சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google
Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes
Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans
Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans
Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans
Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Kaamatchi Amman Virutham Amman Bhajans
Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
thirumuRai thalam thiruppaeÑuperunhthuRai
1.042   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   paim má nhákam, palmalark
பண் - thakkarákam   (thiruppaeÑuperunhthuRai chivánhanhthanháthar malaiyarachiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yohjDAagwPM

Back to Top
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu  
1.042   paim má nhákam, palmalark  
paÑ - thakkarákam   (thiruththalam thiruppaeÑuperunhthuRai ; (thiruththalam aruLtharu malaiyarachiyammai utanuRai aruLmiku chivánhanhthanháthar thiruvatikaL poaRRi )
paim má nhákam, palmalark konRai, panRi veÑ kompu onRu, púÑtu,
chemmánhthu, aiyam peyka! enRu choalli, chey thoLLil paeÑiyoar; chelvar;
am mán nhoakku iyal, am thaLirmaeni, arivai oarpákam amarnhtha
pemmán; nhalkiya tholpukaLLáLar paeÑu perunhthuRaiyárae.

[1]
múvarum áki, iruvarum áki, muthalvanum áy, nhinRa múrththi
pávanGkaL thérthara nhalvinai nhalki, palkaÑam nhinRu paÑiya,
chávam athu ákiya málvarai koÑtu thaÑ mathil múnRum eriththa
thaevarkaL thaevar, emperumánár théthu il perunhthuRaiyárae.

[2]
chey púnGkonRai, kúviLamálai, chenniyuL chaer punal, chaerththi,
koynGkoathai máthu umai pákam kúti oar pétu utai vaetar
kai poal nhánRa kanikulaiválzai káykulaiyin kamuku éna,
pey púmpáLai páynhthu iLLi thaeRal pilku perunhthuRaiyárae.

[3]
nhilanotu vánum nhérotu théyum váyuvum áki, oar ainhthu
pulanotu venRu, poymmaikaL thérnhtha puÑÑiyar veÑpotip púchi,
nhalanotu thénGkum thán alathu inRi, nhanku eLLu chinhthaiyar áki,
malanotu máchum illavar váLLum malku perunhthuRaiyárae.

[4]
paÑivu áy uLLa nhanku eLLu nhávin paththarkaL paththimai cheyya,
thuÑiyár thanGkaL uLLam ilátha chumatarkaL choothippariyár;
aÑi ár nhélam ákiya kaÑtar arichil uriGnchu karaimael
maÑi váy nhélamváy kamalzh thaeRal malku perunhthuRaiyárae.

[5]
eÑÑár thanGkaL mummathil vaeva ae valam káttiya enhthai,
viÑÑaோr chárath than aruL cheytha viththakar, vaetha muthalvar,
paÑ ár pátal átal aRátha pachupathi, échan, oar pákam
peÑ áÑ áya várchatai aÑÑal paeÑu perunhthuRaiyárae.

[6]
vilzai ár uLLam nhanku eLLu nhávil vinai keta, vaetham
   áRu anGkam
pilzaiyá vaÑÑam paÑÑiya áRRal, periyoar aeththum perumán-
thalzai ár mávin thálzh kani unhthith thaÑ arichil putai chúlzhnhtha
kulzai ár choolai men nhatai annam kútu perunhthuRaiyárae.

 [7]
pon am kánal veÑ thirai chúlzhnhtha porukatal vaeli ilanGkai
mannan olka málvarai únRi, má muraÑ ákamum thoaLum
mun avai vátti, pin aruL cheytha múilaivael utai múrththi
annam kannippaetaiyotu áti aÑavu perunhthuRaiyárae.

[8]
puL váy poalzhnhthu má nhilam kéÑta porukatal vaÑÑanum, púvin
uL váy allimael uRaivánum, uÑarvu ariyán; umaikaeLvan-
muL váy tháLin thámaraimottu inmukam malara, kayal páya,
kaL váy nhélam kaÑmalar aeykkum kámar perunhthuRaiyárae.

[9]
kuÑtum thaerum, kúRai kaLainhthum kúppilar cheppilar áki
miÑtum miÑtar miÑtu avai kaÑtu miÑtu cheyáthu virumpum!
thaÑtum pámpum veÑthalai chúlam thánGkiya thaevar thalaivar
vaÑtum thaenum válzh poLLil choolai malku perunhthuRaiyárae.

[10]
katai ár mátam nhanku eLLu véthik kaLLumala úran-kalanhthu
nhatai ár inchoal Gnánachampanhthan-nhalla perunhthuRai maeya
patai ár chúlam vallavan pátham paraviya paththu ivai vallár
utaiyár áki, uLLamum onRi, ulakinil mannuvarthámae.

[11]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000