Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.001
کُورْرُ آیِنَ آرُ وِلَکْکَکِلِیرْ- کوٹُمَےپَلَ
Tune - کولْلِ (Location: تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: تِرُوَتِکَےنایَکِ)

کُورْرُ آیِنَ آرُ وِلَکْکَکِلِیرْ-
کوٹُمَےپَلَ چےیْتَنَ نانْ اَرِیےنْ;
اےرْرایْ! اَٹِکْکے اِرَوُمْ پَکَلُمْ
پِرِیاتُ وَنَنْکُوَنْ, اےپْپولُتُمْ;
تورْراتُ اےنْ وَیِرْرِنْ اَکَمْپَٹِیے
کُٹَروٹُ تُٹَکْکِ مُٹَکْکِیِٹَ,
آرْرےنْ, اَٹِیےنْ:-اَتِکَےکْ کےٹِلَ
وِیرَٹْٹانَتْتُ اُرَے اَمْمانے!

[1]

پورْتْتایْ, اَنْکُ اورْ آنَےیِنْ اِیرْ اُرِ-تولْ!
پُرَنْکاٹُ اَرَنْکا نَٹَمْ آٹَ وَلْلایْ!
آرْتْتانْ اَرَکْکَنْ تَنَے مالْ وَرَےکْ کِیلْ
اَٹَرْتْتِٹْٹُ, اَرُلْ چےیْتَ اَتُ کَرُتایْ;
وےرْتْتُمْ پُرَنْٹُمْ وِلُنْتُمْ اےلُنْتالْ,
اےنْ وےتَنَے آنَ وِلَکْکِیِٹایْ-
آرْتْتُ آرْ پُنَلْ چُولْ اَتِکَےکْ کےٹِلَ
وِیرَٹْٹانَتْتُ اُرَے اَمْمانے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.002
چُنْنَوےنْ چَنْتَنَچْ چانْتُمْ, چُٹَرْتْ
Tune - کانْتارَمْ (Location: تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: تِرُوَتِکَےنایَکِ)

چُنْنَوےنْ چَنْتَنَچْ چانْتُمْ, چُٹَرْتْ تِنْکَلْ چُولامَنِیُمْ,
وَنْنَ اُرِوَے اُٹَےیُمْ, وَلَرُمْ پَوَلَ نِرَمُمْ,
اَنْنَلْ اَرَنْ مُرَنْ اےرُمْ, اَکَلَمْ وَلایَ اَرَوُمْ,
تِنْنےنْ کےٹِلَپْ پُنَلُمْ, اُٹَےیارْ اورُوَرْ تَمَرْ, نامْ!-
اَنْچُوَتُ یاتونْرُمْ اِلْلَے; اَنْچَ وَرُوَتُمْ اِلْلَے.

[1]

چُولُمْ اَرَوَتْتُکِلُمْ, تُکِلْ کِلِ کووَنَکْکِیلُمْ,
یالِنْ مولِیَوَلْ اَنْچَ اَنْچاتُ اَرُ وَرَے پونْرَ
وےلَمْ اُرِتْتَ نِلَےیُمْ, وِرِ پولِلْ وِیرَٹْٹَمْ چُولْنْتُ
تالُمْ کےٹِلَپْپُنَلُمْ, اُٹَےیارْ اورُوَرْ تَمَرْ, نامْ!-
اَنْچُوَتُ یاتونْرُمْ اِلْلَے; اَنْچَ وَرُوَتُمْ اِلْلَے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.003
ماتَرْپْ پِرَےکْ کَنْنِیانَے مَلَےیانْ
Tune - کانْتارَمْ (Location: تِرُوَےیارُ God: چےمْپونْچوتِیچُرَرْ Goddess: اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)

ماتَرْپْ پِرَےکْ کَنْنِیانَے مَلَےیانْ مَکَلوٹُمْ پاٹِ,
پوتوٹُ نِیرْ چُمَنْتُ اےتْتِپْ پُکُوارْ اَوَرْ پِنْ پُکُوےنْ,
یاتُمْ چُوَٹُ پَٹامَلْ اَےیارُ اَٹَےکِنْرَ پوتُ,
کاتَلْ مَٹَپْپِٹِیوٹُمْ کَلِرُ وَرُوَنَ کَنْٹےنْ.
کَنْٹےنْ, اَوَرْ تِرُپْپاتَمْ; کَنْٹُ اَرِیاتَنَ کَنْٹےنْ.

[1]

تِنْکَلْ-مَتِکْ کَنْنِیانَےتْ تےمولِیالوٹُمْ پاٹِ,
اےنْکُ اَرُلْ نَلْکُمْ کولْ, اےنْتَے اےنَکْکُ اِنِ? اےنْنا وَرُوےنْ,
اَنْکُ اِلَ مَنْکَےیَرْ آٹُمْ اَےیارُ اَٹَےکِنْرَ پوتُ,
پَےنْکِلِ پےٹَےیوٹُ آٹِپْ پَرَنْتُ وَرُوَنَ کَنْٹےنْ;
کَنْٹےنْ, اَوَرْ تِرُپْپاتَمْ; کَنْٹُ اَرِیاتَنَ کَنْٹےنْ!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.004
پاٹُ اِلَمْ پُوتَتْتِنانُمْ, پَوَلَچْچےوْوایْ
Tune - کانْتارَمْ (Location: تِرُوارُورْ God: مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ Goddess: کَرُمْپَنَےیالَمْمَے)

پاٹُ اِلَمْ پُوتَتْتِنانُمْ, پَوَلَچْچےوْوایْ وَنْنَتْتانُمْ,
کُوٹُ اِلَمےنْ مُلَےیالَےکْ کُوٹِیَ کولَتْتِنانُمْ,
اوٹُ اِلَ وےنْ پِرَےیانُمْ, اولِ تِکَلْ چُولَتْتِنانُمْ,
آٹُ اِلَمْ پامْپُ اَچَےتْتانُمْ-آرُورْ اَمْرْنْتَ اَمْمانے.

[1]

پَے اَمْ چُٹَرْوِٹُ ناکَپْپَلْلِ کولْوانْ اُلْلَتْتانُمْ,
کَے اَنْچُ -نانْکُ اُٹَےیانَےکْ کالْوِرَلالْ اَٹَرْتْتانُمْ
پویْ اَنْچِ وایْمَےکَلْ پےچِپْ پُکَلْپُرِنْتارْکْکُ اَرُلْچےیْیُمْ
اَے-اَنْچِنْ اَپْ پُرَتْتانُمْ-آرُورْ اَمَرْنْتَ اَمْمانے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.005
مےیْ اےلامْ وےنْ نِیرُ
Tune - کانْتارَمْ (Location: تِرُوارُورْ God: مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ Goddess: کَرُمْپَنَےیالَمْمَے)

مےیْ اےلامْ وےنْ نِیرُ چَنْنِتْتَ مےنِیانْ تالْ تولاتے
اُیْیَلْ آمْ اےنْرُ اےنْنِ, اُرِ تُوکْکِ اُلِتَنْتےنْ اُلْلَمْ وِٹْٹُ,
کویْ اُلا مَلَرْچْچولَےکْ کُیِلْ کُووَ مَیِلْ آلُمْ آرُورَرَےکْ
کَےیِنالْ-تولاتُ اولِنْتُ,-کَنِ اِرُکْکَکْ کایْ کَوَرْنْتَ کَلْوَنےنے!

[1]

مَرُتْتانْ اورْ وَلْ اَرَکْکَنْ اِیرْ-اَےنْتُ مُٹِیِنوٹُ تولُمْ تالُمْ
اِرُتْتانَے, اےلِلْ مُلَرِتْتَ وِچِنْ مِچَے اِرُنْتانْ تَنْ تَلَےیِلْ اونْرَے
اَرُتْتانَے, آرُورِلْ اَمْمانَے, آلالَمْ اُنْٹُ کَنْٹَمْ
کَرُتْتانَے, کَرُتاتے,-کَرُمْپُ اِرُکْکَ اِرُمْپُ کَٹِتْتُ اےیَتْتَ آرے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.006
وَنَ پَوَلَوایْ تِرَنْتُ, وانَوَرْکْکُمْ
Tune - کانْتارَمْ (Location: تِرُکْکَلِپْپالَے God: پالْوَنْنَناتَرْ Goddess: وےتَنایَکِیَمْمَے)

وَنَ پَوَلَوایْ تِرَنْتُ, وانَوَرْکْکُمْ تانَوَنے! اےنْکِنْرالالْ;
چِنَ پَوَلَتْتِنْ تولْمےلْ چےرْنْتُ اِلَنْکُمْ وےنْ نِیرْرَنْ اےنْکِنْرالالْ;
اَنَ پَوَلَ مےکَلَے یوٹُ اَپْپالَےکْکُ اَپْپالانْ اےنْکِنْرالالْ-
کَنَ پَوَلَمْ چِنْتُمْ کَلِپْپالَے چےرْوانَےکْ کَنْٹالْ-کولْلو!

[1]

اَٹَرْپْپُ اَرِیَ اِراوَنَنَے اَرُ وَرَےکْ کِیلْ اَٹَرْتْتَوَنے! اےنْکِنْرالالْ;
چُٹَرْپْ پےرِیَ تِرُمےنِچْ چُنْنَوےنْ نِیرْرَوَنے! اےنْکِنْرالالْ;
مَٹَلْ پےرِیَ آلِنْ کِیلْ اَرَمْ نالْوَرْکْکُ, اَنْرُ, اُرَےتْتانْ اےنْکِنْرالالْ-
کَٹَلْ کَرُوِ چُولْنْتَ کَلِپْپالَے چےرْوانَےکْ کَنْٹالْ کولْلو!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.007
کَرَوُ آٹُمْ وَنْنےنْچَرْکْکُ اَرِیانَے;
Tune - کانْتارَمْ (Location: کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) God: اےکامْپَرَناتَرْ Goddess: کاماٹْچِیَمْمَے)

کَرَوُ آٹُمْ وَنْنےنْچَرْکْکُ اَرِیانَے; کَرَوارْپالْ
وِرَواٹُمْ پےرُمانَے; وِٹَے اےرُمْ وِتْتَکَنَے;
اَرَوُ آٹَ, چَٹَے تالَ, اَنْکَےیِنِلْ اَنَلْ اےنْتِ,
اِرَوُ آٹُمْ پےرُمانَے;-اےنْ مَنَتْتے وَےتْتےنے!

[1]

اَٹُتْتَ آنَے اُرِتْتانَے; اَرُچْچُنَرْکُپْ پاچُپَتَمْ
کوٹُتْتانَے; کُلَوَرَےیے چِلَے آکَکْ کُورْ اَمْپُ
توٹُتْتانَے, پُرَمْ اےرِیَ; چُنَے مَلْکُ کَیِلایَمْ
اےٹُتْتانَےتْ تَٹُتْتانَے;-اےنْ مَنَتْتے وَےتْتےنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.008
چِوَنْ اےنُمْ اوچَے اَلْلَتُ,
Tune - پِیَنْتَےکْکانْتارَمْ (Location: پوتُ - چِوَنےنُموچَے God: Goddess: )

چِوَنْ اےنُمْ اوچَے اَلْلَتُ, اَرَےیو, اُلَکِلْ-تِرُ نِنْرَ چےمْمَے اُلَتے?-
اَوَنُمْ اورْ اَےیَمْ اُنْنِ; اَتَلْ آٹَے آوَتُ; اَتَنْ مےلْ اورْ آٹَلْ اَرَوَمْ;
کَوَنْ اَلَوُ اُلْلَ اُلْکُ; کَرِکاٹُ کویِلْ; کَلَنْ آوَتُ اوٹُ, کَرُتِلْ;
اَوَنَتُ پےرْرِ کَنْٹُمْ, اَوَنْ نِیرْمَے کَنْٹُمْ, اَکَمْ تےرْوَرْ, تےوَرْ اَوَرے.

[1]

پُتُ وِرِ پونْ چےیْ اولَے اورُ کاتُ, اورْ کاتُ چُرِچَنْکَمْ نِنْرُ پُرَلَ,
وِتِ وِتِ وےتَ کِیتَمْ اورُ پاٹُمْ اوتَ, اورُ پاٹُ مےلْلَ نَکُمالْ;
مَتُ وِرِ کونْرَے تُنْرُ چَٹَے پاکَمْ ماتَرْ کُلَلْ پاکَمْ آکَ وَرُوَرْ
اِتُ اِوَرْ وَنْنَ وَنْنَمْ; اِوَلْ وَنْنَ وَنْنَمْ; اےلِلْ وَنْنَ وَنْنَمْ, اِیَلْپے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.009
تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ
Tune - چاتارِ (Location: پوتُ - تِرُاَنْکَمالَے God: Goddess: )

تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!-تَلَےمالَے تَلَےکْکُ اَنِنْتُ,
تَلَےیالے پَلِ تےرُمْ تَلَےوَنَے-تَلَےیے, نِی وَنَنْکایْ!

[1]

اُرْرارْ آرْ اُلَرو?-اُیِرْ کونْٹُ پومْپولُتُ,
کُرْرالَتْتُ اُرَے کُوتْتَنْ اَلْلالْ, نَمَکْکُ اُرْرارْ آرْ اُلَرو?

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.010
مُلَےکْکَتِرْ اِلَمْ پِرَے مُولْکَ,
Tune - کانْتارَمْ (Location: تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ God: Goddess: )

مُلَےکْکَتِرْ اِلَمْ پِرَے مُولْکَ, وےلْلَ نِیா
وَلَےتْتُ اےلُ چَٹَےیِنَرْ; مَلَلَے وِینَےیَرْ;
تِلَےتْتَتُ اورْ مانْ مَرِکْ کَےیَرْ-چےیْیَ پونْ
کِلَےتْتُلِتْ تونْرِٹُمْ کےٹِلَ وانَرے.

[1]

پُونْٹَ تےرْ اَرَکْکَنَے, پورُ اِلْ مالْوَرَےتْ
تُونْٹُ تولْ اَوَے پَٹَ, اَٹَرْتْتَ تالِنارْ
اِینْٹُ نِیرْکْ کَمَلَوایْ, مےتِ پایْ تَرَ,
کِینْٹُ تےنْ چورِتَرُمْ کےٹِلَ وانَرے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.011
چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ, پونْتُنَےتْ
Tune - کانْتارَمْ (Location: پوتُ - نَمَچِوایَتْ تِرُپْپَتِکَمْ God: Goddess: )

چولْ-تُنَے وےتِیَنْ, چوتِ وانَوَنْ,
پونْتُنَےتْ تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
کَلْ-تُنَےپْ پُوٹْٹِ اورْ کَٹَلِلْ پایْچْچِنُمْ,
نَلْ-تُنَے آوَتُ نَمَچْچِوایَوے!

[1]

ماپْپِنَے تَلُوِیَ ماتُ اورْ پاکَتْتَنْ
پُوپْ پِنَے تِرُنْتُ اَٹِ پورُنْتَکْ کَےتولَ,
ناپْ پِنَے تَلُوِیَ نَمَچْچِوایَپْ پَتْتُ
اےتْتَ وَلْلارْتَمَکْکُ اِٹُکْکَنْ اِلْلَےیے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.012
چولْ مالَے پَیِلْکِنْرَ کُیِلْ
Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ (Location: تِرُپْپَلَنَمْ God: آپَتْچَکایَرْ Goddess: پےرِیَنایَکِیَمْمَے)

چولْ مالَے پَیِلْکِنْرَ کُیِلْ اِنَنْکالْ! چولْلِیرے-
پَلْ مالَے وَرِوَنْٹُ پَنْ مِلَرْرُمْ پَلَنَتْتانْ,
مُنْ مالَے نَکُ تِنْکَلْ مُکِلْ وِلَنْکُمْ مُٹِچْ چےنْنِپْ
پونْ مالَے مارْپَنْ(نْ), اےنَ پُتُ نَلَمْ اُنْٹُ اِکَلْوانو?

[1]

وَنْچِتْتُ اےنْ وَلَے کَوَرْنْتانْ وارانے آیِٹِنُمْ,
پَنْچِکْکالْ چِرَکُ اَنْنَمْ پَرَنْتُ آرْکْکُمْ پَلَنَتْتانْ
اَنْچِپْ پویْکْ کَلِ مےلِیَ اَلَلْ اومْپُمْ اَپْپُوتِ
کُنْچِپْ پُو آیْ نِنْرَ چےوَٹِیایْ!-کوٹُ اِیَےیے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.013
وِٹَکِلےنْ, اَٹِنایےنْ; وےنْٹِیَکْ کالْ
Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ (Location: تِرُوَےیارُ God: چےمْپونْچوتِیچُرَرْ Goddess: اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)

وِٹَکِلےنْ, اَٹِنایےنْ; وےنْٹِیَکْ کالْ یاتونْرُمْ
اِٹَکِلےنْ; اَمَنَرْکَلْ تَمْ اَرَوُرَے کےٹْٹُ اَلَمَنْتےنْ;
توٹَرْکِنْرےنْ, -اُنْنُٹَےیَ تُو مَلَرْچْ چےوَٹِ کانْپانْ,
اَٹَےکِنْرےنْ; اَےیارَرْکْکُ آلْ آیْ نانْ اُیْنْتےنے!

[1]

کَرُوَرَے چُولْ کَٹَلْ اِلَنْکَےکْ کومانَےکْ کَرُتْتُ اَلِیَتْ
تِرُ وِرَلالْ اُتَکَرَنَمْ چےیْتُ اُکَنْتَ چِوَمُورْتْتِ,
پےرُوَرَے چُولْ وَےیَکَتْتارْ, پےرْ نَنْتِ اےنْرُ اےتْتُمْ
اَرُ وَرَے چُولْ اَےیارَرْکْکُ آلْ آیْ نانْ اُیْنْتےنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.014
پَرُوَرَے اونْرُ چُرْرِ اَرَوَمْ
Tune - پَلَمْپَنْچُرَمْ (Location: پوتُ -تَچَپُرانَمْ God: Goddess: )

پَرُوَرَے اونْرُ چُرْرِ اَرَوَمْ کَےوِٹْٹَ اِمَےیورْ اِرِنْتُ پَیَمْ آیْ,
تِرُ نےٹُمالْ نِرَتْتَے اَٹُوانْ وِچُمْپُ چُٹُوانْ اےلُنْتُ وِچَے پویْپْ
پےرُکِٹَ, مَرْرُ اِتَرْکُ اورْ پِتِکارَمْ اونْرَے اَرُلایْ, پِرانے! اےنَلُمْ,
اَرُلْ کوٹُ ما وِٹَتْتَے, اےرِیامَلْ, اُنْٹَ اَوَنْ اَنْٹَرْ اَنْٹَرْ اَرَچے.

[1]

تَٹَ مَلَرْ آیِرَنْکَلْ کُرَےوُ اونْرُ اَتُ آکَ, نِرَےوُ اےنْرُ تَنْ کَنْ اَتَنالْ
اُٹَنْ وَلِپاٹُ چےیْتَ تِرُمالَے, اےنْتَے پےرُمانْ, اُکَنْتُ مِکَوُمْ
چُٹَرْ اَٹِیانْ مُیَنْرُ چُلَلْ وِتْتُ, اَرَکْکَنْ اِتَیَمْ پِلَنْتَ کوٹُمَے
اَٹَلْ وَلِ آلِ, آلِیَوَنُکْکُ اَلِتْتَ اَوَنْ, آمْ, نَمَکْکُ اورْ چَرَنے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.015
پَرْرُ اَرْرارْ چےرْ پَلَمْ
Tune - پَلَمْپَنْچُرَمْ (Location: پاوَناچَتْ تِرُپْپَتِکَمْ God: Goddess: )

[1]

پُتْتُورْ اُرَےیُمْ پُنِتَنَے, پُووَنَتْتُ اےمْ پورْ اےرْرَے,
وِتْتُ آیْ مِلَلَے مُلَےتْتانَے, وےلْوِکْ کُٹِ اےمْ وےتِیَنَے,
پویْتْتارْ پُرَمْ مُونْرُ اےرِتْتانَے, پوتِیِلْ مےیَ پُرانَنَے,
وَےتْتےنْ, اےنْ تَنْ مَنَتْتُلْلے-ماتْتُورْ مےیَ مَرُنْتَےیے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.016
چےیْیَرْ; وےنْنُولَرْ; کَرُمانْ مَرِ
Tune - اِنْتَلَمْ (Location: تِرُپْپُکَلُورْ God: اَکْکِنِیچُوَرَرْ Goddess: کَرُنْتارْکُلَلِیَمْمَے)

چےیْیَرْ; وےنْنُولَرْ; کَرُمانْ مَرِ تُلْلُمْ
کَےیَرْ; کَنَےکَلَلْ کَٹْٹِیَ کالِنَرْ;
مےیْیَرْ, مےیْنْنِنْرَوَرْکْکُ; اَلْلاتَوَرْکْکُ اےنْرُمْ
پویْیَرْ-پُکَلُورْپْ پُرِچَٹَےیارے.

[1]

کَرُتْتارْ, مَنِکَنْٹَمْ کالْوِرَلْ اُونْرِ
اِرُتْتارْ, اِلَنْکَےیَرْ کونْ مُٹِپَتْتُمْ,
اَرُتْتارْ, پُلَنْ اَےنْتُمْ; آیِلَے پاکَمْ
پورُتْتارْ-پُکَلُورْپْ پُرِچَٹَےیارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.017
اےتْ تِیپْ پُکِنُمْ اےمَکْکُ
Tune - اِنْتَلَمْ (Location: تِرُوارُورْ God: مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ Goddess: کَرُمْپَنَےیالَمْمَے)

اےتْ تِیپْ پُکِنُمْ اےمَکْکُ اورُ تِیتُ اِلَے;
تےتْتے اےنَ مُرَنْرُ اےمْ اُلْ اُلِتَرْوَرْ;
مُتْتِی اَنَےیَتُ اورْ مُو اِلَے وےلْ پِٹِتْتُ
اَتْ تِی نِرَتْتارْ-اَرَنےرِیارے.

[1]

پونْ نَوِلْ پُنْ چَٹَےیانْ اَٹِیِنْ نِلَلْ
اِنْ اَرُلْ چُوٹِ اےلْ کاتُمْ اِراپْپَکَلْ,
مَنْنَوَرْ کِنْنَرَرْ وانَوَرْ تامْ, تولُمْ
اَنْنَوَرْ-آرُورْ اَرَنےرِیارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.018
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ
Tune - اِنْتَلَمْ (Location: پوتُ - وِٹَنْتِیرْتْتَتْ تِرُپْپَتِکَمْ God: Goddess: )

اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ چِنْتَے اُیَرْ وَرَے;
اونْرُ کولْ آمْ اُیَرُمْ مَتِ چُوٹُوَرْ;
اونْرُ کولْ آمْ اِٹُ وےنْ تَلَے کَےیَتُ;
اونْرُ کولْ آمْ اَوَرْ اُورْوَتُتانے.

[1]

پَتْتُکْ کولْ آمْ اَوَرْ پامْپِنْ کَنْ, پامْپِنْ پَلْ;
پَتْتُکْ کولْ آمْ اےیِرُ(نْ) نےرِنْتُ اُکْکَنَ;
پَتْتُکْ کولْ آمْ اَوَرْ کایَپْپَٹْٹانْ تَلَے;
پَتْتُکْ کولْ آمْ اَٹِیارْ چےیْکَے تانے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.019
چُولَپْ پَٹَے یانَے; چُولْ
Tune - چِیکامَرَمْ (Location: تِرُوارُورْ God: مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ Goddess: کَرُمْپَنَےیالَمْمَے)

چُولَپْ پَٹَے یانَے; چُولْ آکَ وِیلْ اَرُوِ
کولَتْ تولْ کُنْکُمَمْ چےرْ کُنْرُ اےٹْٹُ اُٹَےیانَے;
پالْ اوتْتَ مےنْ مولِیالْ پَنْکَنَے; پانْکُ آیَ
آلَتْتِنْ کِیلانَے;-نانْ کَنْٹَتُ آرُورے.

[1]

تالْ تَلُوُ کَےیَنْ, تامَرَےپْ پُونْچےوَٹِیَنْ,
کولْ تالَ وےٹَتْتَنْ, کونْٹَتُ اورْ وِینَےیِنانْ,
آٹُ اَرَوَکْ کِنْکِنِکْ کالْ اَنْنانْ اورْ چےٹَنَے,
آٹُمْ تِیکْ کُوتْتَنَے,-نانْ کَنْٹَتُ آرُورے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.020
کانْٹَلے کَرُتْتُ آیْ نِنَےنْتِرُنْتےنْ
Tune - چِیکامَرَمْ (Location: تِرُوارُورْ God: مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ Goddess: کَرُمْپَنَےیالَمْمَے)

کانْٹَلے کَرُتْتُ آیْ نِنَےنْتِرُنْتےنْ مَنَمْ پُکُنْتایْ; کَلَلْ اَٹِ
پُونْٹُ کونْٹولِنْتےنْ; پُرَمْ پویِنالْ اَرَےیو?-
اِینْٹُ ماٹَنْکَلْ نِینْٹَ مالِکَےمےلْ اےلُ کوٹِ وانْ اِلَ (مْ) مَتِ
تِینْٹِ وَنْتُ اُلَوُمْ تِرُ آرُورْ اَمْمانے!

[1]

ناٹِنارْ, -کَمَلَمْمَلَرْ اَیَنوٹُ, اِرَنِیَنْ آکَمْ کِینْٹَوَنْ,
ناٹِکْ کانَماٹْٹاتْ تَلَلْ آیَ نَمْپانَے,
پاٹُوارْ پَنِوارْ پَلْلانْٹُ اِچَے کُورُ پَتْتَرْکَلْ چِتْتَتْتُلْ پُکْکُ
تےٹِکْ کَنْٹُ کونْٹےنْ; تِرُ آرُورْ اَمْمانے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.021
مُتْتُ وِتانَمْ; مَنِ پونْ
Tune - کُرِنْچِ (Location: تِرُوارُورْ God: مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ Goddess: کَرُمْپَنَےیالَمْمَے)

مُتْتُ وِتانَمْ; مَنِ پونْ کَوَرِ; مُرَےیالے
پَتْتَرْکَلوٹُ پاوَےیَرْ چُولَپْ پَلِپْ پِنْنے
وِتْتَکَکْ کولَ وےنْتَلَےمالَے وِرَتِکَلْ
اَتْتَنْ آرُورْ آتِرَے نالالْ اَتُ وَنْنَمْ!

[1]

پارْ اُورْ پَௌوَتْتانَےپْ پَتْتَرْ پَنِنْتُ اےتْتَ,
چِیرْ اُورْ پاٹَلْ آٹَلْ اَراتَ چےمْماپْپُ آرْنْتُ,
اورْ اُورْ اولِیاتُ اُلَکَمْ اےنْکُمْ اےٹُتْتُ اےتْتُمْ
آرُورَنْ تَنْ آتِرَے نالالْ اَتُ وَنْنَمْ!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.022
چےنْ چَٹَےکْکَرْرَے مُرْرَتْتُ اِلَنِلا
Tune - کانْتارَمْ (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ Goddess: چِوَکامِیَمْمَے)

چےنْ چَٹَےکْکَرْرَے مُرْرَتْتُ اِلَنِلا اےرِکْکُمْ چےنْنِ
نَنْچُ اَٹَے کَنْٹَنارَےکْ کانَلْ آمْ; نَرَوَمْ نارُمْ
مَنْچُ اَٹَے چولَےتْ تِلْلَے مَلْکُ چِرْرَمْپَلَتْتے
تُنْچُ اَٹَے اِرُلْ کِلِیَتْ تُلَنْکُ اےرِ آٹُمْ آرے!

[1]

پالَنایْ, وِرُتْتَنْ آکِ, پَنِ نِلا اےرِکْکُمْ چےنْنِ,
کالَنَےکْ کالالْ کایْنْتَ, کَٹَوُلارْ; وِٹَے اونْرُ اےرِ;
نالَمْ آمْ تِلْلَے تَنْنُلْ نَوِنْرَ چِرْرَمْپَلَتْتے-
نِیلَمْ چےرْ کَنْٹَنارْ تامْ- نِینْٹُ اےرِ آٹُمْ آرے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.023
پَتْتَنایْپْ پاٹَ ماٹْٹےنْ; پَرَمَنے!
Tune - کولْلِ (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ Goddess: چِوَکامِیَمْمَے)

پَتْتَنایْپْ پاٹَ ماٹْٹےنْ; پَرَمَنے! پَرَمَ یوکِی!
اےتْتِنالْ پَتْتِ چےیْکےنْ? اےنْنَے نِی اِکَلَوےنْٹا;
مُتْتَنے! مُتَلْوا! تِلْلَے اَمْپَلَتْتُ آٹُکِنْرَ
اَتْتا! اُنْ آٹَلْ کانْپانْ اَٹِیَنےنْ وَنْتَ آرے!

[1]

نےنْچِنَےتْ تُویْمَے چےیْتُ نِنَےکْکُما نِنَےپْپِیاتے
وَنْچَمے چےیْتِیالو, وانَوَرْ تَلَےوَنے! نِی;
مَنْچُ اَٹَے چولَےتْ تِلْلَے مَلْکُ چِرْرَمْپَلَتْتے
اَمْ چولالْ کانَ نِنْرُ, اَلَکَ! نِی آٹُمْ آرے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.024
اِرُمْپُ کوپْپَلِتْتَ یانَے اِیرْ
Tune - کوپْپَلِتْتَتِرُنےرِچَے (Location: تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: تِرُوَتِکَےنایَکِ)

اِرُمْپُ کوپْپَلِتْتَ یانَے اِیرْ اُرِ پورْتْتَ اِیچَنْ
کَرُمْپُ کوپْپَلِتْتَ اِنْ چولْ کارِکَے پاکَمْ آکَ,
چُرُمْپُ کوپْپَلِتْتَ کَنْکَےتْ تُوَلَے نِیرْ چَٹَےیِلْ اےرْرَ,
اَرُمْپُ کوپْپَلِتْتَ چےنْنِ, اَتِکَے وِیرَٹْٹَنارے.

[1]

تونْٹَے کوپْپَلِتْتَ چےوْوایْ, تُٹِ اِٹَے, پَرَوَےاَلْکُلْ,
کونْٹَے کوپْپَلِتْتَ کوتَے, کولْوَلَے پاکَمْ آکَ-
وَنْٹُ کوپْپَلِتْتَ تِیمْتےنْ وَرِکْکَیَلْ پَرُکِ مانْتَکْ
کےنْٹَے کوپْپَلِتْتَ تےنْ نِیرْکْ کےٹِلَ وِیرَٹْٹَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.025
وےنْ نِلا مَتِیَمْ تَنْنَے
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: تِرُوَتِکَےنایَکِ)

وےنْ نِلا مَتِیَمْ تَنْنَے وِرِچَٹَے مےوَ وَےتْتُ(وْ)
اُلْ-نِلاپْ پُکُنْتُ نِنْرُ, اَنْکُ اُنَرْوِنُکْکُ اُنَرَکْ کُورِ,
وِنْ اِلارْ; مِییَچْچُورارْ; وےنْٹُوارْ وےنْٹُوارْکْکے
اَنْنِیارْ; پےرِتُمْ چےیارْ-اَتِکَے وِیرَٹْٹَنارے.

[1]

اونْرَوے اُنَرْتِرْ آکِلْ اونْکارَتْتُ اورُوَنْ آکُمْ,
وےنْرَ اَےمْپُلَنْکَلْتَمْمَے وِلَکْکُتَرْکُ اُرِیِیرْ اےلْلامْ;
نَنْ تَوَ نارَنَ(نْ) نُمْ نانْمُکَنْ ناٹِکْ کانْکُرْرُ
اَنْرُ اَوَرْکْکُ اَرِیَرْپولُمْ- اَتِکَےوِیرَٹْٹَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.026
نَمْپَنے! اےنْکَلْ کووے! ناتَنے!
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: تِرُوَتِکَےنایَکِ)

نَمْپَنے! اےنْکَلْ کووے! ناتَنے! آتِمُورْتْتِ!
پَنْکَنے! پَرَمَیوکِ! اےنْرُ اےنْرے پَرَوِ نالُمْ,
چےمْپونے! پَوَلَکْکُنْرے! تِکَلْ مَلَرْپْپاتَمْ کانْپانْ,
اَنْپَنے! اَلَنْتُپونےنْ اَتِکَےوِیرَٹْٹَنِیرے!

[1]

تِرُوِنالْ کولُنَنارُمْ, تِچَےمُکَمْ اُٹَےیَ کووُمْ,
اِرُوَرُمْ اےلُنْتُمْ وِیلْنْتُمْ اِنَے اَٹِ کانَماٹْٹا
اورُوَنے! اےمْپِرانے! اُنْ تِرُپْپاتَمْ کَنْپانْ,
اَرُوَنے! اَرُلَوےنْٹُمْ- اَتِکَےوِیرَٹْٹَنِیرے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.027
مَٹَکْکِنارْ; پُلِیِنْتولَے; ما مَنِ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: تِرُوَتِکَےنایَکِ)

مَٹَکْکِنارْ; پُلِیِنْتولَے; ما مَنِ ناکَمْ کَچْچا
مُٹَکْکِنارْ; مُکِلْ وےنْتِنْکَلْ مویْچَٹَےکْ کَرْرَے تَنْ مےلْ-
توٹَکْکِنارْ; تونْٹَےچْ چےوْوایْتْ تُٹِ اِٹَےپْ پَرَوَے اَلْکُلْ
اَٹَکْکِنارْ-کےٹِلَ وےلِ اَتِکَےوِیرَٹْٹَنارے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.028
مُنْپُ اےلامْ اِلَےیَ کالَمْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: تِرُوَتِکَےنایَکِ)

مُنْپُ اےلامْ اِلَےیَ کالَمْ مُورْتْتِیَے نِنَےیاتُ اوٹِ,
کَنْکَنَ اِرُمِ, نالُمْ کَرُتْتُ اَلِنْتُ, اَرُتْتَمْ اِنْرِ,
پِنْپَکَلْ اُنَنْکَلْ اَٹْٹُمْ پےتَےمارْ پونْرےنْ, اُلْلَمْ;
اَنْپَنایْ والَماٹْٹےنْ اَتِکَےوِیرَٹْٹَنِیرے!

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.029
اُونِنُلْ اُیِرَے واٹْٹِ اُنَرْوِنارْکْکُ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُچْچےمْپونْپَلْلِ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: تِرُوَتِکَےنایَکِ)

اُونِنُلْ اُیِرَے واٹْٹِ اُنَرْوِنارْکْکُ اےلِیَرْ آکِ,
وانِنُلْ وانَوَرْکْکُمْ اَرِیَلْ آکاتَ وَنْچَرْ;
نانْ اےنِلْ-تانے اےنْنُمْ نانَتْتارْ; پَتْتَرْ نےنْچُلْ
تےنُمْ اِنْ اَمُتُمْ آنارْ-تِرُچْ چےمْپونْپَلْلِیارے

[1]

اَنْکَنْکَلْ آرُمْ نانْکُمْ اَنْتَنَرْکْکُ اَرُلِچْ چےیْتُ
چَنْکَنْکَلْ پاٹَ آٹُمْ چَنْکَرَنْ مَلَے اےٹُتْتانْ
اَنْکَنْکَلْ اُتِرْنْتُ چورَ اَلَرِٹَ اَٹَرْتْتُ نِنْرُمْ,
چےنْکَنْ وےلْ اےرُ اَتُ اےرُمْ-تِرُچْ چےمْپونْپَلْلِیارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.030
نَنْکَےیَےپْ پاکَمْ وَےتْتارْ; نانَتْتَے
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُکْکَلِپْپالَے God: پالْوَنْنَناتَرْ Goddess: وےتَنایَکِیَمْمَے)

نَنْکَےیَےپْ پاکَمْ وَےتْتارْ; نانَتْتَے نَوِلَ وَےتْتارْ
اَنْکَےیِلْ اَنَلُمْ وَےتْتارْ; آنَےیِنْ اُرِوَے وَےتْتارْ
تَمْ کَےیِنْ یالُمْ وَےتْتارْ; تامَرَے مَلَرُمْ وَےتْتارْ
کَنْکَےیَےچْ چَٹَےیُلْ وَےتْتارْ-کَلِپْپالَےچْ چےرْپْپَنارے.

[1]

مالِنالْ نَنْکَے اَنْچَ, مَتِلْ اِلَنْکَےکْکُ مَنْنَنْ
وےلِنانْ وےکُنْٹُ اےٹُکْکَکْ کانْٹَلُمْ, وےتَ ناوَنْ
نُولِنانْ نوکْکِ نَکْکُ, نَொٹِپْپَتُ اورْ اَلَوِلْ وِیلَ,
کالِنالْ اُونْرِیِٹْٹارْ-کَلِپْپالَےچْ چےرْپْپَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.031
پولْلَتْتَ کایَمْ آیَ پورُلِنَے,
Tune - چالَرَپانِ (Location: تِرُکْکَٹَوُورْ وِیرَٹْٹَمْ God: اَمِرْتَکَٹےچُوَرَرْ Goddess: اَپِرامِیَمْمَے)

پولْلَتْتَ کایَمْ آیَ پورُلِنَے, پوکَ ماتَرْ
وےلْلَتْتَے, کَلِکْکَ وےنْٹِلْ, وِرُمْپُمِنْ! وِلَکْکُتْ تُوپَمْ
اُلْلَتْتَ تِرِ اونْرُ اےرْرِ اُنَرُمْ آرُ اُنَرَ وَلْلارْ
کَلْلَتْتَےکْ کَلِپْپَرْپولُمْ, کَٹَوُورْوِیرَٹْٹَنارے.

[1]

مُنْتُ اُرُ اِرُوَروٹُ مُووَرُمْ آیِنارُمْ-
اِنْتِرَنوٹُ تےوَرْ اِرُٹِکَلْ اِنْپَمْ چےیْیَ,
وَنْتُ اِرُپَتُکَلْ تولالْ اےٹُتْتَوَنْ وَلِیَے واٹْٹِ
کَنْتِرُوَنْکَلْ کےٹْٹارْ-کَٹَوُورْوِیرَٹْٹَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.032
اُرِتْتِٹْٹارْ; آنَےیِنْ تولْ اُتِرَ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُپْپَیَرْرُورْ God: تِرُپْپَیَتْتِیچُوَرَرْ Goddess: کاوِیَنْکَنْنِیَمْمَے)

اُرِتْتِٹْٹارْ; آنَےیِنْ تولْ اُتِرَ آرُ اولُکِ اوٹَ;
وِرِتْتِٹْٹارْ; اُمَےیالْ اَنْچِ وِرَلْ وِتِرْتْتُ اَلَکْکَنْ نوکْکِتْ
تَرِتْتِٹْٹارْ; چِرِتُ پوتُ; تَرِکْکِلَرْ آکِتْ تامُمْ
چِرِتْتِٹْٹارْ; اےیِرُ تونْرَ;-تِرُپْ پَیَرْرُورَنارے.

[1]

مُورْتْتِ تَنْ مَلَےیِنْ مِیتُ پوکاتا, مُنِنْتُ نوکْکِ,
پارْتْتُتْ تانْ پُومِ مےلالْ پایْنْتُ, اُٹَنْ مَلَےیَےپْ پَرْرِ,
آرْتْتِٹْٹانْ مُٹِکَلْ پَتْتُمْ اَٹَرْتْتُ نَلْ اَرِوَے اَنْچَتْ
تےتْتےتْتا اےنْنَکْ کےٹْٹارْ-تِرُپْ پَیَرْرُورَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.033
اِنْتِرَنوٹُ تےوَرْ اِرُٹِکَلْ اےتْتُکِنْرَ چُنْتَرَمْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُمَرَےکْکاٹُ (وےتارَنْیَمْ) God: وےتارَنِیےچُوَرَرْ Goddess: یالَےپْپَلِتْتَمولِیَمْمَے)

اِنْتِرَنوٹُ تےوَرْ اِرُٹِکَلْ اےتْتُکِنْرَ
چُنْتَرَمْ آنارْ پولُمْ; تُتِکْکَلْ آمْ چوتِپولُمْ;
چَنْتِرَنوٹُمْ کَنْکَے اَرَوَےیُمْ چَٹَےیُلْ وَےتْتُ
مَنْتِرَمْ آنارْپولُمْ- ما مَرَےکْکاٹَنارے.

[1]

پِنِ اُٹَے یاکْکَے تَنْنَےپْ پِرَپْپُ اَرُتْتُ اُیْیَ وےنْٹِلْ,
پَنِ اُٹَےتْ تولِلْکَلْ پُونْٹُ پَتْتَرْکَلْ پَرْرِنالے;
تُنِ اُٹَے اَرَکْکَنْ اوٹِ اےٹُتْتَلُمْ, توکَے اَنْچَ,
مَنِ مُٹِپْپَتْتُ اِرُتْتارْ-ما مَرَےکْکاٹَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.034
تےرَےیُمْ مےلْ کَٹاوِتْ تِنْنَماتْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُمَرَےکْکاٹُ (وےتارَنْیَمْ) God: وےتارَنِیےچُوَرَرْ Goddess: یالَےپْپَلِتْتَمولِیَمْمَے)

تےرَےیُمْ مےلْ کَٹاوِتْ تِنْنَماتْ تےلِتْتُ نوکْکِ
آرَےیُمْ مےلْ اُنَرا آنْمَےیالْ مِکْکانْ تَنْنَے,
پارَےیُمْ وِنْنُمْ اَنْچَپْ پَرَنْتَ تولْ مُٹِ اَٹَرْتْتُ
کارِکَے, اَنْچَلْ! اےنْپارْ-کَلِ مَرَےکْکاٹَنارے.

[1]

کَنْکَےنِیرْ چَٹَےیُلْ وَےکْکَکْ کانْٹَلُمْ مَنْکَے اُوٹَ,
تےنْکَےیانْ تےرْ کَٹاوِچْ چےنْرُ اےٹُتْتانْ, مَلَےیَے,
مُنْکَے ما نَرَمْپُ وےٹْٹِ مُنْ اِرُکْکُ اِچَےکَلْ پاٹَ,
اَمْ کَے والْ اَرُلِنانْ اُورْ- اَنِ مَرَےکْکاٹُتانے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.035
کاٹُ اُٹَےچْ چُٹَلَے نِیرْرارْ;
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُوِٹَےمَرُتُورْ God: مَرُتِیچَرْ Goddess: نَلَمُلَےنایَکِیَمْمَے)

کاٹُ اُٹَےچْ چُٹَلَے نِیرْرارْ; کَےیِلْ وےنْ تَلَےیَرْ; تَےیَلْ
پاٹُ اُٹَےپْ پُوتَمْ چُولَپْ پَرَمَنارْ- مَرُتَوَےپْپِلْ
توٹُ اُٹَےکْ کَےتَےیوٹُ چُولْ کِٹَنْکُ اَتَنَےچْ چُولْنْتَ
اےٹُ اُٹَےکْ کَمَلَ وےلِ اِٹَےمَرُتُ اِٹَمْکونْٹارے.

[1]

مَلَے اُٹَنْ وِرَوِ نِنْرُ مَتِ اِلا اَرَکْکَنْ نُوکْکَتْ
تَلَے اُٹَنْ اَٹَرْتْتُ, مِینْٹے تَلَےوَنا اَرُلْکَلْ نَلْکِ,
چِلَے اُٹَے مَلَےیَے وانْکِتْ تِرِ پُرَمْ مُونْرُمْ اےیْتارْ-
اِلَے اُٹَےکْ کَمَلَ وےلِ اِٹَےمَرُتُ اِٹَمْ کونْٹارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.036
آٹِنارْ اورُوَرْ پولُمْ; اَلَرْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُپْپَلَنَمْ God: آپَتْچَکایَرْ Goddess: پےرِیَنایَکِیَمْمَے)

آٹِنارْ اورُوَرْ پولُمْ; اَلَرْ کَمَلْ کُلَلِنالَےکْ
کُوٹِنارْ اورُوَرْ پولُمْ; کُلِرْپُنَلْ, وَلَےنْتَ تِنْکَلْ
چُوٹِنارْ اورُوَرْ پولُمْ; تُویَ نَلْمَرَےکَلْ نانْکُمْ
پاٹِنارْ اورُوَرْ پولُمْ;-پَلَنَتْتُ اےمْ پَرَمَنارے.

[1]

کُٹَے اُٹَے اَرَکْکَنْ چےنْرُ, کُلِرْ کَیِلایَ وےرْپِنْ
اِٹَے مَٹَ وَرَلَے اَنْچَ, اےٹُتْتَلُمْ, اِرَےوَنْ نوکْکِ
وِٹَے اُٹَے وِکِرْتَنْ تانُمْ وِرَلِنالْ اُونْرِ مِینْٹُمْ
پَٹَے کوٹَے اَٹِکَلْپولُمْ- پَلَنَتْتُ اےمْ پَرَمَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.037
کالَنَے وِیلَچْ چےرْرَ کَلَلْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُنےیْتْتانَمْ God: نےیْیاٹِیَپْپَرْ Goddess: والامْپِکَےیَمْمَے)

کالَنَے وِیلَچْ چےرْرَ کَلَلْ اَٹِ اِرَنْٹُمْ وَنْتُ اےنْ
مےلَ آیْ اِرُکْکَپْ پےرْرےنْ; مےتَکَتْ تونْرُکِنْرَ
کولَ نےیْتْتانَمْ اےنْنُمْ کُلِرْپولِلْ کویِلْ مےیَ
نِیلَمْ وَےتْتَ(اَ)نَےیَ کَنْٹَمْ نِنَےکْکُما نِنَےکْکِنْرےنے.

[1]

اِلَے اُٹَےپْپَٹَے کَے اےنْتُمْ اِلَنْکَےیَرْ مَنْنَنْ تَنْنَےتْ
تَلَےاُٹَنْ اَٹَرْتْتُ مِینْٹے تانْ اَوَرْکُ اَرُلْکَلْچےیْتُ,
چِلَے اُٹَنْ کَنَےیَےچْ چےرْتْتُ, تِرِپُرَمْ اےرِیَچْ چےرْرَ
نِلَے اُٹَے اَٹِکَلْ پولُمْ-نِنْرَ نےیْتْتانَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.038
کَنْکَےیَےچْ چَٹَےیُلْ وَےتْتارْ; کَتِرْپْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُوَےیارُ God: چےمْپونْچوتِیچُرَرْ Goddess: اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)

کَنْکَےیَےچْ چَٹَےیُلْ وَےتْتارْ; کَتِرْپْ پورِ اَرَوُمْ وَےتْتارْ
تِنْکَلَےتْ تِکَلَ وَےتْتارْ; تِچَے تِچَے تولَوُمْ وَےتْتارْ
مَنْکَےیَےپْ پاکَمْ وَےتْتارْ; مانْمَرِ, مَلُوُمْ, وَےتْتارْ
اَنْکَےیُلْ اَنَلُمْ وَےتْتارْ;-اَےیَنْ اَےیارَنارے.

[1]

اِرَپْپَوَرْکْکُ اِییَ وَےتْتارْ; اِیپَوَرْکْکُ اَرُلُمْ وَےتْتارْ
کَرَپْپَوَرْ تَنْکَٹْکُ اےلْلامْ کَٹُ نَرَکَنْکَلْ وَےتْتارْ
پَرَپْپُ نِیرْکْ کَنْکَے تَنْنَےپْ پَٹَرْ چَٹَےپْ پاکَمْ وَےتْتارْ
اَرَکْکَنُکْکُ اَرُلُمْ وَےتْتارْ- اَےیَنْ اَےیارَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.039
کُنْٹَنایْچْ چَمَنَروٹے کُوٹِ نانْ
Tune - تِرُنےرِچَے:کولْلِ (Location: تِرُوَےیارُ God: چےمْپونْچوتِیچُرَرْ Goddess: اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)

کُنْٹَنایْچْ چَمَنَروٹے کُوٹِ نانْ کونْٹَ مالَےتْ
تُنْٹَنے! چُٹَرْ کولْ چوتِی! تُو نےرِ آکِ نِنْرَ
اَنْٹَنے! اَمَرَرْ اےرے! تِرُ اَےیارُ اَمَرْنْتَ تےنے!
تونْٹَنےنْ, تولُتُ اُنْ پاتَمْ چولْلِ, نانْ تِرِکِنْرےنے.

[1]

اَرِوُ اِلا اَرَکْکَنْ اوٹِ, اَرُوَرَے اےٹُکْکَلْ اُرْرُ,
مُرُکِنانْ; مُرُکَکْ کَنْٹُ مُوتَرِ والَنْ نوکْکِ
نِرُوِنانْ, چِرُوِرَ(لْ)لالْ; نےرِنْتُ پویْ نِلَتْتِلْ وِیلَ,
اَرِوِنالْ اَرُلْکَلْ چےیْتانْ, تِرُ اَےیارُ اَمَرْنْتَ تےنے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.040
تانْ اَلاتُ اُلَکَمْ اِلْلَے;
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُوَےیارُ God: چےمْپونْچوتِیچُرَرْ Goddess: اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)

تانْ اَلاتُ اُلَکَمْ اِلْلَے; چَکَمْ اَلاتُ اَٹِمَے اِلْلَے;
کانْ اَلاتُ آٹَلْ اِلْلَے; کَرُتُوارْ تَنْکَلُکْکُ
وانْ اَلاتُ اَرُلُمْ اِلْلَے; وارْ کُلَلْ مَنْکَےیوٹُمْ
آنْ اَلاتُ اُورْوَتُ اِلْلَے-اَےیَنْ اَےیارَنارْکْکے.

[1]

مَلَے اَلالْ اِرُکْکَے اِلْلَے; مَتِتْتِٹا اَرَکْکَنْ تَنْنَےتْ
تَلَے اَلالْ نےرِتْتَتُ اِلْلَے; تَٹَوَرَےکْ کِیلْ اَٹَرْتْتُ;
نِلَے اِلارْ پُرَنْکَلْ وےوَ نےرُپْپُ اَلالْ وِرِتْتَتُ اِلْلَے-
اَلَےیِنْ آرْ پونْنِ مَنْنُمْ اَےیَنْ اَےیارَنارْکْکے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.041
پویْ وِرامْ مےنِ تَنْنَےپْ
Tune - تِرُنےرِچَے:کولْلِ (Location: تِرُچْچورْرُتْتُرَے God: تولَےیاچْچےلْوَرْ Goddess: اوپْپِلامْپِکَے)

پویْ وِرامْ مےنِ تَنْنَےپْ پورُلْ اےنَکْ کالَمْ پوکْکِ
مےیْ وِرامْ مَنَتْتَنْ اَلْلےنْ; وےتِیا! وےتَ ناوا!
اَےوَرالْ اَلَےکْکَپْپَٹْٹَ آکْکَے کونْٹُ اَیَرْتْتُپْ پونےنْ
چےیْ وَرالْ اُکَلُمْ چےمْمَےتْ تِرُچْ چورْرُتْ تُرَےیَنارے!

[1]

مَرْرُ نِیرْ مَنَمْ وَےیاتے مَرُمَےیَےکْ کَلِکْکَ وےنْٹِلْ
پےرْرَتُ اورْ اُپایَمْ تَنْنالْ پِرانَےیے پِتَرْرُ مِنْکَلْ!
کَرْرُ وَنْتُ اَرَکْکَنْ اوٹِکْ کَیِلایَ مَلَے اےٹُکْکَ,
چےرْرُ اُکَنْتُ اَرُلِچْ چےیْتارْ-تِرُچْ چورْرُتْ تُرَےیَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.042
پورُتْتِیَ کُرَمْپَے تَنْنَےپْ پورُلْ
Tune - تِرُنےرِچَے:کولْلِ (Location: تِرُتْتُرُتْتِ God: وےتےچُوَرَرْ Goddess: مُکِلامْپِکَےیَمْمَے)

پورُتْتِیَ کُرَمْپَے تَنْنَےپْ پورُلْ اےنَکْ کَرُتَ وےنْٹا;
اِرُتْتِ اےپْپوتُمْ نےنْچُلْ, اِرَےوَنَے, اےتْتُ مِنْکَلْ!
اورُتْتِیَےپْ پاکَمْ وَےتْتُ اَنْکُ اورُتْتِیَےچْ چَٹَےیِلْ وَےتْتَ
تُرُتْتِ اَمْ چُٹَرِنانَےتْ تونْٹَنےنْ کَنْٹَآرے!

[1]

پِنْٹَتْتَےکْ کَلِکْکَ وےنْٹِلْ پِرانَےیے پِتَرْرُ مِنْکَلْ
اَنْٹَتْتَےکْ کَلِیَ نِینْٹَ اَٹَلْ اَرَکْکَنْ تَنْ آنْمَے
کَنْٹُ اوتْتُکْ کالْ وِرَ(لْ)لالْ اُونْرِ, مِینْٹُمْ اَرُلِچْچےیْتَ
تُنْٹَتْتُتْ تُرُتْتِیانَےتْ تونْٹَنےنْ کَنْٹَآرے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.043
مَرَے اَتُ پاٹِپْ پِچْچَےکْکُ
Tune - تِرُنےرِچَے:کولْلِ (Location: تِرُکْکَچْچِمےرْرَلِ (پِلْلَےپْپالَےیَمْ) God: تِرُمےرْرَلِناتَرْ Goddess: تِرُمےرْرَلِنایَکِ)

مَرَے اَتُ پاٹِپْ پِچْچَےکْکُ اےنْرُ اَکَمْ تِرِنْتُ والْوارْ
پِرَے اَتُ, چَٹَےمُٹِ(مْ)مےلْ; پےیْوَلَےیالْ تَنْنوٹُمْ
کَرَے اَتُ کَنْٹَمْ کونْٹارْ; کانْچِ ما نَکَرْ تَنْنُلْلالْ
اِرَےیَوَرْ-پاٹَلْ آٹَلْ اِلَنْکُ مےرْرَلِیَنارے.

[1]

تےنْنَوَنْ مَلَے اےٹُکْکَچْ چےیِلَے نَٹُنْکَکْ کَنْٹُ
مَنْنَوَنْ وِرَلالْ اُونْرَ, مَنِ مُٹِ نےرِیَ, وایالْ
کَنْنَلِنْ کِیتَمْ پاٹَکْ کےٹْٹَوَرْ; کانْچِ تَنْنُلْ
اِنْنَوَرْکُ اَرُلِچْچےیْتارْ-اِلَنْکُ مےرْرَلِیَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.044
نَمْپَنَے, نَکَرَمْ مُونْرُمْ اےرِیُنَ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) God: اےکامْپَرَناتَرْ Goddess: کاماٹْچِیَمْمَے)

نَمْپَنَے, نَکَرَمْ مُونْرُمْ اےرِیُنَ وےرُوَ نوکْکُمْ
اَمْپَنَے, اَمُتَے, آرْرَے, اَنِ پولِلْ کَچْچِیُلْ اے-
کَمْپَنَے, کَتِرْ وےنْتِنْکَلْ چےنْچَٹَےکْ کَٹَوُلْ تَنْنَے;
چےمْپونَے, پَوَلَتْتُونَے, چِنْتِیا اےلُکِنْرےنے.

[1]

تُرُتْتِیارْ, پَلَنَتْتُ اُلْلارْ, تونْٹَرْکَلْ پَلَرُمْ اےتْتَ
اَرُتْتِیالْ اَنْپُ چےیْوارْ اَوَرْ اَوَرْکْکُ اَرُلْکَلْ چےیْتُ(وْ)
اےرُتْتِنَے اِچَےیَ اےرِ اےکَمْپَمْ مےوِنارْکْکُ
وَرُتْتِ نِنْرُ اَٹِمَے چےیْوارْ وَلْوِنَے مایُمْ اَنْرے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.045
وےلْلَتْتَےچْ چَٹَےیِلْ وَےتْتَ وےتَ
Tune - تِرُنےرِچَے:کولْلِ (Location: تِرُوورْرِیُورْ God: مانِکْکَتْتِیاکَرْ Goddess: وَٹِوُٹَےیَمْمَے)

وےلْلَتْتَےچْ چَٹَےیِلْ وَےتْتَ وےتَ کِیتَنْ تَنْ پاتَمْ
مےلْلَتْتانْ اَٹَےیَ وےنْٹِنْ مےیْ تَرُ نانَتْ تِییالْ
کَلْلَتْتَےکْ کَلِیَ نِنْرارْ کایَتْتُلْ کَلَنْتُ نِنْرُ(وْ)
اُلْلَتْتُلْ اولِیُمْ آکُمْ, اورْرِیُورْ اُٹَےیَ کووے.

[1]

وےرُتْتُ اُکَپْ پُلَنْکَلْ اَےنْتُمْ وےنْٹِرْرُ وےنْٹُمْ; نےنْچے!
مَرُتْتُ اُکَ, آرْوَچْ چےرْرَکْ کُروتَنْکَلْ آنَ مایَ!
پورُتْتُ اُکَپْ پُٹْپَکَتْتےرْ اُٹَےیانَے اَٹَرَ اُونْرِ
اورُتْتُ اُکَنْتُ اَرُلْکَلْ چےیْتارْ, اورْرِیُورْ اُٹَےیَ کووے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.046
اومْپِنےنْ کُوٹْٹَے, والا اُلْلَتْتُ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُوورْرِیُورْ God: مانِکْکَتْتِیاکَرْ Goddess: وَٹِوُٹَےیَمْمَے)

اومْپِنےنْ کُوٹْٹَے, والا اُلْلَتْتُ اورْ کوٹُمَے وَےتْتُ
کامْپُ اِلا مُولَے پولَکْ کَرُتِرْرے مُکَکْکَ ماٹْٹےنْ;
پامْپِنْ وایْتْ تےرَے پولَپْ پَلَپَلَ نِنَےکْکِنْرےنَے
اومْپِ نِی اُیْیَکْ کولْلایْ, اورْرِیُورْ اُٹَےیَ کووے!

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.047
کَنَکَمْ ما وَیِرَمْ اُنْتُمْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُکْکَیِلایَمْ God: کَیِلایَناتَرْ Goddess: پارْوَتِیَمْمَے)

کَنَکَمْ ما وَیِرَمْ اُنْتُمْ ما مَنِکْ کَیِلَے کَنْٹُ
مُنَکَنایْ اَرَکْکَنْ اوٹِ اےٹُتْتَلُمْ, اُمَےیالْ اَنْچَ,
اَنَکَنایْ نِنْرَ اِیچَنْ اُونْرَلُمْ, اَلَرِ وِیلْنْتانْ;
مَنَکَنایْ اُونْرِنانےلْ مَرِتْتُمْ نوکْکُ اِلْلَے اَنْرے!

[1]

کَرْرَنَنْ, کَیِلَے تَنْنَےکْ کانْٹَلُمْ اَرَکْکَنْ اوٹِچْ
چےرْرَوَنْ اےٹُتْتَ آرے, چےیِلَے اَنْچَ, اِیچَنْ
اُرْرُ اِرَے اُونْرا مُنْنَمْ اُنَرْوُ اَلِ وَکَےیالْ, وِیلْنْتانْ;
مَرْرُ اِرَے اُونْرِنانےلْ مَرِتْتُمْ نوکْکُ اِلْلَے اَنْرے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.048
کَٹَلْ اَکَمْ اےلِنوٹُمْ پَوَنَمُمْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُآپْپاٹِ God: پالُوَنْتَنایَکَرْ Goddess: پےرِیَنایَکِیَمْمَے)

کَٹَلْ اَکَمْ اےلِنوٹُمْ پَوَنَمُمْ کَلَنْتُ, وِنْنُمْ
اُٹَلْ اَکَتْتُ اُیِرُمْ پارُمْ اولْ اَلَلْ آکِ نِنْرُ,
تَٹَمْ مَلَرْکْ کَنْتَ مالَے تَنْمَتِ پَکَلُمْ آکِ,
مَٹَلْ اَوِلْ کونْرَے چُوٹِ, مَنْنُمْ-آپْپاٹِیارے.

[1]

تِنْ تِرَلْ اَرَکْکَنْ اوٹِ, چِی کَیِلایَمْ تَنْنَے
اےنْ تِرَلْ اِلَنُمْ آکِ اےٹُتْتَلُمْ, اےلَے اَنْچَ,
وِنْٹُ اِرَ نےرِیَ اُونْرِ, مِکَکْ کَٹُتْتُ اَلَرِ وِیلَ,
پَنْ تِرَلْ کےٹْٹُ اُکَنْتَ پَرَمَرْ-آپْپاٹِیارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.049
آتِیِلْ پِرَمَنارْ تامْ اَرْچْچِتْتارْ,
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُکْکُرُکْکَے وِیرَٹْٹَمْ God: وِیرَٹْٹےچُوَرَرْ Goddess: نانامْپِکَےیَمْمَے)

آتِیِلْ پِرَمَنارْ تامْ اَرْچْچِتْتارْ, اَٹِ اِنَےکْکِیلْ;
اوتِیَ وےتَ ناوَرْ اُنَرُمْ آرُ اُنَرَلْ اُرْرارْ
چوتِیُلْ چُٹَرْ آیْتْ تونْرِچْ چولْلِنَے اِرَنْتارْ-پَلْپُوکْ
کوتِ وَنْٹُ اَرَےیُمْ چولَےکْ کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے.

[1]

اےٹُتْتَنَنْ اےلِلْ کَیِ(لْ)لَے اِلَنْکَےیَرْ مَنْنَنْ تَنْنَے
اَٹُتْتُ اورُ وِرَلالْ اُونْرَ, اَلَرِپْ پویْ اَوَنُمْ وِیلْنْتُ,
وِٹُتْتَنَنْ کَے نَرَمْپالْ وےتَ کِیتَنْکَلْ پاٹَ,
کوٹُتْتَنَرْ, کورْرَوالْ نالْ; کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.050
نےٹِیَ مالْ پِرَمَنوٹُ نِیرْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُکْکُرُکْکَے وِیرَٹْٹَمْ God: وِیرَٹْٹےچُوَرَرْ Goddess: نانامْپِکَےیَمْمَے)

نےٹِیَ مالْ پِرَمَنوٹُ نِیرْ اےنُمْ پِلَیَمْ کولَ
اَٹِیوٹُ مُٹِیُمْ کانارْ; اَرُچْچُنَرْکُ اَمْپُمْ وِلْلُمْ
تُٹِ اُٹَے وےٹَرْ آکِتْ تُویَ مَنْتِرَنْکَلْ چولْلِکْ
کوٹِ نےٹُنْ تےرْ کوٹُتْتارْ-کُرُکْکَے وِیرَٹْٹَنارے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.051
نےرْرِ مےلْ کَنْنِنانے! نِیرُ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُکْکوٹِ (کوٹِکْکَرَے) God: کوٹِیچُوَرَرْ Goddess: وَٹِوامْپِکَےیَمْمَے)

نےرْرِ مےلْ کَنْنِنانے! نِیرُ مےیْ پُوچِنانے!
کَرْرَےپْ پُنْ چَٹَےیِنانے! کَٹَلْ وِٹَمْ پَرُکِنانے!
چےرْرَوَرْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ چےوْ اَلَلْ چےلُتْتِنانے!
کُرْرَمْ اِلْ کُنَتْتِنانے! کوٹِکا اُٹَےیَ کووے!

[1]

پَلَکَ نانْ اَٹِمَے چےیْوےنْ-پَچُپَتِی! پاوَ ناچا!
مَلَ کَلِیانَےیِنْ تولْ مَلَےمَکَلْ وےرُوَپْ پورْتْتَ
اَلَکَنے! اَرَکْکَنْ تِنْ تولْ اَرُ وَرَے نےرِیَ اُونْرُمْ
کُلَکَنے! کولَ مارْپا! کوٹِکا اُٹَےیَ کووے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.052
پَٹُ کُلِپْ پَوْوَتْتُ اَنْنَ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُوارُورْ God: مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ Goddess: کَرُمْپَنَےیالَمْمَے)

پَٹُ کُلِپْ پَوْوَتْتُ اَنْنَ پَنْٹِیَےپْ پےیْتَ آرْرالْ
کےٹُوَتُ اِمْ مَنِتَرْ والْکْکَے; کانْ تورُمْ کےتُکِنْرےنْ;
مُٹُکُوَرْ, اِرُنْتُ اُلْ اَےوَرْ مُورْکْکَرے; اِوَرْکَلوٹُمْ
اَٹِیَنےنْ والَ ماٹْٹےنْ-آرُورْ مُولَٹْٹَنِیرے!

[1]

تَٹَکْکَے نالْ-اَےنْتُمْ کونْٹُ تَٹَ وَرَے تَنْنَےپْ پَرْرِ
اےٹُتْتَوَنْ پےرْکْکَ, اوٹِ اِرِنْتَنَ, پُوتَمْ اےلْلامْ;
مُٹِتْ تَلَے پَتْتُمْ تولُمْ مُرِ تَرَ اِرَےیے اُونْرِ
اَٹَرْتْتُ, اَرُلْ چےیْتَتُ اےنْنے? آرُورْ مُولَٹْٹَنِیرے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.053
کُلَلْ وَلَمْ کونْٹَ چولْلالْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُوارُورْ God: مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ Goddess: کَرُمْپَنَےیالَمْمَے)

کُلَلْ وَلَمْ کونْٹَ چولْلالْ کولَ وےلْ کَنْنِ تَنْنَےکْ
کَلَلْ وَلَمْ کونْٹُ نِینْکاکْ کَنَنْکَلْ; اَکْ کَنَنْکَلْ آرَ
اَلَلْ وَلَمْ کونْٹَ کَےیانْ اَرُلْ کَتِرْ اےرِکْکُمْ آرُورْ
تولَلْ, وَلَمْ کونْٹَلْ, چےیْوانْ تونْرِنارْ تونْرِنارے.

[1]

آیِرَمْ تِنْکَلْ مویْتْتَ اَلَےکَٹَلْ اَمُتَمْ وانْکِ,
آیِرَمْ اَچُرَرْ والُمْ اَنِ مَتِلْ مُونْرُمْ وےوَ
آیِرَمْ تولُمْ مَٹْٹِتْتُ, آٹِیَ اَچَےوُ تِیرَ,
آیِرَمْ اَٹِیُمْ وَےتْتَ اَٹِکَلْ آرُورَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.054
پَکَےتْتِٹْٹَرْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ پارِ,
Tune - تِرُنےرِچَے:کانْتارَمْ (Location: تِرُپْپُکَلُورْ God: اَکْکِنِیچُوَرَرْ Goddess: کَرُنْتارْکْکُلَلِیَمْمَے)

پَکَےتْتِٹْٹَرْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ پارِ, نِیرُ آکِ وِیلَ,
پُکَےتْتِٹْٹَ تےوَرْ کووے! پورِ اِلےنْ اُٹَلَمْ تَنْنُلْ
اَکَےتْتِٹْٹُ اَنْکُ اَتَنَے نالُمْ اَےوَرْ کونْٹُ آٹْٹَ آٹِتْ
تِکَےتْتِٹْٹےنْ; چےیْوَتُ اےنْنے? تِرُپْ پُکَلُورَنِیرے!

[1]

اَرُ وَرَے تانْکِنانُمْ, اَرُمَرَے آتِیانُمْ,
اِرُوَرُمْ اَرِیَ ماٹْٹا اِیچَنارْ; اِلَنْکَے وےنْتَنْ
کَرُوَرَے اےٹُتْتَ نانْرُ کَنْ وَلِ کُرُتِ چورَتْ
تِرُوِرَلْ چِرِتُ وَےتْتارْ تِرُپْ پُکَلُورَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.055
تےنْ تِرَے تےنْکِ اوتَمْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُوَلَمْپُرَمْ God: وَلَمْپُرَناتَرْ Goddess: وَٹُوَکِرْکْکَنْنَمْمَے)

تےنْ تِرَے تےنْکِ اوتَمْ چےنْرُ اَٹِ وِیلُنْکالَے,
تونْٹُ اِرَےتْتُ اَنْٹَرْ کونَےتْ تولُتُ, اَٹِ وَنَنْکِ, اےنْکُمْ
وَنْٹُکَلْ مَتُکْکَلْ مانْتُمْ وَلَمْ پُرَتْتُ اَٹِکَلْ تَمْمَےکْ
کونْٹُ, نَلْ کِیتَمْ پاٹَکْ کُلَکَرْ تامْ اِرُنْتَ آرے!

[1]

والْ اےیِرُ اِلَنْکَ نَکْکُ وَلَرْ کَیِلایَمْ تَنْنَے
آلْ وَلِ کَرُتِچْ چےنْرَ اَرَکْکَنَے وَرَےکْ کِیلْ, اَنْرُ,
تولوٹُ پَتْتُ وایُمْ تولَےنْتُ اُٹَنْ اَلُنْتَ اُونْرِ,
آنْمَےیُمْ وَلِیُمْ تِیرْپْپارْ اَوَرْ وَلَمْپُرَوَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.056
ما-اِرُ نالَمْ اےلْلامْ مَلَرْ
Tune - تِرُنےرِچَے:کانْتارَمْ (Location: تِرُواوَٹُتُرَے God: ماچِلامَنِیِیچُوَرَرْ Goddess: اوپْپِلامُلَےیَمْمَے)

ما-اِرُ نالَمْ اےلْلامْ مَلَرْ اَٹِ وَنَنْکُمْ پولُمْ;
پایْ اِرُنْ کَنْکَےیالَےپْ پَٹَرْچَٹَے وَےپْپَرْ پولُمْ;
کایْ اِرُمْ پولِلْکَلْ چُولْنْتَ کَلُمَلَ اُورَرْکْکُ اَمْ پونْ-
آیِرَمْ کوٹُپْپَرْ پولُمْ آوَٹُتُرَےیَنارے.

[1]

پارْتْتَنُکْکُ اَرُلْوَرْ پولُمْ; پَٹَرْ چَٹَے مُٹِیَرْ پولُمْ;
اےتْتُوارْ اِٹَرْکَلْ تِیرَ اِنْپَنْکَلْ کوٹُپْپَرْ پولُمْ;
کُوتْتَرایْپْ پاٹِ, آٹِ, کوٹُ وَلِ اَرَکْکَنْ تَنْنَے
آرْتْتَ وایْ اَلَرُوِپْپارْ آوَٹُتُرَےیَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.057
مَنْچَنے! مَنِیُمْ آنایْ; مَرَکَتَتْتِرَلُمْ
Tune - کولْلِ (Location: تِرُواوَٹُتُرَے God: ماچِلامَنِیِیچُوَرَرْ Goddess: اوپْپِلامُلَےیَمْمَے)

مَنْچَنے! مَنِیُمْ آنایْ; مَرَکَتَتْتِرَلُمْ آنایْ;
نےنْچُلے پُکُنْتُ نِنْرُ نِنَےتَرُمْ نِکَلْوِنانے!
تُنْچُمْ پوتاکَ وَنْتُ تُنَے اےنَکْکُ آکِ نِنْرُ(وْ)
اَنْچَلْ! اےنْرُ اَرُلَ وےنْٹُمْ آوَٹُتُرَے اُلانے!

[1]

مَلَےکْکُ نےرْ آیْ اَرَکْکَنْ چےنْرُ اُرَ مَنْکَے اَنْچَتْ
تَلَےکْکُ مےلْ کَےکَلالے تانْکِنانْ وَلِیَے مالَ
اُلَپْپُ اِلا وِرَلالْ اُونْرِ اورُتْتُ, اَوَرْکُ اَرُلْکَلْ چےیْتُ(وْ)
اَلَےتْتَ وانْ کَنْکَے چُوٹُمْ آوَٹُتُرَے اُلانے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.058
کَنْرِنارْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ کَنَلْ-اےرِ
Tune - تِرُنےرِچَے:کانْتارَمْ (Location: تِرُپْپَرُپْپَتَمْ (شْرِیچَےلَمْ) God: پَرُپْپَتےچُوَرَرْ Goddess: مَنونْمَنِیَمْمَے)

کَنْرِنارْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ کَنَلْ-اےرِ آکَچْ چِیرِ,
نِنْرَتُ اورْ اُرُوَمْ تَنْنالْ نِیرْمَےیُمْ نِرَےیُمْ کونْٹُ(وْ),
اونْرِ آنْکُ اُمَےیُمْ تامُمْ, اُورْ پَلِ تےرْنْتُ, پِنْنُمْ
پَنْرِپْ پِنْ وےٹَرْ آکِ, پَرُپْپَتَمْ نوکْکِنارے.

[1]

اَٹَلْ وِٹَے اُورْتِ آکِ, اَرَکْکَنْ تولْ اَٹَرَ اُونْرِ,
کَٹَلْ اِٹَے نَنْچَمْ اُنْٹَ کَرَے اَنِ کَنْٹَنارْ تامْ
چُٹَرْوِٹُ مےنِ تَنْمےلْ چُنْنَ وےنْ نِیرُ پُوچِ,
پَٹَرْ چَٹَے مَتِیَمْ چےرْتْتِ, پَرُپْپَتَمْ نوکْکِنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.059
تورْرِنانْ اےیِرُ کَوْوِتْ تولِلْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُاَوَلِوَنَلْلُورْ God: چاٹْچِنایَکےچُوَرَرْ Goddess: چَوُنْتَرَنایَکِیَمْمَے)

تورْرِنانْ اےیِرُ کَوْوِتْ تولِلْ اُٹَے اَرَکْکَنْ تَنْنَےتْ
تےرْرُوانْ چےنْرُ چولْلَ, چِکْکےنَتْ تَوِرُمْ! اےنْرُ,
وِیرْرِنَے اُٹَےیَنْ آکِ وےٹُ وےٹُتْتُ اےٹُتْتَوَنْ تَنْ
آرْرَلَے اَلِکْکَ وَلْلارْ-اَوَلِ وَنَلْلُورارے.

[1]

اُوکْکِنانْ مَلَےیَے اوٹِ اُنَرْوُ اِلا اَرَکْکَنْ تَنْنَےتْ
تاکْکِنانْ, وِرَلِنالے تَلَے پَتْتُمْ تَکَرَ اُونْرِ;
نوکْکِنارْ, اَنْچَتْ تَنْنَے, نونْپُ اِرَ; اُونْرُ چولْلِ
آکْکِنارْ, اَمُتَمْ آکَ-اَوَلِ وَنَلْلُورارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.060
مَرَے اَنِ ناوِنانَے, مَرَپْپُ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُپْپےرُوےلُورْ (کاٹْٹُورَےیَنْپےٹْٹَے) God: پِرِیاتَناتَرْ Goddess: مِنْنَنَےیالَمْمَے)

مَرَے اَنِ ناوِنانَے, مَرَپْپُ اِلارْ مَنَتْتُ اُلانَے,
کَرَے اَنِ کَنْٹَنْ تَنْنَے, کَنَلْ-اےرِ آٹِنانَے,
پِرَے اَنِ چَٹَےیِنانَے, پےرُوےلُورْ پےنِنانَے,
نَرَے اَنِ مَلَرْکَلْ تُووِ نالْتورُمْ وَنَنْکُوےنے.

[1]

پورُکَٹَلْ اِلَنْکَے مَنْنَنْ اُٹَلْ کےٹَپْ پورُتْتِ نَلْلَ
کَرُکِیَ کَنْٹَتْتانَے, کَتِرْ اِلَنْکولُنْتُ چُوٹُمْ
پےرُکِیَ چَٹَےیِنانَے, پےرُوےلُورْ پےنِنانَے,
اُرُکِیَ اَٹِیَرْ اےتْتُمْ اُلْلَتْتالْ اُلْکُوےنے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.061
پاچَمُمْ کَلِکْکَکِلْلا اَرَکْکَرَےپْ پَٹُتْتُ,
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُاِرامےچْچُرَمْ God: اِرامَناتےچُوَرَرْ Goddess: پَرْوَتَوَرْتْتَنِ)

پاچَمُمْ کَلِکْکَکِلْلا اَرَکْکَرَےپْ پَٹُتْتُ, تَکْکَ
واچَمْ مِکْکَ(اَ)لَرْکَلْ کونْٹُ, مَتِیِنالْ مالْ چےیْ کویِلْ
نےچَمْ مِکْکُ اَنْپِنالے نِنَےمِنْ, نِیرْ, نِنْرُ نالُمْ!
تےچَمْ مِکْکانْ اِرُنْتَ تِرُ اِرامےچْچُرَ(مْ)مے.

[1]

وَنْکَنْنَرْ, والْ اَرَکْکَرْ, -والْوِنَے اونْرُ اَرِ(یْ)یارْ
پُنْ کَنْنَرْ آکِ نِنْرُ-پورْکَلْ چےیْتارَے ماٹْٹِ,
چےنْکَنْ مالْ چےیْتَ کویِلْ-تِرُ اِرامےچْچُرَتْتَےتْ
تَمْ کَنالْ اےیْتَ وَلْلارْ تالْوَرْ آمْ, تَلَےوَنْ پالے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.062
وےتِیا! وےتَکِیتا! وِنْنَوَرْ اَنْنا!
Tune - کولْلِ (Location: تِرُآلَوایْ (مَتُرَے) God: چوکْکَناتَچُوامِ Goddess: مِیناٹْچِیَمْمَے)

وےتِیا! وےتَکِیتا! وِنْنَوَرْ اَنْنا! اےنْرُ اےنْرُ
اوتِیے, مَلَرْکَلْ تُووِ, اوٹُنْکِ, نِنْ کَلَلْکَلْ کانَ-
پاتِ اورْ پےنْنَے وَےتْتایْ! پَٹَرْچَٹَے مَتِیَمْ چُوٹُمْ
آتِیے! آلَوایِلْ اَپْپَنے!-اَرُلْ چےیایے!

[1]

پوٹِکْکوٹُ پُوچِ, پولْلاکْ کُرَمْپَےیِلْ پُنْتِ, اونْرِ,
پِٹِتْتُ نِنْ تالْکَلْ اےنْرُمْ پِتَرْرِ, نانْ اِرُکْکَماٹْٹےنْ-
اےٹُپْپَنْ اےنْرُ اِلَنْکَےکْ کونْ وَنْتُ اےٹُتْتَلُمْ, اِرُپَتُ(تْ) تولَ
اَٹَرْتْتَنے! آلَوایِلْ اَپْپَنے!-اَرُلْ چےیایے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.063
اوتِ ما مَلَرْکَلْ تُووِ-اُمَےیَوَلْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُوَنْنامَلَے God: اَرُناچَلےچُوَرَرْ Goddess: اُنْنامُلَےیَمْمَے)

اوتِ ما مَلَرْکَلْ تُووِ-اُمَےیَوَلْ پَنْکا! مِکْکَ
چوتِیے! تُلَنْکُمْ اےنْ تولْ چُٹَرْ مَلُپْپَٹَےیِنانے!
آتِیے! اَمَرَرْکووے! اَنِ اَنامَلَے اُلانے!
نِیتِیالْ نِنْنَے اَلْلالْ نِنَےیُما نِنَےوُ اِلےنے.

[1]

اِرَکْکَمْ اونْرُ یاتُمْ اِلْلاکْ کالَنَےکْ کَٹِنْتَ اےمْمانْ!
اُرَتْتِنالْ وَرَےیَے اُوکْکَ, اورُ وِرَلْ نُتِیِنالے!
اَرَکْکَنَے نےرِتْتَ اَنْنامَلَے اُلایْ! اَمَرَرْ اےرے!
چِرَتْتِنالْ وَنَنْکِ اےتْتِتْ تِرُوَٹِ مَرَپْپُ اِلےنے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.064
پُوتَتْتِنْ پَٹَےیَرْ; پامْپِنْ پُونِنَرْ;
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُوِیلِمِلَلَے God: وِیلِیَلَکَرْ Goddess: چُنْتَرَکُچامْپِکَے)

پُوتَتْتِنْ پَٹَےیَرْ; پامْپِنْ پُونِنَرْ; پُونَ نُولَرْ
چِیتَتْتِنْ پولِنْتَ تِنْکَلْ کولُنْتَرْ; نَنْچُ اَلُنْتُ کَنْٹَرْ;
کِیتَتْتِنْ پولِنْتَ اوچَےکْ کےلْوِیَرْ; وےلْوِیالَ
وےتَتْتِنْ پورُلَرْ-وِیلِمِلَلَےیُلْ وِکِرْتَنارے.

[1]

تَرُکْکِنَ اَرَکْکَنْ تےرْ اُورْ چارَتِ تَٹَے نِلاتُ
پورُپْپِنَے اےٹُتْتَ تولُمْ پونْ مُٹِ پَتْتُمْ پُنْ آیْ
نےرِپْپُنْٹُ اَنْکُ اَلَرِ مِینْٹُ نِنَےنْتُ اَٹِ پَرَوَ, تَمْ والَ
وِرُپْپوٹُمْ کوٹُپْپَرْ وِیلِمِلَلَےیُلْ وِکِرْتَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.065
توٹُ اُلامْ مَلَرْکَلْ تُووِتْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُچْچایْکْکاٹُ (چایاوَنَمْ) God: چایَوَنےچُوَرَرْ Goddess: کُیِلِنْنَنْمولِیَمْمَے)

توٹُ اُلامْ مَلَرْکَلْ تُووِتْ تولُتُ اےلُ مارْکْکَنْٹےیَنْ
وِیٹُمْ نالْ اَنُکِرْرُ اےنْرُ مےیْ کولْوانْ وَنْتَ کالَنْ
پاٹُ تانْ چےلَلُمْ, اَنْچِ, پاتَمے چَرَنَمْ اےنْنَ,
چاٹِنارْ, کالَنْ مالَ; چایْکْکاٹُ مےوِنارے.

[1]

پُیَمْ کَمْ اَےنْ-نانْکُمْ پَتْتُمْ آیَ کونْٹُ اَرَکْکَنْ اوٹِچْ
چِوَنْ تِرُمَلَےیَےپْ پےرْکْکَتْ تِرُمَلَرْکْ کُلَلِ اَنْچَ,
وِیَنْ پےرَ اےیْتِ وِیلَ وِرَلْ چِرِتُ اُونْرِ, مِینْٹے
چَیَمْ پےرَ نامَمْ اِینْتارْ-چایْکْکاٹُ مےوِنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.066
کَچْچَے چےرْ اَرَوَرْ پولُمْ;
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُناکےچْچَرَمْ God: چَنْپَکارَنْنِیےچُوَرَرْ Goddess: کُنْرَمُلَےنایَکِیَمْمَے)

کَچْچَے چےرْ اَرَوَرْ پولُمْ; کَرَے اَنِ مِٹَرْرَرْ پولُمْ;
پِچْچَے کونْٹُ اُنْپَرْ پولُمْ; پےرْ اَرُلالَرْ پولُمْ;
اِچْچَےیالْ مَلَرْکَلْ تُووِ اِرَووٹُ پَکَلُمْ تَمْمَے
نَچْچُوارْکْکُ اِنِیَرْ پولُمْ-ناکَ اِیچْچُرَوَنارے.

[1]

وِنْمَےیالْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ وےنْتَلَلْ وِرِتْتارْ پولُمْ;
تَنْمَےیالْ اَمَرَرْ تَنْکَلْ تَلَےوَرْکْکُمْ تَلَےوَرْ پولُمْ;
وَنْمَےیالْ مَلَے اےٹُتْتانْ وَلِیِنَےتْ تولَےوِتْتُ, آنْکے
نَنْمَےیالْ اَلِپْپَرْ پولُمْ-ناکَ اِیچْچُرَوَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.067
وَرَےکِلےنْ, پُلَنْکَلْ اَےنْتُمْ; وَرَےکِلاپْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُکْکونْٹِیچْچَرَمْ God: پَچُپَتِیچُوَرَرْ Goddess: چانْتَنایَکِیَمْمَے)

وَرَےکِلےنْ, پُلَنْکَلْ اَےنْتُمْ; وَرَےکِلاپْ پِرَوِ مایَپْ
پُرَےیُلے اَٹَنْکِ نِنْرُ پُرَپْپَٹُمْ وَلِیُمْ کانےنْ;
اَرَےیِلے مِلِرُمْ ناکَتْتُ اَنْنَلے! اَنْچَلْ! اےنْنایْ
تِرَے اُلامْ پَلَنَ وےلِتْ تِرُکْکونْٹِیچْچُرَتْتُ اُلانے!

[1]

وِرَے تَرُ کَرُمےنْ کُونْتَلْ وِلَنْکُ اِلَے وےلْ اونْ کَنْنالَ
وےرُوَرَ, اِلَنْکَےکْ کومانْ وِلَنْکَلَے اےٹُتْتَ نانْرُ,
پَرُوَرَے اَنَےیَ تولُمْ مُٹِکَلُمْ پارِ وِیلَتْ
تِرُوِرَلْ اُونْرِنانے تِرُکْکونْٹِیچْچُرَتْتُ اُلانے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.068
وےلْلَ نِیرْچْ چَٹَےیَرْ پولُمْ;
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُوالَنْکاٹُ (پَلَےیَنُورْ) God: اُورْتْتَتانْٹَوےچُوَرَرْ Goddess: وَنْٹارْکُلَلِیَمْمَے)

وےلْلَ نِیرْچْ چَٹَےیَرْ پولُمْ; وِرُمْپُوارْکْکُ اےلِیَرْ پولُمْ;
اُلْلُلے اُرُکِ نِنْرُ اَنْکُ اُکَپْپَوَرْکْکُ اَنْپَرْ پولُمْ;
کَلْلَمے وِنَےکَلْ اےلْلامْ کَرِچُ اَرُتْتِٹُوَرْ پولُمْ-
اَلْلَلْ اَمْ پَلَنَے مےیَ آلَنْکاٹْٹُ اَٹِکَلارے.

[1]

مَتْتَنایْ مَلَے اےٹُتْتَ اَرَکْکَنَےکْ کَرَتْتوٹُ اولْکَ
اوتْتِنارْ, تِرُوِرَ(لْ)لالْ اُونْرِیِٹْٹُ اَرُلْوَرْ پولُمْ;
پَتْتَرْ تَمْ پاوَمْ تِیرْکْکُمْ پَےمْپولِلْ پَلَنَے مےیَ
اَتْتَنارْ; نَمْمَے آلْوارْ آلَنْکاٹْٹُ اَٹِکَلارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.069
چےتْتَےیےنْ, چِتَمْپَ نایےنْ, چےٹِیَنےنْ,
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُکْکووَلُورْ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: چِوانَنْتَوَلْلِیَمْمَے)

چےتْتَےیےنْ, چِتَمْپَ نایےنْ, چےٹِیَنےنْ, اَلُکْکُپْ پایُمْ
پوتْتَےیے پورْرِ نالُمْ پُکَلْ اِٹَمْ اَرِیَ ماٹْٹےنْ;
اےتْتَے نانْ پَرْرِ نِرْکےنْ? اِرُلْ اَرَ نوکْکَ ماٹْٹاکْ
کوتْتَےیےنْ چےیْوَتُ اےنْنے? کووَلْ وِیرَٹْٹَنِیرے!

[1]

وِرِکَٹَلْ اِلَنْکَےکْ کونَے وِیَنْ کَیِلایَتْتِنْ کِیلْ
اِرُپَتُ تولُمْ پَتْتُچْ چِرَنْکَلُمْ نےرِیَ اُونْرِ,
پَرَوِیَ پاٹَلْ کےٹْٹُ, پَٹَے کوٹُتْتُ اَرُلِچْ چےیْتارْ
کُرَووٹُ کونْکُ چُولْنْتَ کووَلْ وِیرَٹْٹَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.070
مُنْتُنَے آیِنانَے, مُووَرْکْکُمْ مُتَلْوَنْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُنَنِپْپَلْلِ God: نَرْرُنَےیَپْپَرْ Goddess: پَرْوَتَراچَپُتْتِرِ)

مُنْتُنَے آیِنانَے, مُووَرْکْکُمْ مُتَلْوَنْ تَنْنَے,
چولْ-تُنَے آیِنانَے, چوتِیَے, آتَرِتْتُ(وْ)
اُرْرُ اُنَرْنْتُ اُرُکِ اُورِ اُلْ کَچِوُ اُٹَےیَوَرْکْکُ
نَلْ-تُنَے آوَرْپولُمْ, نَنِپَلْلِ اَٹِکَلارے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.071
مَنَےوِ تایْ تَنْتَے مَکْکَلْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُناکَےکْکارونَمْ (ناکَپْپَٹْٹِنَمْ) God: کایاروکَنےچُوَرَرْ Goddess: نِیلایَتاٹْچِیَمْمَے)

مَنَےوِ تایْ تَنْتَے مَکْکَلْ مَرْرُ اُلْ چُرْرَمْ اےنْنُمْ
وِنَےیُلے وِلُنْتُ, اَلُنْتِ, وےتَنَےکْکُ اِٹَمْ آکاتے,
کَنَےیُمْ ما کَٹَلْ چُولْ ناکَے مَنْنُ کارونَتْتانَے
نِنَےیُما وَلْلِیرْ آکِلْ اُیْیَلْ آمْ-نےنْچِنِیرے!

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.072
وِنْنَوَرْ مَکُٹَکوٹِ مِٹَےنْتَ چےوَٹِیَرْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُاِنْنَمْپَرْ God: اےلُتْتَرِنْتَوِیچُوَرَرْ Goddess: کونْتارْپُونْکُلَلَمْمَے)

وِنْنَوَرْ مَکُٹَکوٹِ مِٹَےنْتَ چےوَٹِیَرْ پولُمْ;
پےنْ اورُپاکَرْ پولُمْ; پےٹُ اَلِ آنَرْ پولُمْ;
وَنْنَ مالْ اَیَنُمْ کانا مالْوَرَے اےرِیَرْ پولُمْ;
اےنْ اُرُ اَنےکَرْ پولُمْ-اِنْنَمْپَرْ اِیچَنارے.

[1]

آرْتْتُ اےلُمْ اِلَنْکَےکْ کونَے اَرُوَرَے اَٹَرْپْپَرْ پولُمْ;
پارْتْتَنوٹُ اَمَرْ پورُوتُ پَٹَے کوٹُتْتُ اَرُلْوَرْ پولُمْ;
تِیرْتْتَمْ آمْ کَنْکَے تَنْنَےتْ تِرُچْچَٹَے وَےپْپَرْ پولُمْ;
اےتْتَ اےلْ اُلَکُمْ وَےتْتارْ-اِنْنَمْپَرْ اِیچَنارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.073
پےرُنْ تِرُ اِمَوانْ پےرْرَ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: تِرُچْچےرَے (اُٹَےیارْکووِلْ) God: چےنْنےرِیَپْپَرْ Goddess: نانَوَلْلِیَمْمَے)

پےرُنْ تِرُ اِمَوانْ پےرْرَ پےنْ کوٹِ پِرِنْتَ پِنْنَے
وَرُنْتُ وانْ تَوَنْکَلْ چےیْیَ, ما مَنَمْ پُنَرْنْتُ, مَنْنُمْ
اَرُنْ تِرُمےنِ تَنْ پالْ اَنْکُ اورُ پاکَمْ آکَتْ
تِرُنْتِٹَ وَےتْتارْ-چےرَےچْ چےنْنےرِچْ چےلْوَنارے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.074
مُتْتِنَے, مَنِیَے, پونْنَے, مُلُمُتَلْ
Tune - کولْلِ (Location: پوتُ -نِنَےنْتَ تِرُنےرِچَے God: Goddess: )

مُتْتِنَے, مَنِیَے, پونْنَے, مُلُمُتَلْ پَوَلَمْ اےیْکْکُمْ
کوتْتِنَے, وَیِرَ مالَےکْ کولُنْتِنَے, اَمَرَرْ چُوٹُمْ
وِتْتِنَے, وےتَ وےلْوِکْ کےلْوِیَے وِلَنْکَ نِنْرَ
اَتْتَنَے-نِنَےنْتَ نےنْچَمْ اَلَکِتا نِنَےنْتَ آرے!

[1]

اُرَوَنَے, تِرَنْٹَ تِنْتولْ اَرَکْکَنَے اُونْرِ مُونْرُ اُورْ
نِرَوَنَے, نِمِرْنْتَ چوتِ نِیلْ مُٹِ اَمَرَرْ تَنْکَلْ
کُرَوَنَے, کُلِرْ وےنْ تِنْکَلْ چَٹَے اِٹَےپْ پوتِیُمْ اَےوایْ-
اَرَوَنَے,-نِنَےنْتَ نےنْچَمْ اَلَکِتا نِنَےنْتَ آرے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.075
تونْٹَنےنْ پَٹْٹَتُ اےنْنے! تُویَ
Tune - کولْلِ (Location: پوتُ -تَنِتْ تِرُنےرِچَے God: Goddess: )

تونْٹَنےنْ پَٹْٹَتُ اےنْنے! تُویَ کاوِرِیِنْ نَنْ نِیرْ
کونْٹُ اِرُکْکُ اوتِ, آٹْٹِ, کُنْکُمَکْ کُلَمْپُ چاتْتِ,
اِنْٹَے کونْٹُ اےرَ نوکْکِ, اِیچَنَے, اےمْپِرانَے,
کَنْٹَنَے, کَنْٹِراتے کالَتْتَےکْ کَلِتْتَ آرے!

[1]

پےرُوِرَلْ اِرَےتانْ اُونْرَ, پِرَے اےیِرُ اِلَنْکَ اَنْکانْتُ
اَرُ وَرَے اَنَےیَ تولانْ اَرَکْکَنْ, اَنْرُ, اَلَرِ وِیلْنْتانْ;
اِرُوَرُمْ اورُوَنْ آیَ اُرُوَمْ اَنْکُ اُٹَےیَ وَلْلَلْ
تِرُوَٹِ چُمَنْتُ کونْٹُ کانْکَ, نانْ تِرِیُمْ آرے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.076
مَرُلْ اَوا مَنَتْتَنْ آکِ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: پوتُ -تَنِتْ تِرُنےرِچَے God: Goddess: )

مَرُلْ اَوا مَنَتْتَنْ آکِ مَیَنْکِنےنْ, مَتِ اِلاتےنْ;
اِرُلْ اَوا اَرُکْکُمْ اےنْتَے اِنَے اَٹِ نِیلَلْ اےنْنُمْ
اَرُلْ اَواپْ پےرُتَلْ اِنْرِ, اَنْچِ, نانْ اَلَمَنْتےرْکُپْ
پورُلْ اَواتْ تَنْتَ آرے پوتُ پویْپْ پُلَرْنْتَتُ اَنْرے!

[1]

نَٹُ اِلاکْ کالَنْ وَنْتُ نَنُکُمْ پوتُ اَرِیَ اونْنا;
اَٹُوَنَ, اَنْچُ پُوتَمْ; اَوَے تَمَکْکُ آرْرَلْ آکےنْ;
پَٹُوَنَ, پَلَوُمْ کُرْرَمْ; پانْکُ اِلا, مَنِتَرْ والْکْکَے;
کےٹُوَتُ, اِپْ پِرَوِ چِی! چِی!-کِلَرْ اولِچْ چَٹَےیِنِیرے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.077
کَٹُمْپَکَلْ نَٹْٹَمْ آٹِ, کَےیِلْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: پوتُ -تَنِتْ تِرُنےرِچَے God: Goddess: )

کَٹُمْپَکَلْ نَٹْٹَمْ آٹِ, کَےیِلْ اورْ کَپالَمْ اےنْتِ,
اِٹُمْ پَلِکْکُ اِلْلَمْ تورُمْ اُلِ تَرُمْ اِرَےوَنِیرے!
نےٹُمْ پورَے مَلَےیَرْ پاوَے نےرِلَے نےرِ مےنْ کُونْتَلْ
کوٹُنْکُلَے پُکُنْتَ اَنْرُمْ کووَنَمْ اَرَےیَتےیو?

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.078
وےنْرِلےنْ, پُلَنْکَلْ اَےنْتُمْ; وےنْرَوَرْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: پوتُ -کُرَےنْتَ نےرِچَے God: Goddess: )

وےنْرِلےنْ, پُلَنْکَلْ اَےنْتُمْ; وےنْرَوَرْ وَلاکَمْ تَنْنُلْ
چےنْرِلےنْ; آتَلالے چےنْنےرِ اَتَرْکُمْ چےیےنْ;
نِنْرُ اُلے تُلُمْپُکِنْرےنْ; نِیچَنےنْ; اِیچَنےیو!
اِنْرُ اُلےنْ! نالَے اِلْلےنْ!-اےنْ چےیْوانْ تونْرِنےنے!

[1]

وےٹْٹَنَوُ اُٹَےیَنْ آکِ وِیرَتْتالْ مَلَے اےٹُتْتَ
تُٹْٹَنَےتْ تُٹْٹُتْ تِیرْتْتُچْ چُوَےپَٹَکْ کِیتَمْ کےٹْٹَ
اَٹْٹَ ما مُورْتْتِ آیَ آتِیَے اوتِ نالُمْ
اےلْ-تَنَے اےٹْٹَ ماٹْٹےنْ اےنْ چےیْوانْ تونْرِنےنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.079
تَمْ مانَمْ کاپْپَتُ آکِتْ
Tune - تِرُنےرِچَے (Location: پوتُ -کُرَےنْتَ نےرِچَے God: Goddess: )

تَمْ مانَمْ کاپْپَتُ آکِتْ تَےیَلارْ وَلِیُلْ آلْنْتُ
اَمْمانَے, اَمُتَنْ تَنْنَے, آتِیَے, اَنْتَمْ آیَ
چےمْ مانَ اولِ کولْ مےنِچْ چِنْتَےیُلْ اونْرِ نِنْرَ
اےمْمانَے,-نِنَےیَ ماٹْٹےنْ;-اےنْ چےیْوانْ تونْرِنےنے!

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.080
پالَے اُٹَےکْ کَمُکُ اونْکِ,
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ Goddess: چِوَکامِیَمْمَے)

پالَے اُٹَےکْ کَمُکُ اونْکِ, پَلْ ماٹَمْ نےرُنْکِ, اےنْکُمْ
والَے اُٹَےپْ پُنَلْ وَنْتُ اےرِ, والْ وَیَلْ-تِلْلَے تَنْنُلْ,
آلَ اُٹَےکْ کَلَلْ چِرْرَمْپَلَتْتُ اَرَنْ آٹَلْ کَنْٹالْ
پِیلَے اُٹَےکْ کَنْکَلالْ پِنْنَےپْ پےیْتْ تونْٹَرْ کانْپَتُ اےنْنے?

[1]

تَرُکْکُ مِکُتْتُتْ تَنْ تولْوَلِ اُنْنِتْ تَٹَوَرَےیَے
وَرَےکْ کَےکَلالْ اےٹُتْتُ آرْپْپَ, مَلَےمَکَلْ کونْ چِرِتْتُ,
اَرَکْکَنْ مَنِ مُٹِ پَتْتُمْ-اَنِ تِلْلَے اَمْپَلَوَنْ
نےرُکْکِ مِتِتْتَ وِرَلْ کَنْٹَ کَنْ کونْٹُ کانْپَتُ اےنْنے?

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.081
کَرُ نَٹْٹَ کَنْٹَنَے, اَنْٹَتْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: تِرُمُولَتْتانَنایَکَرْ (اے) چَپاناتَرْ Goddess: چِوَکامِیَمْمَے)

کَرُ نَٹْٹَ کَنْٹَنَے, اَنْٹَتْ تَلَےوَنَے, کَرْپَکَتْتَے,
چےرُ نَٹْٹَ مُمْمَتِلْ اےیْیَ وَلْلانَے, چےنْ تِی مُلَنْکَتْ
تِرُ نَٹْٹَمْ آٹِیَے, تِلْلَےکْکُ اِرَےیَے, چِرْرَمْپَلَتْتُپْ
پےرُ نَٹْٹَمْ آٹِیَے, وانَوَرْ کونْ اےنْرُ والْتْتُوَنے.

[1]

چاٹَ اےٹُتْتَتُ, تَکْکَنْ تَنْ وےلْوِیِلْ چَنْتِرَنَے;
وِیٹَ اےٹُتْتَتُ, کالَنَے; نارَنَنْ نانْمُکَنُمْ
تےٹَ اےٹُتْتَتُ,-تِلْلَےیُلْ چِرْرَمْپَلَتْتُ نَٹْٹَمْ
آٹَ اےٹُتْتِٹْٹَ پاتَمْ اَنْرو,-نَمْمَے آٹْکونْٹَتے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.082
پارْ کونْٹُ مُوٹِکْ کَٹَلْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: چِیرْکالِ God: پِرَمَپُرِیچَرْ Goddess: تِرُنِلَےنایَکِ)

پارْ کونْٹُ مُوٹِکْ کَٹَلْ کونْٹَ نانْرُ نِنْ پاتَمْ اےلْلامْ
نالْ-اَنْچُ پُلْ اِنَمْ اےنْتِنَ اےنْپَرْ; نَلِرْ مَتِیَمْ
کالْ کونْٹَ وَنْکَےچْ چَٹَے وِرِتْتُ آٹُمْ کَلُمَلَوَرْکْکُ
آلْ اَنْرِ مَرْرُمْ اُنْٹو, اَمْ تَنْ آلِ اَکَلِٹَمے?

[1]

کَلَے آرْ کَٹَلْ چُولْ اِلَنْکَےیَرْ کونْ تَنْ مُٹِ چِتَرَتْ
تولَےیا مَلَرْ اَٹِ اُونْرَلُمْ, اُلْلَمْ وِتِرْ وِتِرْتْتُتْ
تَلَے آیْکْ کِٹَنْتُ, اُیَرْنْتانْ تَنْ کَلُمَلَمْ کانْپَتَرْکے-
اَلَےیاپْ پَرِچُ اِوَے نالْ تورُمْ نَمْ تَمَے آلْوَنَوے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.083
پَٹَے آرْ مَلُ اونْرُ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: چِیرْکالِ God: پِرَمَپُرِیچَرْ Goddess: تِرُنِلَےنایَکِ)

پَٹَے آرْ مَلُ اونْرُ پَرْرِیَ کَےیَنْ پَتِ وِنَوِلْ,
کَٹَے آرْ کوٹِ نےٹُ ماٹَنْکَلْ اونْکُمْ کَلُمَلَمْ آمْ-
مَٹَےوایْکْ کُرُکُ اِنَمْ, پالَے وِرِتورُمْ وَنْٹُ اِنَنْکَلْ
پےٹَے وایْ مَتُ اُنْٹُ, پےراتُ اِرُکْکُمْ-پےرُمْپَتِیے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.084
اےٹْٹُ آمْ تِچَےکْکُمْ اِرُ
Tune - وِیالَکْکُرِنْچِ (Location: پوتُ -آرُیِرْتْ تِرُوِرُتْتَمْ God: Goddess: )

اےٹْٹُ آمْ تِچَےکْکُمْ اِرُ تِچَےکْکُمْ(مْ) اِرَےوا, مُرَے! اےنْرُ
اِٹْٹارْ اَمَرَرْ وےمْ پُوچَلْ اےنَکْ کےٹْٹُ, اےرِوِلِیا,
اوٹْٹاکْ کَیَوَرْ تِرِ پُرَمْ مُونْرَےیُمْ اورْ اَمْپِنالْ
اَٹْٹانْ اَٹِ نِلَلْ کِیلَتُ اَنْرو, اےنْ تَنْ آرْ اُیِرے!

[1]

پَےمْ مانْ اَرَوُ اَلْکُلْ پَنْکَیَچْ چِیرَٹِیالْ وےرُوَکْ
کَےمْما, وَرِچِلَےکْ کامَنَے, اَٹْٹَ کَٹَوُلْ; مُکْکَنْ
اےمْمانْ اِوَنْ اےنْرُ اِرُوَرُمْ اےتْتَ اےرِ نِمِرْنْتَ
اَمْمانْ; اَٹِ نِلَلْ کِیلَتُ اَنْرو, اےنْ تَنْ آرْ اُیِرے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.085
کالَے اےلُنْتُ, کَٹِمَلَرْ تُویَنَ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُچْچورْرُتْتُرَے God: تولَےیاچْچےلْوَرْ Goddess: اوپْپِلامْپِکَے)

کالَے اےلُنْتُ, کَٹِمَلَرْ تُویَنَ تامْ کونَرْنْتُ
مےلَے اَمَرَرْ وِرُمْپُمْ اِٹَمْ-وِرَےیانْ مَلِنْتَ
چولَے مَنَمْ کَمَلْ-چورْرُتْتُرَے اُرَےوارْ چَٹَے مےلْ
مالَے مَتِیَمْ اَنْرو, اےمْپِرانُکْکُ اَلَکِیَتے?

[1]

اِلَنْکَےکْکُ اِرَےوَنْ اِرُپَتُ تولُمْ مُٹِ نےرِیَکْ
کَلَنْکَ وِرَلِنالْ اُونْرِ اَوَنَےکْ کَرُتْتُ اَلِتْتَ
تُلَنْکَلْ مَلُوِنانْ, چورْرُتْتُرَے اُرَےوارْ, چَٹَےمےلْ
اِلَنْکُمْ مَتِیَمْ اَنْرو, اےمْپِرانُکْکُ اَلَکِیَتے?

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.086
چےرْرُکْ کَلِرْرُ اُرِ کولْکِنْرَ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُوورْرِیُورْ God: مانِکْکَتْتِیاکَرْ Goddess: وَٹِوُٹَےیَمْمَے)

چےرْرُکْ کَلِرْرُ اُرِ کولْکِنْرَ نانْرُ چےرُ وےنْ کومْپُ اونْرُ
اِرْرُکْ کِٹَنْتَتُ پولُمْ, اِلَمْپِرَے; پامْپُ, اَتَنَےچْ
چُرْرِکْ کِٹَنْتَتُ, کِمْپُرِ پولَچْ چُٹَرْ اِمَےکْکُمْ;
نےرْرِکْکَنْ مَرْرُ اَتَنْ مُتْتُ اوکْکُمالْ-اورْرِیُورَنُکْکے.

[1]

اَمْ کَلْ کَٹُکْکَےکْکُ مُلْلَےپْ پُرَوَمْ; مُرُوَلْ چےیْیُمْ
پَےنْکَنْ-تَلَےکْکُ چُٹَلَےکْ کَلَرِ; پَرُ مَنِ چےرْ
کَنْکَےکْکُ وےلَے; اَرَوُکْکُپْ پُرْرُ; کَلَے نِرَمْپاتْ
تِنْکَٹْکُ وانَمْ-تِرُ اورْرِیُورَرْ تِرُمُٹِیے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.087
مےوِتْتُ نِنْرُ وِلَےنْتَنَ, وےنْتُیَرْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُپْپَلَنَمْ God: آپَتْچَکایَرْ Goddess: پےرِیَنایَکِیَمْمَے)

مےوِتْتُ نِنْرُ وِلَےنْتَنَ, وےنْتُیَرْ تُکْکَمْ اےلْلامْ;
آوِتْتُ نِنْرُ کَلِنْتَنَ, اَلْلَلْ; اَوَے اَرُپْپانْ
پاوِتْتَ پاوَنَے نِی اَرِوایْ;-پَلَنَتْتُ اَرَچے!-
کُووِتْتُکْ کولْلُمْ تَنَے اَٹِیےنَےکْ کُرِکْکولْوَتے!

[1]

اَٹُتْتُ اِرُنْتایْ, اَرَکْکَنْ مُٹِ وایوٹُ تولْ نےرِیَکْ
کےٹُتْتُ اِرُنْتایْ; کِلَرْنْتارْ وَلِیَےکْ کِلَےیوٹُ اُٹَنے-
پَٹُتْتِرُنْتایْ;-پَلَنَتْتُ اَرَچے!-پُلِیِنْ(نْ) اُرِ-تولْ
اُٹُتْتِرُنْتایْ; اَٹِیےنَےکْ کُرِکْکونْٹُ اَرُلُوَتے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.088
مالِنَے مالْ اُرَ نِنْرانْ,
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُپْپُونْتُرُتْتِ God: پُشْپَوَنَناتَرْ Goddess: اَلَکالَمَرْنْتَنایَکِ)

مالِنَے مالْ اُرَ نِنْرانْ, مَلَے مَکَلْ تَنْنُٹَےیَ
پالَنَے, پالْ مَتِ چُوٹِیَے, پَنْپُ اُنَرارْ مَتِلْ مےلْ
پولَنَے, پورْ وِٹَے اےرِیَے, پُونْتُرُتْتِ(مْ) مَکِلُمْ
آلَنَے, آتِپُرانَنَے-نانْ اَٹِ پورْرُوَتے.

[1]

پَےکْکَےیُمْ پانْتِ وِلِکْکَےیُمْ پامْپُ; چَٹَے اِٹَےیے
وَےکْکَےیُمْ وانْ اِلِ کَنْکَےیُمْ; مَنْکَے نَٹُکْکُ اُرَوے
مویْکْکَے اَرَکْکَنَے اُونْرِنَنْ, پُونْتُرُتْتِ(یْ) اُرَےیُمْ
مِکْکَ نَلْوےتَ وِکِرْتَنَے-نانْ اَٹِ پورْرُوَتے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.089
پارْ اِٹَمْ چاٹِیَ پَلْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُنےیْتْتانَمْ God: نےیْیاٹِیَپْپَرْ Goddess: والامْپِکَےیَمْمَے)

پارْ اِٹَمْ چاٹِیَ پَلْ اُیِرْ وانْ اَمَرَرْکْکُ اَرُلَ
کارْ اَٹَےنْتَ(کْ) کَٹَلْ وایْ اُمِلْ نَنْچُ اَمُتُ آکَ اُنْٹانْ
اُورْ اَٹَےنْتُ اِوْ اُلَکِلْ پَلِ کولْوَتُ نامْ اَرِیومْ-
نِیرْ اَٹَےنْتَ(کْ) کَرَے نِنْرَ نےیْتْتانَتْتُ اِرُنْتَوَنے.

[1]

اُوٹْٹِ نِنْرانْ, پورُ وانِلْ اَمْ مُمْمَتِلْ تِی; اَمْپِنالْ
ماٹْٹِ نِنْرانْ; اَنْرِنارْ وےنْتُ وِیلَوُمْ وانَوَرْکْکُکْ
کاٹْٹِ نِنْرانْ; کَتَماکْ کَنْکَے پایَ اورْ وارْچَٹَےیَے
نِیٹْٹِ نِنْرانْتِرُ نِنْرَ نےیْتْتانَتْتُ اِرُنْتَوَنے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.090
کَےیَتُ, کالْ اےرِ ناکَمْ,
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُوےتِکُٹِ God: وےتَپُرِیچُوَرَرْ Goddess: مَنْکَےیَرْکْکَرَچِیَمْمَے)

کَےیَتُ, کالْ اےرِ ناکَمْ, کَنَلْوِٹُ چُولَمْ اَتُ;
وےیْیَتُ وےلَے نَنْچُ اُنْٹَ وِرِچَٹَے وِنْنَوَرْ کونْ,
چےیْیِنِلْ نِیلَمْ مَنَمْ کَمَلُمْ تِرُ وےتِ کُٹِ
اَےیَنَے, آرا اَمُتِنَے, نامْ اَٹَےنْتُ آٹُتُمے.

[1]

وَرُتْتَنَے, والْ اَرَکْکَنْ مُٹِ تولوٹُ پَتْتُ اِرُتْتَ
پورُتْتَنَے, پویْیا اَرُلَنَے, پُوتَپْپَٹَے اُٹَےیَ
تِرُتْتَنَے, تےوَرْ پِرانْ تِرُ وےتِ کُٹِ اُٹَےیَ
اَرُتْتَنَے, آرا اَمُتِنَے,-نامْ اَٹَےنْتُ آٹُتُمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.091
کُرُوِتْتَوا, کُرْرَمْ نویْ وِنَے
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُوَےیارُ God: چےمْپونْچوتِیچُرَرْ Goddess: اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)

کُرُوِتْتَوا, کُرْرَمْ نویْ وِنَے کاٹْٹِ! کُرُوِتْتَ نویْ
اُرُوِتْتَوا! اُرْرَ نویْوِنَے تِیرْپْپانْ اُکَنْتُ اَرُلِ
اَرِوِتْتَ آرُ, اَٹِیےنَے اَےیارَنْ اَٹِمَے(کْ)کَلے!
چےرِوِتْتَوا-تونْٹَنےنَےتْ تَنْ پونْ اَٹِکْکِیلْ اےنَےیے!

[1]

کَرُتْتُ مِٹْٹارْ, کَنْٹَمْ; کَنْکَے چَٹَے مےلْ کَرَنْتُ اَرُلَ
اِرُتْتُ مِٹْٹارْ, اِلَنْکَےکْکُ اِرَے تَنْنَے اِرُپَتُ تولْ
اَرُتْتُ مِٹْٹارْ, اَٹِیےنَے اَےیارَنْ اَٹِمَے(کْ)کَلے;
پورُتْتُمْ اِٹْٹارْ-تونْٹَنےنَےتْ تَنْ پونْ اَٹِکْ کِیلْ اےنَےیے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.092
چِنْتِپْپُ اَرِیَنَ; چِنْتِپْپَوَرْکْکُچْ چِرَنْتُ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُوَےیارُ God: چےمْپونْچوتِیچُرَرْ Goddess: اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)

چِنْتِپْپُ اَرِیَنَ; چِنْتِپْپَوَرْکْکُچْ چِرَنْتُ چےنْتےنْ
مُنْتِپْ پولِوَنَ; مُتْتِ کوٹُپْپَنَ; مویْتْتُ اِرُنْٹُ
پَنْتِتْتُ نِنْرَ پَلَوِنَے تِیرْپْپَنَ-پامْپُ چُرْرِ
اَنْتِپْپِرَے اَنِنْتُ آٹُمْ اَےیارَنْ اَٹِتْتَلَمے.

[1]

نِنْ پولْ اَمَرَرْکَلْ نِیلْ مُٹِ چایْتْتُ نِمِرْنْتُ اُکُتْتَ
پَےمْپوتُ اُلَکْکِپْ پَوَلَمْ تَلَےپْپَنَ-پانْکُ اَرِیا
اےنْ پولِکَلْ پَرِتْتُ اِٹْٹَ اِلَےیُمْ مُکَےیُمْ اےلْلامْ
اَمْ پوتُ اےنَکْ کولْلُمْ اَےیَنْ اَےیارَنْ اَٹِتْتَلَمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.093
وانَوَرْ تانَوَرْ وَےکَلْ مَلَرْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُکْکَنْٹِیُورْ God: چےمْپونْچوتِیچُرَرْ Goddess: اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)

وانَوَرْ تانَوَرْ وَےکَلْ مَلَرْ کونَرْنْتُ اِٹْٹُ اِرَےنْچِتْ
تانَوَرْ مالْ پِرَمَنْ(نْ) اَرِیاتَ تَکَےمَےیِنانْ,
آنَوَنْ, آتِپُرانَنْ, اَنْرُ اوٹِیَ پَنْرِ اےیْتَ
کانَوَنَے, کَنْٹِیُورْ اَنْٹَوانَرْ تولُکِنْرَتے.

[1]

مَنْٹِ مَلَےیَے اےٹُتْتُ مَتْتُ آکْکِ اَوْ واچُکِیَےتْ
تَنْٹِ اَمَرَرْ کَٹَےنْتَ کَٹَلْ وِٹَمْ کَنْٹُ اَرُلِ
اُنْٹَ پِرانْ, نَنْچُ اولِتْتَ پِرانْ, اَنْچِ اوٹِ نَنْنَکْ
کَنْٹَ پِرانْ, اَلْلَنو, کَنْٹِیُورْ اَنْٹَوانَوَنے?

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.094
اِینْرالُمْ آیْ, اےنَکْکُ اےنْتَےیُمْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُپْپاتِرِپْپُلِیُورْ (کَٹَلُورْ) God: وِیرَٹْٹےچُوَرَرْ Goddess: مَنْکَےنایَکِیَمْمَے)

اِینْرالُمْ آیْ, اےنَکْکُ اےنْتَےیُمْ آیْ, اُٹَنْ تونْرِنَرایْ,
مُونْرُ آیْ اُلَکَمْ پَٹَےتْتُ اُکَنْتانْ; مَنَتْتُلْ اِرُکْکَ
اےنْرانْ; اِمَےیَوَرْکْکُ اَنْپَنْ; تِرُپْ پاتِرِپْپُلِیُورْتْ
تونْراتْ تُنَے آیْ اِرُنْتَنَنْ, تَنْ اَٹِیونْکَلُکْکے.

[1]

تِرُنْتا اَمَنَرْتَمْ تِی نےرِپْ پَٹْٹُ, تِکَےتْتُ, مُتْتِ
تَرُمْ تالْ اِنَےکْکے چَرَنَمْ پُکُنْتےنْ; وَرَے اےٹُتْتَ
پورُنْتا اَرَکْکَنْ اُٹَلْ نےرِتْتایْ! پاتِرِپْپُلِیُورْ
اِرُنْتایْ! اَٹِیےنْ اِنِپْ پِرَوامَلْ وَنْتُ اےنْرُکولْلے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.095
وانْ چوٹْٹَچْچوٹْٹَ نِنْرُ اَٹْٹُمْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُوِیلِمِلَلَے God: تونْراتْتُنَےیِیچُوَرَرْ Goddess: توکَےیَمْپِکَےیَمْمَے)

وانْ چوٹْٹَچْچوٹْٹَ نِنْرُ اَٹْٹُمْ وَلَرْمَتِیوٹُ اَیَلے
تےنْ چوٹْٹَچْچوٹْٹَ نِنْرُ اَٹْٹُمْ تِرُکْکونْرَے چےنْنِ وَےتْتِیرْ
مانْ پےٹْٹَے نوکْکِ مَنالِیرْ! مَنِ نِیرْ مِلَلَے اُلْلَ
نانْ چَٹْٹَ اُمْمَے مَرَکْکِنُمْ, اےنْنَےکْ کُرِکْکونْمِنے!

[1]

کَرُکْکونْٹُ اَرَکْکَنْ کَیِلَےیَےپْ پَرْرِیَ کَےیُمْ مےیْیُمْ
نےرُکْکےنْرُ اِرَچْ چےرْرَ چےوَٹِیالْ کُورْرَے نِیرُچےیْتِیرْ
وےرِکْ کونْرَےمالَے مُٹِیِیرْ! وِرِنِیرْ مِلَلَے اُلْلَ
اِرَکْکِنْرُ نُمْمَے مَرَکْکِنُمْ, اےنْنَےکْ کُرِکْکونْمِنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.096
کووایْ مُٹُکِ اَٹُتِرَلْ کُورْرَمْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُچْچَتْتِمُرْرَمْ God: وِیلِیَلَکَرْ Goddess: چُنْتَرَکُچامْپِکَے)

کووایْ مُٹُکِ اَٹُتِرَلْ کُورْرَمْ کُمَےپْپَتَنْ مُنْ
پُو آرْ اَٹِچْچُوَٹُ اےنْمےلْ پورِتْتُوَے! پوکَ وِٹِلْ
مُووا مُلُپْپَلِ مُوٹُمْکَنْٹایْ-مُلَنْکُمْ تَلَلْ کَےتْ
تےوا! تِرُچْ چَتْتِمُرْرَتْتُ اُرَےیُمْ چِوَکْکولُنْتے!

[1]

پورِتْ تےرْ اَرَکْکَنْ پورُپْپُ اےٹُپْپُ اُرْرَوَنْ پونْمُٹِ تولْ
اِرَ, تالْ اورُوِرَلْ اُونْرِٹْٹُ, اَلَرَ اِرَنْکِ, اولْوالْ
کُرِتْتے کوٹُتْتایْ; کوٹِیےنْ چےیْ کُرْرَکْ کوٹُوِنَےنویْ
چےرُتْتایْ-تِرُچْ چَتْتِمُرْرَتْتُ اُرَےیُمْ چِوَکْکولُنْتے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.097
اَٹْٹُمِنْ, اِلْ پَلِ! اےنْرُ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُنَلْلُورْ God: چِوَکْکولُنْتِیچُوَرَرْ Goddess: پےرِیَنایَکِیَمْمَے)

اَٹْٹُمِنْ, اِلْ پَلِ! اےنْرُ اےنْرُ اَکَمْ کَٹَےتورُمْ وَنْتُ,
مَٹْٹُ اَوِلُمْ کُلَلارْ وَلَے کولْلُمْ وَکَے اےنْکولو?-
کوٹْٹِیَ پانِ اےٹُتْتِٹْٹَ پاتَمُمْ کولْ اَرَوُمْ
نَٹْٹَمْ نِنْرُ آٹِیَ ناتَرْ, نَلْلُورْ اِٹَمْ کونْٹَوَرے.

[1]

تِرُ اَمَرْ تامَرَے, چِیرْ وَلَرْ چےنْکَلُنِیرْ, کولْ نےیْتَلْ,
کُرُ اَمَرْ کونْکَمْ, کُرا, مَکِلْ, چَنْپَکَمْ, کونْرَے, وَنْنِ,
مَرُ اَمَرْ نِیلْ کوٹِ ماٹَمْ مَلِ مَرَےیورْکَلْ نَلْلُورْ
اُرُ اَمَرْ پاکَتْتُ اُمَےیَوَلْ پاکَنَے اُلْکُتُمے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.098
اَنْتِ وَٹْٹَتْ تِنْکَلْ کَنْنِیَنْ,
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُوَےیارُ God: پےرِیانْٹےچُوَرَرْ Goddess: تِرِپُرَچُنْتَرِیَمْمَے)

اَنْتِ وَٹْٹَتْ تِنْکَلْ کَنْنِیَنْ, اَےیارُ اَمَرْنْتُ وَنْتُ اےنْ
پُنْتِ وَٹْٹَتْتُ اِٹَےپْ پُکْکُ نِنْرانَےیُمْ, پویْ اےنْپَنو?-
چِنْتِ وَٹْٹَچْچَٹَےکْکَرْرَے اَلَمْپَچْ چِرِتُ اَلَرْنْتَ
نَنْتِ وَٹْٹَتْتوٹُ کونْرَے وَلاوِیَ نَمْپَنَےیے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.099
اوتُوِتْتایْ, مُنْ اَرَ اُرَے;
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: کَچْچِ اےکَمْپَمْ (کانْچِپُرَمْ) God: چےمْپونْچوتِیچُرَرْ Goddess: اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے)

اوتُوِتْتایْ, مُنْ اَرَ اُرَے; کاٹْٹِ اَمَنَروٹے
کاتُوِتْتایْ; کَٹْٹَمْ, نویْ, پِنِ, تِیرْتْتایْ; کَلَنْتُ اَرُلِپْ
پوتُوِتْتایْ; نِنْ پَنِ پِلَےکْکِنْ پُلِیَمْوَلارالْ
موتُوِپْپایْ; اُکَپْپایْ; مُنِوایْ-کَچْچِ اےکَمْپَنے!

[1]

اُنْتِ نِنْرارْ, اُنْ تَنْ اولَکْکَچْ چُولَےکَلْ; وایْتَلْ پَرْرِتْ
تُنْرِ نِنْرارْ, تولْلَے وانَوَرْ اِیٹْٹَمْ; پَنِ اَرِوانْ
وَنْتُ نِنْرارْ, اَیَنُمْ تِرُمالُمْ;-مَتِلْ کَچْچِیایْ!-
اِنْتَ نِنْرومْ اِنِ اےنْنَنَمو, وَنْتُ اِرَےنْچُوَتے?

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.100
مَنْنُمْ مَلَےمَکَلْ کَےیالْ وَرُٹِنَ;
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُاِنْنَمْپَرْ God: اےکامْپَرَناتَرْ Goddess: کاماٹْچِیَمْمَے)

مَنْنُمْ مَلَےمَکَلْ کَےیالْ وَرُٹِنَ; مامَرَےکَلْ
چونْنَ تُرَےتورُمْ تُوپْ پورُلْ آیِنَ; تُوکْ کَمَلَتْتُ
اَنْنَ وَٹِوِنَ; اَنْپُ اُٹَےتْ تونْٹَرْکْکُ اَمُتُ اَرُتْتِ
اِنْنَلْ کَلَےوَنَ - اِنْنَمْپَرانْتَنْ اِنَے اَٹِیے.

[1]

تَرُکْکِیَ تَکْکَنْتَنْ وےلْوِ تَکَرْتْتَنَ; تامَرَےپْپوتُ,
اُرُکْکِیَ چےمْپونْ, اُوَمَنْ اِلاتَنَ; اونْ کَیِلَے
نےرُکْکِیَ والْ اَرَکْکَنْ تَلَےپَتْتُمْ نےرِتْتُ, اَوَنْتَنْ
اِرُکْکُ اِیَلْپُ آیِنَ-اِنْنَمْپَرانْتَنْ اِنَے اَٹِیے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.101
کُلَمْ پَلَمْ پاوَرُ کُنْٹَرْمُنْنے
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُوارُورْ God: اےلُتْتَرِنْتَوِیچُوَرَرْ Goddess: کونْتارْپُونْکُلَلَمْمَے)

کُلَمْ پَلَمْ پاوَرُ کُنْٹَرْمُنْنے نَمَکْکُ اُنْٹُکولو-
اَلَمْپُ اَلَمْپا وَرُ تَنْپُنَلْ آرُورْ اَوِرْچَٹَےیانْ,
چِلَمْپُ اَلَمْپا وَرُ چےوَٹِیانْ, تِرُ مُولَٹْٹانَمْ
پُلَمْپُ اَلَمْپا وَرُ تونْٹَرْکْکُتْ تونْٹَرْ آمْ پُنْنِیَمے?

[1]

کُرْرَمْ اُٹَےیَ اَمَنَرْ تِرَمْ اَتُ کَے اَکَنْرِٹْٹُ,
اُرْرَ کَرُمَمْ چےیْتُ, اُیْیَپْ پونْتےنُکْکُمْ اُنْٹُکولو-
مَلْ پولِ تولانْ, اِراوَنَنْتَنْ وَلِ واٹْٹُوِتْتَ
پونْ کَلَلانْ, اَٹِتْ تونْٹَرْکْکُتْ تونْٹَرْ آمْ پُنْنِیَمے?

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.102
وےمْپِنَےپْ پےچِ, وِٹَکْکِنَے اومْپِ,
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُوارُورْ God: مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ Goddess: کَرُمْپَنَےیالَمْمَے)

وےمْپِنَےپْ پےچِ, وِٹَکْکِنَے اومْپِ, وِنَے پےرُکْکِ,
تُومْپِنَےتْ تُورْتْتُ, اَنْکُ اورْ چُرْرَمْ تُنَے اےنْرُ اِرُتْتِرْ, تونْٹِیرْ!
آمْپَلْ اَمْپُومْ پویْکَے آرُورْ اَمَرْنْتانْ اَٹِنِلَلْ کِیلْ,
چامْپَلَےپْ پُوچِ, چَلَمْ اِنْرِ, تونْٹُپَٹْٹُ اُیْمْمِنْکَلے!

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.103
وَٹِوُ اُٹَے مامَلَےمَنْکَے پَنْکا!
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُناکَےکْکارونَمْ (ناکَپْپَٹْٹِنَمْ) God: مُلْلَےوَنےچُوَرَرْ Goddess: کَرُمْپَنَےیالَمْمَے)

وَٹِوُ اُٹَے مامَلَےمَنْکَے پَنْکا! کَنْکَے وارْچَٹَےیایْ!
کَٹِ کَمَلْ چولَے چُلَوُ کَٹَلْ ناکَےکْکارونَنے!
پِٹِ مَتَوارَنَمْ پےنُمْ تُرَکَمْ نِرْکَ, پےرِیَ
اِٹِ کُرَلْ وےلْ اےرُتُ اےرُمْ اِتُ اےنْنَےکولْ? اےمْ اِرَےیے!

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.104
ماچُ اِلْ اولْوالْ پولْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُوَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ God: کایاروکَنےچُوَرَرْ Goddess: نِیلایَتاٹْچِیَمْمَے)

ماچُ اِلْ اولْوالْ پولْ مَرِیُمْ مَنِ نِیرْتْ تِرَےتْ توکُتِ
اُوچَلَے آٹِ اَنْکُ اونْ چِرَے اَنْنَمْ اُرَنْکَلْ اُرْرالْ,
پاچَٹَے نِیلَمْ پَرُکِیَ وَنْٹُ پَنْ پاٹَلْ کَنْٹُ,
وِیچُمْ کےٹِلَ وَٹَکَرَےتْتے-اےنْتَے وِیرَٹْٹَمے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.105
تَنْنَےچْ چَرَنْ اےنْرُ تالْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُپْپُکَلُورْ God: وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ Goddess: تِرُوَتِکَےنایَکِ)

تَنْنَےچْ چَرَنْ اےنْرُ تالْ اَٹَےنْتےنْ; تَنْ اَٹِ اَٹَےیَ,
پُنْنَےپْ پولِلْ پُکَلُورْ اَنْنَلْ چےیْوَنَ کےنْمِنْکَلو!
اےنْنَےپْ پِرَپْپُ اَرُتْتُ, اےنْ وِنَے کَٹْٹُ اَرُتْتُ, اےلْ نَرَکَتْتُ
اےنْنَےکْ کِٹَکْکَلْ اوٹْٹانْ, چِوَلوکَتْتُ اِرُتْتِٹُمے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.106
نےیْتَلْ کُرُکُ تَنْ پِلْلَے
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُکْکَلِپْپالَے God: اَکْکِنِیچُوَرَرْ Goddess: کَرُنْتارْکْکُلَلِیَمْمَے)

نےیْتَلْ کُرُکُ تَنْ پِلْلَے اےنْرُ اےنْنِ نےرُنْکِچْ چےنْرُ,
کَےتَےمَٹَلْ پُلْکُ تےنْ کَلِپْپالَے اَتِنْ اُرَےوایْ!
پَےتَلْ پِرَےیوٹُ پامْپُ اُٹَنْ وَےتْتَ پَرِچُ اَرِیومْ;
اےیْتَپْ پےرِنْ اِرَنْکاتُکَنْٹایْ-نَمْ اِرَےیَوَنے!

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.107
مَرُلْ-تُیَرْ تِیرَ اَنْرُ اَرْچْچِتْتَ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُکْکَٹَوُورْ وِیرَٹْٹَمْ God: پالْوَنْنَناتَرْ Goddess: وےتَنایَکِیَمْمَے)

مَرُلْ-تُیَرْ تِیرَ اَنْرُ اَرْچْچِتْتَ مانِمارْکْکَنْٹےیَرْکُ آیْ-
اِرُٹْٹِیَ مےنِ, وَلَےوالْ اےیِرْرُ, اےرِ پولُمْ کُنْچِ,
چُرُٹْٹِیَ ناوِلْ-وےنْ کُورْرَمْ پَتَےپْپَ اُتَےتْتُ اُنْنَنے
اُرُٹْٹِیَ چےوَٹِیانْکَٹَوُورْ اُرَے اُتْتَمَنے.

[1]

تےنْ تِکَلْ کونْرَےیُمْ, کُووِلَمالَے, تِرُمُٹِمےلْ
آنْ تِکَلْ اَےنْتُ اُکَنْتُ آٹُمْ پِرانْ; مَلَے آرْتْتُ اےٹُتْتَ
کُونْ تِکَلْ والْ اَرَکْکَنْ مُٹِپَتْتُمْ کُلَےنْتُ وِلَ
اُونْرِیَ چےوَٹِیانْکَٹَوُورْ اُرَے اُتْتَمَنے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.108
مانِکْکُ اُیِرْ پےرَکْ کُورْرَے
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُمارْپےرُ God: اَمِرْتَکَٹےچُوَرَرْ Goddess: اَپِرامِیَمْمَے)

مانِکْکُ اُیِرْ پےرَکْ کُورْرَے اُتَےتْتَنَ; ماوَلِپالْ
کانِکْکُ اِرَنْتَوَنْ کانْٹَرْکُ اَرِیَنَ; کَنْٹَ تونْٹَرْ
پےنِکْ کِٹَنْتُ پَرَوَپْپَٹُوَنَ; پےرْتْتُمْ اَہتے;
مانِکْکَمْ آوَنَ-مارْپےرُ اُٹَےیانْ مَلَرْ اَٹِیے.

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.109
پونْ آرْ تِرُوَٹِکْکُ اونْرُ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: تِرُتْتُونْکانَےماٹَمْ God: مالْوَنَنْکُمِیچَرْ Goddess: کَرُنَےنایَکِیَمْمَے)

پونْ آرْ تِرُوَٹِکْکُ اونْرُ اُنْٹُ, وِنْنَپْپَمْ: پورْرِ چےیْیُمْ
اےنْ آوِ کاپْپَتَرْکُ اِچْچَے اُنْٹےلْ, اِرُنْ کُورْرُ اَکَلَ
مِنْ آرُمْ مُواِلَےچْچُولَمْ اےنْمےلْ پورِ-مےوُ کونْٹَلْ
تُنْ آرْ کَٹَنْتَےیُلْ-تُونْکانَے ماٹَچْ چُٹَرْکْکولُنْتے!

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.110
چامْپَلَےپْ پُوچِتْ تَرَےیِلْ پُرَنْٹُ,
Tune - کولْلِ (Location: پَچُپَتِتْ تِرُوِرُتْتَمْ God: Goddess: )

چامْپَلَےپْ پُوچِتْ تَرَےیِلْ پُرَنْٹُ, نِنْ تالْ پَرَوِ,
اےمْپَلِپْ پارْکَٹْکُ اِرَنْکُ کَنْٹایْ-اِرُنْ کَنْکَے اےنْنُمْ
کامْپُ اَلَےکْکُمْ پَنَےتْتولِ کَتِرْپْ پُونْ وَنَ مُلَےمےلْ
پامْپُ اَلَےکْکُمْ چَٹَےیایْ! اےمْمَے آلُمْ پَچُپَتِیے!

[1]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.111
وِٹَےیُمْ وِٹَےپْ پےرُمْ پاکا!
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: پوتُ -چَرَکْکَرَے تِرُوِرُتْتَمْ God: Goddess: )

وِٹَےیُمْ وِٹَےپْ پےرُمْ پاکا! اےنْ وِنْنَپْپَمْ: وےمْمَلُوالْ-
پَٹَےیُمْ, پَٹَے آیْ نِرَےتْتَ پَلْ پُوتَمُمْ, پایْپُلِتْتولْ-
اُٹَےیُمْ, مُٹَےتْتَلَےمالَےیُمْ, مالَےپْ پِرَے اوتُنْکُمْ
چَٹَےیُمْ, اِرُکْکُمْ چَرَکْکُ اَرَےیو, اےنْ تَنِ نےنْچَمے!

[1]

وےتِتْتَ وےمْمَلُ آلِی! اےنْ وِنْنَپْپَمْ: مےلْ اِلَنْکُ
چوتِتْ تِرُکْکُمْ, نَلْ چُولامَنِیُمْ, چُٹَلَے نِیرُمْ,
پاتِپْپِرَےیُمْ, پَٹُتَلَےتْتُنْٹَمُمْ, پایْ پُلِتْتولْ,
چاتِتْتُ اِرُکْکُمْ چَرَکْکُ اَرَےیو, اےنْ تَنِ نےنْچَمے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.112
وےلْلِکْ کُلَےتْتُنِ پولُمْ کَپالَتْتَنْ;
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: پوتُ -تَنِتْ تِرُوِرُتْتَمْ God: Goddess: )

وےلْلِکْ کُلَےتْتُنِ پولُمْ کَپالَتْتَنْ; وِیلْنْتُ اِلَنْکُ
وےلْلِپْ پُرِ اَنْنَ وےنْ پُرِنُولَنْ وِرِچَٹَےمےلْ
وےلْلِتْ تَکَٹُ اَنْنَ وےنْپِرَے چُوٹِ, وےلْ اےنْپُ اَنِنْتُ,
وےلْلِپْ پوٹِپْ پَوَلَپْپُرَمْ پُوچِیَ وےتِیَنے.

[1]

اےنْنَے اوپْپارْ اُنْنَے اےنْنَنَمْ کانْپَرْ? اِکَلِ, اُنْنَے
نِنْنَے اوپْپارْ نِنْنَےکْ کانُمْ پَٹِتْتُ اَنْرُ, نِنْ پےرُمَے-
پونْنَے اوپْپارِتْتُ, اَلَلَے وَلاوِ, چےمْمانَمْ چےرْرُ,
مِنْنَے اوپْپارِ, مِلِرُمْ چَٹَےکْکَرْرَے وےتِیَنے!

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ 4 - Thirumurai Pathigam 4.113
پَوَلَتْتَٹَوَرَے پولُمْ, تِنْتولْکَلْ; اَتْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ (Location: پوتُ -تَنِتْ تِرُوِرُتْتَمْ God: Goddess: )

پَوَلَتْتَٹَوَرَے پولُمْ, تِنْتولْکَلْ; اَتْ تولْ مِچَےیے
پَوَلَکْکُلَے تَلَےتْتالْ اوکْکُمْ, پَلْچَٹَے; اَچْ چَٹَےمےلْ
پَوَلَکْکولُنْتُ اَنْنَ, پَےمْمُکَ ناکَمْ; اَنْ ناکَتْتوٹُمْ,
پَوَلَکْکَنْ والَمَتِ, اےنْتَے چُوٹُمْ پَنِمَلَرے.

[1]

کَلْ-نےٹُنْکالَمْ وےتُمْپِ, کَرُنْکَٹَلْ نِیرْ چُرُنْکِ,
پَلْ-نےٹُنْکالَمْ مَلَےتانْ مَرُکْکِنُمْ, پَنْچَمْ اُنْٹُ اےنْرُ
اےنْنوٹُمْ چُولْ اَرُمْ-اَنْچَلْ!-نےنْچے! اِمَےیاتَ مُکْکَنْ
پونْنےٹُنْکُنْرَمْ اونْرُ اُنْٹُکَنْٹِیرْ, اِپْ پُکَلْ اِٹَتْتے.

[10]

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:31 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

thirumurai number lang urdu order name pathigam no thirumurai 4