சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.035   tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu   paravak k^eTum, valvi^nai pAriTam
பண் - intaLam   (tirutt^e^nkura~NkATutuRai kulaivaNa~NkunAtar azhakuchaTaimuTiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=i_rCbmU4gRA
5.063   tirunAvukkarachar   tevAram   ira~NkA va^n ma^nattArkaL iya~Nkum
பண் - tirukkuRunt^okai   (tirutt^e^nkura~NkATutuRai kulaivaNa~NkunAtar azhakuchaTaimuTiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HwPVfvSDzSI

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
2.035   paravak k^eTum, valvi^nai pAriTam  
paN - intaLam   (tiruttalam tirutt^e^nkura~NkATutuRai ; (tiruttalam aruLtaru azhakuchaTaimuTiyammai uTa^nuRai aruLmiku kulaivaNa~NkunAtar tiruvaTikaL poRRi )
paravak k^eTum, valvi^nai pAriTam chUzha,
iravil puRa~NkATTuiTai ni^nRu ^eriATi;
aravach chaTai antaNa^n; meya, azhaku Ar
kuravapp^ozhil chUzh, kura~NkATutuRaiye.

[1]
viNTAr purammU^nRum ^eritta vimala^n,
iNTu Ar puRa~NkATTuiTai ni^nRu ^eri ATi,
vaNTu Ar karum^e^nkuzhal ma~Nkai ^orpAkam
k^oNTA^n, nakarpol kura~NkATutuRaiye.

[2]
niRaivu il puRa~NkATTuiTai, nerizhaiyoTum
iRaivu il ^eriyA^n, mazhu enti ni^nRu ATi;
maRaiyi^n ^oli vA^navar tA^navar ettum
kuRaivuillava^n; Ur kura~NkATutuRaiye.

[3]
vizhikkum nutalmel ^oru v^eNpiRai chUTi,
t^ezhikkum puRa~NkATTuiTaich cherntu ^eriATi,
pazhikkum pariche pali terntava^n, Ur p^o^n
k^ozhikkum pu^nal chUzh kura~NkATutuRaiye.

[4]
nIRu Artaru me^niya^n, n^eRRi or kaNNa^n,
eRu Ar k^oTi ^em iRai, INTu ^eriATi,
ARu Ar chaTai antaNa^n, AyizhaiyAL or
kURA^n, nakarpol kura~NkATutuRaiye.

[5]
naLirum malarkk^o^nRaiyum nARu karantait
tuLirum chulavi, chuTukATTu ^eriATi,
miLirum aravu Arttava^n meviya koyil
kuLirum pu^nal chUzh kura~NkATutuRaiye.

[6]
pazhakum vi^nai tIrppava^n; pArppatiyoTum,
muzhavam kuzhal m^ontai muzha~Nka, ^eriATum
azhaka^n; ayilmUilaivel vala^n entum
kuzhaka^n; nakarpol kura~NkATutuRaiye.

[7]
varai Arttu ^eTutta arakka^n vali ^olka,
nirai Ar viralAl n^erittiTTava^n Ur Am
karai Arntu izhi kAvirik kolak karaimel,
kurai Ar p^ozhil chUzh, kura~NkATutuRaiye.

[8]
n^eTiyA^n^oTu nA^nmuka^num ni^naivu ^oNNAp
paTiAkiya paNTa~Nka^n, ni^nRu ^eriATi,
ch^eTi Ar talai entiya ch^e~NkaN v^eL eRRi^n
k^oTiyA^n, nakarpol kura~NkATutuRaiye.

[9]
tuvar ATaiyar, veTam alAch chamaNkaiyar,
kavar vAym^ozhi kAtal ch^eyyAtava^n Ur Am
navai Ar maNi, p^o^n, akil, chanta^nam, untik
kuvai Ar karai cher kura~NkATutuRaiye.

[10]
nallAr payil kAzhiyuL ~nA^nachampanta^n,
k^ol eRu uTaiyA^n kura~NkATutuRaimel
ch^ol Ar tamizhmAlaipattum, t^ozhutu etta
vallAr avar, vA^navaroTu uRaivAre.

[11]

Back to Top
tirunAvukkarachar   tevAram  
5.063   ira~NkA va^n ma^nattArkaL iya~Nkum  
paN - tirukkuRunt^okai   (tiruttalam tirutt^e^nkura~NkATutuRai ; (tiruttalam aruLtaru azhakuchaTaimuTiyammai uTa^nuRai aruLmiku kulaivaNa~NkunAtar tiruvaTikaL poRRi )
ira~NkA va^n ma^nattArkaL iya~Nkum mup-
puram kAval(l) azhiyap p^oTi Akki^nA^n
tara~Nku ATum taTa nIrp p^o^n^nit t^e^nkaraik
kura~NkATUtuRaik kolak kapAliye.

[1]
mutti^nai(m), maNiyai, pavaLattu ^oLir-
t^otti^nai, chuTarchotiyai, cholai chUzh
k^ottu alar kura~NkATutuRai uRai
atta^n ^e^n^na aNNittiTTu iruntate.

[2]
kuLirpu^nal kura~NkATutuRaiya^nai
taLirniRat taiyal pa~Nka^nai, taNmati
^oLiya^nai(n), ni^nainte^nukku ^e^n uLLamum
t^eLivi^nait t^eLiyat t^eLintiTTate.

[3]
maNava^n kAN; malaiyAL n^eTu ma~Nkalak
kaNava^n kAN; kalai ~nA^nikaL kAtal ^eN-
kuNava^n kAN; kura~NkATutuRaita^nil
aNava^n kAN, a^npuch^eyyum aTiyarkke.

[4]
~nAlattAr t^ozhutu ettiya na^nmaiya^n;
kAlattA^n uyir pokkiya kAli^na^n;
nIlattu Ar miTaRRA^n; v^eLLai nIRu aNi
kolattA^n kura~NkATutuRaiya^ne.

[5]
ATTi^nA^n, mu^n amaNaroTu ^e^nta^nai;
pATTi^nA^n, ta^na p^o^n aTikku i^n ichai;
vITTi^nA^n, vi^nai; m^ey aTiyAr^oTum
kUTTi^nA^n kura~NkATutuRaiya^ne.

[6]
mAtta^ntA^n, maRaiyAr muRaiyAl; maRai-
otta^n; tAruka^n ta^n uyir uNTa p^eN
potta^ntA^n; avaL p^o~Nku chi^nam taNi
kUtta^ntA^n kura~NkATutuRaiya^ne.

[7]
nATi nam tamar Ayi^na t^oNTarkAL!
ATumi^n(^n)! azhumi^n! t^ozhumi^n(^n)! aTi
pATumi^n! parama^n payilum(m) iTam,
kUTumi^n, kura~NkATutuRaiyaiye!

[8]
t^e^nRal na^nn^eTunter uTaiyA^n uTal
p^o^nRa v^e~Nka^nal p^o~Nka vizhittava^n;
a^nRu av antaka^nai ayilchUlattAl
k^o^nRava^n kura~NkATutuRaiya^ne.

[9]
nal-tavam ch^eyta nAlvarkkum nal aRam
uRRa nalm^ozhiyAl aruLch^eyta nal
k^oRRava^n kura~NkATutuRai t^ozha,
paRRum tIvi^nai Ayi^na pARume.

[10]
kaTutta ter arakka^n kayilai(m) malai
^eTutta toLtalai iRRu alaRa(v) viral
aTuttalum(m), ava^n i^n ichai keTTu aruL
k^oTuttava^n kura~NkATutuRaiya^ne.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list