| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Back to Top
chivaperumán thiruvanhtháthi
11.023 chivaperumán thiruvanhtháthi ( )
paraÑathaeva nháyanár chivaperumán thiruvanhtháthi
11.023  
chivaperumán thiruvanhtháthi
paÑ - (thiruththalam ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
onRuraippér poalap pala uraiththit toayáthae
onRuraippér áyin uRuthuÑaiyám onRuraiththup
paeraravam púÑtu perunhthalaiyil uÑtuLLalum
paeraravum púÑum pirán.
[1]
piránitapam málperiya manhtháram villup
piránitapam paerolinhá Ñákam piránitapam
paeÑum umaiperiya punchataiyin maelamarnhthu
paeÑum umaiyitavam peRRu.
[2]
peRRum piRavi piRanhthit toLLiyáthae
peRRum piRavi piRanhthoLLimin peRRum
kulzaiyaÑinhtha koaLaravak kúRRuthaiththán thannaik
kulzaiyaÑinhtha koaLarava nhé.
[3]
nhéyaeyá Láváyum nhinmalaRku nhanneGnchae
nhéyaeyá Láváyum nhéLváLin nhéyaeyaey
aeRúr punaRchataiyá enGkaL itaimaruthá
aeRúr punaRchataiyá enRu.
[4]
enRum malarthúvi échan thirunhámam
enRum alarthúRRi yaeyirunhthum enRum
ippátal kitaikkavillai.
pukalúrá puÑÑiyanae en.
[5]
ennae ivaLuRRa málenkol inkonRai
ennae ivaLoRRi yúrennum ennae
thavaLap potiyaÑinhtha chanGkaranae ennum
thavaLap potiyánaich chárnhthu.
[6]
chárnhthuraippa thonRuÑtu chávámú vápperumai
chárnhthuraiththa thaththuvaththin utporuLaich chárnhthuraiththa
áthiyae ampalavá aÑtaththai átkoLLum
áthiaen Renpál aruL.
[7]
aruLchaerá thárúrthé áRámal eytháy
aruLchaeroa thárúrthé yáti aruLchaerap
pichchaiyaeRRu uÑtu piRarkataiyiR kálnhimirththup
pichchaiyaeRRu uÑtuLLalváy paechchu.
[8]
paechchup perukkuvathen peÑ áÑ aliyenRu
paechchuk katanhtha peruveLiyaip paechchuk
kuraiyánai únukku uyiránai onRaR
kuriyánai nhannheGnchae uRRu.
[9]
uRRuraiyáy nhannheGnchae oathak katalvaÑÑan
uRRuraiyá vaÑÑamon Ránánai uRRuraiyá
ánai uriththánai appanai eppoLLuthum
ánaiyurith thánai atainhthu.
[10]
atainhthunpál anpáy aÑimaÑikoÑ tarchchith
thatainhthunpál maelukuththa máÑik katainhthunpál
avvamutham útti aÑimalaruGn chúlzhnhthanRu
avvamutha mákkináy káÑ.
[11]
káÑáy kapáli kathirmutimael kanGkaithanaik
káÑáyak káruruviR chaerumaiyaik káÑá
utaithalaikoÑ túrúr thirivánai nhachchi
utaithalaikoÑ túrúr thiri.
[12]
thiriyum purameriththa chaevakanár chevvae
thiriyum purameriyach cheythár thiriyum
arián thirukkayilai ennáthár maeni
arián Rirukkayilai yám.
[13]
(ippáttil muthal ati kitaikkavillai)
ámparichae cheythanG kaLLiyákkai ámparichae
aeththith thirinhthánai emmánai ammánai
aeththith thirinhthánai aeththu.
[14]
aeththuRRup párththan eLLilván ataivánpoal
aeththuRRup párththan iRaiGnchuthalum aeththuRRup
páchupatham anRaLiththa páchúrán pálnhéRRán
páchupatham inRaLiyen pál.
[15]
pálár punalpáy chataiyánuk kanpákip
pálár punalpáy chataiyánáL páláti
átuván painGkaÑ aravúrván maenithé
átuván enRenRae ánGku.
[16]
ánGkuraikka lámpon malarppátham aqthanRae
ánGkuraikka lámpon aÑithillai ánGkuraiththa
ampalaththum aÑtaththum appálu máynhinRa
amparaththum aÑtaththum ám
[17]
máyanaior pákam amarnhthánai vánavarum
máyavarum málkatalnhaGnchu uÑtánai máya
uruvánai málai oLiyánai vánin
uruvánai aeththi uÑar.
[18]
uÑará vaLaikaLLalá uRRunpáR chanGkam
uÑará vaLaikaLLala otti uÑará
aLainhthána maeni aÑiyárú raechen
RaLainhthánai ámáRu kaÑtu.
[19]
kaÑtiRanhthu káyeriyin vélzhnhthu katithoatik
kaÑtiRanhthu káman potiyákak kaÑtiRanhthu
kánin ukanhthátum karuththarkkuk káttinán
káninukanh thátunG karuththu.
[20]
karuththutaiya áthi kaRaimitaRRem échan
karuththutaiya kanGkáLa vaetan karuththutaiya
ánaeRRán nhéRRán analáti ámáththúr
ánaeRRán aeRRán eri.
[21]
eriyáti aekampam ennáthár maeni
eriyáti yaekampa mákum eriyáti
émath thitunGkátu thaerum iRaipaÑippa
émath thitunGkátu thán.
[22]
thánayan máláki nhinRán thaniththulakil
thánayan máláya thanmaiyán thának
karaippatuththán nhánmaRaiyaik káypuliththoa látaik
karaippatuththán thanpáthaGn chár.
[23]
chárávár thámuLarael chanGkaran thanmaenimael
chárávár kanGkai umainhanGkai chárvám
aravamathu cheGnchataimael akkonRai oRRi
aravamathu cheGnchataiyin mael.
[24]
maeláya thaevar veruva eLLunhaGncham
maeláyam inRiyae uÑpoLLuthin maeláya
manGkai umaivanh thatuththilaLae vánáLum
anGkai umaivanh thatuththu.
[25]
atuththapon ampalamae chárvum athanuL
atuththa thirunhattam aqthae atuththathiru
ánaikká átuvathum maelenpu púÑpathuvum
ánaikká vánthan amaivu.
[26]
amaivum piRappum iRappumám maRRuánG
kamaivum paramána áthi amaiyum
thiruvála váychenRu chaeráthu mákkaL
thiruvála váychenRu chaer.
[27]
chenRucherup pukkál chella malarnhékkich
chenRu thirumutiváy nhérvárththuch chenRuthan
kaÑitanh thanRuappunG karuththaRkuk káttinán
kaÑitanh thappámaip párththu.
[28]
párththup pariyáthae pálnhéRu púcháthae
párththup parinhthanGkam púÑáthae párththit
tutaiyánaGn chootháthae únáraik kaivit
tutaiyánaGn chootháthár úÑ.
[29]
úÑonRum illai uRakkillai unmálin
úÑenRu paechavoar chanGkiLLanhtháL úÑenRum
vittánae vaeLvi thuranhthánae veLLanhér
vittánae punchataimael vaeRu
[30]
vaeRuraippan kaettaruLum vaethamnhán káRanGkam
vaeRuraiththa maeni virichataiyáy vaeRuraiththa
páthaththáy painGkaÑ aravúrváy párúrum
páthaththáy ennum malar.
[31]
malaraÑainhthu koÑtu makilzhváyun pátha
malaraÑainhthu málnhayana mákum malaraÑainhthu
manchak karamvaeÑta váLá aLiththanaiyál
vanchakkar amparanae váyththu.
[32]
váyththa atiyár vaÑanGka malaroanmál
váyththa atimuti yunGkáÑár váyththa
chalanhtharanaik konRittuch chanGkaranár ennoa
chalanhtharanáy nhinRavá thám.
[33]
thámenna nhámenna vaeRillai thaththuRavil
thámennai vaeRáth thaniththirunhthu thámen
kaLLippálai chaerunG kaRaimitaRRár ennoa
kaLLippálai chaerunG katan.
[34]
katanákak kaithoLLumin kaithoLLaval lérael
katalnhákaik károaÑam maeyán katanhákam
máLavurith thátuván nhummael valvinainhoay
máLavirith thátuván vanhthu.
[35]
vanhthár vaLaikaLLalvár vátith thukilchoorvár
vanhthár mulaimelivár várkuLLalkaL vanhthár
charitharuvár painGkonRaith tháráraik kaÑtu
charitharuvár painGkonRath thár.
[36]
thárán eninum chataimutiyán chanGkaranam
thárán thachamukanaith thoaLnheriththuth tháráya
nháLunG kotuththanhtha vánavarkaL thammunnae
váLunG kotuththán mathiththu.
[37]
mathiyáruGn cheGnchataiyán vaÑkonRaith thárán
mathiyárum málutaiya pákan mathiyárum
aÑÑá malaichaerár ároatunG kúttáki
aÑÑá malaichaerva rál.
[38]
ála nhiLLaRkélzh iruppathuvum áyvathaRam
álam amuthucheyal átuvathé álanh
thuRaiyutaiyán ánai uriyutaiyán chooRRuth
thuRaiyutaiyán choorátha choallu.
[39]
choalláyam inRith tholaivinRith thúnheRikkaÑ
choalláyp peruththa chutaroLiyáych choalláya
vérattath thánai viravár puramatta
vérattath thánai virai.
[40]
viraiyárum maththam virakákach chúti
viraiyárum veLLelumpu púÑtu viraiyárum
nhaGnchuÑta áthi nhalanGkaLLalkaL chaeráthár
nhaGnchuÑta váthi nhalam.
[41]
nhalampáyu mákka nhalanGkoÑtal enRal
nhalampáyu mánan kuruva nhalampáychey
thárththárkkum aÑÑá malaiyá nitanh
thárththárkkum aÑÑá malai.
[42]
malaiyár kalaiyoata vároatak konGkai
malaiyár kalaipoaymál ánáL malaiyár
kalaiyutaiyán vánin mathiyutaiyán káváth
thalaiyutaiyán enRuthoLLu tháL.
[43]
tháLár kamala malaroatu thaÑmalarum
tháLára vaechoarinhthu thámirunhthu tháLár
chirámalaiyáy chaemath thuÑaiyaeen Raeththum
chirámalaiyár chaemath thuLár.
[44]
árthuÑaiyá ánGkiruppa thampalaváaGnchoalumai
árthuÑaiyá ánai urimútin árthuÑaiyám
púvaÑaththáy púthap pataiyáLi ponGkoLiyáy
púvaÑaththáy ennin pukal.
[45]
pukalúr utaiyáy poRiyaravum púÑi
pukalúrp punaRchataiyem ponnae pukalúráy
veÑkátá vaelai vita muÑtáy veLLaeRRáy
veÑkátá enpaenoa nhán.
[46]
nhánutaiya mátae enGnánach chutarviLakkae
nhánutaiya kunRamae nhánmaRaiyáy nhánutaiya
kátutaiyáy kálanGkaL ánár kanalátum
kátutaiyáy kálamá náy
[47]
áyan Ramarar aLLiyá vakaicheythán
áyan Ramarar aLLiyámai áyan
thiruththinán chenGkaÑ vitaiyúrván maeni
thiruththinán chaethuk karai.
[48]
karaiyaenum máthar karuvána chaerum
karaiyaenum áthu karaiyám karaiyaenum
koaLiliyem máthi kuRiparava vallaiyael
koaLiliyem máthi kuRi.
[49]
kuRiyár maÑimitaRRuk koalaGnchaer Gnának
kuRiyáki nhinRa kuÑamae kuRiyákum
álanGká teythá ataivaen mael átavaram
álanGká teythá atai.
[50]
ataiyum pataimaLLuvum chúlamum anGki
ataiyum piRappaRuppa thánál ataiya
maRaikkátu chaerum maÑáLarenpáR chaerár
maRaikkátu chaermakkaL thám.
[51]
thámaeya áRu chamaya muthaRparamum
thámaeya áRu thalzaikkinRár thámael
thaLLaluruvar chanGkaravar ponGkaravam púÑta
thaLLaluruvar chanGkárar enpár.
[52]
pármaevu kinRa palaruruvar paÑtaranGkar
pármaevu kinRa patuthalaiyar pármael
valaGnchuLLiyaich chaervar malaratikaL chaervár
valaGnchuLLiyaich chaeravaru vár.
[53]
váraÑinhtha konGkai umaiyáL maÑaváLá
váraÑinhtha konRai malarchúti váraÑinhtha
cheGnchataiyáy chérkoL chivaloaká chaeyoLiyáy
cheGnchataiyáy chella nhinai.
[54]
nhinaimál koÑtoati nheRiyána thaeti
nhinaimálae nheGncham nhinaiya nhinaimálkoÑ
túrthaeti yumparál amparamá káLáen
túrthaeti enRuraippán úr.
[55]
úrvathuvum ánaeRu utaithalaiyil uÑpathuvum
úrvathuvum maellurakam útuvarkol úrvathuvum
aekampam enRum itaimaruthai nhaechaththárk
kaekampa máynhinRa aeRu.
[56]
aeRaeya válzhmuthalae aekampá emperumán
aeRaeRi yúrum eriyáti aeRaeya
áthivitanG kákáRai kaÑtaththáy ammánae
áthivitanG káumaithan máttu.
[57]
máttum poruLai uruvu varukálam
váttum poruLai maRaiyánai máttum
uruvánaich choothi umaipanGkár panGkám
uruvánaich choothi urai.
[58]
uraiyá iruppathuvum unnaiyae únil
uraiyáy uyiráyp polinhtháy uraiyáya
amponae choothi aÑiyárúr chaerkinRa
amponae choothiyae áynhthu.
[59]
áynhthunRan pátham ataiya varumenmael
áynhthenRan pácha malamaRuth tháynhthunRan
pálaÑaiyach cheytha paramá paramaetti
pálaÑaiyach cheytha param.
[60]
paramáya painGkaÑ chiramaeyap púÑta
paramáya painGkaÑ chiramae paramáya
áRatainhtha cheGnchataiyáy ainhthatainhtha maeniyáy
áRuatainhtha cheGnchataiáy anpu.
[61]
anpae utaiya aranae aÑaiyátha
anpae utaiya analáti anpae
kaLLumalaththuL átunG kariyuripoarth thánae
kaLLumalaththu LátunG kari.
[62]
kariyárthám chaerunG kalaimaRikaik koÑtae
kariyártháGn chaerunG kaváli kariyáki
nhinRa kaLLippálai chaerum pirán nhámam
nhinRa kaLLippálai chaer.
[63]
chaerum piránnhámam chinhthikka vallérael
chaerum piránnhámaGn chinhthikkach chaerum
malaiyán makaLai makilzhnhthárúr nhinRán
malaiyán makaLai makilzhnhthu.
[64]
makilzhnhthanpar mákáLaGn cheyya makaLir
makilzhnhtham paramáki nhinRár makilzhnhthanGkam
onRáki nhinRapanGkar oRRiyúr
onRáki nhinRa umai.
[65]
umaikanGkai enRiruvar uRRa uÑarvum
umaikanGkai enRiruvar káÑár umaikanGkai
kármitaRRam maenik kathirmutiyán kaÑmúnRu
kármitaRRam maenik kini.
[66]
iniyavá káÑérkaL ippiRavi ellám
iniyavá ákámai yaRRum iniyavá
Rákkai palacheytha ámáththúr ammánai
ákkai palacheytha anRu.
[67]
anRamarar uyya amirtham avarkkaruLi
anRavuÑar véta aruLchey thán anRavuÑar
chaerámal nhinRa atikaL atiyárkkuch
chaerámal nhinRa chivam.
[68]
chivananhthaGn chelkathikkoar kaÑchaerva thákkum
chivananhthaGn chelkathikkoar kaÑÑám chivananhtham
chaerum uruvutaiyér chenGkát tanGkutimael
chaerum uruvutaiyér chel.
[69]
chellum aLavum chithaiyámal chinhthimin
chellum aLavum chivanummaich chellum
thiruméchchúrk kaeRavae chenGkaÑae Rúrum
thiruméchchúr échan thiRam.
[70]
thiRamennum chinhthai therinhthummaik káÑum
thiRamennum chinhthaikkum ámae thiRamennum
chiththaththér chelvath thirukatuvúr chaerkinRa
chiththaththérae chellum nhér.
[71]
nhérae eruthaeRum nhinmalanár ávérum
nhérae nhetuvánil nhinRérum nhéraey
nheruppáya thoaRRaththu nhéLáram púÑtér
nheruppáya thoaRRam nhilaiththu.
[72]
nhilaiththiv vulakanaiththum nhéraeyáy nhinRér
nhilaiththil vulakanaiththum nhérae nhilaiththérak
kánappae rénGkanGkai chútinér kanGkáLér
kánappae rérkanGkai yér.
[73]
éram utaiya iLamathiyam chútinér
éram utaiya chataiyinér éra
varunGkálam áyinér ivvulakam ellám
varunGkálam áyinér válzhvu.
[74]
válzhvár malaraÑaivár vanhtha arunhákam
válzhvár malaraÑaivár vaÑkanGkai válzhváya
théyáta vánáLván vánkaLLalkaL chaeráthár
théyáta vánáLu máRu.
[75]
máRátha ánaiyin thoal poarththu vaLarchataimael
máRátha nhérutaiya mákáLar máRá
itunGkaiyar chaerum eLLilaváy munnae
itunGkaiyar chaerváka é.
[76]
éyum poruLae emakkuch chivaloakam
éyum poruLae itukáttin éyum
patanhákam púÑum paraloakér ennér
patanhákam púÑum pati.
[77]
patiyaeRum párththup paraththoatum kútti
patiyaeru párththup paranip patiaenaip
párutaiyáy painGkaÑ puliyathaLáy pálnhéRRáy
párutaiyáy yánun param.
[78]
paramáya vittunhin pátham paÑinhthaen
paramáya áthip paranae paramáya
nhéthiyae nhinmalanae nhaerár purammúnRum
nhéthiyae cheytháy nhinai.
[79]
nhinaiyatainhthaen chiththam nhilaiyákum vaÑÑam
nhinaiyatainhthaen chiththa nhimalá nhinaiyatainhthaen
kaÑtaththáy káLaththi yánae kanalárum
kaÑtaththáy káváli ká.
[80]
kávár poLLiRkayilai áthé karuvaeem
káváyp polinhtha katuveLiyae káváya
aeRutaiyáy ennai itaimaruthilaeenRum
aeRutaiyáy nhéyae kari.
[81]
kariyánum nhánmukanu máynhinRa kaÑÑa
kariyárunG kúRRanG kaniyae kariyárum
kátutaiyáy kálanGkaL ánáy kanalátum
kátutaiyáy kálamá náy.
[82]
ánáya áya atalaeRae árúrkkoan
ánáya návamutha maeyánáy ánáy
kavarelumpoa taenhthi kathanhákam púÑi
kavalelumpu thákai vaLai.
[83]
vaLaikoÑtáy ennai matavárkaL munnae
vaLaikoÑtáy máchaRRa choothi vaLaikoÑtáy
máRRár kathuva mathilárúr chaerkinRa
máRRár úrkinRa mayal.
[84]
mayalána thérum marunhthákum maRRum
mayalánár árúr mayarár mayalán
kaÑÑiyartham pákar kaniyaer katikkonRaik
kaÑÑiyanRan páthamae kal.
[85]
kalaimánkai aenappúÑ káÑkayilai mánin
kalaimán kaRaikáÑ kaváli kalaimána
átuvathum pátuvathum kálanaippon ampalaththuL
átuvathum átán aran.
[86]
aranae aÑiyárúr múlattath thánae
aranae atainhthártham pávam aranae
ayanártham anGkam ataiyákakkoÑtár
ayanáka máka atai.
[87]
ataiyunh thichaiéchan thiÑtoaLá kácham
ataiyunh thirumaeni aÑtam ataiyum
thirumutikál pátháLam átaikatal anGki
thirumutinhér kaÑkaLchutar múnRu.
[88]
múnRaraÑam eythánae múlath thanichchutarae
múnRaraÑa máynhinRa mukkaÑanae múnRaraÑa
máynhinRa choothi aÑiyárúr chaerkinRa
áynhinRa choothi aRam.
[89]
aRamáyva raenum atukátu chaera
aRamánár anGkam aÑivar aRamáya
valvinaikaL várá vaLamaruka lárenna
valvinaikaL várátha váRu.
[90]
áRutaiyar nhaGnchutaiyar átum aravutaiyar
áRutaiyar kálam amaivutaiyar áRutaiya
chiththaththér chelvath thirukkayilai chaerkinRa
chiththaththér ellárkkuGn chaervu.
[91]
chaervum utaiyár cheLLunGkonRaith thárárnhaGn
chaervum utaiyar uravataiyar chaerum
thiruchcháykkát tátuvarael cheythakka enRum
thiruchcháykkát taenhin uruvu.
[92]
uruvu palakoÑ toruvaráy nhinRár
uruvu palavám oruvar uruvu
palavalla onRalla paiGnGnéli maeyár
palavalla onRáp pakar.
[93]
pakarap pariyánai maelúrá thánaip
pakarap parichataimael vaiththa pakarap
pariyánaich chaerulakam palluyirka Lellám
pariyánaich chaerukalam paÑ.
[94]
paÑÑákap pátip palikoÑtáy páraeLLum
paÑÑákach cheytha paramaetti paÑÑá
eruththaeRi úrváy eLLilvaGnchi enGkaL
eruththaeRi úrváy itam.
[95]
itamáya evvuyirkkum aekampam maeyár
itamánárk kénhtha iRaivar itamáya
énGkoay malaiyár eLLilár chirámalaiyár
énGkoay malaiyár emai.
[96]
emaiyáLa vanhthár itarána théra
emaiyáLum emmai imaiyoar emaiyáRum
véthivitanG karvitama thuÑtakaÑ tarvitaiyúr
véthivitanG karvitaiyúr thé.
[97]
théyána maeniyanae chempavaLak kunRamae
théyána chaerámaR cheyvánae théyána
chempoR purichaith thiruvárú ráyennaich
chempoR chivaloakaGn chaer.
[98]
chaerkinRa chinhthai chithaiyámal cheyvánae
chaerkinRa chinhthai chithaiyámal chaerkinRoam
oRRiyú ránae uRavárum illaiini
oRRiyú ránae uRum.
[99]
uRumunhtha munnae utaiyámal innam
uRumunhtha munnae yutaiyá uRumumtham
orainh thuraiththuuRRu uÑarvoa tirunhthonRai
orainh thurakkavallárk konRu.
thani veÑpá
onRaip paraÑar uraiththaanh tháthipala
onRaip pakaril orukoati onRaith
thaviráthu uraippár thaLará ulakil
thavirár chivaloakanh thán.
[100]