sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=MlvS1d5hqqg Add audio link
5.032
thirunhávukkarachar
thaeváram
thiruppúnhthuruththi - thirukkuRunhthokai aruLtharu aLLakálamarnhthanháyaki utanuRai aruLmiku pushpavananháthar thiruvatikaL poaRRi 
koti koL chelva viLLák kuÑalai aRák
kati koL púmpoLLil kachchi aekampanár,
potikaL púchiya púnhthuruththi(nh) nhakar
atikaL, chaevatikkélzh nhám iruppathae!
1
árththa thoal utai katti oar vaetanáyp
párththanoatu patai thotum ákilum,
púththa nhéL poLLil púnhthuruththi(nh) nhakarth
thérththan chaevatikkélzh nhám iruppathae!
2
máthinai mathiththán, orupákamá;
káthalál karanhthán, chataik kanGkaiyai;
púthanháyakan púnhthuruththi(nh) nhakarkku
áthi; chaevatikkélzh nhám iruppathae!
3
múvanáy, muthal áy, ivvulaku elám
kávanáy, katunG kálanaik káynhthavan;
púvin nháyakan púnhthuruththi(nh) nhakarth
thaevan; chaevatikkélzh nhám iruppathae!
4
chemponae okkum maeniyan; thaechaththil
umparár avaroatu anGku irukkilum,
pon ponnár chelvap púnhthuruththi(nh) nhakar
nhampan; chaevatikkélzh nhám iruppathae!
5
Go to top
vallam paechi valichey múnRu úrinaik
kollam paechik kotuGncharam nhúRinán
pullam paechiyum-púnhthuruththi(nh) nhakarch
chelvan; chaevatikkélzh nhám iruppathae!
6
oruththanáy ulaku aeLLum thoLLa nhinRu
paruththa pámpotu pálmathi kanGkaiyum
poruththan ákilum, púnhthuruththi(nh) nhakarth
thiruththan chaevatik kélzh nhám iruppathae!
7
athirar thaevar iyakkar vichchátharar
karutha nhinRavar káÑpu arithu áyinán,
porutha nhér varu púnhthuruththi(nh) nhakarch
chathuran, chaevatikkélzh nhám iruppathae!
8
chethuku aRá manaththár puRam kúRinum,
kothuku aRák kaÑÑin nhoanpikaL kúRinum,
pothuvin nháyakan púnhthuruththi(nh) nhakarkku
athipan chaevatikkélzh nhám iruppathae!
9
thutiththa thoaL vali váL arakkanthanaip
pitiththa kaiGn Gnerinhthu uRRana, kaÑ elám
potikka únRiya, púnhthuruththi(nh) nhakarp
patik koL, chaevatikkélzh nhám iruppathae!
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruppúnhthuruththi
4.088
thirunhávukkarachar
thaeváram
málinai mál uRa nhinRán,
Tune - thiruviruththam
(thiruppúnhthuruththi pushpavananháthar aLLakálamarnhthanháyaki)
5.032
thirunhávukkarachar
thaeváram
koti koL chelva viLLák
Tune - thirukkuRunhthokai
(thiruppúnhthuruththi pushpavananháthar aLLakálamarnhthanháyaki)
6.043
thirunhávukkarachar
thaeváram
nhillátha nhér chataimael nhiRpiththánai;
Tune - thiruththáÑtakam
(thiruppúnhthuruththi pushpavananháthar aLLakálamarnhthanháyaki)