sivaya.org
|
|
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Back to Top
thiruvárúr mummaÑikkoavai
11.007 thiruvárúr mummaÑikkoavai (thiruvárúr )
chaeramán perumáL nháyanár thiruvárúr mummaÑikkoavai
11.007
thiruvárúr mummaÑikkoavai
paÑ - (thiruththalam thiruvárúr ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
virikatal paruki aLaRupat tanna
karunhiRa maekam kalmuka taeRi
nhuÑthuLi poLLiya nhoakki oÑthoti
polanGkulzai minnap puruva villit
tilanGkeLLiR chevváyk koapam úrtharak
kaiththalam ennum kánhthaL malara
muththilanG keyiRenum mullai arumpak
kuLLaluGn chuÑanGkunG konRai kátta
eLLilutaich cháyal iLamayil pataippa
uLnhiRai uyirppenum úthai úrtharak
kaÑÑérp perumalzai poLLithalin oÑÑiRath
thaGnchanak koLLuGnchae Ralampi yeGnchá
maÑiyum ponnum máchaRu vayiramum
aÑikiLar akilum áramum uriGnchik
konGkai yennunG kuvattitai iLLitharap
ponGkupuyal kátti yoaLae kanGkai
varuvichai thavirththa várchataik katavuL
arivai pákath thaÑÑal árúr
ellaiyil irumpali choariyum
kalloa chenRa káthalar manamae.
[1]
manammál uRáthaemaR Rencheyyum váynhtha
kanamál vitaiyutaiyán kaÑtath - thinamákith
thoanRinakár thoanRilathaer choornhthanachanG kúrnhthanapér;
kánRananhér aenhthilzaiyáL kaÑ.
[2]
kaÑÑár nhuthalenhthai kámaru
kaÑtam enaviruÑta
viÑÑál urumotu maelathu
kéLLathu koÑtalviÑta
maÑÑár malaimael iLamayil
álmata mán anaiya
peÑÑám ivaLini ennáyk
kaLLiyum pirinhthuRaivae.
[3]
uRaikaLLi oLváL minni urumenum
aRaikural muracham árppak kaipoay
veGnchilai koali virithuLi ennum
mincharanh thuranhthathu vánae nhilanae
katiya vákiya kaLavanhan malarotu
kotiya vákiya thaLavamum anhthaÑ
kulaimaem patta koatalunG koapamoa
talaimaem patta kánhthaLum ivaRRotu
káyá venhthuyar tharumae avarae
ponGkirum purichai poakkaRa vaLaiik
kanGkulum pakalum kával maevi
máchaRu vaenhthan páchaRai yoarae
yánae innae
alakil áRRal aruchchunaR kaGnGnán
Rulavá nhalvaram aruLiya uththaman
anhthaÑ árúr chinhthiththu makiLLá
mayariya mákkaLaip poalath
thuyaruLLanh thaLLiyak kaÑthuyi lávae.
[4]
thuyilánhoay yámthoanRath thoanRiththéth thoanRa
mayilála vanhthathál máthoa - ayaláya
aÑtaththuk kappálán anhthinGkat kaÑÑiyán
kaÑtaththuk koppáya kár.
[5]
kárum muLLakkotu minnotu
vanhthathu káthalartham
thaerunh theruvuGn chilampap
pukunhthathu chilvaLaikaL
chooruGn chilapala anGkae
nherinhthana thunnarunhaGn
chárum mitaRRaÑÑal árúran
aiya aÑanGkinukkae.
[6]
aÑanGkuRai nhetuvarai arumaipae Ñáthu
maÑanGkamalzh theriyal chúti vaikalum
vituchutar nhetuvael munnati viLakkák
katuvichaik kányáRRu nhetunhér nhénhthi
oruthani peyarum poLLuthil purikuLLal
vánara makaLirnhin malvaLLanG kakalath
thánák kátha lákuvar enRu
pulavi uLLamotu porunhthák kaÑÑaL
kalaipiÑai thiriyak kaiyaRa veythi
melviral nheriththu vimmi veythuyirththu
alliyanG koathai aLLaluR RáanG
kellaiyil irunhthuyar eythinaL pullár
thiripuram eriya orukaÑai therinhtha
arivai pákath thaÑÑa lárúr
vaLamali kamala váLmukath
thiLamayiR cháyal aenhthilzai thánae.
[7]
ilzaiyár vanamulai yériththaÑ punaththin
ulzaiyákap poanhthathon RuÑtoa - pilzaiyáchchér
ammán analáti árúrkkoan anRuriththa
kaimmánhaer anna kaLiRu.
[8]
kaLiRu vaLLanGka vaLLanGká
atharkathir vaelthuÑaiyá
veLiRu virava varuthikaÑ
táyviÑÑinin RiLLinhthu
piLiRu kuraRkanGkai thánGkiya
piGnGnakan púnGkaLLalmát
toLiRu maÑikkotum púÑimai
yoarchellum oanGkiruLae.
[9]
iruLpuri kúnhthalum eLLilnhalam chithainhthathu
maruLpuri vaÑtaRai málaiyum parinhthathu
oÑÑuthal thilakamum aLLinhthathu kaÑÑum
mainhnhiRam oLLinhthu chenhnhiRam eythi
uLnhiRai kotumai uraippa poanRana
chaethakam paranhthathu chevváy maethaku
kulzaikeLLu thirumukam viyarppuL LuRuththi
ilzaikeLLu konGkaiyum inchánh thaLLéik
kalaiyunh thukilum nhilaiyiR kalanGki
ennithu viLainhtha váRena maRRi
thannathu aRikilam yámae cheRipoLLil
arukutai árúr amarnhthuRai amuthan
murukuviri theriyal mukkaÑ múrththi
marámarach choolaich chirámalaich cháral
churumpivar nhaRumpoathu koyyap
peruGncheRu vanaththilyán pirinhthathip poLLuthae.
[10]
poLLuthu kaLLinhthálum púmpunanGkáth theLka
eLLuthu kotiyitaiyáy aekán - thoLLuthamarar
munnaGnchaer moykaLLalán mukkaÑán nhánmaRaiyán
mannuGnchaey poaloruvan vanhthu.
[11]
vanhthár ethirchenRu nhinRaeRku
oLirumvaÑ thárthalzaikaL
thanhthár avaiyonRum máRRakil
laen thakkan vaeLvicheRRa
chenhthá maraivaÑÑan thérththach
chataiyan chirámalaiváyk
konhthár poLLilaÑi nhanhthá
vanaththuk kuLirpunaththae.
[12]
punamayiR cháyaR púnGkuLLal matanhthai
manaimali chelvam makiLLá Láki
aethilan oruvan káthalan áka
vituchutar nhatuvaÑnhin Ratuthalin nhiLLalum
atiyakath thoLikkum áraLLaR kánaththu
vevvinai vaetar thutikkural veréi
meyvithir eRiyuGn chevviya Láki
muLLilai yénhthum muLitháL ilavamum
veLLilum paranhtha veLLitai marunGkil
katunGkuraR kathanháy nhetunhthotar piÑiththup
páchanh thinRa thaeykál umpar
maraiyathaL vaeynhthu mayirppun kurampai
virinharaik kúnhthal veLváy maRaththiyar
virunhthá yinaLkol thánae thirunhthák
kúRRenap peyariya kotunhthoLLil oruvan
áRRal cheRRa aÑÑal árúrch
cheyvaLar kamalach chéRatik
kovvaich chevváyk kuyilmoLLik kotiyae.
[13]
kotiyaer nhutanGkitaiyáL koythárán pinnae
atiyál nhatanhthatainhtháL áváka - potiyáka
nhaÑÑárúr múnReriththa nhákaGnchaer thiÑchilaiyán
thaÑÑárúr chúlzhnhtha thatam.
[14]
thatappáR punaRchataich chanGkaran
thaÑmathi poalmukaththu
matappál matanhthai malaraÑaich
chaekkaiyiR páchampiréi
itappál thiriyin veruvum
iruGnchuraGn chenRanaLál
patappá lanaalla válthami
yaenthaiyal pattanavae.
[15]
pattoar peyarum áRRalum eLLuthi
nhatta kallum múthúr nhaththamum
paralmuram patharum allathu patumalzai
varalmuRai aRiyá valveyiR kánaththuth
thaenivar koathai chella máninam
amchil oathi nhoakkiRku aLLinhthu
nheGncheri vutaimaiyin vilakkáthu vituka
konGkaik kaLLinhthu kunRitai atainhtha
konGkivar koanGkamuGn chelavutan patuka
menRoat kutainhthu veyilnhilai nhinRa
kunRa vaeykaLum kúRRatainh thoLLika
máyirunG kataRRitai vaikal áyiram
pávaiyai vaLarppoay nhénhani pávaiyai
vilakkáthu pilzaiththanai máthoa nhalaththakum
alaipunal árúr amarnhthuRai amuthan
kalaiyamar kaiyan kaÑÑuthal enhthai
thonGkalaGn chataimutik kaÑinhtha
konGkalar kaÑÑi yáyina kuravae.
[16]
kuravanG kamalzhkoathai koathaivae loanpin
viravunG katunGkánam vevváy - aravam
chataikkaÑinhtha chanGkaran thármathanan Rannaik
kataikkaÑiththa théyiR katithu.
[17]
katimalark konRaiyuGn thinGkaLuGn
chenGkaÑ aravumanGkaÑ
mutimalar ákkiya mukkaÑak
kanmikka chekkarokkum
patimalar maenip paraman
atipara váthavarpoal
atimalar nhoava nhatanhthoa
katanhthathem ammanaiyae.
[18]
manaiyuRaik kuruvi vaLaiváych chaeval
chinaimuthir paetaich chevvi nhoakki
énil ilzaikka vaeÑti áná
anpupoRai kúra maenmael muyanGkik
kaÑÑutaik karumpin nhuÑthoatu kavarum
peruvaLanh thaLLéiya pétuchál kitakkai
varupunal úran párvai yáki
matakkoti mátharkku valaiyáyth thoanRip
patiRRu váymoLLi palapá rátti
uLLath thuLLathu theLLithin karanhthu
kaLLa nhoakkamotu kaithoLLu thiRaiGnchi
emmil loayae páÑa avanael
amararum aRiyá áthimúrththi
kumaran tháthai kuLirchatai iRaivan
aRaikaLLal enhthai árúr ávaÑath
thuRaiyil thúkkum eLLilmen kátchik
kaÑÑati anaiya nhérmaip
paÑÑutaich choalliyar thampá loanae.
[19]
páláya choalliyarkkae choallupoayp páÑmakanae
aelá inG kennuk kitukinRáy - maeláya
thaenhthaÑ kamalzhkonRaich cheGnchataiyán tháLchútum
púnhthaÑ punalúran poy.
[20]
poyyál thoLLavum aruLum
iRaikaÑtam poaliruÑta
maiyár thatanGkaÑ matanhthaiyar
kaetkiRpol láthuvanhthun
kaiyál atithotal chelvanil
pullal kalaiyaLaiyal
aiyá ivainhanku kaRRáy
perithum aLLakiyavae.
[21]
aLLakuRu kiÑkiÑi atimichai araRRath
thoLLilutaich chiRupaRai púÑtu thaerérth
thorukaLi Rurutti oÑpoti átip
porukaLi Ranaiya pokkamotu piRRálzhnhtha
púnGkuLLaR chiRárotu thúnGkunhatai payiRRi
akkarai utuththi aimpatai katti
okkarai irukkum oLirpun kuGnchik
kuthalaiyanG kiLavip puthalvan thannai
uLLach choarinhtha veLLath thémpál
utaiya vákiya thatamen konGkai
vaeÑtáthu pirinhtha viripunal úran
púÑthánG kakalam pulkuvan enappoayp
perumatam utaiyai váLLi várchataik
kotuveÑ thinGkat koLLunhila vaeykkum
chutupoti yaÑinhtha thuLanGkoLi akalath
thaÑÑal árúr thiÑÑithiR cheytha
chiRaikeLLu cheLLumpunal poala
nhiRaiyotu nhénGkáy nheGncham nhéyae.
[22]
nhéyirunhthinG kenpoathu nheGnchamae, nhéLirutkaÑ
áyiranGkai vattith thanalátith - théyaranGkath
thaiváy aravachaiththán nhanpaÑaiththoat kanpamaiththa
cheyvána thúran thiRam.
[23]
thiRamali chinmoLLich chenhthuvar
váyina enGkaiyarkkae
maRavali vaeloan aruLuka
várchatai yánkatavúrth
thuRaimali ámpalpal láyirath
thuththami yaeyeLLinum
nhaRaimali thámarai thannathan
Roachoallum nhaRkayamae.
[24]
kayanGkeLLu karunGkatal muthukutheru maraluRa
iyanGkuthimil katavi eRiiLi nhuLaiyar
nheymmén kavaral vaeÑtik kaimmikuth
thála vattam aeyppa mémichai
mutikeLLu tharuvalai véchi munhnhérk
kutarena vánGkik koLLai koÑta
churimukach chanGkum chutarvitu pavaLamum
erikathir nhiththilath thokuthiyunG kúti
virikathir nhilavuGn chekkarunh thárakai
uruvathu káttum ulavák kátchith
thaÑÑanh thuRaivan thatavarai akalam
kaÑÑuRak kaÑtathu muthalá oÑÑiRak
káLa máchuÑanG kathirmathik kuLLaviyaik
koaLilzaith thirukkunG koLkai poala
maÑithikalzh mitaRRu vánavan maruvum
aÑithikalzh akalath thaÑÑal árúr
árkali viLLavin annathoar
paerchelach chiRanhthathu chiRunhal lúrae.
[25]
úrelánh thuGnchi ulakelám nhaLLenRu
párelám pátavinhtha páyirutkaÑ - chérulám
mánhthuRaiváy échan maÑinhér maRaikkáttup
púnhthuRaiváy maeynhthuRanGká puL.
[26]
puLLunh thuyinRu poLLuthiRu
mánhthu kaLLuthuRanGki
nhaLnhenRa kanGkul iruLváyp
perukiya várpaninháL
thuLLunG kalaikkaich chutarvaÑ
ÑanaiththoLLu vármanampoan
RuLLum uruka oruvarthiÑ
thaervanh thuláththarumae.
[27]
ulánhérk kanGkai oruchataik karanhthu
pulálnhér oLLukap porukaLi Ruriththa
pútha nháthan áthi múrththi
thirumata malaimakat korukúRu kotuththuththan
anpin amaiththavan árúr nhanpakal
valampuri atuppá mámuth tharichi
chalaGnchalam nhiRaiya aeRRi nhalanhthikalzh
pavaLach chenhthé múttip polampata
ippiyanh thutuppál oppath thuLLávi
atáa thatta amutham váymatuth
thitáa áyamoatu uÑÑum poLLuthil
thirunhthilzaip paÑaiththoaL thaemoLLi máthae
virunhthin atiyaeR karuLuthi yoaena
mulaimukam nhoakki muRuvalith thiRaiGnchalin
nhaRaikamalzh veÑÑeych chiRunhuÑ thuLLi
ponGkupunal uRRathu poalaen
anGka mellánh tháná yinanae.
[28]
áyinaan párae aLLippar analáti
paeyinavan pároampum paeraruLán - théyinavan
kaÑÑáLan árúrk katalár matappávai
thaÑÑárunG konGkaikkae thálzhnhthu.
[29]
thálzhnhthu kitanhtha chataimutich
chanGkaran tháLpaÑiyá
thálzhnhthu kitanhthunhai várkiLai
poalay vaeRkiranGkich
chúlzhnhthu kitanhtha karaimael
thiraiyennum kaiyeRinhthu
vélzhnhthu kitanhthala Riththuyi
láthiv virikatalae.
[30]