sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=6AoKNFcSvk4 Add audio link
4.037
thirunhávukkarachar
thaeváram
thirunheyththánam - thirunhaerichai aruLtharu válámpikaiyammai utanuRai aruLmiku nheyyátiyappar thiruvatikaL poaRRi 
kálanai véLLach cheRRa kaLLal ati iraÑtum vanhthu en
maela áy irukkap peRRaen; maethakath thoanRukinRa
koala nheyththánam ennum kuLirpoLLil koayil maeya
nhélam vaiththa(a)naiya kaÑtam nhinaikkumá nhinaikkinRaenae.
1
kámanai anRu kaÑÑál kanal eri áka nhoakki,
thúpamum thépam káttith thoLLumavarkku aruLkaL cheythu,
chaema nheyththánam ennum cheRi poLLil koayil maeya
vámanai nhinainhtha nheGncham válzhvu uRa nhinainhtha áRae!
2
piRai tharu chataiyin maelae pey punal kanGkai thannai
uRaithara vaiththa enGkaL uththaman; úLLiáya
nhiRaitharu poLLilkaL chúLLa nhinRa nheyththánam enRu
kuRaitharum atiyavarkkuk kuLLakanaik kútal ámae.
3
vati tharu maLLu onRu aenhthi, várchatai mathiyam vaiththu
poti tharu maenimaelae puritharu nhúlar poalum-
nheti tharu poLLilkaL chúLLa nhinRa nheyththánam maevi,
ati tharu kaLLalkaL árppa, átum em aÑÑalárae.
4
kátu itam áka nhinRu, kanal- eri kaiyil aenhthi,
pátiya pútham chúLLa, paÑ utan palavum choalli
átiya kaLLalar, chér ár am thaÑ nheyththánam enRum
kútiya kuLLakanáraik kútum áRu aRikilaenae!
5
Go to top
vánavar vaÑanGki aeththi vaikalum malarkaL thúva,
thán avarkku aruLkaL cheyyum chanGkaran; chenGkaÑ aeRRan;
thaen amar poLLilkaL chúLLath thikaLLum nheyththánam maeya
kún iLamathiyinánaik kútum áRu aRikilaenae!
6
kál athirkaLLalkaL árppa, kanal-eri kaiyil véchi,
Gnálamum kuLLiya nhinRu, nhattam athu átukinRa
maelavar-mukatu thoaya virichatai thichaikaL páya
mál orupákam áka makilzhnhtha nheyththánanárae.
7
panhthiththa chataiyin maelae páypunal athanai vaiththu
anhthippoathu analum áti, atikaL, aiyáRu pukkár
vanhthippár vaÑanGki nhinRu válzhththuvár váyin uL
chinhthippár chinhthai uLLár-thirunhthu nheyththánanárae.
8
choothi áych chutarum ánár; chuÑÑaveÑchánhthu púchi
oathi váy ulakam aeththa, ukanhthu thám aruLkaL cheyvár
áthi áy anhtham ánár-yávarum iRaiGnchi aeththa,
nhéthi áy nhiyamam áki, nhinRa nheyththánanárae.
9
ilai utaippatai kai aenhthum ilanGkaiyar mannan thannaith
thalaiutan atarththu méÑtae thán avaRku aruLkaLcheythu,
chilai utan kaÑaiyaich chaerththu, thiripuram eriyach cheRRa
nhilai utai atikaL poalum-nhinRa nheyththánanárae.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirunheyththánam
1.015
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
mai átiya kaÑtan, malai
Tune - nhattapátai
(thirunheyththánam nheyyátiyappar válámpikaiyammai)
4.037
thirunhávukkarachar
thaeváram
kálanai véLLach cheRRa kaLLal
Tune - thirunhaerichai
(thirunheyththánam nheyyátiyappar válámpikaiyammai)
4.089
thirunhávukkarachar
thaeváram
pár itam chátiya pal
Tune - thiruviruththam
(thirunheyththánam nheyyátiyappar válámpikaiyammai)
5.034
thirunhávukkarachar
thaeváram
kolliyán, kuLir thúnGku kuRRálaththán,
Tune - thirukkuRunhthokai
(thirunheyththánam nheyyátiyappar válámpikaiyammai)
6.041
thirunhávukkarachar
thaeváram
vakai elám utaiyáyum nhéyae
Tune - thiruththáÑtakam
(thirunheyththánam nheyyátiyappar válámpikaiyammai)
6.042
thirunhávukkarachar
thaeváram
meyththánaththu akampatiyuL aivar nhinRu
Tune - thiruththáÑtakam
(thirunheyththánam nheyyátiyappar válámpikaiyammai)