sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=Ieof1SKHvNQ Add audio link
1.044
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
thiruppáchchiláchchirámam (thiruváchi) - thakkarákam thérachanGkaráparaÑam árápi rákaththil thirumuRai aruLtharu pálachunhtharanháyakiyammai utanuRai aruLmiku máRRaRivarathar thiruvatikaL poaRRi 
thuÑi vaLar thinGkaL thuLanGki viLanGka, chutarchchatai chuRRi mutiththu,
paÑi vaLar koLkaiyar, páritam chúLLa, ár itamum pali thaervar;
aÑi vaLar koalam elám cheythu, páchchiláchchirámaththu uRaikinRa
maÑi vaLar kaÑtaroa, manGkaiyai váta mayal cheyvathoa ivar máÑpae?
1
kalai punai mánuri-thoal utai átai; kanal chutarál ivar kaÑkaL;
thalai aÑi chenniyar; thár aÑi márpar; tham atikaL ivar enna,
alai punal púm poLLil chúlzhnhthu amar páchchiláchchirámaththu uRaikinRa
ilai punai vaelaroa, aelzaiyai váta itar cheyvathoa ivar étae?
2
veGnchutar átuvar, thuGnchu iruL; málai vaeÑtuvar; púÑpathu veÑnhúl;
nhaGnchu atai kaÑtar; nheGnchu itam áka nhaÑÑuvar, nhammai nhayanhthu;
maGnchu atai máLikai chúlzhtharu páchchiláchchirámaththu uRaikinRa
cheGnchutar vaÑÑaroa, painhthoti vátach chithai cheyvathoa ivar chérae?
3
kana malarkkonRai alanGkal ilanGka, kanal tharu thúmathikkaÑÑi
puna malar málai aÑinhthu, aLLaku áya punithar kol ám ivar enna,
vanamali vaÑpoLLil chúlzh tharu páchchiláchchirámaththu uRaikinRa
manamali mainhtharoa, manGkaiyai váta mayal cheyvathoa ivar máÑpae?
4
mánhthar tham pál nhaRunhey makilzhnhthu áti, vaLarchatai mael punal vaiththu,
moanhthai, muLLá, kuLLal, tháLam, or véÑai, muthira oar váy múri páti,
ánhthaiviLLich chiRu púthaththár páchchiláchchirámaththu uRaikinRa
chánhthu aÑi márparoa, thaiyalai vátach chathur cheyvathoa ivar chárvae?
5
Go to top
nhéRu mey púchi, nhiRai chatai tháLLa, nheRRikkaÑÑál uRRu nhoakki,
áRuathu chúti, átu aravu átti, aiviral koavaÑa átai
pál tharu maeniyar púthaththar; páchchiláchchirámaththu uRaikinRa
aeRu athu aeRiyar; aelzaiyai váta itar cheyvathoa ivar étae?
6
ponGku iLa nhákam, oar aekavataththoatu, ámai, veÑnhúl, punai konRai,
konGku iLa málai, punainhthu aLLaku áya kuLLakarkol ám ivar enna,
anGku iLamanGkai oar panGkinar; páchchiláchchirámaththu uRaikinRa
chanGku oLi vaÑÑaroa, thálzhkuLLal vátach chathir cheyvathoa ivar chárvae?
7
ae valaththál vichayaRku aruLcheythu, irávaÑanthannai étu aLLiththu,
múvarilum muthal áy nhatu áya múrththiyai anRi moLLiyáL;
yávarkaLum paravum eLLil páchchiláchchirámaththu uRaikinRa
thaevarkaL thaevaroa, chaeyilzai vátach chithaicheyvathoa ivar chaervae?
8
maelathu nhánmukan eythiyathu illai, kéLLathu chaevati thannai
nhél athu vaÑÑanum eythiyathu illai, ena ivar nhinRathum allál,
ál athu má mathi thoay poLLil páchchiláchchirámaththu uRaikinRa
pál athu vaÑÑaroa, painhthoti vátap paLLi cheyvathoa ivar paÑpae?
9
nháÑotu kútiya cháyinaraenum nhakuvar, avar irupoathum;
úÑotu kútiya utkum nhakaiyál uraikaL avai koLa vaeÑtá;
áÑotu peÑvativu áyinar, páchchiláchchirámaththu uRaikinRa
púÑ nhetu márparoa, púnGkoti vátap punai cheyvathoa ivar poRpae?
10
Go to top
akam mali anpotu thoÑtar vaÑanGka, áchchirámaththu uRaikinRa
pukai mali málai punainhthu aLLaku áya punithar kol ám ivar enna,
nhakai mali thaÑpoLLil chúlzhtharu káLLi nhal-thamilzh Gnánachampanhthan
thakai mali thaÑ thamilzh koÑtu ivai aeththa, chárakilá, vinaithánae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruppáchchiláchchirámam (thiruváchi)
1.044
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
thuÑi vaLar thinGkaL thuLanGki
Tune - thakkarákam
(thiruppáchchiláchchirámam (thiruváchi) máRRaRivarathar pálachunhtharanháyakiyammai)
7.014
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
vaiththanan thanakkae, thalaiyum en
Tune - thakkarákam
(thiruppáchchiláchchirámam (thiruváchi) máRRaRivarathar pálachunhthariyammai)