sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=HOLFzgY4IKs https://www.youtube.com/watch?v=Iqo6harvYXs https://www.youtube.com/watch?v=dLve31rr8K4 Add audio link
9.012
karuvúrth thaevar
thiruvichaippá
pothu -thirailoakkiya chunhtharam 
nhéroanGki vaLarkamala
nhérporunhthánh thanmaiyanRae
ároanGki mukamalarnhthánG(ku)
aruvinaiyaen thiRammaRanhthin(Ru)
úroanGkum paLLipárá(thu)
unpálae viLLunhthoLLinhthaen
chéroanGkum poLLiRkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae !
1
nhaiyátha manaththinanai
nhaivippán iththeruvae
aiyá !nhé uláppoanhtha
anRumuthal inRuvarai
kaiyárath thoLLuthuaruvi
kaÑÑárach choarinhthálum
cheyyáyoa aruLkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae !
2
ampaLinGku pakaloanpál
ataippaRRáy ivaLmanaththil
munpaLinhtha káthalumnhin
mukaththoanRa viLanGkiRRál
vampaLinhtha kaniyae !
en marunhthae ! nhal vaLarmukkaÑ
chempaLinGkae ! poLLiRkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae !
3
maiGnGninRa kuLLaláLthan
mananhtharavum vaLaitháráthu
iGnGninRa koavaÑavan
ivancheythathu yárcheythár
meyGnGninRa thamarkkellám
meyGnGniRkum paÑpinuRu
cheyGnGnanRi yilankoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
4
nhévárá(thu) oLLinhthálum
nhinpálae viLLunhthaelzai
koavátha maÑimuththum
kuvaLaimalar choarinhthanavál;
ává !enRu aruL puriyáy
amararkaÑam thoLLuthaeththum
thaevá !then poLLiRkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
5
Go to top
muLLuvathumnhé áyinum im
moykuLLaláL meymmuLLuthum
paLLuthenavae nhinainhthoaráL
payilvathumnhin oru nhámam
aLLuvathumnhin thiRamnhinainhthae
athuvanRoa peRumpaeRu
cheLLumathilchúlzh poLLiRkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
6
thanchoothi eLLumaenith
thapaniyappúGn cháykkáttáy
unchoothi eLLilkáÑpán
olitavum urukkáttáy
thuGnchákaÑ ivaLutaiya
thuyarthéru máRuraiyáy
cheGncháli vayaRkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
7
arumpaethaik(ku) aruLpuriyá(thu)
oLLinhtháynhin avirchataimael
nhirampátha piRaithúvum
nheruppotunhin kaiyiliyálzh
nharampálum uyirérnhtháy
nhaLirpurichaik kuLirvanampá
thirampoathu choarikoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
8
áRátha paeranpin
avaruLLam kutikoÑtu
vaeRákap palarchúLLa
véRRiruththi athukoÑtu
véRáti ivaLunnaip
pothunhéppán virainhthinnam
thaeRáLthen poLLiRkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
9
charinhthathukil thaLarnhthaitai
avilzhnhthakuLLal iLanhtherivai
irunhthapari(chu) orunháLkaÑ(tu)
iranGkáyem perumánae !
murinhthanhatai matanhthaiyar tham
muLLanGkoliyum vaLLanGkoliyum
thirunhthuviLLa(vu) aÑikoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
10
Go to top
áraÑaththaen parukiarunh
thamilzhmálai kamaLLavarum
káraÑaththin nhilaipeRRa
karuvúran thamilzhmálai
púraÑaththál érainhthum
poaRRichaippár kánhtháram
chéraÑaiththa poLLiRkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: pothu -thirailoakkiya chunhtharam
9.012
karuvúrth thaevar
thiruvichaippá
karuvúrth thaevar - thirailoakkiya chunhtharam
Tune -
(pothu -thirailoakkiya chunhtharam )