This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.085   કલ્લાલ્ નિળ઼લ્ મેય કર઼ૈ  
પણ્ - કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુનલ્લમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મઙ્કળનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ઉમામકેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

કલ્લાલ્ નિળ઼લ્ મેય કર઼ૈ ચેર્ કણ્ટા! એન઼્ર઼ુ એલ્લામોળ઼િયાલુમ્ ઇમૈયોર્ તોળ઼ુતુ એત્ત, વિલ્લાલ્ અરણ્મૂન઼્ર઼ુમ્ વેન્તુ વિળ઼ એય્ત નલ્લાન઼્; નમૈ આળ્વાન઼્-નલ્લમ્ નકરાન઼ે.

[1]

તક્કન઼્ પેરુ વેળ્વિ તન઼્ન઼િલ્ અમરરૈત્ તુક્કમ્ પલ ચેય્તુ, ચુટર્ પોન઼્ચટૈ તાળ઼, કોક્કિન઼્ ઇર઼કોટુ કુળિર્ વેણ્પિર઼ૈ ચૂટુમ્ નક્કન઼્; નમૈ આળ્વાન઼્-નલ્લમ્ નકરાન઼ે.

[2]

અન્તિમતિયોટુમ્ અરવચ્ ચટૈ તાળ઼, મુન્તિ અન઼લ્ એન્તિ, મુતુકાટ્ટુ એરિ આટિ; ચિન્તિત્તુ એળ઼ વલ્લાર્ તીરા વિન઼ૈ તીર્ક્કુમ્ નન્તિ; નમૈ આળ્વાન઼્-નલ્લમ્ નકરાન઼ે.

[3]

કુળિરુમ્ મતિ ચૂટિક્ કોન઼્ર઼ૈચ્ ચટૈ તાળ઼, મિળિરુમ્ અરવોટુ વેણ્ નૂલ્ તિકળ઼્ માર્પિલ્, તળિરુમ્ તિકળ઼્મેન઼િત્ તૈયલ્ પાકમ્ આય્, નળિરુમ્ વયલ્ ચૂળ઼્ન્ત નલ્લમ્ નકરાન઼ે.

[4]

મણિ આર્ તિકળ઼્ કણ્ટમ્ ઉટૈયાન઼્; મલર્ મલ્કુ પિણિ વાર્ચટૈ એન્તૈ પેરુમાન઼્; કળ઼લ્ પેણિત્ તુણિવુ આર્ મલર્કોણ્ટુ તોણ્ટર્ તોળ઼ુતુ એત્ત, નણિયાન઼્; નમૈ આળ્વાન઼્-નલ્લમ્ નકરાન઼ે.

[5]

વાચમ્ મલર્ મલ્કુ મલૈયાન઼્ મકળોટુમ્ ચુમ્ ચુટુનીર઼ુ પુન઼ૈન્તાન઼્, વિરિકોન઼્ર઼ૈ ઈચન઼્! એન઼ ઉળ્કિ એળ઼ુવાર્ વિન઼ૈકટ્કુ નાચન઼્; નમૈ આળ્વાન઼્-નલ્લમ્ નકરાન઼ે.

[6]

અમ્ કોલ્વળૈ મઙ્કૈ કાણ, અન઼લ્ એન્તિ, કોઙ્કુ આર્ નર઼ુઙ્કોન઼્ર઼ૈ ચૂટિ, કુળ઼કુ આક, વેઙ્કાટુ ઇટમ્ આક, વેન્તી વિળૈયાટુમ્ નમ્ કોન઼્; નમૈ આળ્વાન઼્-નલ્લમ્ નકરાન઼ે.

[7]

પેણ્ આર્ તિરુમેન઼િપ્ પેરુમાન઼્; પિર઼ૈ મલ્કુ કણ્ આર્ નુતલિન઼ાન઼્; કયિલૈ કરુત્તિન઼ાલ્ એણ્ણાતુ એટુત્તાન઼ૈ ઇર઼ૈયે વિરલ્ ઊન઼્ર઼િ, નણ્ણાર્ પુરમ્ એય્તાન઼્-નલ્લમ્ નકરાન઼ે.

[8]

નાકત્તુ અણૈયાન઼ુમ્ નળિર્ મા મલરાન઼ુમ્ પોકત્તુ ઇયલ્પિન઼ાલ્ પોલિય, અળ઼કુ આકુમ્ આકત્તવળોટુમ્ અમર્ન્તુ, અઙ્કુ અળ઼કુ આરુમ્ નાકમ્ અરૈ આર્ત્તાન઼્-નલ્લમ્ નકરાન઼ે.

[9]

કુર઼િ ઇલ્ ચમણோટુ, કુણ્ટર્વણ્ તેરર્, અર઼િવુ ઇલ્ ઉરૈ કેટ્ટુ, અઙ્કુ અવમે કળ઼િયાતે! પોર઼િ કોળ્ અરવુ આર્ત્તાન઼્-પોલ્લાવિન઼ૈ તીર્ક્કુમ્, નર઼ૈ કોળ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્ત, નલ્લમ્ નકરાન઼ે.

[10]

નલમ્ આર્ મર઼ૈયોર્ વાળ઼્ નલ્લમ્ નકર્ મેય કોલૈ ચેર્ મળ઼ુવાન઼ૈ, કોચ્ચૈ અમર્ન્તુ ઓઙ્કુ તલમ્ આર્ તમિળ઼્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, ચોન઼્ન઼ કલૈકળ્ ઇવૈ વલ્લાર્ કવલૈ કળ઼િવારે.

[11]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
5.043   કોલ્લત્તાન઼્ નમન઼ાર્ તમર્ વન્તક્કાલ્,  
પણ્ - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુનલ્લમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મઙ્કળનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ઉમામકેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

કોલ્લત્તાન઼્ નમન઼ાર્ તમર્ વન્તક્કાલ્, ઇલ્લત્તાર્ ચેય્યલ્ આવતુ એન઼્? એળ઼ૈકાળ્! નલ્લત્તાન઼્, નમૈ આળ્ ઉટૈયાન઼્, કળ઼લ્ ચોલ્લત્તાન઼્ વલ્લિરેલ્,- તુયર્ તીરુમે.

[1]

પોક્કમ્ પેચિપ્ પોળ઼ુતુ કળ઼િયાતે, તુક્કમ્ તીર્ વકૈ ચોલ્લુવન઼્; કેણ્મિન઼ો; તક્કન઼્ વેળ્વિ તકર્ત્ત તળ઼લ્ વણ્ણન઼્, નક્કન઼્, ચેર્ નલ્લમ્ નણ્ણુતલ્ નન઼્મૈયે.

[2]

પિણિકોળ્ વાર્કુળ઼લ્ પેતૈયર્ કાતલાલ્ પણિકળ્ મેવિપ્ પયન઼્ ઇલ્લૈ; પાવિકાળ્! અણુક વેણ્ટિલ્, અરન઼્નેર઼િ આવતુ; નણુકુમ્, નાતન઼્ નકર્ તિરુ નલ્લમે.!

[3]

તમક્કુ નલ્લતુ; તમ્ ઉયિર્ પોયિન઼ાલ્, ઇમૈક્કુમ્ પોતુમ્ ઇરાતુ, ઇક્ કુરમ્પૈતાન઼્; ઉમૈક્કુ નલ્લવન઼્તાન઼્ ઉર઼ૈયુમ્ પતિ- નમક્કુ નલ્લતુ-નલ્લમ્ અટૈવતે.

[4]

ઉરૈ તળર્ન્તુ ઉટલાર્ નટુઙ્કામુન઼મ્, નરૈવિટૈ ઉટૈયાન઼્ ઇટમ્ નલ્લમે પરવુમિન઼્! પણિમિન઼્! પણિવારોટે વિરવુમિન઼્! વિરવારૈ વિટુમિન઼ે!

[5]

અલ્લલ્ આક ઐમ્ પૂતઙ્કળ્ આટ્ટિન઼ુમ્, વલ્લ આર઼ુ ચિવાય નમ એન઼્ર઼ુ, નલ્લમ્ મેવિય નાતન઼્ અટિ તોળ઼, વેલ્લ વન્ત વિન઼ૈપ્પકૈ વીટુમે.

[6]

માતરારોટુ, મક્કળુમ્, ચુર઼્ર઼મુમ્, પેતમ્ આકિપ્ પિરિવતન઼્ મુન઼્ન઼મે, નાતન઼્ મેવિય નલ્લમ્ નકર્ તોળ઼પ્ પોતુમિન઼્! એળ઼ુમિન઼્! પુકલ્ આકુમે.

[7]

વેમ્મૈ આન઼ વિન઼ૈકટલ્ નીઙ્કિ, નીર્, ચેમ્મૈ આય ચિવકતિ ચેરલ્ આમ્; ચુમ્મૈ આર્ મલર્ તૂવિત્ તોળ઼ુમિન઼ો, નમ્મૈ આળ્ ઉટૈયાન઼્ ઇટમ્ નલ્લમે!

[8]

કાલમ્ આન઼ કળ઼િવતન઼્ મુન઼્ન઼મે, એલુમ્ આર઼ુ વણઙ્કિ, નિન઼્ર઼ુ, એત્તુમિન઼્ માલુમ્, મા મલરાન઼ોટુ, મામર઼ૈ- નાલુમ્ વલ્લવર્, કોન઼્ ઇટમ્ નલ્લમે!

[9]

મલ્લૈ મલ્કિય તોળ્ અરક્કન઼્ વલિ ઓલ્લૈયિલ્(લ્) ઓળ઼િત્તાન઼્ ઉર઼ૈયુમ્ પતિ, નલ્લ નલ્લમ્ એન઼ુમ્ પેયર્, નાવિન઼ાલ્ ચોલ્લ વલ્લવર્ તૂ નેર઼િ ચેર્વરે.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list