சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.085   thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu   kallaal nhilzhal maeya kaRai
பண் - kuRiGnchi   (thirunhallam umaamakaechuvarar manGkaLanhaayakiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QK_9CQJKKMA
5.043   thirunhaavukkarachar   thaevaaram   kollaththaan nhamanaar thamar vanhthakkaal,
பண் - thirukkuRunhthokai   (thirunhallam umaamakaechuvarar manGkaLanhaayakiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=X2PwqK7erCQ

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.085   kallaal nhilzhal maeya kaRai  
paN - kuRiGnchi   (thiruththalam thirunhallam ; (thiruththalam aruLtharu manGkaLanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku umaamakaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
kallaal nhilzhal maeya kaRai chaer kaNtaa! enRu
ellaamolzhiyaalum imaiyoar tholzhuthu aeththa,
villaal araNmuunRum venhthu vilzha eytha
nhallaan; nhamai aaLvaan-nhallam nhakaraanae.

[1]
thakkan peru vaeLvi thannil amararaith
thukkam pala cheythu, chutar ponchatai thaalzha,
kokkin iRakoatu kuLir veNpiRai chuutum
nhakkan; nhamai aaLvaan-nhallam nhakaraanae.

[2]
anhthimathiyoatum aravach chatai thaalzha,
munhthi anal aenhthi, muthukaattu eri aati;
chinhthiththu elzha vallaar theeraa vinai theerkkum
nhanhthi; nhamai aaLvaan-nhallam nhakaraanae.

[3]
kuLirum mathi chuutik konRaich chatai thaalzha,
miLirum aravoatu veN nhuul thikalzh maarpil,
thaLirum thikalzhmaenith thaiyal paakam aay,
nhaLirum vayal chuulzhnhtha nhallam nhakaraanae.

[4]
maNi aar thikalzh kaNtam utaiyaan; malar malku
piNi vaarchatai enhthai perumaan; kalzhal paeNith
thuNivu aar malarkoNtu thoNtar tholzhuthu aeththa,
nhaNiyaan; nhamai aaLvaan-nhallam nhakaraanae.

[5]
vaacham malar malku malaiyaan makaLoatum
chum chutunheeRu punainhthaan, virikonRai
eechan! ena uLki elzhuvaar vinaikatku
nhaachan; nhamai aaLvaan-nhallam nhakaraanae.

[6]
am koalvaLai manGkai kaaNa, anal aenhthi,
konGku aar nhaRunGkonRai chuuti, kulzhaku aaka,
venGkaatu itam aaka, venhthee viLaiyaatum
nham koan; nhamai aaLvaan-nhallam nhakaraanae.

[7]
peN aar thirumaenip perumaan; piRai malku
kaN aar nhuthalinaan; kayilai karuththinaal
eNNaathu etuththaanai iRaiyae viral uunRi,
nhaNNaar puram eythaan-nhallam nhakaraanae.

[8]
nhaakaththu aNaiyaanum nhaLir maa malaraanum
poakaththu iyalpinaal poliya, alzhaku aakum
aakaththavaLoatum amarnhthu, anGku alzhaku aarum
nhaakam arai aarththaan-nhallam nhakaraanae.

[9]
kuRi il chamaNaோtu, kuNtarvaN thaerar,
aRivu il urai kaettu, anGku avamae kalzhiyaathae!
poRi koL aravu aarththaan-pollaavinai theerkkum,
nhaRai koL polzhil chuulzhnhtha, nhallam nhakaraanae.

[10]
nhalam aar maRaiyoar vaalzh nhallam nhakar maeya
kolai chaer malzhuvaanai, kochchai amarnhthu oanGku
thalam aar thamilzh Gnaanachampanhthan, choanna
kalaikaL ivai vallaar kavalai kalzhivaarae.

[11]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
5.043   kollaththaan nhamanaar thamar vanhthakkaal,  
paN - thirukkuRunhthokai   (thiruththalam thirunhallam ; (thiruththalam aruLtharu manGkaLanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku umaamakaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
kollaththaan nhamanaar thamar vanhthakkaal,
illaththaar cheyyal aavathu en? aelzaikaaL!
nhallaththaan, nhamai aaL utaiyaan, kalzhal
choallaththaan vallirael,- thuyar theerumae.

[1]
pokkam paechip polzhuthu kalzhiyaathae,
thukkam theer vakai choalluvan; kaeNminoa;
thakkan vaeLvi thakarththa thalzhal vaNNan,
nhakkan, chaer nhallam nhaNNuthal nhanmaiyae.

[2]
piNikoL vaarkulzhal paethaiyar kaathalaal
paNikaL maevip payan illai; paavikaaL!
aNuka vaeNtil, arannheRi aavathu;
nhaNukum, nhaathan nhakar thiru nhallamae.!

[3]
thamakku nhallathu; tham uyir poayinaal,
imaikkum poathum iraathu, ik kurampaithaan;
umaikku nhallavanthaan uRaiyum pathi-
nhamakku nhallathu-nhallam ataivathae.

[4]
urai thaLarnhthu utalaar nhatunGkaamunam,
nharaivitai utaiyaan itam nhallamae
paravumin! paNimin! paNivaarotae
viravumin! viravaarai vituminae!

[5]
allal aaka aim puuthanGkaL aattinum,
valla aaRu chivaaya nhama enRu,
nhallam maeviya nhaathan ati tholzha,
vella vanhtha vinaippakai veetumae.

[6]
maatharaarotu, makkaLum, chuRRamum,
paetham aakip pirivathan munnamae,
nhaathan maeviya nhallam nhakar tholzhap
poathumin! elzhumin! pukal aakumae.

[7]
vemmai aana vinaikatal nheenGki, nheer,
chemmai aaya chivakathi chaeral aam;
chummai aar malar thuuvith tholzhuminoa,
nhammai aaL utaiyaan itam nhallamae!

[8]
kaalam aana kalzhivathan munnamae,
aelum aaRu vaNanGki, nhinRu, aeththumin
maalum, maa malaraanotu, maamaRai-
nhaalum vallavar, koan itam nhallamae!

[9]
mallai malkiya thoaL arakkan vali
ollaiyil(l) olzhiththaan uRaiyum pathi,
nhalla nhallam enum peyar, nhaavinaal
choalla vallavar thuu nheRi chaervarae.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list