sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://sivaya.org/audio/1.003 pathorodu pala.mp3 https://www.youtube.com/watch?v=txUbmVG11Xo Add audio link
1.003
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
thiruvalitháyam (páti) - nhattapátai chalanháttai kampéranháttai rákaththil thirumuRai aruLtharu tháyammai utanuRai aruLmiku valitháyanháthar thiruvatikaL poaRRi 
paththaroatu palarum poliya malar anGkaip punal thúvi,
oththa choalli, ulakaththavar thám thoLLuthu aeththa, uyar chenni
maththam vaiththa perumán piriyáthu uRaikinRa vali tháyam,
chiththam vaiththa atiyár avarmael ataiyá, maRRu itar, nhoayae.
1
patai ilanGku karam ettu utaiyán, patiRu ákak kanal aenhthik
katai ilanGku manaiyil pali koÑtu uÑum kaLvan, uRai koayil,
matai ilanGku poLLilin nhiLLalváy mathu véchum vali tháyam
ataiya nhinRa atiyárkku ataiyá, vinai allal thuyarthánae.
2
aiyan, nhaொyyan, aÑiyan, piÑi illavar enRum thoLLuthu aeththa,
cheyyan, veyya patai aenhtha vallán, thirumáthoatu uRai koayil
vaiyam vanhthu paÑiya, piÑi thérththu uyarkinRa vali tháyam
uyyum vaÑÑam nhinaimin! nhinainhthál, vinai thérum; nhalam ámae.
3
oRRai aeRu athu utaiyán; nhatam áti, oru púthappatai chúLLa;
puRRil nhákam arai árththu uLLalkinRa empemmán; mataváLoatu
uRRa koayil ulakaththu oLi malkita uLkum vali tháyam
paRRi váLLum athuvae charaÑ ávathu, pátum atiyárkkae.
4
punhthi onRi nhinaivár vinai áyina théra, poruL áya
anhthi annathu oru paer oLiyán amar koayil ayal enGkum
manhthi vanhthu katuvanotum kúti vaÑanGkum vali tháyam
chinhthiyátha avar tham atum venhthuyar thérthal eLithu anRae.
5
Go to top
ún iyanRa thalaiyil pali koÑtu, ulakaththu uLLavar aeththa,
kán iyanRa kariyin uri poarththu, uLLal kaLvan; chatai than mael
ván iyanRa piRai vaiththa em áthi; makiLLum vali tháyam
thaen iyanRa nhaRu má malar koÑtu nhinRu aeththa, theLivu ámae.
6
kaÑ nhiRainhtha viLLiyin aLLalál varu káman uyir vétti,
peÑ nhiRainhtha orupál makilzhvu eythiya pemmán uRai koayil
maÑ nhiRainhtha pukalzh koÑtu atiyárkaL vaÑanGkum valitháyaththu
uL nhiRainhtha perumán kaLLal aeththa, nham uÑmaik kathi ámae.
7
katalil nhaGncham amuthu uÑtu, imaiyoar thoLLuthu aeththa, nhatam áti,
atal ilanGkai araiyan vali cheRRu aruL ammán amar koayil
matal ilanGku kamukin, palavin, mathu vimmum vali tháyam
utal ilanGkum uyir uLLaLavum thoLLa, uLLaththuyar poamae.
8
periya maeruvaraiyae chilaiyá, malaivu uRRár eyil múnRum
eriya eytha oruvan, iruvarkku aRivu oÑÑá vativu ákum
eri athu áki uRa oanGkiyavan, valitháyam thoLLuthu aeththa,
uriyar áka utaiyár periyár ena uLkum ulakoarae.
9
áchi ára moLLiyár amaÑ chákkiyar alláthavar kúti
aechi, éram ilaráy, moLLicheythavar choallaip poruL ennael!
váchi théra atiyárkku aruLcheythu vaLarnhthán valitháyam
paechum árvam utaiyár atiyár enap paeÑum periyoarae.
10
Go to top
vaÑtu vaikum maÑam malkiya choolai vaLarum valitháyaththu
aÑtaváÑan ati uLkuthalál, aruLmálaith thamilzh áka,
kaÑtal vaiku katal káLLiyuL Gnánachampanhthan thamilzh paththum
koÑtu vaiki ichai páta vallár kuLir vánaththu uyar várae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruvalitháyam (páti)
1.003
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
paththaroatu palarum poliya malar
Tune - nhattapátai
(thiruvalitháyam (páti) valitháyanháthar tháyammai)