sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=90vnAlHSZqM Add audio link
1.014
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
thirukkotunGkunRam (piránmalai) - nhattapátai chalanháttai kampéranháttai rákaththil thirumuRai aruLtharu amuthavalliyammai (e) kuyilamuthanháyaki utanuRai aruLmiku kotunGkunRaechuvarar (e) kotunGkunRéchar thiruvatikaL poaRRi 
vánil polivu eythum malzai maekam kiLLiththu oati,
kúnal piRai chaerum kuLir cháral kotunGkunRam
ánil poli ainhthum amarnhthu áti, ulaku aeththa,
thaenin poli moLLiyáLotum maeyán thiru nhakarae.
1
mayil pulku thaÑ petaiyoatu utan átum vaLar cháral,
kuyil inichai pátum kuLir choolai, kotunGkunRam
ayil vael mali nhetu veGnchutar anal aenhthi nhinRu áti,
eyil munpata eythán avan maeya eLLil nhakarae.
2
miLirum maÑi paim ponnotu virai mámalar unhthi,
kuLirum punal páyum kuLir cháral kotunGkunRam
kiLar kanGkaiyotu iLa veÑmathi keLLuvum chatai than mael
vaLar konRaiyum matha maththamum vaiththán vaLa nhakarae.
3
paru má mathakariyoatu ari iLLiyum viricháral,
kuru má maÑi ponnoatu iLLi aruvik kotunGkunRam
poru má eyil varaivil tharu kaÑaiyin poti cheytha
perumán avan umaiyáLotum maevum peru nhakarae.
4
maekaththu iti kural vanhthu eLLa, veruvi varai iLLiyum
kúkaikkulam oatith thiri cháral kotunGkunRam
nhákaththotum iLa veÑpiRai chúti nhala manGkai
pákaththavan imaiyoar thoLLa maevum paLLa nhakarae.
5
Go to top
kaim má matha kariyin inam itiyin kural athira,
koym má malarch choolai puka maÑtum kotunGkunRam
ammán! ena uLkith thoLLuvárkatku aruL cheyyum
pemmán avan, imaiyoar thoLLa, maevum peru nhakarae.
6
maravaththotu maÑamáthavi móval athu viÑta
kuravaththotu viravum poLLil chúlzh thaÑ kotunGkunRam
aravaththotum iLa veÑpiRai viravum malarkkonRai
nhiravach chatai muti mael utan vaiththán, nhetu nhakarae.
7
muttá muthu kariyin inam muthu vaeykaLai muninhthu,
kuttách chunai avai maÑti nhinRu átum kotunGkunRam
ottá arakkan than muti orupaqthu avai utanae
pittán avan umaiyáLotum maevum peru nhakarae.
8
aRaiyum ari kural oachaiyai aGnchi, atum ánai
kuRaiyum manam áki, mulzai vaikum kotunGkunRam
maRaiyum avai utaiyán ena, nhetiyán ena, ivarkaL
iRaiyum aRivu oÑÑáthavan maeya eLLil nhakarae.
9
maththakkaLiRu áLi vara aGnchi, malai thannaik
kuththip peru mulzaithan itai vaikum kotunGkunRam
puththarotu pollá manach chamaÑar puRam kúRa,
paththarkku aruL cheythán avan maeya paLLa nhakarae.
10
Go to top
kúnal piRai chataimael mika utaiyán kotunGkunRaik
kánal kaLLumalamá nhakarth thalaivan nhala kavuÑi,
Gnánaththu uyar champanhthana nhalam koL thamilzh vallár,
únaththotu thuyar thérnhthu, ulaku aeththum eLLiloarae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirukkotunGkunRam (piránmalai)
1.014
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
vánil polivu eythum malzai
Tune - nhattapátai
(thirukkotunGkunRam (piránmalai) kotunGkunRaechuvarar (e) kotunGkunRéchar amuthavalliyammai (e) kuyilamuthanháyaki)