sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=vaiY_Vc890g Add audio link
6.013
thirunhávukkarachar
thaeváram
thiruppuRampayam - kuRiGnchi thérachanGkaráparaÑam kuRiGnchi rákaththil thirumuRai aruLtharu karumpannachoallammai utanuRai aruLmiku chátchivarathanháthar thiruvatikaL poaRRi 
koti máta nhéL theruvu kútal, koattúr, kotunGkoaLúr, thaÑ vaLavi kaÑtiyúrum,
nhatam átum nhal marukal, vaiki; nháLum nhalam ákum oRRiyúr oRRi áka;
patu málai vaÑtu aRaiyum paLLanam, páchúr, palzaiyáRum, páRkuLamum, kaivittu, inh nháL
poti aeRum maeniyaráyp pútham chúLLa, puRampayam nham úr enRu poayinárae!
1
muRRu oruvar poala muLLu nhéRu áti, muLaiththinGkaL chúti, munhnhúlum púÑtu,
oRRu oruvar poala uRanGkuvaen kai oLi vaLaiyai onRu onRá eÑÑukinRár;
maRRu oruvar illai, thuÑai enakku; mál koÑtál poala mayanGkuvaeRku,
puRRu aravak kachchu árththup pútham chúLLa, puRampayam nham úr enRu poayinárae!
2
ákátha nhaGnchu uÑta anhthi vaÑÑar, ainhthalaiya máchuÑam koÑtu, am pon thoaLmael
aekáchamá ittu, oatu onRu aenhthi vanhthu(v),
itu, thiruvae, pali! enRárkku, illae pukkaen;
páku aethum koLLár; paliyum koLLár; páviyaen kaÑÑuLLae paRRi nhoakki,
poakátha vaetaththar pútham chúLLa, puRampayam nham úr enRu poayinárae!
3
pal malinhtha veÑ thalai kaiyil aenhthi,-pani mukil poal maenip pavanhtha nháthar-
nhel malinhtha nheyththánam, chooRRuththuRai, nhiyamam, thuruththiyum, nhétúr, páchchil,
kal malinhthu oanGku kaLLunhérkkunRam, katal nhákaikkároaÑam, kaivittu, inh nháL
pon malinhtha koathaiyarum thámum ellám puRampayam nham úr enRu poayinárae!
4
cheththavar tham thalaimálai kaiyil aenhthi, chiramálai chúti, chivanhtha maeni
maththakaththa yánai urivai múti, mataváL avaLoatum mán onRu aenhthi,
ath thavaththa thaevar aRupathinmar áRunhúRáyiravarkku átal kátti,
puththakam kaik koÑtu, puliththoal vékki, puRampayam nham úr enRu poayinárae!
5
Go to top
nhaGnchu atainhtha kaÑtaththar, veÑ nhéRu áti, nhalla puli athaLmael nhákam katti,
paGnchu atainhtha melviraláL pákam áka,
paráyththuRaiyaen enRu oar pavaLa vaÑÑar
thuGnchu itaiyae vanhthu, thutiyum kotta,
thuÑÑenRu eLLunhthirunhthaen; choallamáttaen;
punchataiyinmael oar punalum chúti, puRampayam nham úr enRu poayinárae!
6
maRi ilanGku kaiyar maLLu onRu aenhthi, maRaikkáttaen enRu oar maLLalai paechi,
cheRi ilanGku thiÑthoaLmael nhéRu koÑtu, thirumuÑtamá itta thilaka nheRRi
nheRi ilanGku kúnhthalár pinpin chenRu, nhetunGkaÑ pani choora, nhinRu nhoakki,
poRi ilanGku pámpu árththu, pútham chúLLa, puRampayam nham úr enRu poayinárae!
7
nhilláthae pal úrum palikaL vaeÑti, nhiraivaLaiyár pali peyya nhiRaiyum koÑtu,
kol aeRum kokkaraiyum kotukotti(y)yum
kutamúkkil anGku oLLiya, kuLir thaÑ poykai
nhallátai, nhallúrae, thaviraen enRu nhaRaiyúril- thámum thavirvár poala,
pollátha vaetaththar, pútham chúLLa, puRampayam nham úr enRu poayinárae!.
8
virai aeRu nhéRu aÑinhthu, oar ámai púÑtu, veÑthoatu peythu, itanGkai véÑai aenhthi,
thirai aeRu chennimael-thinGkaL thannaith thichai viLanGka vaiththu, ukanhtha chenhthé vaÑÑar,
arai aeRu maekalaiyáL pákam áka ár itaththil átal amarnhtha aiyan
purai aeRu thám aeRi, pútham chúLLa, puRampayam nham úr enRu poayinárae!.
9
koa áya inhthiran uLLittár ákak kumaranum, vikkina vinháyaka(n)num,
pú áya pétaththu mael aya(n)num, púmi aLanhthánum, poaRRu ichaippa;
pá áya in ichaikaL páti átip páritamum thámum paranhthu paRRi,
pú árnhtha konRai poRivaÑtu árkka, puRampayam nham úr enRu poayinárae!.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thiruppuRampayam
2.030
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
maRam payam malinhthavar mathil
Tune - inhthaLam
(thiruppuRampayam chátchivarathanháthar karumpannachoallammai)
6.013
thirunhávukkarachar
thaeváram
koti máta nhéL theruvu
Tune - kuRiGnchi
(thiruppuRampayam chátchivarathanháthar karumpannachoallammai)
7.035
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
anGkam oathi oar áRaimaeRRaLi
Tune - kolli
(thiruppuRampayam chátchivarathaechuvarar karumpatuchoallammai)