This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

8.138   máÑikka váchakar    thiruváchakam thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil - púvaeRu koanum puranhtharanum

+ Show Meaning  https://sivaya.org/thiruvaasagam/38 Thiruvesaravu Thiruvasagam.mp3   Add audio link

irumpu tharu manaththaenai, érththu, érththu, en enpu urukki, karumpu tharu chuvai enakkuk káttinai un kaLLal iÑaikaL; orunGku thirai ulavu chatai utaiyánae! nharikaL ellám perum kuthirai ákkiya áRu anRae, un paer aruLae!	1
paÑ árnhtha moLLi manGkai panGká! nhin áL ánárkku uÑ árnhtha ár amuthae! utaiyánae! atiyaenai maÑ árnhtha piRappu aRuththittu áLváy, nhé vá' enna; kaÑ ára uynhtha áRu anRae, un kaLLal kaÑtae!	2
átham ili yán, piRappu, iRappu, ennum aru nharakil, ár thamarum inRiyae, aLLunhthuvaeRku, á! á!' enRu, oatham mali nhaGnchu uÑta utaiyánae! atiyaeRku un pátha malar káttiya áRu anRae, em param paranae!	3
pachchaith tháL aravu átté! patar chataiyáy! pátha malar uchchaththár perumánae! atiyaenai uyyakkoÑtu, echchaththu ár chiRu theyvam aeththáthae, achchoo! en chiththaththu áRu uynhtha áRu anRae, un thiRam nhinainhthae!	4
kaRRu aRiyaen kalai Gnánam; kachinhthu urukaen; áyitinum, maRRu aRiyaen piRa theyvam; vákku iyalál, vár kaLLal vanhthu uRRu, iRumánhthu irunhthaen; emperumánae! atiyaeRkup pon thavichu nháykku itum áRu anRae, nhin pon aruLae!	5
Go to top
paGnchu áya ati matavár kataik kaÑÑál, itarppattu, nhaGnchu áya thuyar kúra, nhatunGkuvaen; nhin aruLál uyGnchaen; emperumánae! utaiyánae! atiyaenai, aGnchael,' enRu áÑta áRu anRae, ampalaththu amuthae!	6
enpálaip piRappu aRuththu, inGku, imaiyavarkkum aRiya oÑÑá, thenpálaith thirupperunhthuRai uRaiyum chivaperumán, anpál, nhé akam nhekavae pukunhtharuLi, átkoÑtathu, enpálae nhoakkiya áRu anRae, emperumánae!	7
múththánae, múvátha muthalánae, mutivu illá oththánae, poruLánae! uÑmaiyum áy, inmaiyum áy, púththánae! pukunhthu inGkup puraLvaenai, karuÑaiyinál paerththae, nhé áÑta áRu anRae, emperumánae!	8
maruvu iniya malarp pátham, manaththil vaLarnhthu uL uruka, theruvuthoRum mika alaRi, chivaperumán' enRu aeththi, parukiya nhin param karuÑaith thatam katalil pativu ám áRu, aruL enakku, inGku itaimaruthae itam koÑta ammánae!	9
nhánaeyoa thavam cheythaen? chiváya nhama' enap peRRaen? thaen áy, in amuthamum áy, thiththikkum chivaperumán thánae vanhthu, enathu uLLam pukunhthu, atiyaeRku aruL cheythán ún árum uyir válzhkkai oRuththu anRae, veRuththitavae!	10
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil

8.101   máÑikka váchakar    thiruváchakam   chivapuráÑam - nhamachchiváya váalzhka Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.01   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - I meyyuÑarthal (1-10) meythán arumpi Tune - ayikiri nhanhthini   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.02   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - II. aRivuRuththal (11-20) Tune - ayikiri nhanhthini   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.03   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - III. chuttaRuththal (21-30) Tune - veLLam thálzh viri chataiyáy! vitaiyáy!   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.04   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - IV ánma chuththi (31-40) Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.05   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - V kaimmáRu kotuththal (41-50) Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.06   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - VI anhupoaka chuththi (51-60) Tune - átuka úGnchal átukavae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.07   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - VII. káruÑiyaththu iranGkal (61-70) Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.08   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam -VIII. ánanhthaththu aLLunhthal (71-80) Tune - échanoatu paechiyathu poathumae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.09   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam -IX . ánanhtha paravacham (81-90) Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.105.10   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruchchathakam - X. ánanhtháthétham (91-100) Tune - harivaráchanam   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.120   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruppaLLiyeLLuchchi - poaRRiyen válzhmutha Tune - puRanhérmai   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.123   máÑikka váchakar    thiruváchakam   cheththiláp paththu - poyyanaen akamnhekap Tune - harivaráchanam   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.124   máÑikka váchakar    thiruváchakam   ataikkalap paththu - cheLLukkamalath thiraLananhin Tune - ayikiri nhanhthini   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.125   máÑikka váchakar    thiruváchakam   áchaippaththu - karutakkotiyoan káÑamátták Tune - karutakkotiyoan   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.126   máÑikka váchakar    thiruváchakam   athichayap paththu - vaippu mátenRum Tune - karutakkotiyoan   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.127   máÑikka váchakar    thiruváchakam   puÑarchchippaththu - chutarpoRkunRaith thoaLámuththai Tune - karutakkotiyoan   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.128   máÑikka váchakar    thiruváchakam   váLLáppaththu - párotu viÑÑáyp Tune - aksharamaÑamálai   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.129   máÑikka váchakar    thiruváchakam   arutpaththu - choothiyae chutarae Tune - aksharamaÑamálai   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.132   máÑikka váchakar    thiruváchakam   pirárththanaip paththu - kalanhthu nhinnati Tune - átuka úGnchal átukavae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.133   máÑikka váchakar    thiruváchakam   kulzaiththa paththu - kulzaiththál paÑtaik Tune - átuka úGnchal átukavae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.134   máÑikka váchakar    thiruváchakam   uyiruÑÑippaththu - painhnháp pata aravaeralkul Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.136   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruppáÑtip pathikam - paruvarai manGkaithan Tune - ayikiri nhanhthini   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.138   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruvaechaRavu - irumputharu manaththaenai Tune - púvaeRu koanum puranhtharanum   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.141   máÑikka váchakar    thiruváchakam   aRputhappaththu - maiya láyinhtha Tune - karutakkotiyoan   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.142   máÑikka váchakar    thiruváchakam   chennippaththu - thaeva thaevanmeych Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.143   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruvárththai - máthivar pákan Tune - átuka úGnchal átukavae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.144   máÑikka váchakar    thiruváchakam   eÑÑappathikam - páruruváya Tune - átuka úGnchal átukavae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.147   máÑikka váchakar    thiruváchakam   thiruveÑpá - veyya vinaiyiraÑtum Tune - aerár iLanGkiLiyae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.148   máÑikka váchakar    thiruváchakam   paÑtáya nhánmaRai - paÑtáya nhánmaRaiyum Tune - aerár iLanGkiLiyae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

8.150   máÑikka váchakar    thiruváchakam   ánanhthamálai - minnae ranaiya Tune - átuka úGnchal átukavae   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

12.900   katavuÑmámunivar   thiruváthavúrar puráÑam   Tune -   (thirupperunhthuRai ávutaiyárkoayil )

This page was last modified on Thu, 11 Dec 2025 05:33:28 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org