sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=QWAjJTbfqv0 Add audio link
3.078
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
thiruvaethikuti - cháthári pavapriyá panhthuvaráLi káGnchanávathi rákaththil thirumuRai aruLtharu manGkaiyarkkarachiyammai utanuRai aruLmiku vaethapuréchuvarar thiruvatikaL poaRRi 
nhéRu, vari átu aravotu, ámai, manavu, enpu, nhirai púÑpar; itapam,
aeRuvar; yávarum iRaiGnchu kaLLal áthiyar; irunhtha itam ám
tháRu viri púkam mali válzai virai nháRa, iÑaiváLai matuvil
vaeRu piriyáthu viLaiyáta, vaLam árum vayal vaethikutiyae.
1
choal pirivu ilátha maRai páti nhatam átuvar, thol ánai urivai
mal puri puyaththu inithu maevuvar, enhnháLum vaLar vánavar thoLLath
thuyppu ariya nhaGncham amuthu áka mun ayinRavar, iyanRa thoku chér
veRpu araiyan manGkai oru panGkar, nhakar enpar thiru vaethikutiyae.
2
poaLLum mathi, púÑ aravu, konRaimalar, thunRu chatai venRi puka mael
váLLum nhathi tháLLum aruLáLar; iruL ár mitaRar; máthar imaiyoar
chúLLum iraváLar; thirumárpil viri nhúlar; varithoalar; utaimael
vaeLLa uri poarvaiyinar; maevu pathi enpar thiru vaethikutiyae.
3
kátar, kari kálar, kanal kaiyar, anal meyyar, utal cheyyar, cheviyil-
thoatar, theri kéLar, chari koavaÑavar, ávaÑavar thollai nhakarthán-
pátal utaiyárkaL atiyárkaL, malaroatu punal koÑtu paÑivár
vaetam oLi ána poti púchi, ichai maevu thiru vaethikutiyae.
4
choakkar; thuÑai mikka eyil ukku aRa muninhthu, thoLLum múvar makiLLath
thakka aruL pakkam uRa vaiththa aranár; inithu thanGkum nhakarthán-
kokku aravam uRRa poLLil veRRi nhiLLal paRRi varivaÑtu ichai kulám,
mikka amarar mechchi inithu, achcham itar poaka nhalku, vaethikutiyae.
5
Go to top
cheyya thiru maenimichai veÑpoti aÑinhthu, karumán urivai poarththu
aiyam itum! enRu matamanGkaiyotu akam thiriyum aÑÑal itam ám
vaiyam vilai máRitinum, aeRu pukalzh mikku iLLivu ilátha vakaiyár
veyya moLLi thaÑ pulavarukku urai cheyátha avar, vaethikutiyae.
6
unni irupoathum ati paeÑum atiyár tham itar olka aruLith
thunni oru nhálvarutan álnhiLLal irunhtha thuÑaivan than itam ám
kanniyarotu átavarkaL má maÑam virumpi, aru manGkalam mika,
min iyalum nhuÑ itai nhal manGkaiyar iyaRRu pathi vaethikutiyae.
7
urak karam nheruppu eLLa nherukki varai paRRiya oruththan mutithoaL
arakkanai atarththavan, ichaikku inithu nhalki aruL anGkaÑan, itam
murukku ithalzh matakkoti matanhthaiyarum átavarum moyththa kalavai
viraik kuLLal mikak kamaLLa, viÑ ichai ulávu thiru vaethikutiyae.
8
púvin michai anhthaÑanotu áLLi poli anGkaiyanum nhaeta, eri áy,
thaevum ivar allar, ini yávar? ena, nhinRu thikalzhkinRavar itam
pávalarkaL oachai iyal kaeLvi athu aRátha kotaiyáLar payilvu ám,
maevu ariya chelvam nhetumátam vaLar véthi nhikalzh vaethikutiyae.
9
vaGncha(a)maÑar, thaerar, mathikaetar, tham manaththu aRivu iláthavar moLLi
thaGncham ena enRum uÑarátha atiyár karuthu chaivan itam ám
aGnchupulan venRu, aRuvakaip poruL therinhthu, eLLu ichaik kiLaviyál,
veGnchinam oLLiththavarkaL maevi nhikalzhkinRa thiru vaethikutiyae.
10
Go to top
kanhtham mali thaÑpoLLil nhal mátam mitai káLLi vaLar Gnánam uÑar cham-
panhthan mali chenhthamiLLin málaikotu, vaethikuti áthi kaLLalae
chinhthai cheya vallavarkaL, nhallavarkaL enna nhikalzhvu eythi, imaiyoar
anhtha ulaku eythi arachu áLumathuvae charatham; áÑai nhamathae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruvaethikuti
3.078
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
nhéRu, vari átu aravotu,
Tune - cháthári
(thiruvaethikuti vaethapuréchuvarar manGkaiyarkkarachiyammai)
4.090
thirunhávukkarachar
thaeváram
kaiyathu, kál eri nhákam,
Tune - thiruviruththam
(thiruvaethikuti vaethapuréchuvarar manGkaiyarkkarachiyammai)