சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Search this site internally Or with Google

Home

Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes

Vinayagar

Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans

Shivan

Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans

Murugan

Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans

Ambaal

Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Amman Bhajans

Vishnu

Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

QR Code

Generate QR Code for this Page
/thirumurai_song.php?lang=spanish&paadal_name=pon+%C3%A1r+maeniyanae%21+puliththoalai&pathigam_no=7.024

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

7.024   chunhtharamúrththi chuvámikaL   thiruppáttu thirumaLLapáti - nhattarákam nhatapairavi panhthuváráLi kanakavachanhtham rákaththil thirumuRai aruLtharu aLLakammai utanuRai aruLmiku vachchiraththampanháthar thiruvatikaL poaRRi

+ Show Meaning  https://www.youtube.com/watch?v=gT_jrRKsfvo   Add audio link

pon ár maeniyanae! puliththoalai araikku achaiththu, min ár cheGnchatai mael miLir konRai aÑinhthavanae! mannae! mámaÑiyae! maLLapátiyuL máÑikkamae! annae! unnai allál ini yárai nhinaikkaenae?.	1
kéL ár koavaÑamum, thirunhéRu mey púchi, unthan tháLae vanhthu atainhthaen; thalaivá! enai aenRukoL, nhé! váL ár kaÑÑi panGká! maLLapátiyuL máÑikkamae! kaeLá! nhinnai allál ini yárai nhinaikkaenae?.	2
emmán, em a(n)nai, en thanakku eL-thanaich chárvu ákár; im máyap piRavi piRanhthae iRanhthu eyththoLLinhthaen; maim mám púmpoLLil chúlzh maLLapátiyuL máÑikkamae! ammán! nhinnai allál ini yárai nhinaikkaenae?.	3
paÑtae nhin atiyaen; atiyár atiyárkatku ellám thoÑtae púÑtoLLinhthaen; thotarámaith thurichu aRuththaen; vaÑtu ár púmpoLLil chúlzh maLLapátiyuL máÑikkamae! aÑtá! nhinnai allál ini yárai nhinaikkaenae?.	4
kaÑ áy, aelzh ulakum karuththu áya aruththamum áy, paÑ ár in thamilzh áy, param áya paraGnchutarae! maÑ ár púmpoLLil chúlzh maLLapátiyuL máÑikkamae! aÑÑá! nhinnai allál ini yárai nhinaikkaenae? .	5
Go to top
nháLár vanhthu aÑuki nhaliyámunam, nhin thanakkae áLá vanhthu atainhthaen; atiyaenaiyum aenRukoL, nhé! máLá nháL aruLum maLLapátiyuL máÑikkamae! áLá! nhinnai allál ini yárai nhinaikkaenae? .	6
chanhthu árum kulzaiyáy! chataimael piRaithánGki! nhalla venhthár veÑpotiyáy! vitai aeRiya viththakanae! mainhthu ár choolaikaL chúlzh maLLapátiyuL máÑikkamae! enhtháy! nhinnai allál ini yárai nhinaikkaenae? .	7
veyya virichutaroan miku thaevar kaÑanGkaL ellám cheyya malarkaL ita, miku chemmaiyuL nhinRavanae! mai ár púmpoLLil chúlzh maLLapátiyuL máÑikkamae! aiyá! nhinnai allál ini yárai nhinaikkaenae? .	8
nheRiyae! nhinmalanae! nhetumál ayan poaRRi cheyyum kuRiyae! nhérmaiyanae! koti aer itaiyáL thalaivá! maRi chaer am kaiyanae! maLLapátiyuL máÑikkamae! aRivae! unnai allál ini yárai nhinaikkaenae?.	9
aer ár muppuramum eriyach chilai thottavanai, vár ár konGkai utan maLLapátiyuL maeyavanai, chér ár nhávalar koan-árúran-uraiththa thamilzh pároar aeththa vallár paraloakaththu iruppárae .	10
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirumaLLapáti

2.009   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   kaLaiyum, valvinai; aGnchal, nheGnchae! Tune - inhthaLam   (thirumaLLapáti vachchiraththampaechuvarar aLLakámpikaiyammai)

3.028   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   kálai ár vaÑtu inam Tune - kolli   (thirumaLLapáti vachchiraththampaechuvarar aLLakámpikaiyammai)

3.048   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   anGkai ár aLLalan(n), aLLaku Tune - kóchikam   (thirumaLLapáti vachchiraththampaechuvarar aLLakámpikaiyammai)

6.039   thirunhávukkarachar   thaeváram   nhéRu aeRu thirumaeni utaiyán Tune - thiruththáÑtakam   (thirumaLLapáti vachchiraththampaechuvarar aLLakámpikaiyammai)

6.040   thirunhávukkarachar   thaeváram   alai atuththa perunGkatal nhaGnchu Tune - thiruththáÑtakam   (thirumaLLapáti vachchiraththampaechuvarar aLLakámpikaiyammai)

7.024   chunhtharamúrththi chuvámikaL   thiruppáttu   pon ár maeniyanae! puliththoalai Tune - nhattarákam   (thirumaLLapáti vachchiraththampanháthar aLLakammai)

     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000