![]() |
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=9UeX47SUCUY https://www.youtube.com/watch?v=mAbV4GbLfL8 Add audio link
4.031
thirunhávukkarachar
thaeváram
thirukkatavúr vérattam - cháLarapáÑi aruLtharu apirámiyammai utanuRai aruLmiku amirthakataechuvarar thiruvatikaL poaRRi
poLLaththa káyam áya poruLinai, poaka máthar
veLLaththai, kaLLikka vaeÑtil, virumpumin! viLakkuth thúpam
uLLaththa thiri onRu aeRRi uÑarum áRu uÑara vallár
kaLLaththaik kaLLipparpoalum, katavúrvérattanárae.
1
maÑ itaik kurampaithannai mathiththu, nhér, maiyal eythil,
viÑ itaith tharumaráchan vaeÑtinál vilakkuvár ár?
paÑ itaich chuvaikaL páti átitum paththarkku enRum
kaÑ itai maÑiyarpoalum, katavúrvérattanárae.
2
poruththiya kurampaithannuL poynhnhatai cheluththukinRéா
oruththanai uÑaramáttér; uLLaththil kotumai nhékkér
varuththina kaLiRuthannai varuththumá varuththa vallár
karuththinil irupparpoalum, katavúrvérattanárae.
3
perumpularkálai múlzhki, piththarkkup paththar áki,
arumpotu malarkaL koÑtu, ánGku árvaththai uLLae vaiththu
virumpi, nhal viLakkuth thúpam vithiyinál ita vallárkkuk
karumpinil katti poalvár, katavúrvérattanárae.
4
thalakkamae cheythu válzhnhthu, thakka áRu onRum inRi,
vilakkuvár ilámaiyálae, viLakkaththil koaLLi poanRaen;
malakkuvár, manaththinuLLae kálanár thamarkaL vanhthu
kalakka nhán kalanGkukinRaen katavúrvérattanérae!
5
Go to top
paLLi utai yákkai thannil páLLukkae nhér iRaiththu
vaLLi itai váLLamáttaen; máyamum theLiyakillaen;
aLLivu utaiththu áya válzhkkai aivarál alaikkappattuk
kaLLi itaith thoaÑi poanRaen katavúrvérattanérae!
6
máyaththai aRiyamáttaen; maiyal koL manaththan áki,
paey oththu, kúkai ánaen; piGnGnaká! piRappu onRu illé!
nhaeyaththál nhinaiyamáttaen; nhéthanae! nhéchanaen nhán
káyaththaik kaLLikka máttaen katavúrvérattanérae!
7
paRRu ilá válzhkkai válzhnhthu páLLukkae nhér iRaiththaen;
uRRalál kayavar thaeRár ennum katturaiyoatu oththaen;
eRRu uLaen? en cheykaen, nhán? itumpaiyál Gnánam aethum
kaRRilaen; kaLaikaÑ káÑaen katavúrvérattanérae!
8
chaelin nhaer-anaiya kaÑÑár thiRam vittu, chivanukku anpu áy,
pálum nhal-thayir nheyyoatu palapala átti, enRum
málinaith thavira nhinRa márkkaÑtaRku áka anRu
kálanai uthaippar poalum-katavúrvérattanárae.
9
munhthu uru iruvaroatu múvarum áyinárum-
inhthiranoatu thaevar irutikaL inpam cheyya,
vanhthu irupathukaL thoaLál etuththavan valiyai vátti
kanhthiruvanGkaL kaettár-katavúrvérattanárae.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirukkatavúr vérattam
3.008
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
chatai utaiyánum, nhey átalánum,
Tune - kánhthárapaGnchamam
(thirukkatavúr vérattam amirthakataechuvarar apirámiyammai)
4.031
thirunhávukkarachar
thaeváram
poLLaththa káyam áya poruLinai,
Tune - cháLarapáÑi
(thirukkatavúr vérattam amirthakataechuvarar apirámiyammai)
4.107
thirunhávukkarachar
thaeváram
maruL-thuyar théra anRu archchiththa
Tune - thiruviruththam
(thirukkatavúr vérattam pálvaÑÑanháthar vaethanháyakiyammai)
5.037
thirunhávukkarachar
thaeváram
malaik koL ánai mayakkiya
Tune - thirukkuRunhthokai
(thirukkatavúr vérattam piramapuréchuvarar malarkkuLLalminnammai)
7.028
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
poti ár maeniyanae! puri
Tune - nhattarákam
(thirukkatavúr vérattam amirthakataechuvarar apirámiyammai)