This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
2.030   maRam payam malintavar matil  
paN - intaLam   (tiruttalam tiruppuRampayam ; (tiruttalam aruLtaru karumpa^n^nach^ollammai uTa^nuRai aruLmiku chATchivaratanAtar tiruvaTikaL poRRi )

maRam payam malintavar matil parichu aRutta^nai; niRam pachumai ch^emmaiy^oTu ichaintu, u^natu nIrmai tiRam paya^n uRum p^oruL t^erintu uNarum nAlvarkku aRampaya^n uraitta^nai puRampayam amarntoy!

[1]

viritta^nai, tiruchchaTai; ariuttu ^ozhuku v^eLLam taritta^nai; atu a^nRiyum, mikap p^eriya kAla^n ^eruttu iRa utaitta^nai; ila~Nkizhai ^orpAkam p^oruttutal karutti^nai puRampayam amarntoy!

[2]

virinta^nai; kuvinta^nai; vizhu~Nku uyir umizhnta^nai; tirinta^nai; kuruntu ^ochi p^eruntakaiyum nIyum pirinta^nai; puNarnta^nai; piNam puku mayA^nam purinta^nai; makizhnta^nai puRampayam amarntoy!

[3]

vaLam k^ezhu kaTumpu^nal^oTum chaTai ^oTu~Nka, tuLa~Nku amar iLampiRai chumantatu viLa~Nka, uLam k^oLa aLaintavar chuTum chuTalai nIRu puLam k^oLa viLa~Nki^nai puRampayam amarntoy!

[4]

p^erum piNi piRappi^n^oTu iRappu ilai; ^or pAkam, karump^oTupaTumch^oli^nmaTantaiyai makizhntoy; churumpu uNa arumpu avizh tirunti ^ezhu k^o^nRai virumpi^nai puRampayam amarnta iRaiyo^ne!

[5]

a^nal paTu taTakkaiyavar, ^et t^ozhilare^num, ni^naippu uTai ma^nattavar vi^naippakaiyum nIye; ta^nal paTu chuTarch chaTai ta^nip piRaiy^oTu ^o^nRap pu^nal paTu kiTakkaiyai puRampayam amarntoy!

[6]

maRattuRai maRuttavar, tavattu aTiyar, uLLam aRattuRai ^oRuttu u^natu aruLkizhamai p^eRRor, tiRattu uLa tiRatti^nai matittu akala ni^nRum, puRattu uLa tiRatti^nai puRampayam amarntoy!

[7]

ila~Nkaiyar iRai~nchu iRai, vila~Nkalil muzha~Nka ulam k^ezhu taTakkaikaL aTarttiTalum, a~nchi, valamk^oLa ^ezhuntava^n nalam kavi^na, a~nchu pula~NkaLai vila~Nki^nai puRampayam amarntoy!

[8]

vaTam k^eTa nuTa~NkuNa iTanta iTai allik kiTantava^n, iruntava^n, aLantu uNaral AkAr t^oTarntavar, uTamp^oTu nimirntu, uTa^nvaNa~Nka, puL ta~Nku aruLch^eytu ^o^nRi^nai puRampayam amarntoy!

[9]

viTakku ^oruvar na^nRu ^e^na, viTakku ^oruvar tItu ^e^na, uTaRku uTai kaLaintavar, uTampi^nai maRaikkum paTakkarkaL, piTakkuurai paTuttu, umai ^orpAkam aTakki^nai puRampayam amarnta uravo^ne!

[10]

karu~Nkazhi p^orum tirai karaik kulavu muttam tarum kazhumalattu iRai tamizhk kizhamai ~nA^na^n churumpu avizh puRampayam amarnta tamizh vallAr, p^erum piNi maru~Nku aRa, ^oru~Nkuvar, piRappe.

[11]

Back to Top
tirunAvukkarachar   tevAram  
6.013   k^oTi mATa nIL t^eruvu  
paN - kuRi~nchi   (tiruttalam tiruppuRampayam ; (tiruttalam aruLtaru karumpa^n^nach^ollammai uTa^nuRai aruLmiku chATchivaratanAtar tiruvaTikaL poRRi )

k^oTi mATa nIL t^eruvu kUTal, koTTUr, k^oTu~NkoLUr, taN vaLavi kaNTiyUrum, naTam ATum nal marukal, vaiki; nALum nalam Akum ^oRRiyUr ^oRRi Aka; paTu mAlai vaNTu aRaiyum pazha^nam, pAchUr, pazhaiyARum, pARkuLamum, kaiviTTu, in nAL p^oTi eRum me^niyarAyp pUtam chUzha, puRampayam nam Ur ^e^nRu poyi^nAre!

[1]

muRRu ^oruvar pola muzhu nIRu ATi, muLaitti~NkaL chUTi, munnUlum pUNTu, ^oRRu ^oruvar pola uRa~Nkuve^n kai ^oLi vaLaiyai ^o^nRu ^o^nRA ^eNNuki^nRAr; maRRu ^oruvar illai, tuNai ^e^nakku; mAl k^oNTAl pola maya~NkuveRku, puRRu aravak kachchu Arttup pUtam chUzha, puRampayam nam Ur ^e^nRu poyi^nAre!

[2]

AkAta na~nchu uNTa anti vaNNar, aintalaiya mAchuNam k^oNTu, am p^o^n toLmel ekAchamA iTTu, oTu ^o^nRu enti vantu(v), iTu, tiruve, pali! ^e^nRArkku, ille pukke^n; pAku etum k^oLLAr; paliyum k^oLLAr; pAviye^n kaNNuLLe paRRi nokki, pokAta veTattar pUtam chUzha, puRampayam nam Ur ^e^nRu poyi^nAre!

[3]

pal malinta v^eN talai kaiyil enti,-pa^ni mukil pol me^nip pavanta nAtar- n^el malinta n^eyttA^nam, choRRuttuRai, niyamam, turuttiyum, nITUr, pAchchil, kal malintu o~Nku kazhunIrkku^nRam, kaTal nAkaikkAroNam, kaiviTTu, in nAL p^o^n malinta kotaiyarum tAmum ^ellAm puRampayam nam Ur ^e^nRu poyi^nAre!

[4]

ch^ettavar tam talaimAlai kaiyil enti,   chiramAlai chUTi, chivanta me^ni mattakatta yA^nai urivai mUTi, maTavAL avaLoTum mA^n ^o^nRu enti, at tavatta tevar aRupati^nmar   ARunURAyiravarkku ATal kATTi, puttakam kaik k^oNTu, pulittol vIkki, puRampayam nam Ur ^e^nRu poyi^nAre!

[5]

na~nchu aTainta kaNTattar, v^eN nIRu ATi, nalla puli ataLmel nAkam kaTTi, pa~nchu aTainta m^elviralAL pAkam Aka, parAyttuRaiye^n ^e^nRu or pavaLa vaNNar tu~nchu iTaiye vantu, tuTiyum k^oTTa, tuNN^e^nRu ^ezhuntirunte^n; ch^ollamATTe^n; pu^nchaTaiyi^nmel or pu^nalum chUTi, puRampayam nam Ur ^e^nRu poyi^nAre!

[6]

maRi ila~Nku kaiyar mazhu ^o^nRu enti, maRaikkATTe^n ^e^nRu or mazhalai pechi, ch^eRi ila~Nku tiNtoLmel nIRu k^oNTu, tirumuNTamA iTTa tilaka n^eRRi n^eRi ila~Nku kUntalAr pi^npi^n ch^e^nRu, n^eTu~NkaN pa^ni chora, ni^nRu nokki, p^oRi ila~Nku pAmpu Arttu, pUtam chUzha, puRampayam nam Ur ^e^nRu poyi^nAre!

[7]

nillAte pal Urum palikaL veNTi, niraivaLaiyAr pali p^eyya niRaiyum k^oNTu, k^ol eRum k^okkaraiyum k^oTuk^oTTi(y)yum kuTamUkkil a~Nku ^ozhiya, kuLir taN p^oykai nallATai, nallUre, tavire^n ^e^nRu naRaiyUril- tAmum tavirvAr pola, p^ollAta veTattar, pUtam chUzha, puRampayam nam Ur ^e^nRu poyi^nAre!.

[8]

virai eRu nIRu aNintu, or Amai pUNTu, v^eNtoTu p^eytu, iTa~Nkai vINai enti, tirai eRu ch^e^n^nimel-ti~NkaL ta^n^nait tichai viLa~Nka vaittu, ukanta ch^entI vaNNar, arai eRu mekalaiyAL pAkam Aka Ar iTattil ATal amarnta aiya^n purai eRu tAm eRi, pUtam chUzha, puRampayam nam Ur ^e^nRu poyi^nAre!.

[9]

ko Aya intira^n uLLiTTAr Akak kumara^num, vikki^na vinAyaka(^n)^num, pU Aya pITattu mel aya(^n)^num, pUmi aLantA^num, poRRu ichaippa; pA Aya i^n ichaikaL pATi ATip pAriTamum tAmum parantu paRRi, pU Arnta k^o^nRai p^oRivaNTu Arkka, puRampayam nam Ur ^e^nRu poyi^nAre!.

[10]

Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu  
7.035   a~Nkam oti or ARaimeRRaLi  
paN - k^olli   (tiruttalam tiruppuRampayam ; (tiruttalam aruLtaru karumpaTuch^ollammai uTa^nuRai aruLmiku chATchivaratechuvarar tiruvaTikaL poRRi )

a~Nkam oti or ARaimeRRaLi ni^nRum pontu vantu i^n^nampart ta~Nki^nomaiyum, i^n^natu ^e^nRilar, Icha^nAr; ^ezhu, n^e~nchame! ka~Nkul ema~NkaL k^oNTu tevarkaL etti, vA^navartAm t^ozhum p^o~Nku mAlviTai eRi ch^elvap puRampayam t^ozhap potume.

[1]

patiyum, chuRRamum, p^eRRa makkaLum, paNTaiyAr alar; p^eNTirum, n^etiyil im ma^nai vAzhum vAzhkkaiyum, ni^naippu ^ozhi(m), maTa n^e~nchame! matiyam cher chaTaik ka~NkaiyA^n iTam makizhum, mallikai, chaNpakam, putiya pU malarntu ^elli nARum puRampayam t^ozhap potume.

[2]

puRam tiraintu, narampu ^ezhuntu, naraittu, nI uraiyAl-taLarntu, aRam purintu ni^naippatu ANmai aritukAN; iK^tu aRitiyel, tiRampiyAtu ^ezhu, n^e~nchame! chiRukAlai nAm uRu vANiyam, puRam payattu uRai pUtanAta^n puRampayam t^ozhap potume.

[3]

kuRRu ^oru(v)varaik kURai k^oNTu k^olaikaL chUzhnta kaLavu ^elAm ch^eRRu ^oru(v)varaich ch^eyta tImaikaL, immaiye varum, tiNName; maRRu ^oru(v)varaip paRRu ile^n; maRavAtu ^ezhu(m), maTa n^e~nchame! puRRu ara(v)vu uTaip p^eRRam eRi puRampayam t^ozhap potume.

[4]

kaLLi nI ch^eyta tImai uLLa^na pAvamum paRaiyumpaTi t^eLLitA ^ezhu, n^e~nchame! ch^e~NkaN che uTaich chivaloka^n Ur tuLLi v^eL iLa vALai pAy vayal-to^nRu tAmaraip pUkkaL mel, puLLi naLLikaL paLLi k^oLLum puRampayam t^ozhap potume.

[5]

paTai ^elAm pakaTu Ara ALilum, paௌvam chUzhntu arachu ALilum, kaTai ^elAm pi^nait teraivAl; kavalAtu ^ezhu(m), maTa n^e~nchame! maTai ^elAm kazhunIr malarntu, maru~Nku^elAm karumpu ATa, te^n puTai ^elAm maNam nARu cholaip puRampayam t^ozhap potume.

[6]

mu^n^naich ch^eyvi^nai immaiyil vantu mUTum Atali^n mu^n^name, ^e^n^nai nI tiyakkAtu ^ezhu(m), maTa n^e~nchame! ^entai tantai Ur a^n^nachchevaloTu UTip peTaikaL kUTich cherum aNi p^ozhil, pu^n^naik ka^n^nikaL akku arumpu puRampayam t^ozhap potume.

[7]

malam ^elAm aRum, immaiye; maRumaikkum valvi^nai chArkilA; chalam ^elAm ^ozhi, n^e~nchame! ^e~NkaL cha~Nkara^n vantu ta~Nkum Ur kalam ^elAm kaTal maNTu, kAviri na~Nkai ATiya, ka~Nkai nIr pulam ^elAm maNTip p^o^n viLaikkum puRampayam t^ozhap potume.

[8]

paNTu arIya^na ch^eyta tImaiyum pAvamum paRaiyumpaTi kaNTu arIya^na keTTiyel, kavalAtu ^ezhu(m), maTa n^e~nchame! t^oNTu arIya^na pATit tuLLi ni^nRu, ATi vA^navartAm t^ozhum puNTarIkam malarum p^oykai puRampayam t^ozhap potume.

[9]

tu~nchiyum piRantum chiRantum tuyakku aRAta mayakku ivai a~nchi, Ura^n tirup puRampayattu appa^nait tamizhch chIri^nAl n^e~nchi^nAle, puRampayam t^ozhutu uytum ^e^nRu ni^naitta^na va~nchiyAtu uraich^eyya vallavar, vallar, vA^n ulaku ALave.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list