சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org



This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
thirumuRai thalam thiruththenGkúr
2.093   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   purai chey valvinai thérkkum
பண் - piyanhthaikkánhtháram   (thiruththenGkúr veLLimalaiyéchuvarar periyámpikaiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=C6ObhpNLQ3E

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
2.093   purai chey valvinai thérkkum  
paÑ - piyanhthaikkánhtháram   (thiruththalam thiruththenGkúr ; (thiruththalam aruLtharu periyámpikaiyammai utanuRai aruLmiku veLLimalaiyéchuvarar thiruvatikaL poaRRi )
purai chey valvinai thérkkum puÑÑiyar; viÑÑavar
poaRRa,
karai chey mál katal nhaGnchai uÑtavar; karuthalar
puranGkaL
irai cheythu ár aLLalútti, uLLalpavar, itupalikku;
eLLil chaer
virai chey púmpoLLil thenGkúr veLLi am kunRu
amarnhthárae.

[1]
chiththam than ati nhinaivár cheti patu kotuvinai
thérkkum,
koththin thálzhchatai mutimael koaL eyiRRu aravotu
piRaiyan;
paththar thám paÑinhthu aeththum paramparan; paimpunal
pathiththa
viththan thálzhpoLLil thenGkúr veLLi am kunRu
amarnhthárae.

[2]
ataiyum valvinai akala aruLpavar, anal utai
maLLuváLa
pataiyar, páy puliththoalar, paimpunak konRaiyar,
patar pun
chataiyil veÑpiRai chútith thár maÑi aÑi tharu
thaRukaÑ
vitaiyar vénGku eLLil thenGkúr veLLi am kunRu
amarnhthárae.

[3]
paÑtu nhám cheytha vinaikaL paRaiya, oar nheRi aruL
payappár;
koÑtal vánmathi chúti; kurai katal vitam aÑi
kaÑtar
vaÑtu má malar úthi mathu uÑa, ithalzh maRivu eythi
viÑta vár poLLil thenGkúr veLLi am kunRu
amarnhthárae.

[4]
chuLLiththa vár punal kanGkai chúti, or kálanaik kálál
theLLiththu, vánavar nhatunGkach cheRRavar; chiRai aÑi paRavai
kaLLiththa veÑthalai aenhthi; kámanathu utal poti áka
viLLiththavar thiruth thenGkúr veLLi am kunRu
amarnhthárae.

[5]
thollai valvinai thérppár; chutalai veÑpoti
aÑi chuvaÑtar;
elli chúti nhinRu átum iRaiyavar; imaiyavar aeththa,
chillai málvitai aeRi, thiripuram thé eLLach cheRRa
villinár thiruth thenGkúr veLLi am kunRu
amarnhthárae.

[6]
nheRi koL chinhthaiyar áki nhinaipavar vinai keta
nhinRár;
muRi koL maeni mukkaÑÑar; muLaimathi nhatu nhatuththu
ilanGka,
poRi koL váL aravu aÑinhtha puÑÑiyar;
veÑpotippúchi
veRi koL púmpoLLil thenGkúr veLLi am kunRu
amarnhthárae.

[7]
eÑ ilá viRal arakkan eLLil thikalzh málvarai etukka,
kaÑ elám potinhthu alaRa, kálviral únRiya karuththar;
thaÑ ulám punal kanni thayanGkiya chatai mutich chathurar
viÑ ulám poLLil thenGkúr veLLi am kunRu
amarnhthárae.

[8]
thaetiththán, ayan málum, thirumuti ati iÑai káÑár;
pátaththán pala púthappataiyinar; chutalaiyil palakál
átaththán mika vallar; aruchchunaRku aruL cheyak
karuthum
vaetaththár thiruth thenGkúr veLLi am kunRu
amarnhthárae.

[9]
chatam koL chévarappoarvaich chákkiyar, chamaÑar, choal
thavira,
itam koL valvinai thérkkum; aeththumin irumaruppu
orukaik
katam koL mál kaLiRRu uriyar, katal katainhthitak
kananRu eLLunhtha
vitam koL kaÑtaththar, thenGkúr veLLi am kunRu
amarnhthárae!

[10]
venhtha nhéRRinar thenGkúr veLLi am kunRu
amarnhthárai,
kanhtham ár poLLil chúlzhnhtha káLLiyuL Gnánachampanhthan,
chanhtham áyina pátal thaÑthamilzh paththum vallármael,
panhtham áyina pávam páRuthal thaeRuthal payanae.

[11]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000