சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Search this site internally Or with Google

Home

Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes

Vinayagar

Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans

Shivan

Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans

Murugan

Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Vel Maaral Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Murugan Bhajans

Ambaal

Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Amman Bhajans

Vishnu

Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Naachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

QR Code

Generate QR Code for this Page
/thirumurai_song.php?lang=spanish&paadal_name=thiruvoRRiy%C3%BAr+orup%C3%A1+orupathu&pathigam_no=11.030

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

11.030   pattinaththup piLLaiyár   thiruvoRRiyúr orupá orupathu thiruvoRRiyúr

+ Show Meaning   Add audio link

irunhila matanhthai iyalpinin utuththa porukatal maekalai mukamenap polinhtha oRRi mánhakar utaiyoay uruvin peRRiyon Rákap peRRoar yárae minnin piRakkam thunnumnhin chataiyae manniya aÑtamnhin chenniyin vativae pávakan parithi panimathi thannotum múvakaich chutarumnhin nhuthalnhaer nháttam thaÑÑoLi áram thárá kaÑamae viÑÑavar muthalá vaeRoar itamák koÑtuRai vichumpae koalanhin ákam eÑthichai thiÑthoaL irunGkatal utaiyae aÑiyutai alkul avanimaÑ talamae maÑimutip pánhthaLnhin tháLiÑai vaLLakkae oLLiyá thoatiya márutham uyirppae vaLLuvá oachai muLLuthumnhin váymoLLi vánavar muthalá mannuyir paranhtha únamil Gnánath thokuthinhin uÑarvae nherunGkiya ulakinil nhérmaiyum nhiRRalum churunGkalum virithalum thoaRRalnhin thoLLilae amaiththalum aLLiththalum ánGkathan muyaRchiyum imaiththalum viLLiththalum ákumnhin iyalpae enRivai muthalám iyalputai vativinoa tonRiya thuppuru iruvakai áki muththiRak kuÑaththu nhálvakaip piRavi aththiRath thaimpoRi aRuvakaich chamayamoa taeLLula káki eÑvakai múrththiyoa túLLithoa RúLLi eÑÑiRanh thoanGki evvakai aLavinil kútinhinRu avvakaip poruLumnhé ákiya itaththae.	1
itaththuRai mátharoa térutam penRum nhataththinai nhaLLiruL nhaviRRinai enRum puliyathaL enpotu punainhthoay enRum palithiri válzhkkai payinRoay enRum aruvamum uruvamum ánáy enRum thiruvamar málotu thichaimukan enRum uLanae enRum ilanae enRum thaLarán enRum thaLarvoan enRum áthi enRum achookinan enRum poathiyiR polinhtha puráÑan enRum innavai muthaláth thámaRi aLavaiyin manniya nhúlin panmaiyuL mayanGkip piÑanGkum mánhthar peRRimai nhoakki aÑanGkiya avvavark kavvavai ákip paRRiya ataiyin paLinGku poalum oRRi mánhakar utaiyoay uruvae.	2
uruvám ulakuk koruvan ákiya periyoay vativiR piRithinG kinmaiyin epporu Láyinum inGkuLa thámenin apporuL unakkae avayavam áthalin munniya múveyil muLLanGkeri úttith thonnér vaiyakam thuyarketach chúlzhnhthathum vaeLvi múrththithan thalaiyinai vituththathum nhéLvichum páLithan thoaLinai nheriththathum oanGkiya maRaiyoark korumukam oLLiththathum púnGkaÑai vaeLaip potipata viLLiththathum thiRalketa arakkanaith thiruviral uRuththathum kuRaipatak kúRRinaik kuRippinil atarththathum enRivai muthalá áLvinai ellám nhinRuLLich cheRinhthavai nhincheya láthanin ulaváth tholpukalzh oRRi yúra pakarvoar nhinakkuvae Rinmai kaÑtavar nhikalzhchchiyin nhikaLLin allathu pukalzhchchiyiR patupparoa poruLuÑarnh thoarae.	3
poruLuÑarnh thoanGkiya púmakan muthalá iruLthuÑai yákkaiyil iyanGku mannuyir uruvinum uÑarvinum uyarvinum paÑiyinum thiruvinum thiRalinuGn cheythoLLil vakaiyinum vevvae Ráki vinaiyotum piriyáthu ovváp panmaiyuL maRRavar oLLukkam manniya vaelaiyuL vánthirai poala nhinnitai eLLunhthu nhinnitai áki perukiyum churunGkiyum peyarnhthum thoanRiyum viraviyum vaeRáy nhinRanai viLakkum oaváth tholpukalzh oRRi yúra múvá maeni muthalva nhinnaruL peRRavar aRiyin allathu maRRavar aRivaroa nhinnitai mayakkae.	4
mayakkamil choalnhé áyinum maRRavai thuyakka nhinthiRam aRiyách chúLLalum uRaivitam uLLam áyinum maRRathu kaRaipata ánGkae karanhtha kaLLamum cheyvinai ulakiniR cheyvoay eninum avvinaip payannhé aÑuká aÑimaiyum inaththitai inpam vaeÑtinhin paÑivoar manaththitai vári ákiya vanappum anpin atainhthavark kaÑimaiyum allavarch chaeymaiyum nháLthoaRum enpinai urukkum iyaRkaiya áthalin kaÑtavar thamakkae únutal aLLithal uÑtena uÑarnhthanam oRRi yúra manniya perumpukalzh máthavath thunniya cheGnchataith thúmathi yoayae.	5
Go to top
thúmathi chataimichaich chútuthal thúnheRi ámathi yánena amaiththa váRae aRanuru vákiya ánae RaeRuthal iRaivan yánena iyaRRu máRae athuavaL avanena nhinRamai yárkkum pothunhilai yánena uÑarththiya poruLae mukkaÑan enpathu muththé vaeLviyil thokka thennitai enpathoar churukkae vaetha mánmaRi aenhthuthal maRRathan nháthan nhánena nhaviRRu máRae múvilai orutháL chúlam aenhthuthal múvarum yánena moLLinhtha váRae eÑvakai múrththi enpathiv vulakinil uÑmai yánena uÑarththiya váRae nhilamnhér thévaLi uyarván enRum ulaváth tholpukalzh utaiyoay enRum porunhaR púthap pataiyoay enRum theruLanhin Rukakinil theruttu máRae énGkivai muthalá vaÑÑamum vativum oanGkunhin perumai uÑarththavum uÑaráth thaRkoli mánhthar thammitaip piRanhtha choaRporuL vanmaiyin chuLLalum mánhthark káthi ákiya aRuthoLLi láLar oathal ová oRRi yúra chiRuvartham cheykaiyiR patuththu muRuvalith thiruththinhé mukappatu maLavae.	6
aLavinil iRanhtha perumaiyai áyinum enathuLam akalá thotunGkinhin RuLaiyae meyyinai iRanhtha meyyinai áyinum vaiyakam muLLuthumnhin vativenap patumae kaivalath thilainhé eninum káthal cheyvoar vaeÑtum chiRappoLLi yáyae choalliya vakaiyál thuÑaiyalai áyinum nhalluyirk kútta nháyakan nhéyae enGkum uLLoay eninum vaGnchanai thanGkiya avaraich cháráy nhéyae aqthánRu piRaváp piRaviyai perukáp perumaiyai thuRaváth thuRaviyai thotaráth thotarchchiyai nhukará nhukarchchiyai nhuÑuká nhuÑukkinai akalá akaRchiyai aÑuká aÑimaiyai cheyyách cheykaiyai chiRavách chiRappinai veyyai thaÑiyai viLLumiyai nhaொyyai cheyyai pachiyai veLiyai kariyai ákkuthi aLLiththi ána palporuL nhékkuthi thokuththi nhénGkuthi ataithi aenaiya vákiya eÑÑil palkuÑam nhinaithoRum mayakkum nhérmaiya áthalin oanGkukatal utuththa oRRi yúra énGkithu moLLivár yáar tháam choalnhilai churunGkin allathu nhinniyal aRivoar yáriru nhilaththae.	7
nhilaththitaip poRaiyáy avávinil nhéÑtu choalaththaku perumaith thúrá ákkai meyvaLi aiyotu piththon Ráka aivakai nhetunGkáR RánGkutan atippa nharaiyenum nhuraiyae nhátoRum veLuppath thiraiyutaith thoalae cheLLunhthirai yákak kútiya kuruthi nhérinuL nhiRainhthu mútiya irumal oachaiyin muLLanGkich chutupachi vekuLich chuRavinam eRiyak kutarenum aravak kúttamvanh tholippa únthati elumpin uLthital atainhthu thoanRiya palpiÑip pinnakam chuLLalak kálkaiyin nharampae kaÑta máka maethaku nhiÑamae meychchá láka muLLakkutaith thuLaiyae mukanGka Láka vaLLukkutai múkká Roathamvanh tholippa ippari chiyaRRiya utalirunG kataluL thuppura vennum chuLLiththalaip pattinG kává enRunhin aruLinaip peRRavar nhává yákiya nháthanhin pátham munhthich chenRu muRaimaiyin vaÑanGkich chinhthaik kúmpinaich chevvithin nhiRuththi urukiya árvap páyvirith thárththup perukiya nhiRaiyenunG kayiRRitaip piÑiththuth thunniya chuRRath thotarkkayi RaRuththu manniya orumaip poRiyinai muRukkik kámap párenunG katuveLi aRRath thúmach choothich chutaruRa nhiRuththich churunGká uÑarchchith thutuppinaith thuLLávi nherunGká aLavil nhéLkarai aeRRa ánGkav yáththirai poakkuthi poalum oanGkukatal utuththa oRRiyú roayae.	8
oRRi yúra ulavá nhinkuÑam paRRi yárap paravuthal poruttá ennitaip piRanhtha innáp punmoLLi nhinnitai aÑuká nhérmaiya áthalin ávalith thaLLuthal akanRa ammanai kaevalam chaeymaiyiR kaeLán áyinum piriththaR kariya peRRiya thákik kuRaivinil árththum kuLLaviya thiyalpinai aRiyá theÑÑil úLLip piRaviyin mayanGkik kaÑÑilar kaÑpeR RánGku tháythalaip patanhin tháLiÑai vaÑakkam váythalai aRiyá mayakkuRum vinaiyaen malkiya inpath thoatutan kútiya ellaiyil avávinil iyaRRiya vákak kattiya nhéyae avilzhkkin allathu ettanai yáyinum yánavilzhk kaRiyaen thunnitai iruLenum thúRRitai othunGki veLLitai káÑa viruppuRu vinaiyaen thanhthaiyunh tháyuGn cháthiyum aRivumnham chinhthaiyunh thiruvuGn chelkathith thiRanum thunpamunh thuRavunh thúymaiyum aRivum inpamum pukaLLum ivaipala piRavum chuvaioLi úRoachai nháRRath thoaRRamum enRivai muthalá viLanGkuva ellám onRanhin atikkae orunGkutan vaiththu nhinRanan thamiyaen nhinnati allathu chárvumaR Rinmaiyin thaLarnhthoar kátchich chaervita mathanaith thiRappata nháti eythuthaR kariyoay yáninich cheyvathum aRivanoa theriyunG kálae.	9
kálaR chéRiya kaLLaloay poaRRi múlath thokuthi muthalva poaRRi oRRi mánhakar utaiyoay poaRRi muRRum ákiya muthalva poaRRi aÑaithoRuGn chiRakkum amirthae poaRRi iÑaipiRi thillá écha poaRRi árvaGn cheypavark kaÑiyoay poaRRi thérvil inchuvaith thaenae poaRRi vaGnchanai mánhtharai maRanhthoay poaRRi nhaGnchinai amirtháy nhayanhthoay poaRRi virikatal vaiyaka viththae poaRRi purivutai vanamáyp puÑarnhthoay poaRRi káÑa munporuL karuththuRai chemmaik káÑi yákiya aranae poaRRi vemmai thaÑmaiyen RivaikuÑam utaimaiyin peÑÑaோ táÑenum peyaroay poaRRi maeviya avarthamai véttiniR patukkum thépa mákiya chivanae poaRRi máloay poaRRi maRaiyoay poaRRi maeloay poaRRi vaethiya poaRRi chanhthira poaRRi thaLLaloay poaRRi inhthira poaRRi iRaiva poaRRi amará poaRRi aLLaká poaRRi kumará poaRRi kúththá poaRRi poruLae poaRRi poaRRi enRunai nháththaLLum pirukka nhaviRRin allathu aeththuthaR kuriyoar yáriru nhilaththae.	10
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruvoRRiyúr

3.057   thiruGnánachampanhtha chuvámikaL   thirukkataikkáppu   vitaiyavan, viÑÑum maÑÑum thoLLa Tune - paGnchamam   (thiruvoRRiyúr máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)

4.045   thirunhávukkarachar   thaeváram   veLLaththaich chataiyil vaiththa vaetha Tune - thirunhaerichai:kolli   (thiruvoRRiyúr máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)

4.046   thirunhávukkarachar   thaeváram   oampinaen kúttai, váLá uLLaththu Tune - thirunhaerichai   (thiruvoRRiyúr máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)

4.086   thirunhávukkarachar   thaeváram   cheRRuk kaLiRRu uri koLkinRa Tune - thiruviruththam   (thiruvoRRiyúr máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)

5.024   thirunhávukkarachar   thaeváram   oRRi úrum oLi mathi, Tune - thirukkuRunhthokai   (thiruvoRRiyúr máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)

6.045   thirunhávukkarachar   thaeváram   vaÑtu oanGku chenGkamalam kaLLunhér Tune - thiruththáÑtakam   (thiruvoRRiyúr máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)

7.054   chunhtharamúrththi chuvámikaL   thiruppáttu   aLLukku mey kotu un Tune - thakkaechi   (thiruvoRRiyúr patampakkanháthar - máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)

7.091   chunhtharamúrththi chuvámikaL   thiruppáttu   páttum pátip paravith thirivár Tune - kuRiGnchi   (thiruvoRRiyúr patampakkanháthar - máÑikkaththiyákar vativutaiyammai)

11.030   pattinaththup piLLaiyár   thiruvoRRiyúr orupá orupathu   thiruvoRRiyúr orupá orupathu Tune -   (thiruvoRRiyúr )

     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000