This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

5.097   thirunhaavukkarachar   thaevaaram pothu -chiththaththokai thirukkuRunhthokai - thirukkuRunhthokai aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi

https://www.youtube.com/watch?v=HlK5Udb1OqY  https://www.youtube.com/watch?v=Sg6F6-2IZNM  https://www.youtube.com/watch?v=xuThl5Vc2Mg   Add audio link

chinhthippaar manaththaan, chivan, cheGnchutar anhthivaan nhiRaththaan, aNi aar mathi munhthich chuutiya mukkaNNinaan, ati vanhthippaar avar vaan ulaku aaLvarae.	1
aNtam aar iruL uutu katanhthu umpar uNtupoalum, oar oNchutar; ach chutar kaNtu inGku aar aRivaar? aRivaar elaam, veN thinGkaL kaNNi vaethiyan enparae.	2
aathi aayavan, aarum ilaathavan, poathu chaer punai nheeL mutip puNNiyan paathi peN uruaaki, paraGnchutarch- choothiyuL choothiaay, nhinRa choothiyae.	3
ittathu, ittathu-oar aeRu ukanhthu aeRi uur patti thuttanGkanaayp-pali thaervathu oar katta vaalzhkkaiyan aakilum, vaanavar, attamuurththi, aruL! enRu ataivarae.	4
eeRu il kuuRaiyan aaki, erinhthaveN- nheeRu puuchi nhilaamathi chuutilum, veeRu ilaathana cheyyinum, viNNavar, uuRalaay, aruLaay! enRu uraipparae.	5
Go to top
uchchi veNmathi chuutilum, uun aRaap pachchai veNthalai aenhthip pala ilam pichchaiyae pukum aakilum, vaanavar, achcham theerththu aruLaay! enRu ataivarae.	6
uur ilaay! enRu, onRu aaka uraippathu oar paer ilaay! piRai chuutiya piGnGnakaa! kaar ulaam kaNtanae! un kalzhal ati chaervu ilaarkatkuth theeyavai theeyavae.	7
enhthaiyae! empiraanae! ena uLkich chinhthippaar avar theevinai theerumaal; venhthanheeRu mey puuchiya vaethiyan anhthamaa aLappaar, atainhthaarkaLae.	8
aena veNmaruppoatu enpu puuNtu, elzhil aanai eer uri poarththu, anal aatilum; thaan av(v)vaNNaththan aakilum; thannaiyae vaana nhaatar vaNanGkuvar, vaikalae.	9
aiyan, anhthaNan, aaNotu peNNum aam meyyan, maethaku veNpotip puuchiya mai koL kaNtaththan, maanmaRik kaiyinaan pai koL paampu arai aarththa paramanae.	10
Go to top
oruvan aaki nhinRaan, iv ulakuelaam; iruvar aaki nhinRaarkatku aRikilaan; aru araa arai aarththavan; aar kalzhal paravuvaar avar paavam paRaiyumae.	11
oatha vaNNanum oNmalarch chelvanum, nhaathanae, aruLaay! enRu nhaaLthoRum kaathal cheythu karuthappatumavar paatham aeththap paRaiyum, nham paavamae.	12
oLava thanmai avar avar aakkaiyaan; vevva thanmaiyan enpathu olzhiminoa! mowval nheeL malarmael uRaivaanotu paௌva vaNNanum aayp paNivaarkaLae.	13
akkum aamaiyum puuNtu, anal aenhthi, il pukku, palpali thaerum puraaNanai- nhakku, nheerkaL, nharakam pukaenminoa!- thokka vaanavaraal-tholzhuvaanaiyae.	14
kanGkai thanGkiya cheGnchataimael iLan thinGkaL chuutiya theenhiRa-vaNNanaar; inGkaNaar, elzhil vaanam vaNanGkavae; am kaNaaRku athuvaal, avan thanmaiyae!	15
Go to top
nGakara vel kotiyaanotu,-nhannheGnchae!- nhukara, nhee unaik koNtu uyp poakku uRil, makara vel koti mainhthanaik kaaynhthavan pukar il chaevatiyae pukal aakumae.	16
charaNam aam patiyaar piRar yaavaroa? karaNam theerththu uyir kaiyil ikalzhnhtha pin, maraNam eythiyapin, nhavai nheekkuvaan araNam muu eyil eythavan allanae?	17
Gnaman enpaan, nharakarkku; nhamakku elaam chivan enpaan; chelzhu maanmaRik kaiyinaan; kavanam cheyyum kana vitaiuurthiyaan thamar enRaalum, ketum, thatumaaRRamae.	18
itapam aeRiyum il pali aeRpavar; atavi kaathaliththu aatuvar; ainhthalaip pata ampaampu arai aarththa paramanai, kataviraaych chenRu, kaitholzhuthu uymminae!	19
iNarnhthu konRai ponthaathu choarinhthitum, puNarnhtha vaaL aravam mathiyoatu utan aNainhtha, am chataiyaan avan paathamae uNarnhtha uLLaththavar uNarvaarkaLae.	20
Go to top
tharumam thaan, thavam thaan, thavaththaal varum karumam thaan karumaanmaRik kaiyinaan; arumanhthanna athirkalzhal chaerminoa!- chiramam chaer alzhal-theevinaiyaaLarae!	21
nhamachchivaaya enpaar uLarael, avar- tham achcham nheenGkath thavanheRi chaarthalaal, amaiththuk koNtathu oar vaalzhkkaiyan aakilum, imaiththu nhiRpathu chaala ariyathae.	22
palpal kaalam payiRRi, paramanaich choal pal-kaalam nhinRu, aeththumin! tholvinai veRpil-thoanRiya venGkathir kaNta ap pulpani(k) ketum aaRu athu poalumae.	23
maNi chey kaNtaththu, maanmaRik kaiyinaan; kaNichey vaetaththar aayavar; kaappinaal paNikaLthaam cheya vallavar yaavar, tham piNi chey aakkaiyai nheekkuvar; paeyarae!	24
iyakkar, kinnarar, inhthiran, thaanavar, nhayakka nhinRavan; nhaanmukan aalzhiyaan mayakkam eytha, val maal eri aayinaan; viyakkum thanmaiyinaan em vikirthanae.	25
Go to top
aravam aarththu anal aatiya aNNalaip paravuvaar avar paavam paRaithaRku, kuravai koaththavanum, kuLirpoathinmael karavu il nhaanmukanum, kari allarae.?	26
alzhal anGkaiyinan; anhtharaththu oanGki nhinRu ulzhalum muueyil oL alzhal uuttinaan thalzhalum thaamaraiyaanotu, thaavinaan, kalzhalum chenniyum kaaNtaRku ariyanae.	27
iLamai kaivittu akaRalum, muuppinaar, vaLamai poay, piNiyoatu varuthalaal, uLamelaam oLi aay mathi aayinaan kiLamaiyae kiLai aaka nhinaippanae.	28
thannil-thannai aRiyum thalaimakan thannil-thannai aRiyil-thalaippatum; thannil-thannai aRivu ilan aayitil, thannil-thannaiyum chaarthaRku ariyanae.	29
ilanGkai mannanai eer-ainhthu-paththum-anRu alanGkaloatu utanae chela uunRiya nhalam koL chaevati nhaaLthoRum nhaaLthoRum valamkoNtu aeththuvaar vaan ulaku aaLvarae.	30
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: pothu -chiththaththokai thirukkuRunhthokai

5.097   thirunhaavukkarachar   thaevaaram   chinhthippaar manaththaan, chivan, cheGnchutar Tune - thirukkuRunhthokai   (pothu -chiththaththokai thirukkuRunhthokai )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang spanish pathigam no 5.097