சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.085
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಕಲ್ಲಾಲ್ ನಿೞಲ್ ಮೇಯ ಕಱೈ பண் - ಕುಱಿಞ್ಚಿ (ತಿರುನಲ್ಲಮ್ ಉಮಾಮಕೇಚುವರರ್ ಮಙ್ಕಳನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QK_9CQJKKMA |
5.043
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕೊಲ್ಲತ್ತಾನ಼್ ನಮನ಼ಾರ್ ತಮರ್ ವನ್ತಕ್ಕಾಲ್, பண் - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುನಲ್ಲಮ್ ಉಮಾಮಕೇಚುವರರ್ ಮಙ್ಕಳನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=X2PwqK7erCQ |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
1.085  
ಕಲ್ಲಾಲ್ ನಿೞಲ್ ಮೇಯ ಕಱೈ
ಪಣ್ - ಕುಱಿಞ್ಚಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುನಲ್ಲಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಮಙ್ಕಳನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಉಮಾಮಕೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕಲ್ಲಾಲ್ ನಿೞಲ್ ಮೇಯ ಕಱೈ ಚೇರ್ ಕಣ್ಟಾ! ಎನ಼್ಱು ಎಲ್ಲಾಮೊೞಿಯಾಲುಮ್ ಇಮೈಯೋರ್ ತೊೞುತು ಏತ್ತ, ವಿಲ್ಲಾಲ್ ಅರಣ್ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ವೆನ್ತು ವಿೞ ಎಯ್ತ ನಲ್ಲಾನ಼್; ನಮೈ ಆಳ್ವಾನ಼್-ನಲ್ಲಮ್ ನಕರಾನ಼ೇ. | [1] |
ತಕ್ಕನ಼್ ಪೆರು ವೇಳ್ವಿ ತನ಼್ನ಼ಿಲ್ ಅಮರರೈತ್ ತುಕ್ಕಮ್ ಪಲ ಚೆಯ್ತು, ಚುಟರ್ ಪೊನ಼್ಚಟೈ ತಾೞ, ಕೊಕ್ಕಿನ಼್ ಇಱಕೋಟು ಕುಳಿರ್ ವೆಣ್ಪಿಱೈ ಚೂಟುಮ್ ನಕ್ಕನ಼್; ನಮೈ ಆಳ್ವಾನ಼್-ನಲ್ಲಮ್ ನಕರಾನ಼ೇ. | [2] |
ಅನ್ತಿಮತಿಯೋಟುಮ್ ಅರವಚ್ ಚಟೈ ತಾೞ, ಮುನ್ತಿ ಅನ಼ಲ್ ಏನ್ತಿ, ಮುತುಕಾಟ್ಟು ಎರಿ ಆಟಿ; ಚಿನ್ತಿತ್ತು ಎೞ ವಲ್ಲಾರ್ ತೀರಾ ವಿನ಼ೈ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ನನ್ತಿ; ನಮೈ ಆಳ್ವಾನ಼್-ನಲ್ಲಮ್ ನಕರಾನ಼ೇ. | [3] |
ಕುಳಿರುಮ್ ಮತಿ ಚೂಟಿಕ್ ಕೊನ಼್ಱೈಚ್ ಚಟೈ ತಾೞ, ಮಿಳಿರುಮ್ ಅರವೋಟು ವೆಣ್ ನೂಲ್ ತಿಕೞ್ ಮಾರ್ಪಿಲ್, ತಳಿರುಮ್ ತಿಕೞ್ಮೇನ಼ಿತ್ ತೈಯಲ್ ಪಾಕಮ್ ಆಯ್, ನಳಿರುಮ್ ವಯಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ನಲ್ಲಮ್ ನಕರಾನ಼ೇ. | [4] |
ಮಣಿ ಆರ್ ತಿಕೞ್ ಕಣ್ಟಮ್ ಉಟೈಯಾನ಼್; ಮಲರ್ ಮಲ್ಕು ಪಿಣಿ ವಾರ್ಚಟೈ ಎನ್ತೈ ಪೆರುಮಾನ಼್; ಕೞಲ್ ಪೇಣಿತ್ ತುಣಿವು ಆರ್ ಮಲರ್ಕೊಣ್ಟು ತೊಣ್ಟರ್ ತೊೞುತು ಏತ್ತ, ನಣಿಯಾನ಼್; ನಮೈ ಆಳ್ವಾನ಼್-ನಲ್ಲಮ್ ನಕರಾನ಼ೇ. | [5] |
ವಾಚಮ್ ಮಲರ್ ಮಲ್ಕು ಮಲೈಯಾನ಼್ ಮಕಳೋಟುಮ್ ಚುಮ್ ಚುಟುನೀಱು ಪುನ಼ೈನ್ತಾನ಼್, ವಿರಿಕೊನ಼್ಱೈ ಈಚನ಼್! ಎನ಼ ಉಳ್ಕಿ ಎೞುವಾರ್ ವಿನ಼ೈಕಟ್ಕು ನಾಚನ಼್; ನಮೈ ಆಳ್ವಾನ಼್-ನಲ್ಲಮ್ ನಕರಾನ಼ೇ. | [6] |
ಅಮ್ ಕೋಲ್ವಳೈ ಮಙ್ಕೈ ಕಾಣ, ಅನ಼ಲ್ ಏನ್ತಿ, ಕೊಙ್ಕು ಆರ್ ನಱುಙ್ಕೊನ಼್ಱೈ ಚೂಟಿ, ಕುೞಕು ಆಕ, ವೆಙ್ಕಾಟು ಇಟಮ್ ಆಕ, ವೆನ್ತೀ ವಿಳೈಯಾಟುಮ್ ನಮ್ ಕೋನ಼್; ನಮೈ ಆಳ್ವಾನ಼್-ನಲ್ಲಮ್ ನಕರಾನ಼ೇ. | [7] |
ಪೆಣ್ ಆರ್ ತಿರುಮೇನ಼ಿಪ್ ಪೆರುಮಾನ಼್; ಪಿಱೈ ಮಲ್ಕು ಕಣ್ ಆರ್ ನುತಲಿನ಼ಾನ಼್; ಕಯಿಲೈ ಕರುತ್ತಿನ಼ಾಲ್ ಎಣ್ಣಾತು ಎಟುತ್ತಾನ಼ೈ ಇಱೈಯೇ ವಿರಲ್ ಊನ಼್ಱಿ, ನಣ್ಣಾರ್ ಪುರಮ್ ಎಯ್ತಾನ಼್-ನಲ್ಲಮ್ ನಕರಾನ಼ೇ. | [8] |
ನಾಕತ್ತು ಅಣೈಯಾನ಼ುಮ್ ನಳಿರ್ ಮಾ ಮಲರಾನ಼ುಮ್ ಪೋಕತ್ತು ಇಯಲ್ಪಿನ಼ಾಲ್ ಪೊಲಿಯ, ಅೞಕು ಆಕುಮ್ ಆಕತ್ತವಳೋಟುಮ್ ಅಮರ್ನ್ತು, ಅಙ್ಕು ಅೞಕು ಆರುಮ್ ನಾಕಮ್ ಅರೈ ಆರ್ತ್ತಾನ಼್-ನಲ್ಲಮ್ ನಕರಾನ಼ೇ. | [9] |
ಕುಱಿ ಇಲ್ ಚಮಣோಟು, ಕುಣ್ಟರ್ವಣ್ ತೇರರ್, ಅಱಿವು ಇಲ್ ಉರೈ ಕೇಟ್ಟು, ಅಙ್ಕು ಅವಮೇ ಕೞಿಯಾತೇ! ಪೊಱಿ ಕೊಳ್ ಅರವು ಆರ್ತ್ತಾನ಼್-ಪೊಲ್ಲಾವಿನ಼ೈ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್, ನಱೈ ಕೊಳ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ, ನಲ್ಲಮ್ ನಕರಾನ಼ೇ. | [10] |
ನಲಮ್ ಆರ್ ಮಱೈಯೋರ್ ವಾೞ್ ನಲ್ಲಮ್ ನಕರ್ ಮೇಯ ಕೊಲೈ ಚೇರ್ ಮೞುವಾನ಼ೈ, ಕೊಚ್ಚೈ ಅಮರ್ನ್ತು ಓಙ್ಕು ತಲಮ್ ಆರ್ ತಮಿೞ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್, ಚೊನ಼್ನ಼ ಕಲೈಕಳ್ ಇವೈ ವಲ್ಲಾರ್ ಕವಲೈ ಕೞಿವಾರೇ. | [11] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
5.043  
ಕೊಲ್ಲತ್ತಾನ಼್ ನಮನ಼ಾರ್ ತಮರ್ ವನ್ತಕ್ಕಾಲ್,
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುನಲ್ಲಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಮಙ್ಕಳನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಉಮಾಮಕೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕೊಲ್ಲತ್ತಾನ಼್ ನಮನ಼ಾರ್ ತಮರ್ ವನ್ತಕ್ಕಾಲ್, ಇಲ್ಲತ್ತಾರ್ ಚೆಯ್ಯಲ್ ಆವತು ಎನ಼್? ಏೞೈಕಾಳ್! ನಲ್ಲತ್ತಾನ಼್, ನಮೈ ಆಳ್ ಉಟೈಯಾನ಼್, ಕೞಲ್ ಚೊಲ್ಲತ್ತಾನ಼್ ವಲ್ಲಿರೇಲ್,- ತುಯರ್ ತೀರುಮೇ. | [1] |
ಪೊಕ್ಕಮ್ ಪೇಚಿಪ್ ಪೊೞುತು ಕೞಿಯಾತೇ, ತುಕ್ಕಮ್ ತೀರ್ ವಕೈ ಚೊಲ್ಲುವನ಼್; ಕೇಣ್ಮಿನ಼ೋ; ತಕ್ಕನ಼್ ವೇಳ್ವಿ ತಕರ್ತ್ತ ತೞಲ್ ವಣ್ಣನ಼್, ನಕ್ಕನ಼್, ಚೇರ್ ನಲ್ಲಮ್ ನಣ್ಣುತಲ್ ನನ಼್ಮೈಯೇ. | [2] |
ಪಿಣಿಕೊಳ್ ವಾರ್ಕುೞಲ್ ಪೇತೈಯರ್ ಕಾತಲಾಲ್ ಪಣಿಕಳ್ ಮೇವಿಪ್ ಪಯನ಼್ ಇಲ್ಲೈ; ಪಾವಿಕಾಳ್! ಅಣುಕ ವೇಣ್ಟಿಲ್, ಅರನ಼್ನೆಱಿ ಆವತು; ನಣುಕುಮ್, ನಾತನ಼್ ನಕರ್ ತಿರು ನಲ್ಲಮೇ.! | [3] |
ತಮಕ್ಕು ನಲ್ಲತು; ತಮ್ ಉಯಿರ್ ಪೋಯಿನ಼ಾಲ್, ಇಮೈಕ್ಕುಮ್ ಪೋತುಮ್ ಇರಾತು, ಇಕ್ ಕುರಮ್ಪೈತಾನ಼್; ಉಮೈಕ್ಕು ನಲ್ಲವನ಼್ತಾನ಼್ ಉಱೈಯುಮ್ ಪತಿ- ನಮಕ್ಕು ನಲ್ಲತು-ನಲ್ಲಮ್ ಅಟೈವತೇ. | [4] |
ಉರೈ ತಳರ್ನ್ತು ಉಟಲಾರ್ ನಟುಙ್ಕಾಮುನ಼ಮ್, ನರೈವಿಟೈ ಉಟೈಯಾನ಼್ ಇಟಮ್ ನಲ್ಲಮೇ ಪರವುಮಿನ಼್! ಪಣಿಮಿನ಼್! ಪಣಿವಾರೊಟೇ ವಿರವುಮಿನ಼್! ವಿರವಾರೈ ವಿಟುಮಿನ಼ೇ! | [5] |
ಅಲ್ಲಲ್ ಆಕ ಐಮ್ ಪೂತಙ್ಕಳ್ ಆಟ್ಟಿನ಼ುಮ್, ವಲ್ಲ ಆಱು ಚಿವಾಯ ನಮ ಎನ಼್ಱು, ನಲ್ಲಮ್ ಮೇವಿಯ ನಾತನ಼್ ಅಟಿ ತೊೞ, ವೆಲ್ಲ ವನ್ತ ವಿನ಼ೈಪ್ಪಕೈ ವೀಟುಮೇ. | [6] |
ಮಾತರಾರೊಟು, ಮಕ್ಕಳುಮ್, ಚುಱ್ಱಮುಮ್, ಪೇತಮ್ ಆಕಿಪ್ ಪಿರಿವತನ಼್ ಮುನ಼್ನ಼ಮೇ, ನಾತನ಼್ ಮೇವಿಯ ನಲ್ಲಮ್ ನಕರ್ ತೊೞಪ್ ಪೋತುಮಿನ಼್! ಎೞುಮಿನ಼್! ಪುಕಲ್ ಆಕುಮೇ. | [7] |
ವೆಮ್ಮೈ ಆನ಼ ವಿನ಼ೈಕಟಲ್ ನೀಙ್ಕಿ, ನೀರ್, ಚೆಮ್ಮೈ ಆಯ ಚಿವಕತಿ ಚೇರಲ್ ಆಮ್; ಚುಮ್ಮೈ ಆರ್ ಮಲರ್ ತೂವಿತ್ ತೊೞುಮಿನ಼ೋ, ನಮ್ಮೈ ಆಳ್ ಉಟೈಯಾನ಼್ ಇಟಮ್ ನಲ್ಲಮೇ! | [8] |
ಕಾಲಮ್ ಆನ಼ ಕೞಿವತನ಼್ ಮುನ಼್ನ಼ಮೇ, ಏಲುಮ್ ಆಱು ವಣಙ್ಕಿ, ನಿನ಼್ಱು, ಏತ್ತುಮಿನ಼್ ಮಾಲುಮ್, ಮಾ ಮಲರಾನ಼ೊಟು, ಮಾಮಱೈ- ನಾಲುಮ್ ವಲ್ಲವರ್, ಕೋನ಼್ ಇಟಮ್ ನಲ್ಲಮೇ! | [9] |
ಮಲ್ಲೈ ಮಲ್ಕಿಯ ತೋಳ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ವಲಿ ಒಲ್ಲೈಯಿಲ್(ಲ್) ಒೞಿತ್ತಾನ಼್ ಉಱೈಯುಮ್ ಪತಿ, ನಲ್ಲ ನಲ್ಲಮ್ ಎನ಼ುಮ್ ಪೆಯರ್, ನಾವಿನ಼ಾಲ್ ಚೊಲ್ಲ ವಲ್ಲವರ್ ತೂ ನೆಱಿ ಚೇರ್ವರೇ. | [10] |