சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Search this site internally Or with Google

Home

Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes

Vinayagar

Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans

Shivan

Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans

Murugan

Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans

Ambaal

Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Amman Bhajans

Vishnu

Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

QR Code

Generate QR Code for this Page
/thirumurai_song.php?lang=spanish&paadal_name=maRai+utaiy%C3%A1y%21+thoal+utaiy%C3%A1y%21&pathigam_no=1.052

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

1.052   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu thirunhetunGkaLam - paLLanhthakkarákam máyámáLavakóLai chuththa chávaeri kalyáÑakaechari rákaththil thirumuRai aruLtharu oppilánháyakiyammai utanuRai aruLmiku nhiththiyachunhtharar thiruvatikaL poaRRi

+ Show Meaning  https://www.youtube.com/watch?v=u5teN1hhIxI   Add audio link

maRai utaiyáy! thoal utaiyáy! várchatai mael vaLarum piRai utaiyáy! piGnGnakanae! enRu unaip paechin allál, kuRai utaiyár kuRRam oaráy! koLkaiyinál uyarnhtha nhiRai utaiyár itar kaLaiyáy nhetunGkaLam maeyavanae!	1
kanaiththu eLLunhtha veÑthirai chúlzh katal itai nhaGnchu thannaith thinaiththanaiyá mitaRRil vaiththa thirunhthiya thaeva! nhinnai manaththu akaththoar pátal átal paeÑi, iráppakalum nhinaiththu eLLuvár itar kaLaiyáy nhetunGkaLam maeyavanae!	2
nhin atiyae vaLLipatuván, nhimalá! nhinaik karutha, en atiyán uyirai vavvael! enRu atal kúRRu uthaiththa pon atiyae paravi, nháLum púvotu nhér chumakkum nhin atiyár itar kaLaiyáy nhetunGkaLam maeyavanae!	3
malai purinhtha mannavanthan makaLai oarpál makilzhnhtháy! alai purinhtha kanGkai thanGkum avir chatai árúrá! thalai purinhtha pali makilzhváy! thalaiva! nhin tháL nhiLLal kélzh nhilai purinhthár itar kaLaiyáy nhetunGkaLam maeyavanae!	4
pánGkin nhallár, patimam cheyvár, páritamum pali chaer thúnGki nhallár pátaloatu thoLLu kaLLalae vaÑanGki, thánGki nhillá anpinoatum thalaiva! nhin tháL nhiLLal kélzh nhénGki nhillár itar kaLaiyáy nhetunGkaLam maeyavanae!	5
Go to top
viruththan áki, pálan áki, vaetham oar nhánku uÑarnhthu, karuththan áki, kanGkaiyáLaik kamalzh chataimael karanhtháy! aruththan áya áthithaevan ati iÑaiyae paravum nhiruththar kéthar itar kaLaiyáy nhetunGkaLam maeyavanae!	6
kúRu koÑtáy! múnRum onRák kútti oar venGkaÑaiyál máRu koÑtár puram eriththa mannavanae! kotimael aeRu koÑtáy! chánhtham éthu enRu emperumán aÑinhtha nhéRu koÑtár itar kaLaiyáy nhetunGkaLam maeyavanae!	7
kunRin uchchimael viLanGkum koti mathil chúlzh ilanGkai, anRi nhinRa, arakkar koanai aru varaikkélzh atarththáy! enRu nhalla váymoLLiyál aeththi, iráppakalum, nhinRu nhaivár itar kaLaiyáy nhetunGkaLam maeyavanae!	8
vaeLLa veÑkompu ochiththa málum, viLanGkiya nhánmukanum, chúLLa enGkum nhaeta, ánGku oar choothiyuL áki nhinRáy! kaeLLal veÑ kompu aÑinhtha pemmán! kaetu iláp pon atiyin nhéLLal válzhvár itar kaLaiyáy nhetunGkaLam maeyavanae!	9
veGnchoal tham choal ákki nhinRa vaetam ilách chamaÑum, thaGncham illách chákkiyarum, thaththuvam onRu aRiyár; thuGnchal illá váymoLLiyál thoaththiram nhin atiyae nheGnchil vaippár itar kaLaiyáy nhetunGkaLam maeyavanae!	10
Go to top
nhéta valla vár chataiyán maeya nhetunGkaLaththaich chaetar váLLum má maRukil chirapurak koan nhalaththál nháta valla panuvalmálai, Gnánachampanhthan choanna pátal paththum, páta vallár pávam paRaiyumae.	11

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirunhetunGkaLam

1.052   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   maRai utaiyáy! thoal utaiyáy! Tune - paLLanhthakkarákam   (thirunhetunGkaLam nhiththiyachunhtharar oppilánháyakiyammai)

     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000