| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| thirumuRai thalam pachupathith thiruviruththam |
|
4.110
thirunhávukkarachar
thaeváram
chámpalaip púchith tharaiyil puraÑtu, பண் - kolli (pachupathith thiruviruththam ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xlQGcinuoIc |
Back to Top
thirunhávukkarachar thaeváram
4.110  
chámpalaip púchith tharaiyil puraÑtu,
paÑ - kolli (thiruththalam pachupathith thiruviruththam ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
|
chámpalaip púchith tharaiyil puraÑtu, nhin tháL paravi, aempalip párkatku iranGku kaÑtáy-irunG kanGkai ennum kámpu alaikkum paÑaiththoaLi kathirp púÑ vana mulaimael pámpu alaikkum chataiyáy! emmai áLum pachupathiyae! | [1] |
|
utampaith tholaiviththu un pátham thalai vaiththa uththamarkaL itumpaip patámal iranGkukaÑtáy-iruL oatach chenhthé atumpu oththu anaiya aLLal maLLuvá! aLLalae umiLLum patam poththu aravu araiyáy! emmai áLum pachupathiyae! | [2] |
|
tháriththiram thavirá atiyár thatumáRRam ennum múrith thiraip paௌvam nhékkukaÑtáy-munnai nháL oru kál vaerith thaÑ púGn chutar ainGkaÑai vaeL venhthu véLLach chenhthép páriththa kaÑ utaiyáy! emmai áLum pachupathiyae! | [3] |
|
oruvaraith thaGncham enRu eÑÑáthu un pátham iRaiGnchukinRár aruvinaich chuRRam akalvi kaÑtáy-aÑtamae aLavum peruvaraikkunRam piLiRap piLanhthu, vaeyththoaLi aGnchap paruvaraith thoal uriththáy! emmai áLum pachupathiyae! | [4] |
|
itukku onRum inRi, eGnchámai un pátham iRaiGnchukinRárkku atarkkinRa nhoayai vilakkukaÑtáy-aÑtam eÑ thichaiyum chutarth thinGkaL chúti, chuLLal kanGkaiyoatum churumpu thunRi, patarkkoÑta cheGnchataiyáy! emmai áLum pachupathiyae! | [5] |
|
atalaikkatal kaLLiván nhin ati iÑaiyae atainhthár nhatalaip patámai vilakku kaÑtáy-nhaRunG konRai, thinGkaL, chutalaip potich-chuÑÑam, máchuÑam, chúLámaÑi, kitanhthu patarach chutar makutá! emmai áLum pachupathiyae! | [6] |
|
thuRavith thoLLilae purinhthu un churumpu atiyae thoLLuvár maRaviththoLLil athu máRRukaÑtáy-mathil múnRu utaiya aRavaiththoLLil purinhthu anhtharaththae chellum manhthiraththaerp- paRavaippuram eriththáy! emmai áLum pachupathiyae! | [7] |
|
chiththaththu uruki, chivan, empirán enRu chinhthaiyuLLae piththup perukap pithaRRukinRár piÑi thérththu aruLáy- maththaththu arakkan irupathu thoaLum mutiyum ellám paththu uRRu uRa nheriththáy! emmai áLum pachupathiyae! | [8] |