This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
aaLutaiyapiLLaiyaar thiruvanhthaathi

Back to Top
nhampiyaaNtaar nhampi   aaLutaiyapiLLaiyaar thiruvanhthaathi  
11.034   aaLutaiyapiLLaiyaar thiruvanhthaathi  
paN -   (thiruththalam ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )

11.034 aaLutaiyapiLLaiyaar thiruvanhthaathi   ( )

paarmaN talaththiniR panniru paerotu manninhinRa nheermaN talappatap paippira maapuram nheeRaNinhtha kaarmaN talakkaNtath theNthatanh thoaLaan karuNaipeRRa thaarmaN talamaNi champanhthan maeviya thaNpathiyae.

[1]

pathikap peruvalzhi kaattip paruppathak koanpayanhtha mathiyath thirunhuthal panGka naruLpeRa vaiththaenGkaL nhithiyaip piramaa puranhakar mannanai yennutaiya kathiyaik karuthaval loarama raavathi kaavalarae.

[2]

kaappayil kaalzhik kavuNiyar theepaRken kaaraNamaa maappalzhi vaaraa vakaiyirup paenenna, maaranennae! puuppayil vaaLika LaGnchumen nheGnchuranG kappukunhtha; vaeppayil vaarchilai kaalvaLai yaanhiRkum meeNtiravae.

[3]

iravum pakalumnhin paathath thalaren valzhimulzhuthum paravum parichae yaruLukaN taayinhthap paarakaththae viravum paramatha koaLari yae!kuta veLvaLaikaL tharaLaGn choariyunG katalputai chuulzhnhtha tharaaymannanae.

[4]

manniya moakach chuvaiyoLi yuuRoachai nhaaRRamenRip panniya ainhthin pathanGkatanh thoarkkunh thotarvariya ponniyal paatakam kinGkiNip paatha nhilzhalpukuvoar thunniya kaaamar chaNpaiyar nhaathaRkuth thoNtarkaLae.

[5]

thoNtinaGn chuulzhach churikulzha laartham mananhthotara, vaNtinaGn chuulzha varumivan poalum, mayilukuththa kaNtinaGn chuulzhnhtha vaLaipiram poakkalzhu vaavutalam viNtinaGn chuulzhak kalzhuvina aakkiya viththakanae.

[6]

viththakam paechi,nham vaeNuth thalaivanai vaaLnhikarththu muththakanG kaattum muRuvalnhal laartham manamaNaiya, uyththakam poanhthirunh thuLLavum illaa thanavumuRu poththakam poalum! muthumulaip paaNan puNarkkinRathae.

[7]

puNarnhthanhan maekach chiRunhuN thuLiyin chiRakothukki uNarnhthanar poala virunhthanai yaalula kamparachum kuNanhthikalzh Gnaanacham panhthan kotimathil kochchaiyinvaay maNanhthavar poayina roachoallu, vaalzhi! matakkurukae.

[8]

kurunhthalar mullaiyanG koavala raeRRin kolaimaruppaal arunhthiRa laakath thulzhuthacheGn chaeRRaru kaachanithan perunhthiRa maamathil chaNpai nhakaranna paeramaiththoaL thirunhthilzai aarvam . . . . . . . . . murachae.

[9]

muracham karaiya,mun thoaraNam nheeta, mulzhunhithiyin parichanG koNarvaa namaikin Ranarpalar; paarththininhee arichanG kaNaithalen naamun karuthu, aru kaachanithan churichanG kaNaivayal thanhtha nhakaranna thuumolzhikkae.

[10]

molzhivathu, chaiva chikaamaNi muurith thatavaraiththoaL tholzhuvathu, maRRavan thuumalarp paathanGkaL; thaamanGkamalzhnh thelzhuvathu, kuunhthal puunhthaa maraiyini yaathukoloa! molzhivathu, chaeri mupputhai maathar muRuvaliththae.

[11]

valikelzhu kuNtarkku vaikaik karaiyanRu vaankotuththa kalikelzhu thiNthoaL kavuNiyar theepan, katalutuththa olitharu nheervai yakaththai yuRaiyitta thoththuthiru malitharu vaarpani yaam,mata maathinai vaattuvathae.

[12]

vaattuvar thaththanh thuyarai;van kaelzhalin pinpuchenRa vaettuvar koalaththu vaethath thalaivanai melviralaal, thoattiyal kaatha nivanenRu thaathaikkuch chuulzhvichumpil kaattiya kanRin kalzhalthiRa maanavai kaRRavarae.

[13]

avarchen RaNukuvar; meeLvathinGku annai yarukarthammaith thavarkinRa thaNtamilzhch chaiva chikaamaNi chaNpaiyennap pavarkinRa nheeLkotik koapuram palkathi roanpariyaik kavarkinRa chuulath thotunhinRu thoanRunG katinhakarae.

[14]

nhakaranG ketappaNtu thiNthaer michainhinRu, nhaanmaRaikaL pakaranG kalzhalava naippathi naaRaa yirampathikam makaranG kiLarkatal vaiyam thuyarketa vaaymolzhinhtha nhikaranG kilikalik kaalzhip piraanenpar, nheeNilaththae.

[15]

nhilam aeRiyamarup pinthiru maalum, nhilampataiththa kulam aeRiyamalark koakanai thaththaya nunGkolzhikkuGn chalam aeRiyamuti thaaLkaN tilar,thanhthai kaaNavanRu nhalam aeRiyapukalzhch champanhthan kaattiya nhaathanaiyae.

[16]

nhaathan nhanipaLLi chuulzhnhakar kaanaka maakkiqthae poathin malivaya laakkiya koanamar poRpukali maethai nhetunGkatal vaarunG kayaloa? vilaikkuLathu kaathi naLavum miLirkaya loa?choallu; kaarikaiyae.

[17]

kaimmaiyi naalnhin kalzhalpara vaathu,kaN taark(ku)ivanoar vanmaiya naeyennum vaNNam nhatiththu, vilzhupporuLoa(tu) immaiyil yaaneythu minpanG karuthith thiritharumath thanmaiyi naeRkum aruLuthi yoa!choallu champanhthanae.

[18]

panhthaar aNiviraR panGkayak konGkaip pavaLachchevvaayk konhthaar nhaRunGkulzhal koamaLa valliyaik kuuRaruGncheer nhanhthaa viLakkinaik kaNtathu nhaaneppolzhuthu munnuGn chanhthaar akalath tharukaa chanithan thatavaraiyae.

[19]

varaikoNta maamathil chaNpaith thalaivanai vaalzhththalarpoal nhiraikoNtu vaanoar katainhthathin nhaGncha nhikalzhakkolaam, nhuraikoNtu meypparath thuLLaGn chulzhalanhaொnh thoariravum thiraikoN talamaru mivvakal GnaalaGn cheRikatalae.

[20]

katalanna poymaikaL cheyyinum veyya katunharakath thitanhama naevuthaR kevvitath thaaniruGn chenhthamilzhaal thitamannu maamathil chaNpaith thalaivanchenh thaamaraiyin vatamannu nheeLmuti yaanatip poathavai vaalzhththinamae.

[21]

vaalzhththuva thempara maeyaakum, anhthaththu vaiyamunhnheer aalzhththiya kaalaththu maalzhaa thathu,varan chaevatiyae aeththiya Gnaanacham panhthaR kitamichaith thumpikompark kaaththikalzh kaethakam, poathaka meenunG kalzhumalamae.

[22]

malarpayil vaatkaNNi, kaeL;kaNNi nheeNmuti vaNkamalap palarmayil keerththik kavuNiyar theepan pakaivarennath thalaipayil puumpunanG koythitu mae?kaNi yaarpulampa alarpayi laamun paRiththana maakil arumpinaiyae.

[23]

arumpina anpillai yarchchanai yillai yarannheRiyae virumpina maanhtharkku meyppaNi cheykilan poykkamainhtha irumpana vuLLaththi naeRkenGnGa naevanhthu nhaerpattathaal karumpana nheeLvayal chuulzhkaalzhi nhaathan kalzhalatiyae.

[24]

atiyaal alarmithith thaalarath thampil kamirthamin(Ru)ik kotiyaa notumpin nhatanhthathev vaa(Ru)alar koakanathak katiyaar nhaRunGkaNNi Gnaanacham panhthan karuthalarpoal vetiyaa vituvem paralchuRu nhaaRu viyankaraththae.

[25]

churapurath thaartham thuyaruk kiranGkich churarkaLthanGkaL parapurath thaarthanh thuyarkaN taruLum paramanmannum arapurath thaanati eythuva nenpa, avanatichaer chirapurath thaanati yaarati yaenenRum thiNNanavae.

[26]

thiNNena vaarchenRa nhaattitai yillaikol! theenhthamilzhoar kaNNena voanGkum kavuNiyar theepankai poalpolzhinhthu viNNina vaaymullai mellarum peena,maR Riyaammeliya eNNina nhaaLvalzhu vaa(thu)iraith(thu) oati elzhumukilae.

[27]

elzhuvaaL mathiyaal vethuppuN(tu) alamanh thelzhunhthuvimmith tholzhuvaaL, thanakkin RaruLunG kolaanh,tholzhu nheeravaikaik kulzhuvaa yethirnhtha uRikaip paRithalaik kuNtarthanGkaL kalzhuvaa vutalam kalzhuvina vaakkiya kaRpakamae.

[28]

kaRpaa nhaRavam maNikolzhith thunhthum alaichchilampaa! nhaRpaa molzhiyelzhil Gnaanacham panhthan puRavamanna viRpaa nhuthalithan menmulai yinniLam chevvikaNtit(tu) iRpaa vitumvaNNa meNNukin RaaLamma! vemmanaiyae.

[29]

emmanai yaa,enhthai yaayennai yaaNten thuyarthavirththa chemmalar nheeLmuti Gnaanacham panhthan puRavamanneer! vemmunai vaelenna vennamiLirnhthu veLuth(thu) ariyaen(Ru) ummana voavalla voavanhthe nuLLath thoLirvanavae.

[30]

oLiRu maNippaNi nhaattum, ulakaththum umparuLLum veLiRu patachchila nhiRpathuN tae?miNti meenukaLum aLaRu payaRchaNpai nhaatha namuthap pathikamennunG kaLiRu vitappuku maelthoNtar paatum kavithaikaLae.

[31]

kavikkuth thakuvana, kaNNuk kiniyana, kaetkilinpam chevikkuth tharuvana, chinhthaik kuriyana painhtharaLam nhavikkaN chiRumiyar muRRil mukanhthutham chiRRilthoRum kuvikkath thiraiparak kunGkochchai nhaathan kuraikalzhalae.

[32]

kalzhalkinRa ainGkaNai, yanhthiyum, anRilunG kaalparappit(tu) alzhalkinRa thenRalum vanhthinG katarppa,van Raayilzaikkaach chulzhalkinRa nhaGnchanh thaNiththavan thannaith thotarnhthupinpoay ulzhalkinRa nheGnchaminG kennoa, iniin RuRukinRathae.

[33]

uRukinRa vanpinoa(tu) oththiya thaaLamu muLLurukip peRukinRa vinpum, piRainhuthal muNtamunG kaNtavaraith theRukinRa vaaRenna cheythava moa!vanhthen chinhthaiyuLLae thuRukinRa paathan kalzhumalam poalunh thutiyitaikkae.

[34]

itaiyu melzhuthaa tholzhiyalum aam;ina vaNtukaLin putaiyu melzhuthinum puunGkulzha lokkumap ponnanaiyaaL nhataiyum nhakaiyunh thamilzhaa karanthan pukalinhaRRaen ataiyum molzhiyu melzhuthitin, chaala athichayamae.

[35]

maenaat tamarar tholzhavirup paarum, vinaippayankaL thaanhaat tarunhara kiRRaLar vaarunh thamilzharthanGkaL koanaat(tu) arukar kulzhaamvenRa kochchaiyar koankamalap puunhaattu atipaNinh thaarumal laatha pulaiyarumae.

[36]

pulaiyatith thoNtanaip puuchura naakkip porukayaRkaN malaimatap paavaikku maanhata maatum maNiyaiyenthan thalaiyitaip paathanaik kaRRaanG kuraiththacham panhthanennaa, mulaiyitaip ponkoNtu, chanGkilzhanh thaaLenthan moykulzhalae.

[37]

kulzhaliyal inkavi Gnaanacham panhthan kuraikalzhalpoal kalzhaliyal paatham paNinhthae nunaiyunG kathiravanae! thalzhaliyal vemmai thaNiththaruL nhee;thaNi yaathavemmai alzhaliyal kaannhatanh thaaLvinai yaenpeRRa vaaraNanGkae.

[38]

aNanGkamar yaalzhmurith(thu) aaNpanai peNpanai yaakki,amaN kaNanGkalzhu vaeRRik katuvitanh theerththuk kathavataiththup piNanGkalai nheerethi roataGn cheluththina, veNpiRaiyoa(tu) iNanGkiya maatach chirapurath thaanthan irunhthamilzae.

[39]

irunhthaN pukali,koa lakkaa, velzhilaa vatuthuRai,cheer porunhthum araththuRai poanakam, thaaLam,nhan pon, chivikai arunhthita oRRa,muth theechcheya vaeRa varanaLiththa perunhthakai cheerinai yempara moa!nhinRu paechuvathae.

[40]

paechunh thakaiyathan RaeyinRu manRum thamilzhvirakan thaecham mulzhuthum malzaimaRanh(thu) uuNketach chenhthalzhaRkai eechan thiruvaru Laalelzhil veelzhi milzhalaiyinvaayk kaachin malzaipolzhinh thaanenRiGn Gnaalam kavinpeRavae.

[41]

peRuvathu nhichchayam aGnchalnheGn chaepira maapuraththu maRuvaRu poRkalzhal Gnaanacham panhthanai vaalzhththuthalaal veRiyuRu konRai maRiyuRu chenGkai vitaiyetuththa poRiyuRu poRkoti yemperu maanavar ponnulakae.

[42]

ponnaar mathilchuulzh pukalik karachai, yarukarthanGkaL thennaat taraNatta chinGkath thinai,yeGn chivanivanen(Ru) anhnhaaL kuthalaith thiruvaay molzhika LaruLichcheytha ennaanai yaippaNi vaarkkillai, kaaNka yamaalayamae.

[43]

maalaiyop paakum piRaimunpu nhinRu, maNikuRukki vaelaiyaip paataNaith(thu) aanGkelzhil manmathan vilkuniththa koalaiyep poathum pitippan vatuppatu kokkinaGnchuulzh choolaiyaik kaalzhith thalaivan malarinRu chuutitinae.

[44]

chuutunhaR Raarththami lzhaakaran thanpoR chutarvaraiththoaL kuututhaR(ku) aechaRRa kompinai nheeyunG kotumpakainhin(Ru) aatuthaR kaeyaththa naikkunai yae,nhinnai yaataravam vaatitak kaarum maRuvum patukinRa vaaNmathiyae.

[45]

mathikka thakunhuthal maathotum enGkaL malaiyilvaikith thuthikkath thakuchaNpai nhaathan churuthi katanhthulzhavoar mithikkak kamalam mukilzhththaN thaenuNtu, miNtivaraal kuthikkak kurukiri yunGkochchai nhaatu kuRukuminae.

[46]

kuRumanam uLkala vaaththami lzhaakaran kochchaiyanna nhaRumalar menkulzha laayaGncha lemmuur nhakumathichen(Ru) uRumanai yoNchuva roaviyak kiLLaikku nhumpathiyiR chiRumikaL chenRirunh(thu) anGkaiyai nheettuvar; chaeyilzaiyae.

[47]

ilzaivaLa raakaththu Gnaana champanhtha niruGnchuruthik kalzaivaLar kunRu kataththalunG kaaNpeer kataichiyar,nheeL mulzaivaLar nhaNtu pataththataGn chaalimuth thukkiLaikkum malzaivaLar nheeLkutu mippolzhil chuulzhnhtha vaLavaLalae.

[48]

vayalaar marukal pathithannil, vaaLara vaaRkatiyuN(tu) ayalaa vilzhunhtha avanuk kiranGki yaRivalzhinhtha kayalaar karunGkaNNi thanthuyar theerththa karuNaiveLLap puyalaar tharukaiyi nainennath thoanRitum puNNiyamae.

[49]

puNNiya nhaatu pukuvathaR kaakak pulanatakki, eNNiya cheytholzhil nhiRpa(thu)el laarumin Riyaanenakku nhaNNiya cheytholzhil Gnaanacham panhthanai nhanhthamarnheerk kaNNiyan maatak kalzhumalath thaanaik karuthuvathae.

[50]

karuthath thavavaruL eenhtharuL Gnaanacham panhthanchaNpai irathak kiLimolzhi maathae! kalanGkal ivarutalam poruthak kalzhunhirai yaakkuvan; nhunhthamar poarppataiyael maruthach chinaiyil pothumparu LaeRi maRaikuvanae.

[51]

maRaimulzhanG kunGkulzha laarkali kaatta, vayaRkataiGnar paRaimulzhanG kumpuka liththami lzhaakaran paRRalarpoala thuRaimulzhanG kunGkari cheeRi, matanGkaL chutarppaLinGkin aRaimulzhanG kumvalzhi nheevariR chaala varumpalzhiyae.

[52]

palzhikkae thakukinRa(thu) in(Ru)ip piRaipal kathirvilzhunhtha valzhikkae thikalzhtharu chekkaraik kochchai vayavarennum molzhikkae virumpi muLarik kalamaru moaviyartham kilzhikkae tharumuru vaththivaL vaatitak keeLkinRathae.

[53]

keeLarik kunRath tharava mumilzhnhtha kiLarmaNiyin vaaLarik kumvaikai maaNtana renpar vayaRpukalith thaaLarik kumari yaanaruL peRRa parachamaya koaLarik kunhnhika raaththamilzh nhaattuLLa kuNtarkaLae.

[54]

kuNtakalzh chuulzhtharu kochchaith thalaivanRan kunRakaGnchaer vaNtaka menmalar valliyan neer!vari viRpuruvak kaNtaka vaaLi patapputai veelzhchenG kalanGkalotum puNthakak kaelzhal pukunhthathuN toa?nhunGkaL puumpunaththae.

[55]

punaththelzhu kaimmathak kunRama thaayanGkor punkalaiyaay, vanaththelzhu chanhthanap painhthalzai yaay,vanhthu vanhthatiyaen manaththelzhu poRkalzhal Gnaanacham panhthanvaN koGnchaiyannaaL kanaththelzhu konGkaika Laayalku laayththivar katturaiyae.

[56]

kattathu vaekoNtu kaLLuNtu, nhunGkaika LaaRthuNanGkai ittathu vaeyanRi, yettanaith thaaniva LuLLuRunhoay vittathu vae?yanRi venGkuru nhaathanRan panGkayaththin mattavilzh thaarkoNtu chuuttumin, paethai makilzhvuRavae.

[57]

uRavum, poruLumoN poakamunG kalviyunG kalviyuRRa thuRavum, thuRavip payanu menakkuch chulzhinhthapunal puRavum, polzhilum polzhilchuulzh pothumpunh thathumpumvaNtin nhaRavum, polzhilelzhiR kaalzhiyar koanthiru nhaamanGkaLae.

[58]

nhaamukanh thaeththiya Gnaanacham panhthanai nhaNNalarpoal aemuka veGncharaGn chinhthival iGnchi yitipatukkath theemukanh thoanRikaL thoanRath thaLavam mukaiyarumpak kaamukam puumukanG kaattinhin raarththana kaarinamae.

[59]

kaaranG(ku) aNaipolzhiR kaalzhik kavuNiyar theepan,nhalluurch cheeranG(ku) aNainhaR perumaNanh thannil chivapuraththu, vaaranG(ku) aNaikonGkai maathotum pukkuRum poathu,vanhthaar aaranG(ku) olzhinhthanar, peRRathal laal,av arumpathamae.

[60]

arumpatha maakku matayaro(tu) aGnchalith thaarkkariya perumpatha meythaluR Reer!vanh thiRaiGnchumin, paeraravam varumpa nhaanmaRaik kaalzhith thalaivan malarkkamalath tharumpatha Gnaanacham panhthanen naanaithan thaaLiNaiyae.

[61]

thaaLin charaNanh tharuGnchaNpai nhaathan thariyalarpoal keeLin malanGka vilanGkae pukunhthitum, keNtaikaLum, vaaLunh tholaiya matharththiru kaathi naLavumvanhthu meeLunG karunGkaNNi minpuri yaavaiththa mennakaiyae.

[62]

nhakukinRa mullainhaN Naareri kaNtath(thu) avarkavarnhtha mikukinRa nhannithi kaattina konRai; viravalaruur pukukinRa theeyenap puuththana thoanRi; puRavamankaith thakukinRa koatalkaL; anparin Reythuvar kaarmayilae.

[63]

mayilaenh thiyavaLLal thannai yaLippa mathipuNarnhtha eyilaenh thiyachaNpai nhaatha nulakath(thu) ethirpavaryaar? kuyilaenh thiyapolzhiR konGkaenh thiyakompi namputhalzheei ayilaenh thiyamalar kaNtuLa naayvanhtha aNNalukkae.

[64]

aNNal maNivaLaith thoaLaru kaachani chaNpaiyanna peNNi namirthanhal laaLkulzhal nhaaRRam petaiyotupuuGn chuNNanh thuthainhthavaN tae!kaNta thuNtukol? thuunGkolinheerth thaNNam polzhilelzhiR kaachini puuththamen thaathukaLae.

[65]

thaathukal thoayththanhaGn chanhthaanh yaarchata lampatuththuth thuuthaiyiR chikkanG karaGnchaerththu vaaLaa thulukkukinReer; paethiyiR puththarkaL! vammin; pukaliyar koanannanhaat kaathiyit taeRRum kalzhuththiRam paatik kaLiththitavae.

[66]

kaLiyuRu thaenthaark kavuNiyar theepan karuthalarpoal veLiyuRu Gnaalam pakalilzhunh thaal,virai yaarkamalath(thu) aLiyuRu menmalarth thaathaLainh(thu) aalzhi yalzaippavarum thuLiyuRu vaataiyi thaammata maanaith thuvaLavippathae.

[67]

thaeRum punalthillaich chiRRam palaththuch chiRanhthuvanhthuL uuRu mamirthaip parukit telzhuvatho rutkaLippuk kuuRum valzhimolzhi thanhthenai vaalzhvith thavankolzhunhthaen nhaaRum alanGkal thamilzhaa karanennum nhannithiyae.

[68]

nhithiyuRu vaaraRa ninpamvee teythuva rennavaetham thuthiyuRu nheeLvayal kaalzhiyar koanaith tholzhaarinaiya nhathiyuRu nheertheLith(thu) aGncha lenavaNNa lanRoavenaa mathiyuRu vaaNuthal paatham paNinhthanaL mannanaiyae.

[69]

mannanG kanai!chenh thamilzhaa karanveRpil vanhthoruvar annanGkaL aGnchanmi nenRatar vaelzhath thitaivilanGkip ponnanG kalaichaa vakaiyetuth thaaRkivaL puuNalzhunhthi innanh thalzhumpuLa vaamperum paalumav vaenhthalukkae.

[70]

aenhthum ulakuRu veerelzhil nheelanhak kaRkuminpap puunhthaN pukaluur murukaRkum thoalzhanaip poakamaarppaik kaanhthunG kanaliR kuLirpatuth thukkataR kuutalinvaay vaenhthin thuyarthavirth thaanaiyep poathum virumpuminae.

[71]

virumpum puthalvanai meyyarinh thaakkiya vinnamirtham arumpum punaRchatai yaayuN taruLen RatipaNinhtha irumpin chutarkaLiR RaanchiRuth thoNtanai yaeththuthirael churumpin malarththami lzhaakaran paatham thotarveLithae.

[72]

eLivanhtha vaa!velzhil puuvarai GnaaN,maNith thaarthalzhanGkath thuLivanhtha kaNpichainh thaenGkalu menGka LaranthuNaiyaanG kiLivanhtha choalli,poR kiNNaththin Gnaana vamirthaLiththa aLivanhtha puunGkuGnchi yinchoaR chiRukkanRa naararuLae.

[73]

aruLunh thamilzhaa kara!nhin nalanGkalthanh thenpeyarach churuLunG kulzhaliyaR keenhthilai yaemunpu thuunGkukarath(thu) uruLum kaLiRRino(tu) ottaru vaanai yaruLiyanRae maruLin molzhimata vaaLpeya renkaN varuvippathae.

[74]

varuvaar uruvin valzhivalzhi vaiththa vanamarunhthum thiruvaar irunhtha chelzhunhakarach chevvith thiruvatikkaaL tharuvaan thamilzhaa karakaram poaRchalam veechakkaNtu veruvaa vaNanGkoNtal kaLmiNti vaanaththu minniyavae.

[75]

minnaar kutumi nhetuveR pakanGkonGkil veelzhpaninhoay thannaar valzhiket talzhinhthamai choalluvar kaaNiRaiyae mannaar parichanath thaarmael pukalu mevarkkumikka nhannaa valarperu maanaru kaachani nhalkitavae.

[76]

nhalken Ratiyi niNaipaNi yaar;chaNpai nhamperumaan palkum perumpukalzh paatakil laarchilar paalzhkkiRaiththit(tu) olku mutampina raay,valzhi thaetit titaRimuttip pilku mitamaRi yaarketu vaaruRu paeyththanamae.

[77]

thanamae tharupukalzhch chaiva chikaamaNi thannaruLpoal manamae pukunhtha matakkoti yae!malar maelirunhtha anamae! yamirthak kumuthachchev vaayunGka Laayamennum inamae poliyavaN taatelzhiR choolaiyu Leythukavae.

[78]

ukattiththu moattu varaalinam maethi mulaiyuriGncha akattiR choaripaal thatamnhiRai kochchai vayaththarachaith thakattil thikalzhmaNip puuNthami lzhaakaran thannaiyallaal, pakattil poliyinum vaeNtaen, oruvaraip paatuthalae.

[79]

paatiya chenhthami lzhaaRpalzhanG kaachu parichil peRRa nheetiya cheerththiru Gnaanacham panhthan nhiRaipukalzhaan nhaatiya puunhthiru nhaavuk karachoo telzhilmilzhalaik kuutiya kuuttaththi naaluLa thaayththik kuvalayamae.

[80]

valaiyath thiNithoaL michaimalzha vaeRRi, manaippuRaththu nhilaiyeth thanaipolzhu thoakaNta(thu) uuranai nheethikettaar kulaiyak kalzhuvin kulzhukkaNta vanthikalzh kochchaiyanna chilaiyoththa vaaLnhuthal! munpoal malarka thirukkaNkaLae.

[81]

kaNNaar thirunhutha loankoalak kaavil karanhaொtiyaal paNNaar tharappaatu chaNpaiyar koanpaaNi nhaொnhthitumen(Ru) eNNaa velzhuththaGnchu mittapon thaaLanGka LeeyakkaNtum maNNaar chilarchaNpai nhaathanai yaeththaar varunhthuvathae.

[82]

varunhthunG kolaanGkalzhal, maNmichai yaekitil enRumenRaarth thirunhthum pukalzhchchaNpai Gnaanacham panhthaRkuch cheermaNikaL porunhthuGn chivikai kotuththanan kaaN;puNa riththikalzhnhaGn(chu) arunhthum piraannham maraththuRai maeya varumporuLae.

[83]

poruLena vennaiththan poRkalzhal kaattip pukunhthenakkinG(ku) aruLiya cheerththiru Gnaanacham panhtha naruLilarpoal veruLina maaninmen nhoakkiyai vittu vilzhunhithiyin thiraLinai yaatharith thaalnhanRu chaalaven chinhthanaikkae.

[84]

chinhthaiyaith thaenaith thiruvaa vatuthuRai yuLthikalzhum enhthaiyaip paata lichaiththuth tholaiyaa nhithiyameythith thanhthaiyaith theeththolzhil muuttiya koancharaN chaarvilarael nhinhthaiyaip peR(Ru)olzhi yaathiranh thaekaram nheettuvarae.

[85]

nheettuva roathaththo taeRiya chanGkam nhekumuLarith thoatuveN muththam choarichaNpai nhaathan tholzhaathavarin vaettuvar vaettathaN Neerinuk(ku) uNNee ruNakkulzhiththa kaattuva ruuRal parukum kolaamem kananGkulzaiyae.

[86]

kulzaikkinRa konRaipon poala malaranhunG kuuttamellaam alzaikkinRa koNta liyampuon Rilaiyakan Raarvaravu pilzaikkin Rathukolen RaGnchiyoN chaNpaip piraanpuRavath(thu) ilzaikkinRa kuutal mutayaeN Naatha iLanGkotikkae.

[87]

kotiththae ravuNar kulzhaamana luuttiya kunRavilli atiththaer karuththi narukaa chaniyai yaNiyilzaiyaar mutiththaer kamalar kavarvaan, muripuru vachchilaiyaal vatiththaer nhayanak kaNaiyiNai koaththu vaLaiththanarae.

[88]

vaLaipatu thaNkataR kochchai vayavan malarkkalzhaRkae vaLaipatu nheeNmuti vaarpuna luuranthan nheerilamku vaLaipatu kaNNiyar thampothuth thampalam nhaaRuminhtha vaLaipatu kinGkiNik kaalmainhthan vaayin maNimuththamae.

[89]

muththana veNNakai yaarmayal maaRRi, muRaivalzhuvaa(thu) eththanai kaalamnhinRu aeththu mavarinu menpaNinhtha piththanai, yenGkaL piraanai, yaNaiva theLithukaNteer; aththanai, Gnaanacham panhthanaip paatham atainhthavarkkae.

[90]

ataiththathu maamaRaik kaatartham koayiRkathavinai anRu utaiththathu paaNanthan yaalzhin oliyai yurakavitam thutaiththathu thoaNi puraththukku iRaivan chutaroLivaay pataiththathu thaNmaiyai nhaLLaaRRu arachu paNiththitavae.

[91]

paNipatu nhuNNitai paatham poRaapala kaathamenRu thaNipatu minchoaRka Laalthavirth thaeRkuth thalzhalumilzhkaan maNipatu poRkalzhal Gnaanatam panhthan maruvalarpoal thuNipatu vaelanna kaNNiyen noavanhthu thoanRiyathae.

[92]

thoanRalthan noatuta naekiya chunhtharap puuNmulaiyai eenRava raeyinhtha vaenhthilzai yaar ivvaLavil vaanRavar chuulzhunh thamilzhaa karanthan vatavaraiyae poanRapon maatak kalzhumala nhaatu porunhthuvarae.

[93]

porunhthiya Gnaanath thamilzhaa karanpathi, poRpurichai thirunhthiya thoaNi puraththuk kiRaivan thiruvaruLaal karunhthatam nheerelzhu kaalaiyiR kaakuu kalzhumalamen(Ru) irunhthita vaamenRu vaanava raaki yiyanGkiyathae.

[94]

iyalaa thanapala chinhthaiya raayiya lunGkolenRu muyalaa thanavae muyanRuvan moakach chulzhiyalzhunhthich cheyalaar varaimathiR kaalzhiyar koanthiru nhaamanGkaLuk(ku) ayalaa renappala kaalanGkaL poakkuva raatharkaLae.

[95]

aathara vum,payap pummiva Leythina LenRapalaar maatha ravaGnchoalli yennai nhakuvathu! maamaRaiyin oathara vampoli kaalzhith thamilzhaa karanotanRae theethara vampata vannaiyen noapala cheppuvathae.

[96]

cheppiya venna thavammuyan raennhalla chenhthamilzhaal opputai maalaith thamilzhaa karanai, yuNarvutaiyoar kaRputai vaaymolzhi yaeththum patithaka Rittivara maRpatu thollaik katalputai chuulzhtharu maNmitaiyae.

[97]

maNNil thikalzhchaNpai nhaathanai vaathinil vallamaNaip paNNaik kalzhuvin nhuthivaiththem panhtha vinaiyaRukkum kaNNaik kathiyaith thamilzhaa karanai,yenG kaRpakaththaith thiNNaR RotaiyaR kavuNiyar theepanaich chaernhthanamae.

[98]

chaerum pukalzhththiru Gnaanacham panhthanai yaanuraiththa paerunh thamilzhppaa vinavaval lavarpeRRa vinpulakanG kaarunh thirumutaR raayaru LaayenRu kaitholzhuvar nheerum malarum koLaanhetu maalum piramanumae.

[99]

piramaa puramvenG kuru,chaNpai, thoaNi, pukali,kochchai chiramaar puram,nhaR puRavanh, tharaay,kaalzhi, vaeNupuram varamaar polzhilthiru Gnaanacham panhthan pathikkumikka paramaar kalzhumalar panniru nhaamamip paarakaththae.

[100]

paraakalath thunpanG katanhthamara raalpaNiyum aerakalam peRRaalu minnaathaal - kaarakilin thuumanG kamalzhmaatath thoaNi puraththalaivan nhaamaGn chevikkichaiyaa nhaaL.

[101]

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:44:56 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai nool author %E0%AE%A8%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%A8%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF book name %E0%AE%86%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF+ lang spanish