカイ トーユンタ チャタイヤヴァネー! エンキンラーラール-
カリ ウラーム チュールンタ カリプパーライ チェールヴァーナイク カンタール コルロー!

[5]
パン アールンタ ヴィーナイ パインラ ヴィララヴァネー! エンキンラーラール;
エンナール プラム エリトタ エンタイ ペルマーネー! エンキンラーラール;
パン アール ムラヴ アティラ, パータロトゥ アータラネー! エンキンラーラール-
カン アール プーンユチョーライク カリプパーライ チェールヴァーナイク カンタール コルロー.

[6]
ムティルム チャタイ ムティ メール ムールクム, イラ ナーカム エンキンラーラール;
アトゥ カントゥ, アタン アルケー トーンルム, イラマティヤム エンキンラーラール;
チャトゥル ヴェン パリククク クライ カーティル ミンニトゥメー エンキンラーラール-
カティル ムトタム チントゥム カリプパーライ チェールヴァーナイク カンタール コルロー!

[7]
オール オータム オーティ ウラカム パリ ティリヴァーン エンキンラーラール;
ニール オータム エーラ ニミル プン チャタイヤーネー! エンキンラーラール;
パール オータ メーニプ パヴァラム アヴァン ニラメー エンキンラーラール
カール オータム マルクム カリプパーライ チェールヴァーナイク カンタール コルロー!

[8]
ヴァーン ウラーム ティングカル ヴァラルプン チャタイヤーネー! エンキンラーラール;
ウーン ウラーム ヴェン タライ コントゥ ウール ウール パリ ティリヴァーン エンキンラーラール;
テーン ウラーム コンライ ティライククム ティルマールパン エンキンラーラール-
カーン ウラーム チュールンタ カリプパーライ チェールヴァーナイク カンタール コルロー!

[9]
アタルププ アリヤ イラーヴァナナイ アル ヴァライク キール アタルトタヴァネー! エンキンラーラール;
チュタルプ ペリヤ ティルメーニチュ チュンナヴェン ニールラヴァネー! エンキンラーラール;
マタル ペリヤ アーリン キール アラム ナールヴァルクク, アンル, ウライトターン エンキンラーラール-
カタル カルヴィ チュールンタ カリプパーライ チェールヴァーナイク カンタール コルロー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
4.030   ナングカイヤイプ パーカム ヴァイトタール; ニャーナトタイ  
パン - ティルネーリチャイ   (ティルトタラム ティルクカリプパーライ ; (ティルトタラム アルルタル ヴェータナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク パールヴァンナナータル ティルヴァティカル ポールリ )
ナングカイヤイプ パーカム ヴァイトタール; ニャーナトタイ ナヴィラ ヴァイトタール
アングカイイル アナルム ヴァイトタール; アーナイイン ウリヴァイ ヴァイトタール
タム カイイン ヤールム ヴァイトタール; ターマライ マラルム ヴァイトタール
カングカイヤイチュ チャタイユル ヴァイトタール-カリプパーライチュ チェールプパナーレー.

[1]
ヴィンニナイ ヴィルムパ ヴァイトタール; ヴェールヴィヤイ ヴェートカ ヴァイトタール
パンニナイプ パータ ヴァイトタール; パトタルカル パイラ ヴァイトタール
マンニナイト ターヴァ ニーンタ マーリヌクク アルルム ヴァイトタール
カンニナイ ネルリ ヴァイトタール- カリプパーライチュ チェールプパナーレー.

[2]
ヴァーマナイ ヴァナングカ ヴァイトタール; ヴァーイナイ ヴァールトタ ヴァイトタール
チョーマナイチュ チャタイ メール ヴァイトタール; チョーティユル チョーティ ヴァイトタール
アー マン ネユ アータ ヴァイトタール; アンプ エヌム パーチャム ヴァイトタール
カーマナイク カーユンタ カンナール- カリプパーライチュ チェールプパナーレー.

[3]
アリヤナ アングカム ヴェータム アンタナルクク アルルム ヴァイトタール
ペリヤナ プラングカル ムーンルム ペール アラルンナ ヴァイトタール
パリヤ ティー ヴァンナル アーキプ パヴァラム ポール ニラトタイ ヴァイトタール
カリヤトゥ オール カンタム ヴァイトタール-カリプパーライチュ チェールプパナーレー.

[4]
クール イルル キリヤ ニンラ コトゥ マルク カイイル ヴァイトタール
ペール イルル カリヤ マルク ピライ, プナル, チャタイユル ヴァイトタール
アール イルル アンタム ヴァイトタール; アルヴァカイチュ チャマヤム ヴァイトタール
カール イルル カンタム ヴァイトタール-カリプパーライチュ チェールプパナーレー.

[5]
ウル-タングク チンタイ ヴァイトタール; ウルクヴァールクク ウルラム ヴァイトタール
ヴィン-タングク ヴェールヴィ ヴァイトタール; ヴェントゥヤル ティーラヴァイトタール
ナル- タングク ナタムム ヴァイトタール; ニャーナムム ナーヴィル ヴァイトタール
カトタングカム トール メール ヴァイトタール-カリプパーライチュ チェールプパナーレー.

[6]
ウーナプ ペール オリヤ ヴァイトタール; オーティイェー ウナラ ヴァイトタール
ニャーナプ ペール ナヴィラ ヴァイトタール; ニャーナムム ナトゥヴム ヴァイトタール
ヴァーナプペール アールム ヴァイトタール; ヴァイクンタルク アーリ ヴァイトタール
カーナプペール カータル ヴァイトタール-カリプパーライチュ チェールプパナーレー.

[7]
コングキヌム アルムプ ヴァイトタール; クールラングカル ケトゥクカ ヴァイトタール
チャングキヌル ムトタム ヴァイトタール; チャームパルム プーチャ ヴァイトタール
アングカムム ヴェータム ヴァイトタール; アーラムム ウントゥ ヴァイトタール
カングクルム パカルム ヴァイトタール-カリプパーライチュ チェールプパナーレー.

[8]
チャトゥル ムカン ターヌム マールム タムミレー イカラク カントゥ(ヴ)
エティル ムカム インリ ニンラ エリ ウル アタナイ ヴァイトタール
ピティル ムカン カーラン タンナイク カールタニル ピティラ ヴァイトタール
カティル ムカム チャタイイル ヴァイトタール-カリプパーライチュ チェールプパナーレー.

[9]
マーリナール ナングカイ アンユチャ, マティル イラングカイクク マンナン
ヴェーリナーン ヴェクントゥ エトゥクカク カーンタルム, ヴェータ ナーヴァン
ヌーリナーン ノークキ ナクク, ナொティプパトゥ オール アラヴィル ヴィーラ,
カーリナール ウーンリイトタール-カリプパーライチュ チェールプパナーレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
4.106   ネユタル クルク タン ピルライ  
パン - ティルヴィルトタム   (ティルトタラム ティルクカリプパーライ ; (ティルトタラム アルルタル カルンタールククラリヤムマイ ウタヌライ アルルミク アクキニーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ネユタル クルク タン ピルライ エンル エンニ ネルングキチュ チェンル,
カイタイマタル プルク テン カリプパーライ アティン ウライヴァーユ!
パイタル ピライヨトゥ パームプ ウタン ヴァイトタ パリチュ アリヨーム;
エユタプ ペリン イラングカートゥカンターユ-ナム イライヤヴァネー!

[1]
パル マー マニユム パヴァラム ムトトゥム パラントゥ ウンティ ヴァライ
ポル マール カライメール-ティライ コナルントゥ エールラプ ポリントゥ イラングクム
カル マー ミタル ウタイク カンタン, エムマーン カリプパーライ エンタイ,
ペルマーン アヴァン,エンナイ アール ウタイヤーン, イプ ペル ニラトテー.

[2]
ナールパトトゥ イルントゥ インパム エユタル ウルル, イングク ナマンタマラール
コートパトトゥ オリヴァタン ムントゥ ウラヴェー, クリル アール タタトトゥト
タール パトタ ターマライプ ポユカイ アム タン カリプパーライ アンナルク
アート パトトリンタム アンレー, ヴァルラム アーユ イヴ アカリタトテー!

[3]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.040   ヴァンナムム ヴァティヴム チェンル カンティラル;  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルクカリプパーライ ; (ティルトタラム アルルタル ヴェータナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク パールヴァンナナータル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴァンナムム ヴァティヴム チェンル カンティラル;
エンニ ナーマングカル エートティ ニラインティラル;
カン ウラーム ポリル チュール カリプパーライ エム
アンナレー アリヴァーン, イヴァル タンマイイェー!

[1]
マルントゥ ヴァーナヴァル ウユヤ ナンユチュ ウントゥ ウカントゥ
イルンタヴァン, カリプパーライユル エムピラーン,
ティルントゥ チェーヴァティ チンタイユル ヴァイトトゥ, イヴァル,
パリントゥ ウライクキルム, エン チョル パリククメー.

[2]
マラライターン ヴァラチュ チョル-テリキンリラル;
クラリン ネール モリ クーリヤ ケーンミノー:
アラカネー! カリプパーライ エム アンナレー!
イカルヴァトー, エナイ? エーンルコル! エンヌメー.

[3]
チェユヤ メーニ ヴェン ニール アニヴァーン タナイ
マイヤル アーキ, マティクキラル, アーライユム;
カイ コル ヴェン マルヴァン, カリプパーライ エム
アイヤネー アリヴァーン, イヴァル タンマイイェー.

[4]
カルトタナイ, カリプパーライユル メーヴィヤ
オルトタナイ, ウマイヤール オルパングカナイ,
アルトティヤール チェンル カンティタ ヴェーントゥム エンル
オルトティヤール ウラム ウーチャル アトゥ アークメー.

[5]
カングカイヤイチュ チャタイ ヴァイトトゥ マライマカル-
ナングカイヤイ ウタネー ヴァイトタ ナータナール,
ティングカル チューティ, ティルクカリプパーライヤーン,
イングク ヴァンティトゥム エンル イルマーククメー.

[6]
アイヤネー! アラケー! アナル エーンティヤ
カイヤネー! カライ チェールタル カンタネー!
マイ ウラーム ポリル チュール カリプパーライ エム
アイヤネー, ヴィティイェー, アルル! エンヌメー.

[7]
パトタルカトク アムトゥ アーヤ パラトティナイ,
ムトタナイ, ムティヴ オンル イラー ムールトティヤイ,
アトタナイ, アニ アール カリプパーライ エム
チトタナイ, チェンル チェールマー チェププメー!

[8]
ポン チェユ マー ムティ ヴァール アラクカン タライ-
アンユチュム ナーンクム オンル(ム) イルトターン アヴァン
エン チェヤーン? カリプパーライユル エムピラーン
トゥンユチュムポートゥム トゥナイ エナル アークメー.

[9]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
6.012   ウーン ウトゥトティ, オンパトゥ ヴァーチャル  
パン - ティルトターンタカム   (ティルトタラム ティルクカリプパーライ ; (ティルトタラム アルルタル ヴェータナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク パールヴァンナナータル ティルヴァティカル ポールリ )
ウーン ウトゥトティ, オンパトゥ ヴァーチャル ヴァイトトゥ(ヴ), オル エルムプ トゥーナー ウローマム メーユントゥ,
ターム エトゥトタ クーライ タヴィラプ ポーヴァール; タヤクカム パラ パタイトタール, ター(ム)マライイナール,
カーン エトゥトトゥ マー マイルカル アールム チョーライク カリプパーライ メーヤ カパーラ(ア)プパナール;
ヴァーン イタトタイ ウートゥ アルトトゥ ヴァルライチュ チェルルム
ヴァリ ヴァイトタールクク, アヴ ヴァリイェー ポートゥム, ナーメー.

[1]
ムライ アールンタ ムムマティルム ポティヤーチュ チェルル,
ムンヌム アーユ, ピンヌム アーユ, ムクカン エンタイ;
ピライ アールンタ チャタイムティメール パームプ, カングカイ,
ピナクカム ティールトトゥ ウタン ヴァイトタール; ペリヤ ナンユチュク
カライ アールンタ ミタルル アタングカク カンタ エンタイ- カリプパーライ メーヤ カパーラ (ア)プパナール;
マライ アールンタ ヴァーユモリヤール, マーヤ, ヤークカイ,
ヴァリ ヴァイトタールクク, アヴ ヴァリイェー ポートゥム, ナーメー.

[2]
ネリヴ ウンターク カルターテー, ニマラン タンナイ ニナイミンカル, ニトタルム! ネーリライヤール アーヤ
オリ ヴァントゥ アール カルングクラリ ウマイヤール タンナイ オルパーカトトゥ アマルントゥ, アティヤール ウルキ エートタ,
カリ ヴァントゥ アール カルム ポリル チュール カンタル ヴェーリク カリプパーライ メーヤ カパーラ (ア)プパナール;
ヴァリ ウントゥ アール マーヤク クラムパイ ニーングカ ヴァリ ヴァイトタールクク, アヴヴァリイェー ポートゥム, ナーメー.

[3]
ポティ ナール メーニヤル; プーティプ パイヤル; プリトトーラル; ポングク アラヴァル; プーナヌーラル;
アティ ナール カマラトタル; アールール アーティ; アーン アンユチュム アートゥム アーティライイナール ターム-
カティ ナール プーンユチョーライ カマルントゥ ナールム カリプパーライ メーヤ カパーラ(ア)プパナール;
マティ ナール メーニ イム マーヤム ニーングカ ヴァリ ヴァイトタールクク, アヴ ヴァリイェー ポートゥム, ナーメー.

[4]
ヴィン アーナーユ! ヴィンナヴァルカル ヴィルムピ ヴァントゥ,   ヴェータトターユ! キータトターユ! ヴィラヴィ エングクム
エン アーナーユ! エルトトゥ アーナーユ! カタル エール
アーナーユ! イライ アーナーユ エム イライイェー! エンル ニルクム
カン アーナーユ! カール アーナーユ! パールム アーナーユ! カリプパーライユル ウライユム カパーラ (ア)プパナール,
マン アーナ マーヤク クラムパイ ニーングカ ヴァリ ヴァイトタールクク, アヴ ヴァリイェー ポートゥム, ナーメー.

[5]
ヴィンナプパ ヴィチュチャータラルカル エートタ, ヴィリ カティローン,   エリ チュタラーン, ヴィンヌム アーキ,
パン アプパン; パトタル マナトトゥル エーユム パチュパティ; パーチュパタン; テーチャムールトティ;
カンナプパン カン アプパク カントゥ ウカンタール- カリプパーライ メーヤ カパーラ(ア)プパナール;
ヴァンナプ ピニ マーヤ ヤークカイ ニーングカ ヴァリ ヴァイトタールクク, アヴ ヴァリイェー ポートゥム, ナーメー.

[6]
ピナム プルク ピーラル クラムパイ メユヤープ ペータプパトゥキンラ ペータイ ミールカール!
ニナム プルク チューラトタル; ニーラカンタル; エン トーラル;   エン ニラインタ クナトティナーレー
カナム プルラン カルトトゥ ウカンタール; カーンユチ ウルラール-カリプパーライ メーヤ カパーラ(ア)プパナール;
マナム プルク マーヤク クラムパイ ニーングカ ヴァリ ヴァイトタールクク, アヴ ヴァリイェー ポートゥム, ナーメー.

[7]
イヤルプ アーヤ イーチャナイ, エンタイタンタイ, エン チンタイ メーヴィ ウライキンラーナイ,
ムヤルヴァーナイ, ムールトティヤイ, ティールトタム アーナ ティヤムパカン, ティリチューラトトゥ アナル ナカイヤン
カヤル パーユム カンタル チュールヴンタ ヴェーリク カリプパーライ メーヤ カパーラ(ア)プパナール;
マヤル アーヤ マーヤク クラムパイ ニーングカ ヴァリ ヴァイトタールクク, アヴ ヴァリイェー ポートゥム, ナーメー.

[8]
チェルラトゥ オール マナム オリントゥ, チンタイチェユトゥ, チヴァムールトティ エンル エルヴァール チンタイユルラール
ウルラトゥ オール ノーユ カライントゥ イヴ ウラカム
エルラーム カートトゥヴァーン; ウトタマン ターン; オータートゥ エルラーム
カルラトゥ オール ヌーリナン; カリル チェルラーンカリプパーライ メーヤ カパーラ(ア)プパナール;
マルル イトゥ オール マーヤク クラムパイ ニーングカ ヴァリ ヴァイトタールクク, アヴ ヴァリイェー ポートゥム, ナーメー.

[9]
ポルトゥ アラングカル ニール ムティヤーンポール アラクカン プトパカム ターン ポルプピン ミートゥ オータートゥ アーカ,
イル ニラングカル ナトゥクク エユタ エトゥトティトゥタルム,
エーンティライヤール ターン ヴェルヴァ, イライヴァン ノークキク
カラタラングカル カティルムティ アール-アンユチノートゥ カールヴィララール ウーンル カリプパーライヤール,
ヴァルタル アングカム マーヤク クラムパイ ニーングカ ヴァリ ヴァイトタールクク, アヴ ヴァリイェー ポートゥム, ナーメー.

[10]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.023   チェティイェーン ティーヴィナイイル-タトゥマーラク カンタールム,  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルクカリプパーライ ; (ティルトタラム アルルタル ポルパタヴェータナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク パールヴァンナナータル ティルヴァティカル ポールリ )
チェティイェーン ティーヴィナイイル-タトゥマーラク カンタールム,
アティヤーン; アーヴァー! エナートゥ オリタル タカヴ アーメー?
ムティメール マー マティユム アラヴム ウタン トゥイルム
ヴァティヴェー ターム ウタイヤール マキルム カリプパーライ アテー .

[1]
エングケーヌム イルントゥ ウン アティイェーン ウナイ ニナインタール,
アングケー ヴァントゥ エンノトゥム ウタン アーキ ニンル アルリ,
イングケー エン ヴィナイヤイ アルトティトトゥ, エナイ アールム
カングカー ナーヤカネー! カリプパーライ メーヤーネー! .

[2]
オルトターユ, ニン アルリル; アティイェーン ピライトタナカル
ポルトターユ, エトタナイユム ナーイェーナイプ ポルル パトゥトトゥチュ
チェルトターユ; ヴェーライヴィタム マリヤーマル ウントゥ カンタム
カルトターユ タンカラニク カリプパーライ メーヤーネー!.

[3]
チュルムプ アール ヴィンタ マラル アヴァイ トゥーヴィ, トゥーングク カンニール
アルムパー ニルクム マナトトゥ アティヤーロトゥム アンプ チェユヴァン;
ヴィルムペーン, ウンナイ アルラール, オル テユヴァム エン マナトタール;
カルムプ アールム カラニク カリプパーライ メーヤーネー! .

[4]
オリプパーユ, エン ヴィナイヤイ; ウカプパーユ; ムニントゥ アルリト
テリプパーユ; モートゥヴィプパーユ; ヴィライ アーヴァナム ウタイヤーユ
カリプパール カンタル タングカチュ チュリ エーントゥ マー マルキン
カリプパーライ マルヴム カナル エーントゥ カイヤーネー! .

[5]
アールトターユ, アートゥアラヴァイ アライ アール プリ アタルメール;
ポールトターユ, アーナイイン トール ウリヴァイ プラール ナーラ;
カートターユ, トントゥ チェユヴァール ヴィナイカル アヴァイ ポーカ,
パールトターヌクク イタム アーム パリ イル カリプパーライ アテー .

[6]
パルト タール ヴァン パカトタイプ パタム アーカ ムン パルリ, アタル-
ウリトターユ, アーナイイン トール; ウラカム トルム ウトタマネー!
エリトターユ, ムププラムム; イマイヨールカル イタル カティユム
カルトター! タンカラニク カリプパーライ メーヤーネー! .

[7]
パタイトターユ, ニャーラム エラーム; パタルプンチャタイ エム パラマー!
ウタイトターユ, ヴェールヴィタナイ; ウマイヤーライ オールクール ウタイヤーユ;
アタルトターユ, ヴァル アラクカン タライ パトトトゥ トール ネリヤ;
カタル チャールム カラニク カリプパーライ メーヤーネー! .

[8]
ポユヤー ナー アタナール プカルヴァールカル マナトティヌルレー
メユイェー ニンル エリユム ヴィラクケー オトタ テーヴァル ピラーン,
チェユヤーヌム カリヤ ニラトターヌム テリヴ アリヤーン,
マイ アール カンニヨトゥ マキルヴァーン, カリプパーライ アテー .

[9]
パリ チェール イル プカラーン, パラマン, パラメートティ,
カリ アール チェルヴァム マルクム カリプパーライ メーヤーナイ,
トルヴァーン ナーヴァラルコーン-アールーラン-ウライトタ タミル
ヴァルヴァー マーライ ヴァルラール ヴァーノール ウラク アールパヴァレー .

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list