This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.021   ปุนลฺ อาฏิย ปุนฺจไฏยายฺ! อรณมฺ อนลฺ  
ปณฺ - อินฺตฬมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺกฬิปฺปาไล ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ เวตนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปาลฺวณฺณนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

ปุนลฺ อาฏิย ปุนฺจไฏยายฺ! อรณมฺ อนลฺ อาก วิฬิตฺตวเน! อฬกุ อารฺ กนลฺ อาฏลินายฺ! กฬิปฺปาไล อุฬายฺ! อุน วารฺ กฬลฺ ไกโตะฬุตุ อุฬฺกุตุเม.

[1]

ตุไณอาก โอะรฺ ตู วฬ มาติไนยุมฺ อิไณอาก อุกนฺตวเน! อิไรวา! กไณยาลฺ เอะยิลฺ เอะยฺ กฬิปฺปาไล อุฬายฺ! อิไณ อารฺ กฬลฺ เอตฺต, อิฏรฺ เกะฏุเม.

[2]

เนะฏิยายฺ! กุริยายฺ! นิมิรฺปุนฺจไฏยินฺ มุฏิยายฺ! จุฏุเวะณฺโปะฏิ มุรฺรุ อณิวายฺ! กฏิ อารฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ กฬิปฺปาไล อุฬายฺ! อฏิยารฺกฺกุ อไฏยา, อวลมฺ อไวเย.

[3]

เอะฬิยายฺ! อริยายฺ! นิลมฺ, นีโระฏุ, ตี, วฬิ, กายมฺ, เอะน เวะฬิ มนฺนิย ตู โอะฬิยายฺ! อุไนเย โตะฬุตุ อุนฺนุมวรฺกฺกุ อฬิยายฺ! กฬิปฺปาไล อมรฺนฺตวเน!

[4]

นฏมฺ นณฺณิ, โอะรฺ นากมฺ อไจตฺตวเน! วิฏมฺ นณฺณิย ตู มิฏรา! วิกิรฺตา! กฏลฺ นณฺณุ กฬิปฺปติ กาวลเน! อุฏลฺ นณฺณิ วณงฺกุวนฺ, อุนฺ อฏิเย.

[5]

ปิไร อารฺ จไฏยายฺ! เปะริยายฺ! เปะริย(มฺ) มไร อารฺตรุ วายฺไมยินายฺ! อุลกิลฺ กไร อารฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ กฬิปฺปาไล อุฬายฺ! อิไร อารฺ กฬลฺ เอตฺต, อิฏรฺ เกะฏุเม.

[6]

มุติรุมฺ จไฏยินฺมุฏิเมลฺ วิฬงฺกุมฺ กติรฺ เวะณฺปิไรยายฺ! กฬิปฺปาไล อุฬายฺ! เอะติรฺโกะฬฺ โมะฬิยาลฺ อิรนฺตุ เอตฺตุมวรฺกฺกุ อติรุมฺ วิไนอายิน อาจุ อรุเม.

[7]

เอะริ อารฺ กไณยาลฺ เอะยิลฺ เอะยฺตวเน! วิริ อารฺตรุ วีฬฺจไฏยายฺ! อิรวิลฺ กริ กาฏลินายฺ! กฬิปฺปาไล อุฬายฺ! อุริตุอากิ วณงฺกุวนฺ, อุนฺ อฏิเย.

[8]

นล นารณนฺ, นานฺมุกนฺ, นณฺณลฺ อุร, กนลฺ อานวเน! กฬิปฺปาไล อุฬายฺ! อุน วารฺ กฬเล โตะฬุตุ อุนฺนุมวรฺกฺกุ อิลตุอามฺ, วิไนตานฺ; เอะยิลฺ เอะยตวเน!

[9]

ตวรฺ โกะณฺฏ โตะฬิลฺ จมณฺเวฏโระฏุมฺ, ตุวรฺ โกะณฺฏน นุณฺตุกิลฺ อาไฏยรุมฺ, อวรฺ โกะณฺฏน วิฏฺฏุ, อฏิกฬฺ อุไรยุมฺ อุวรฺ โกะณฺฏ กฬิปฺปติ อุฬฺกุตุเม.

[10]

กฬิ อารฺ ปติ กาวลไนปฺ ปุกลิปฺ ปฬิยา มไร ญานจมฺปนฺตน โจะลฺ วฬิปาฏุ อิไว โกะณฺฏุ, อฏิ วาฬฺตฺต วลฺลารฺ, เกะฬิยารฺ, อิไมโยโระฏุ; เกฏุ อิลเร.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.044   เวะนฺต กุงฺกิลิยปฺปุไก วิมฺมเว กนฺตมฺ นินฺรุ  
ปณฺ - เกาจิกมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺกฬิปฺปาไล ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ เวตนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปาลฺวณฺณนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

เวะนฺต กุงฺกิลิยปฺปุไก วิมฺมเว กนฺตมฺ นินฺรุ อุลวุมฺ กฬิปฺปาไลยารฺ อนฺตมุมฺ(มฺ) อฬวุมฺ(มฺ) อริยาตตุ โอรฺ จนฺตมาลฺ, อวรฺ เมวิย จนฺตเม.

[1]

วานฺ อิลงฺก วิฬงฺกุมฺ อิฬมฺปิไร- ตานฺ อลงฺกลฺ อุกนฺต ตไลวนารฺ กานฺ อิลงฺก วรุมฺ กฬิปฺปาไลยารฺ มานฺ นลมฺ มฏโนกฺกุ อุไฏยาโฬะเฏ.

[2]

โกะฏิ โกะฬฺ เอรฺรินรฺ; กูรฺไร อุไตตฺตนรฺ โปะฏิ โกะฬฺ มารฺปินิลฺ ปูณฺฏตุ โอรฺ อาไมยรฺ; กฏิ โกะฬฺ ปูมฺโปะฬิลฺ จูฬฺ กฬิปฺปาไลยุฬ อฏิกฬฺ เจะยฺวน อารฺกฺกุ อริวุ โอะณฺณุเม?

[3]

ปณฺ นลมฺ ปฏ วณฺฏุ อไร โกะนฺไรยินฺ ตณฺ อลงฺกลฺ อุกนฺต ตไลวนารฺ กณฺ นลมฺ กวรุมฺ กฬิปฺปาไลยุฬ อณฺณลฺ; เอะมฺ กฏวุฬฺ(ฬฺ) อวนฺ อลฺลเน?

[4]

เอรินฺ อารฺ อุลกตฺตุ อิไมโยโระฏุมฺ ปารินารฺ อุฏเน ปรวปฺปฏุมฺ, การินฺ อารฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ, กฬิปฺปาไล เอะมฺ จีรินารฺ กฬเล จินฺไต เจะยฺ(มฺ)มิเน!

[5]

ตุฬฺฬุมฺ มานฺมริ อมฺ ไกยิลฺ เอนฺติ, อูรฺ โกะฬฺวนารฺ, อิฏุ เวะณฺตไลยิลฺ ปลิ; กฬฺวนารฺ; อุไรยุมฺ กฬิปฺปาไลไย อุฬฺฬุวารฺ วิไน อายิน โอยุเม.

[6]

มณฺณินฺ อารฺ มลิ เจะลฺวมุมฺ, วานมุมฺ, เอะณฺณิ, นีรฺ อินิตุ เอตฺตุมินฺ-ปากมุมฺ เปะณฺณินารฺ, ปิไร เนะรฺริโยะฏุ อุรฺร มุกฺ กณฺณินารฺ, อุไรยุมฺ กฬิปฺปาไลเย!

[7]

อิลงฺไก มนฺนไน อีรฺ-ไอนฺตุ อิรฏฺฏิโตฬ ตุลงฺก อูนฺริย ตู มฬุวาฬินารฺ กลงฺกฬฺ วนฺตุ อุลวุมฺ, กฬิปฺปาไลไย วลมฺ โกะฬฺวารฺ วิไน อายิน มายุเม.

[8]

อาฏฺจิยาลฺ อลราโนะฏุ มาลุมฺ อายฺตฺ ตาฏฺจิยาลฺ อริยาตุ ตฬรฺนฺตนรฺ; กาฏฺจิยาลฺ อริยานฺ กฬิปฺปาไลไย มาฏฺจิยาลฺ-โตะฬุวารฺ วิไน มายุเม.

[9]

เจะยฺย นุณฺ ตุวรฺ อาไฏยินาโระฏุ เมะยฺยินฺ มาจุ ปิรกฺกิย วีรุ อิลากฺ ไกยรฺ เกณฺไม เอะโน? กฬิปฺปาไล เอะมฺ ไอยนฺ เจวฏิเย อไฏนฺตุ อุยฺ(มฺ)มิเน!

[10]

อมฺ ตณฺ กาฬิ อรุมไร ญานจมฺ- ปนฺตนฺ, ปายฺ ปุนลฺ จูฬฺ กฬิปฺปาไลไยจฺ จินฺไตยาลฺ โจะนฺน เจะนฺตมิฬฺ วลฺลวรฺ มุนฺติ วานฺ อุลกุ อาฏลฺ มุไรไมเย.

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.006   วน ปวฬวายฺ ติรนฺตุ, วานวรฺกฺกุมฺ  
ปณฺ - กานฺตารมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺกฬิปฺปาไล ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ เวตนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปาลฺวณฺณนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

วน ปวฬวายฺ ติรนฺตุ, วานวรฺกฺกุมฺ ตานวเน! เอะนฺกินฺราฬาลฺ; จิน ปวฬตฺติณฺ โตฬฺเมลฺ เจรฺนฺตุ อิลงฺกุมฺ เวะณฺ นีรฺรนฺ เอะนฺกินฺราฬาลฺ; อน ปวฬ เมกไล โยฏุ อปฺปาไลกฺกุ อปฺปาลานฺ เอะนฺกินฺราฬาลฺ- กน ปวฬมฺ จินฺตุมฺ กฬิปฺปาไล เจรฺวาไนกฺ กณฺฏาฬฺ-โกะลฺโล!

[1]

วณฺฏุ อุลวุ โกะนฺไร วฬรฺ ปุนฺ จไฏยาเน! เอะนฺกินฺราฬาลฺ; วิณฺฏุ อลรฺนฺตุ นารุวตุ โอะรฺ เวะฬฺ เอะรุกฺก นาฬฺ มลรฺ อุณฺฏุ เอะนฺกินฺราฬาลฺ; อุณฺฏุ อยเล โตนฺรุวตุ โอะรฺ อุตฺตริยปฺ ปฏฺฏุ อุไฏยนฺ เอะนฺกินฺราฬาลฺ- กณฺฏลฺ อยเล โตนฺรุมฺ กฬิปฺปาไล เจรฺวาไนกฺ กณฺฏาฬฺ โกะลฺโล!

[2]

ปิรนฺตุ อิไฬย ติงฺกฬฺ เอะมฺเปะรุมานฺ มุฏิเมลตุ เอะนฺกินฺราฬาลฺ; นิรมฺ กิฬรุมฺ กุงฺกุมตฺตินฺ เมนิ อวนฺ นิรเม เอะนฺกินฺราฬาลฺ;- มรมฺ กิฬรฺ เวลฺ กณฺณาฬฺ,- มณิ เจรฺ มิฏรฺรวเน! เอะนฺกินฺราฬาลฺ- กรงฺกุ โอตมฺ มลฺกุมฺ กฬิปฺปาไล เจรฺวาไนกฺ กณฺฏาฬฺ โกะลฺโล!

[3]

อิรุมฺปุ อารฺนฺต จูลตฺตนฺ, เอนฺติย โอะรฺ เวะณฺ มฬุวนฺ เอะนฺกินฺราฬาลฺ- จุรุมฺปุ อารฺนฺต มลรฺกฺโกะนฺไรจฺ จุณฺณเวะณฺ นีรฺรวเน! เอะนฺกินฺราฬาลฺ; เปะรุมฺปาลนฺ อากิ โอะรฺ ปิญฺญกเวฏตฺตนฺ เอะนฺกินฺราฬาลฺ- กรุมฺปานลฺ ปูกฺกุมฺ กฬิปฺปาไล เจรฺวาไนกฺ กณฺฏาฬฺ โกะลฺโล!

[4]

ปฬิ อิลานฺ, ปุกฬฺ อุไฏยนฺ, ปาลฺ นีรฺรนฺ, อานฺ เอรฺรนฺ เอะนฺกินฺราฬาลฺ; วิฬิ อุลามฺ เปะรุนฺ ตฏงฺกณฺ อิรณฺฏุ อลฺล, มูนฺรุ อุฬเว! เอะนฺกินฺราฬาลฺ; จุฬิ อุลามฺ วรุ กงฺไก โตยฺนฺต จไฏยวเน! เอะนฺกินฺราฬาลฺ- กฬิ อุลามฺ จูฬฺนฺต กฬิปฺปาไล เจรฺวาไนกฺ กณฺฏาฬฺ โกะลฺโล!

[5]

ปณฺ อารฺนฺต วีไณ ปยินฺร วิรลวเน! เอะนฺกินฺราฬาลฺ; เอะณฺณารฺ ปุรมฺ เอะริตฺต เอะนฺไต เปะรุมาเน! เอะนฺกินฺราฬาลฺ; ปณฺ อารฺ มุฬวุ อติร, ปาฏโละฏุ อาฏลเน! เอะนฺกินฺราฬาลฺ- กณฺ อารฺ ปูญฺโจไลกฺ กฬิปฺปาไล เจรฺวาไนกฺ กณฺฏาฬฺ โกะลฺโล.

[6]

มุติรุมฺ จไฏ มุฏิ เมลฺ มูฬฺกุมฺ, อิฬ นากมฺ เอะนฺกินฺราฬาลฺ; อตุ กณฺฏุ, อตนฺ อรุเก โตนฺรุมฺ, อิฬมติยมฺ เอะนฺกินฺราฬาลฺ; จตุรฺ เวะณฺ ปฬิกฺกุกฺ กุไฬ กาติลฺ มินฺนิฏุเม เอะนฺกินฺราฬาลฺ- กติรฺ มุตฺตมฺ จินฺตุมฺ กฬิปฺปาไล เจรฺวาไนกฺ กณฺฏาฬฺ โกะลฺโล!

[7]

โอรฺ โอตมฺ โอติ อุลกมฺ ปลิ ติริวานฺ เอะนฺกินฺราฬาลฺ; นีรฺ โอตมฺ เอร นิมิรฺ ปุนฺ จไฏยาเน! เอะนฺกินฺราฬาลฺ; ปารฺ โอต เมนิปฺ ปวฬมฺ อวนฺ นิรเม เอะนฺกินฺราฬาลฺ การฺ โอตมฺ มลฺกุมฺ กฬิปฺปาไล เจรฺวาไนกฺ กณฺฏาฬฺ โกะลฺโล!

[8]

วานฺ อุลามฺ ติงฺกฬฺ วฬรฺปุนฺ จไฏยาเน! เอะนฺกินฺราฬาลฺ; อูนฺ อุลามฺ เวะณฺ ตไล โกะณฺฏุ อูรฺ อูรฺ ปลิ ติริวานฺ เอะนฺกินฺราฬาลฺ; เตนฺ อุลามฺ โกะนฺไร ติไฬกฺกุมฺ ติรุมารฺปนฺ เอะนฺกินฺราฬาลฺ- กานฺ อุลามฺ จูฬฺนฺต กฬิปฺปาไล เจรฺวาไนกฺ กณฺฏาฬฺ โกะลฺโล!

[9]

อฏรฺปฺปุ อริย อิราวณไน อรุ วไรกฺ กีฬฺ อฏรฺตฺตวเน! เอะนฺกินฺราฬาลฺ; จุฏรฺปฺ เปะริย ติรุเมนิจฺ จุณฺณเวะณฺ นีรฺรวเน! เอะนฺกินฺราฬาลฺ; มฏลฺ เปะริย อาลินฺ กีฬฺ อรมฺ นาลฺวรฺกฺกุ, อนฺรุ, อุไรตฺตานฺ เอะนฺกินฺราฬาลฺ- กฏลฺ กรุวิ จูฬฺนฺต กฬิปฺปาไล เจรฺวาไนกฺ กณฺฏาฬฺ โกะลฺโล!

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.030   นงฺไกไยปฺ ปากมฺ ไวตฺตารฺ; ญานตฺไต  
ปณฺ - ติรุเนริไจ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺกฬิปฺปาไล ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ เวตนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปาลฺวณฺณนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

นงฺไกไยปฺ ปากมฺ ไวตฺตารฺ; ญานตฺไต นวิล ไวตฺตารฺ องฺไกยิลฺ อนลุมฺ ไวตฺตารฺ; อาไนยินฺ อุริไว ไวตฺตารฺ ตมฺ ไกยินฺ ยาฬุมฺ ไวตฺตารฺ; ตามไร มลรุมฺ ไวตฺตารฺ กงฺไกไยจฺ จไฏยุฬฺ ไวตฺตารฺ-กฬิปฺปาไลจฺ เจรฺปฺปนาเร.

[1]

วิณฺณิไน วิรุมฺป ไวตฺตารฺ; เวฬฺวิไย เวฏฺก ไวตฺตารฺ ปณฺณิไนปฺ ปาฏ ไวตฺตารฺ; ปตฺตรฺกฬฺ ปยิล ไวตฺตารฺ มณฺณิไนตฺ ตาว นีณฺฏ มาลินุกฺกุ อรุฬุมฺ ไวตฺตารฺ กณฺณิไน เนะรฺริ ไวตฺตารฺ- กฬิปฺปาไลจฺ เจรฺปฺปนาเร.

[2]

วามไน วณงฺก ไวตฺตารฺ; วายิไน วาฬฺตฺต ไวตฺตารฺ โจมไนจฺ จไฏ เมลฺ ไวตฺตารฺ; โจติยุฬฺ โจติ ไวตฺตารฺ อา มนฺ เนะยฺ อาฏ ไวตฺตารฺ; อนฺปุ เอะนุมฺ ปาจมฺ ไวตฺตารฺ กามไนกฺ กายฺนฺต กณฺณารฺ- กฬิปฺปาไลจฺ เจรฺปฺปนาเร.

[3]

อริยน องฺกมฺ เวตมฺ อนฺตณรฺกฺกุ อรุฬุมฺ ไวตฺตารฺ เปะริยน ปุรงฺกฬฺ มูนฺรุมฺ เปรฺ อฬลุณฺณ ไวตฺตารฺ ปริย ตี วณฺณรฺ อากิปฺ ปวฬมฺ โปลฺ นิรตฺไต ไวตฺตารฺ กริยตุ โอรฺ กณฺฏมฺ ไวตฺตารฺ-กฬิปฺปาไลจฺ เจรฺปฺปนาเร.

[4]

กูรฺ อิรุฬฺ กิฬิย นินฺร โกะฏุ มฬุกฺ ไกยิลฺ ไวตฺตารฺ เปรฺ อิรุฬฺ กฬิย มลฺกุ ปิไร, ปุนลฺ, จไฏยุฬฺ ไวตฺตารฺ อารฺ อิรุฬฺ อณฺฏมฺ ไวตฺตารฺ; อรุวไกจฺ จมยมฺ ไวตฺตารฺ การฺ อิรุฬฺ กณฺฏมฺ ไวตฺตารฺ-กฬิปฺปาไลจฺ เจรฺปฺปนาเร.

[5]

อุฬฺ-ตงฺกุ จินฺไต ไวตฺตารฺ; อุฬฺกุวารฺกฺกุ อุฬฺฬมฺ ไวตฺตารฺ วิณฺ-ตงฺกุ เวฬฺวิ ไวตฺตารฺ; เวะนฺตุยรฺ ตีรไวตฺตารฺ นฬฺ- ตงฺกุ นฏมุมฺ ไวตฺตารฺ; ญานมุมฺ นาวิลฺ ไวตฺตารฺ กฏฺฏงฺกมฺ โตฬฺ เมลฺ ไวตฺตารฺ-กฬิปฺปาไลจฺ เจรฺปฺปนาเร.

[6]

อูนปฺ เปรฺ โอะฬิย ไวตฺตารฺ; โอติเย อุณร ไวตฺตารฺ ญานปฺ เปรฺ นวิล ไวตฺตารฺ; ญานมุมฺ นฏุวุมฺ ไวตฺตารฺ วานปฺเปรฺ อารุมฺ ไวตฺตารฺ; ไวกุนฺตรฺกุ อาฬิ ไวตฺตารฺ กานปฺเปรฺ กาตลฺ ไวตฺตารฺ-กฬิปฺปาไลจฺ เจรฺปฺปนาเร.

[7]

โกะงฺกินุมฺ อรุมฺปุ ไวตฺตารฺ; กูรฺรงฺกฬฺ เกะฏุกฺก ไวตฺตารฺ จงฺกินุฬฺ มุตฺตมฺ ไวตฺตารฺ; จามฺปลุมฺ ปูจ ไวตฺตารฺ องฺกมุมฺ เวตมฺ ไวตฺตารฺ; อาลมุมฺ อุณฺฏุ ไวตฺตารฺ กงฺกุลุมฺ ปกลุมฺ ไวตฺตารฺ-กฬิปฺปาไลจฺ เจรฺปฺปนาเร.

[8]

จตุรฺ มุกนฺ ตานุมฺ มาลุมฺ ตมฺมิเล อิกลกฺ กณฺฏุ(วฺ) เอะติรฺ มุกมฺ อินฺริ นินฺร เอะริ อุรุ อตไน ไวตฺตารฺ ปิติรฺ มุกนฺ กาลนฺ ตนฺไนกฺ กาลฺตนิลฺ ปิติร ไวตฺตารฺ กติรฺ มุกมฺ จไฏยิลฺ ไวตฺตารฺ-กฬิปฺปาไลจฺ เจรฺปฺปนาเร.

[9]

มาลินาฬฺ นงฺไก อญฺจ, มติลฺ อิลงฺไกกฺกุ มนฺนนฺ เวลินานฺ เวะกุณฺฏุ เอะฏุกฺกกฺ กาณฺฏลุมฺ, เวต นาวนฺ นูลินานฺ โนกฺกิ นกฺกุ, นொฏิปฺปตุ โอรฺ อฬวิลฺ วีฬ, กาลินาลฺ อูนฺริยิฏฺฏารฺ-กฬิปฺปาไลจฺ เจรฺปฺปนาเร.

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.106   เนะยฺตลฺ กุรุกุ ตนฺ ปิฬฺไฬ  
ปณฺ - ติรุวิรุตฺตมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺกฬิปฺปาไล ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ อกฺกินีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

เนะยฺตลฺ กุรุกุ ตนฺ ปิฬฺไฬ เอะนฺรุ เอะณฺณิ เนะรุงฺกิจฺ เจะนฺรุ, ไกไตมฏลฺ ปุลฺกุ เตะนฺ กฬิปฺปาไล อตินฺ อุไรวายฺ! ไปตลฺ ปิไรโยะฏุ ปามฺปุ อุฏนฺ ไวตฺต ปริจุ อริโยมฺ; เอะยฺตปฺ เปะรินฺ อิรงฺกาตุกณฺฏายฺ-นมฺ อิไรยวเน!

[1]

ปรุ มา มณิยุมฺ ปวฬมฺ มุตฺตุมฺ ปรนฺตุ อุนฺติ วไร โปะรุ มาลฺ กไรเมลฺ-ติไร โกะณรฺนฺตุ เอรฺรปฺ โปะลินฺตุ อิลงฺกุมฺ กรุ มา มิฏรุ อุไฏกฺ กณฺฏนฺ, เอะมฺมานฺ กฬิปฺปาไล เอะนฺไต, เปะรุมานฺ อวนฺ,เอะนฺไน อาฬฺ อุไฏยานฺ, อิปฺ เปะรุ นิลตฺเต.

[2]

นาฬฺปฏฺฏุ อิรุนฺตุ อินฺปมฺ เอะยฺตลฺ อุรฺรุ, อิงฺกุ นมนฺตมราลฺ โกฏฺปฏฺฏุ โอะฬิวตนฺ มุนฺตุ อุรเว, กุฬิรฺ อารฺ ตฏตฺตุตฺ ตาฬฺ ปฏฺฏ ตามไรปฺ โปะยฺไก อมฺ ตณฺ กฬิปฺปาไล อณฺณรฺกุ อาฏฺ ปฏฺโฏะฬินฺตมฺ อนฺเร, วลฺลมฺ อายฺ อิวฺ อกลิฏตฺเต!

[3]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
5.040   วณฺณมุมฺ วฏิวุมฺ เจะนฺรุ กณฺฏิลฬฺ;  
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺกฬิปฺปาไล ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ เวตนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปาลฺวณฺณนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

วณฺณมุมฺ วฏิวุมฺ เจะนฺรุ กณฺฏิลฬฺ; เอะณฺณิ นามงฺกฬฺ เอตฺติ นิไรนฺติลฬฺ; กณฺ อุลามฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ กฬิปฺปาไล เอะมฺ อณฺณเล อริวานฺ, อิวฬฺ ตนฺไมเย!

[1]

มรุนฺตุ วานวรฺ อุยฺย นญฺจุ อุณฺฏุ อุกนฺตุ อิรุนฺตวนฺ, กฬิปฺปาไลยุฬฺ เอะมฺปิรานฺ, ติรุนฺตุ เจวฏิ จินฺไตยุฬฺ ไวตฺตุ, อิวฬฺ, ปรินฺตุ อุไรกฺกิลุมฺ, เอะนฺ โจะลฺ ปฬิกฺกุเม.

[2]

มฬไลตานฺ วรจฺ โจะลฺ-เตะริกินฺริลฬฺ; กุฬลินฺ เนรฺ โมะฬิ กูริย เกณฺมิโน: อฬกเน! กฬิปฺปาไล เอะมฺ อณฺณเล! อิกฬฺวโต, เอะไน? เอนฺรุโกะฬฺ! เอะนฺนุเม.

[3]

เจะยฺย เมนิ เวะณฺ นีรุ อณิวานฺ ตไน ไมยลฺ อากิ, มติกฺกิลฬฺ, อาไรยุมฺ; ไก โกะฬฺ เวะณฺ มฬุวนฺ, กฬิปฺปาไล เอะมฺ ไอยเน อริวานฺ, อิวฬฺ ตนฺไมเย.

[4]

กรุตฺตไน, กฬิปฺปาไลยุฬฺ เมวิย โอะรุตฺตไน, อุไมยาฬฺ โอะรุปงฺกไน, อรุตฺติยาลฺ เจะนฺรุ กณฺฏิฏ เวณฺฏุมฺ เอะนฺรุ โอะรุตฺติยารฺ อุฬมฺ อูจลฺ อตุ อากุเม.

[5]

กงฺไกไยจฺ จไฏ ไวตฺตุ มไลมกฬฺ- นงฺไกไย อุฏเน ไวตฺต นาตนารฺ, ติงฺกฬฺ จูฏิ, ติรุกฺกฬิปฺปาไลยานฺ, อิงฺกุ วนฺติฏุมฺ เอะนฺรุ อิรุมากฺกุเม.

[6]

ไอยเน! อฬเก! อนลฺ เอนฺติย ไกยเน! กไร เจรฺตรุ กณฺฏเน! ไม อุลามฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ กฬิปฺปาไล เอะมฺ ไอยเน, วิติเย, อรุฬฺ! เอะนฺนุเม.

[7]

ปตฺตรฺกฏฺกุ อมุตุ อาย ปรตฺติไน, มุตฺตไน, มุฏิวุ โอะนฺรุ อิลา มูรฺตฺติไย, อตฺตไน, อณิ อารฺ กฬิปฺปาไล เอะมฺ จิตฺตไน, เจะนฺรุ เจรุมา เจะปฺปุเม!

[8]

โปะนฺ เจะยฺ มา มุฏิ วาฬฺ อรกฺกนฺ ตไล- อญฺจุมฺ นานฺกุมฺ โอะนฺรุ(มฺ) อิรุตฺตานฺ อวนฺ เอะนฺ เจะยานฺ? กฬิปฺปาไลยุฬฺ เอะมฺปิรานฺ ตุญฺจุมฺโปตุมฺ ตุไณ เอะนลฺ อากุเม.

[9]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
6.012   อูนฺ อุฏุตฺติ, โอะนฺปตุ วาจลฺ  
ปณฺ - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺกฬิปฺปาไล ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ เวตนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปาลฺวณฺณนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

อูนฺ อุฏุตฺติ, โอะนฺปตุ วาจลฺ ไวตฺตุ(วฺ), โอะฬฺ เอะลุมฺปุ ตูณา อุโรมมฺ เมยฺนฺตุ, ตามฺ เอะฏุตฺต กูไร ตวิรปฺ โปวารฺ; ตยกฺกมฺ ปล ปไฏตฺตารฺ, ตา(มฺ)มไรยินารฺ, กานฺ เอะฏุตฺตุ มา มยิลฺกฬฺ อาลุมฺ โจไลกฺ กฬิปฺปาไล เมย กปาล(อ)ปฺปนารฺ; วานฺ อิฏตฺไต อูฏุ อรุตฺตุ วลฺไลจฺ เจะลฺลุมฺ วฬิ ไวตฺตารฺกฺกุ, อวฺ วฬิเย โปตุมฺ, นาเม.

[1]

มุไร อารฺนฺต มุมฺมติลุมฺ โปะฏิยาจฺ เจะรฺรุ, มุนฺนุมฺ อายฺ, ปินฺนุมฺ อายฺ, มุกฺกณฺ เอะนฺไต; ปิไร อารฺนฺต จไฏมุฏิเมลฺ ปามฺปุ, กงฺไก, ปิณกฺกมฺ ตีรฺตฺตุ อุฏนฺ ไวตฺตารฺ; เปะริย นญฺจุกฺ กไร อารฺนฺต มิฏรฺรุ อฏงฺกกฺ กณฺฏ เอะนฺไต- กฬิปฺปาไล เมย กปาล (อ)ปฺปนารฺ; มไร อารฺนฺต วายฺโมะฬิยาลฺ, มาย, ยากฺไก, วฬิ ไวตฺตารฺกฺกุ, อวฺ วฬิเย โปตุมฺ, นาเม.

[2]

เนะฬิวุ อุณฺฏากฺ กรุตาเต, นิมลนฺ ตนฺไน นิไนมินฺกฬฺ, นิตฺตลุมฺ! เนริไฬยาฬฺ อาย โอะฬิ วณฺฏุ อารฺ กรุงฺกุฬลิ อุไมยาฬฺ ตนฺไน โอะรุปากตฺตุ อมรฺนฺตุ, อฏิยารฺ อุฬฺกิ เอตฺต, กฬิ วณฺฏุ อารฺ กรุมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ กณฺฏลฺ เวลิกฺ กฬิปฺปาไล เมย กปาล (อ)ปฺปนารฺ; วฬิ อุณฺฏุ อารฺ มายกฺ กุรมฺไป นีงฺก วฬิ ไวตฺตารฺกฺกุ, อวฺวฬิเย โปตุมฺ, นาเม.

[3]

โปะฏิ นารุ เมนิยรฺ; ปูติปฺ ไปยรฺ; ปุลิตฺโตลรฺ; โปะงฺกุ อรวรฺ; ปูณนูลรฺ; อฏิ นารุ กมลตฺตรฺ; อารูรฺ อาติ; อานฺ อญฺจุมฺ อาฏุมฺ อาติไรยินารฺ ตามฺ- กฏิ นารุ ปูญฺโจไล กมฬฺนฺตุ นารุมฺ กฬิปฺปาไล เมย กปาล(อ)ปฺปนารฺ; มฏิ นารุ เมนิ อิมฺ มายมฺ นีงฺก วฬิ ไวตฺตารฺกฺกุ, อวฺ วฬิเย โปตุมฺ, นาเม.

[4]

วิณฺ อานายฺ! วิณฺณวรฺกฬฺ วิรุมฺปิ วนฺตุ,   เวตตฺตายฺ! กีตตฺตายฺ! วิรวิ เอะงฺกุมฺ เอะณฺ อานายฺ! เอะฬุตฺตุ อานายฺ! กฏลฺ เอฬฺ อานายฺ! อิไร อานายฺ เอะมฺ อิไรเย! เอะนฺรุ นิรฺกุมฺ กณฺ อานายฺ! การฺ อานายฺ! ปารุมฺ อานายฺ! กฬิปฺปาไลยุฬฺ อุไรยุมฺ กปาล (อ)ปฺปนารฺ, มณฺ อาน มายกฺ กุรมฺไป นีงฺก วฬิ ไวตฺตารฺกฺกุ, อวฺ วฬิเย โปตุมฺ, นาเม.

[5]

วิณฺณปฺป วิจฺจาตรรฺกฬฺ เอตฺต, วิริ กติโรนฺ,   เอะริ จุฏรานฺ, วิณฺณุมฺ อากิ, ปณฺ อปฺปนฺ; ปตฺตรฺ มนตฺตุฬฺ เอยุมฺ ปจุปติ; ปาจุปตนฺ; เตจมูรฺตฺติ; กณฺณปฺปนฺ กณฺ อปฺปกฺ กณฺฏุ อุกนฺตารฺ- กฬิปฺปาไล เมย กปาล(อ)ปฺปนารฺ; วณฺณปฺ ปิณิ มาย ยากฺไก นีงฺก วฬิ ไวตฺตารฺกฺกุ, อวฺ วฬิเย โปตุมฺ, นาเม.

[6]

ปิณมฺ ปุลฺกุ ปีรลฺ กุรมฺไป เมะยฺยาปฺ เปตปฺปฏุกินฺร เปไต มีรฺกาฬฺ! นิณมฺ ปุลฺกุ จูลตฺตรฺ; นีลกณฺฏรฺ; เอะณฺ โตฬรฺ;   เอะณฺ นิไรนฺต กุณตฺตินาเล กณมฺ ปุลฺลนฺ กรุตฺตุ อุกนฺตารฺ; กาญฺจิ อุฬฺฬารฺ-กฬิปฺปาไล เมย กปาล(อ)ปฺปนารฺ; มณมฺ ปุลฺกุ มายกฺ กุรมฺไป นีงฺก วฬิ ไวตฺตารฺกฺกุ, อวฺ วฬิเย โปตุมฺ, นาเม.

[7]

อิยลฺปุ อาย อีจไน, เอะนฺไตตนฺไต, เอะนฺ จินฺไต เมวิ อุไรกินฺราไน, มุยลฺวาไน, มูรฺตฺติไย, ตีรฺตฺตมฺ อาน ติยมฺปกนฺ, ติริจูลตฺตุ อนลฺ นไกยนฺ กยลฺ ปายุมฺ กณฺฏลฺ จูฬฺวุณฺฏ เวลิกฺ กฬิปฺปาไล เมย กปาล(อ)ปฺปนารฺ; มยลฺ อาย มายกฺ กุรมฺไป นีงฺก วฬิ ไวตฺตารฺกฺกุ, อวฺ วฬิเย โปตุมฺ, นาเม.

[8]

เจะรฺรตุ โอรฺ มนมฺ โอะฬินฺตุ, จินฺไตเจะยฺตุ, จิวมูรฺตฺติ เอะนฺรุ เอะฬุวารฺ จินฺไตยุฬฺฬาลฺ อุรฺรตุ โอรฺ โนยฺ กไฬนฺตุ อิวฺ อุลกมฺ เอะลฺลามฺ กาฏฺฏุวานฺ; อุตฺตมนฺ ตานฺ; โอตาตุ เอะลฺลามฺ กรฺรตุ โอรฺ นูลินนฺ; กฬิรุ เจะรฺรานฺกฬิปฺปาไล เมย กปาล(อ)ปฺปนารฺ; มรฺรุ อิตุ โอรฺ มายกฺ กุรมฺไป นีงฺก วฬิ ไวตฺตารฺกฺกุ, อวฺ วฬิเย โปตุมฺ, นาเม.

[9]

โปะรุตุ อลงฺกลฺ นีฬฺ มุฏิยานฺโปรฺ อรกฺกนฺ ปุฏฺปกมฺ ตานฺ โปะรุปฺปินฺ มีตุ โอฏาตุ อาก, อิรุ นิลงฺกฬฺ นฏุกฺกุ เอะยฺต เอะฏุตฺติฏุตลุมฺ, เอนฺติไฬยาฬฺ ตานฺ เวะรุว, อิไรวนฺ โนกฺกิกฺ กรตลงฺกฬฺ กติรฺมุฏิ อารุ-อญฺจิโนฏุ กาลฺวิรลาลฺ อูนฺรุ กฬิปฺปาไลยารฺ, วรุตลฺ องฺกมฺ มายกฺ กุรมฺไป นีงฺก วฬิ ไวตฺตารฺกฺกุ, อวฺ วฬิเย โปตุมฺ, นาเม.

[10]

Back to Top
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
7.023   เจะฏิเยนฺ ตีวิไนยิลฺ-ตฏุมารกฺ กณฺฏาลุมฺ,  
ปณฺ - นฏฺฏรากมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺกฬิปฺปาไล ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ โปะรฺปตเวตนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปาลฺวณฺณนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

เจะฏิเยนฺ ตีวิไนยิลฺ-ตฏุมารกฺ กณฺฏาลุมฺ, อฏิยานฺ; อาวา! เอะนาตุ โอะฬิตลฺ ตกวุ อาเม? มุฏิเมลฺ มา มติยุมฺ อรวุมฺ อุฏนฺ ตุยิลุมฺ วฏิเว ตามฺ อุไฏยารฺ มกิฬุมฺ กฬิปฺปาไล อเต .

[1]

เอะงฺเกนุมฺ อิรุนฺตุ อุนฺ อฏิเยนฺ อุไน นิไนนฺตาลฺ, องฺเก วนฺตุ เอะนฺโนะฏุมฺ อุฏนฺ อากิ นินฺรุ อรุฬิ, อิงฺเก เอะนฺ วิไนไย อรุตฺติฏฺฏุ, เอะไน อาฬุมฺ กงฺกา นายกเน! กฬิปฺปาไล เมยาเน! .

[2]

โอะรุตฺตายฺ, นินฺ อรุฬิลฺ; อฏิเยนฺ ปิไฬตฺตนกฬฺ โปะรุตฺตายฺ, เอะตฺตไนยุมฺ นาเยไนปฺ โปะรุฬฺ ปฏุตฺตุจฺ เจะรุตฺตายฺ; เวไลวิฏมฺ มริยามลฺ อุณฺฏุ กณฺฏมฺ กรุตฺตายฺ ตณฺกฬนิกฺ กฬิปฺปาไล เมยาเน!.

[3]

จุรุมฺปุ อารฺ วิณฺฏ มลรฺ อไว ตูวิ, ตูงฺกุ กณฺณีรฺ อรุมฺปา นิรฺกุมฺ มนตฺตุ อฏิยาโระฏุมฺ อนฺปุ เจะยฺวนฺ; วิรุมฺเปนฺ, อุนฺไน อลฺลาลฺ, โอะรุ เตะยฺวมฺ เอะนฺ มนตฺตาลฺ; กรุมฺปุ อารุมฺ กฬนิกฺ กฬิปฺปาไล เมยาเน! .

[4]

โอะฬิปฺปายฺ, เอะนฺ วิไนไย; อุกปฺปายฺ; มุนินฺตุ อรุฬิตฺ เตะฬิปฺปายฺ; โมตุวิปฺปายฺ; วิไล อาวณมฺ อุไฏยายฺ กฬิปฺปาลฺ กณฺฏลฺ ตงฺกจฺ จุฬิ เอนฺตุ มา มรุกินฺ กฬิปฺปาไล มรุวุมฺ กนลฺ เอนฺตุ ไกยาเน! .

[5]

อารฺตฺตายฺ, อาฏุอรไว อไร อารฺ ปุลิ อตฬฺเมลฺ; โปรฺตฺตายฺ, อาไนยินฺ โตลฺ อุริไว ปุลาลฺ นาร; กาตฺตายฺ, โตะณฺฏุ เจะยฺวารฺ วิไนกฬฺ อไว โปก, ปารฺตฺตานุกฺกุ อิฏมฺ อามฺ ปฬิ อิลฺ กฬิปฺปาไล อเต .

[6]

ปรุตฺ ตาฬฺ วนฺ ปกฏฺไฏปฺ ปฏมฺ อาก มุนฺ ปรฺริ, อตฬฺ- อุริตฺตายฺ, อาไนยินฺ โตลฺ; อุลกมฺ โตะฬุมฺ อุตฺตมเน! เอะริตฺตายฺ, มุปฺปุรมุมฺ; อิไมโยรฺกฬฺ อิฏรฺ กฏิยุมฺ กรุตฺตา! ตณฺกฬนิกฺ กฬิปฺปาไล เมยาเน! .

[7]

ปไฏตฺตายฺ, ญาลมฺ เอะลามฺ; ปฏรฺปุนฺจไฏ เอะมฺ ปรมา! อุไฏตฺตายฺ, เวฬฺวิตไน; อุไมยาไฬ โอรฺกูรุ อุไฏยายฺ; อฏรฺตฺตายฺ, วลฺ อรกฺกนฺ ตไล ปตฺโตะฏุ โตฬฺ เนะริย; กฏลฺ จารุมฺ กฬนิกฺ กฬิปฺปาไล เมยาเน! .

[8]

โปะยฺยา นา อตนาลฺ ปุกฬฺวารฺกฬฺ มนตฺตินุฬฺเฬ เมะยฺเย นินฺรุ เอะริยุมฺ วิฬกฺเก โอะตฺต เตวรฺ ปิรานฺ, เจะยฺยานุมฺ กริย นิรตฺตานุมฺ เตะริวุ อริยานฺ, ไม อารฺ กณฺณิโยะฏุ มกิฬฺวานฺ, กฬิปฺปาไล อเต .

[9]

ปฬิ เจรฺ อิลฺ ปุกฬานฺ, ปรมนฺ, ปรเมฏฺฏิ, กฬิ อารฺ เจะลฺวมฺ มลฺกุมฺ กฬิปฺปาไล เมยาไน, โตะฬุวานฺ นาวลรฺโกนฺ-อารูรนฺ-อุไรตฺต ตมิฬฺ วฬุวา มาไล วลฺลารฺ วาโนรฺ อุลกุ อาฬฺปวเร .

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list