சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Search this site internally Or with Google

Home

Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes

Vinayagar

Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans

Shivan

Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans

Murugan

Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans

Ambaal

Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Kaamatchi Amman Virutham Amman Bhajans

Vishnu

Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

QR Code

Generate QR Code for this Page
/thirumurai_list.php?column_name=thalam&lang=spanish&string_value=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai

thirumurai Thalangal

All thirumurai Songs

thirumuRai thalam thiruviRkutivérattam

2.108   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   vati koL maeniyar, vána பண் - nhattarákam   (thiruviRkutivérattam vérattánaechuvarar maivárkuLLaliyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nVPvx8YStx8

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
2.108   vati koL maeniyar, vána  
paÑ - nhattarákam   (thiruththalam thiruviRkutivérattam ; (thiruththalam aruLtharu maivárkuLLaliyammai utanuRai aruLmiku vérattánaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

vati koL maeniyar, vána má mathiyinar, nhathiyinar mathu árnhtha kati koL konRai am chataiyinar, kotiyinar, utai puli athaL árppar, vitai athu aeRum emmán, amarnhthu inithu uRai viRkuti vérattam, atiyar áki nhinRu, aeththa vallár thamai aruvinai ataiyávae.

[1]

kaLam koL konRaiyum kathir viri mathiyamum kati kamalzh chataikku aeRRi, uLam koL paththarpál aruLiya perumaiyar; poru kari uri poarththu viLanGku maeniyar; emperumán; uRai viRkuti vérattam, vaLam koL má malarál nhinainhthu aeththuvár varuththam athu aRiyárae.

[2]

kariya kaÑtaththar, veLiya veÑpoti aÑi márpinar, valanGkaiyil eriyar, punchatai itam peRak káttu akaththu átiya vaetaththar, viriyum má malarppoykai chúlzh mathu mali viRkuti vérattam pirivu iláthavar perunh thavaththoar enap paeÑuvar, ulakaththae.

[3]

pútham chaernhthu ichaipátalar, átalar, polithara, nhalam árnhtha pátham chaer iÑaichchilampinar, kalam peRu katal eLLu vitam uÑtár, vaetham oathiya nhá utaiyán, itam viRkuti vérattam oathum nheGnchinarkku allathu uÑtoa, piÑi thévinai ketum áRae?

[4]

katiya aeRRinar, kanal ana maeniyar, anal eLLa úr múnRum itiya málvarai kál vaLaiththán, thanathu atiyavarmael uL vetiya valvinai véttuvippán, uRai viRkuti vérattam patiyathu ákavae paravumin! paravinál, paRRu aRum, arunhoayae.

[5]

peÑ or kúRinar; perumaiyar; chiRumaRik kaiyinar; mey árnhtha aÑÑal; anpu cheyvár avarkku eLiyavar; ariyavar, allárkku viÑÑil ár poLLil malkiya malar viri viRkuti vérattam eÑ nhiláviya chinhthaiyinár thamakku itarkaL vanhthu ataiyávae.

[6]

itam koL mákatal ilanGkaiyar koan thanai ikal aLLithara únRu thitam koL málvaraiyán, urai ártharu poruLinan, iruL árnhtha vitam koL má mitaRu utaiyavan, uRaipathi viRkuti vérattam thotanGkum áRu ichai páti nhinRár thamaith thunpam nhoay ataiyávae.

[8]

chenGkaÑ málotu nhánmukan thaetiyum thiruvati aRiyámai enGkum ár eri ákiya iRaivanai aRaipunal muti árnhtha, venG kaÑ málvaraikkari uriththu ukanhthavan viRkuti vérattam tham kaiyál thoLLuthu aeththa vallár avar thavam malku kuÑaththárae.

[9]

piÑtam uÑtu uLLalvárkaLum, piri thuvar átaiyar, avar várththai paÑtum inRum oar poruL enak karuthan min! parivu uRuvér, kaeÑmin; viÑta má malarch chataiyavan itam enil, viRkutivérattam; kaÑtu koÑtu ati káthal cheyvár avar karuththu uRum kuÑaththárae.

[10]

vilanGkalae chilai itam ena utaiyavan, viRkutivérattaththu ilanGku choothiyai, emperumán thanai, eLLil thikalzh kaLLal paeÑi, nhalam koL vár poLLil káLLiyuL Gnánachampanhthan nhal thamilzhmálai valam kotae ichai moLLiyumin! moLLinhthakkál, maRRu athu varam ámae.

[11]

Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000