sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=mMS9HwYUoWk Add audio link
7.068
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
thirunhaLLáRu - thakkaechi karakarappiriyá kámpoathi karnhátaka kápi rákaththil thirumuRai aruLtharu poakamárththapúÑmulaiyammai utanuRai aruLmiku therppáraÑiyayéchuvarar thiruvatikaL poaRRi 
chempon maeni veÑ nhéRu aÑivánai, kariya kaÑtanai, mál ayan káÑách
champuvai, thaLLal anGkaiyinánai, chámavaethanai, than oppu ilánai,
kumpa mákariyin(nh) uriyánai, koavin mael varum koavinai, enGkaL
nhampanai, nhaLLáRanai, amuthai, nháyinaen maRanhthu en nhinaikkaenae? .
1
virai chey má malark konRaiyinánai; vaetha kéthanai; mikach chiRanhthu urukip
parachuvár vinaip paRRu aRuppánai; pálotu án aGnchum áta vallánai;
kurai katal, varai, aelzh, ulaku utaiya koanai; Gnának koLLunhthinai; thollai
nharai vitai utai nhaLLáRanai; amuthai; nháyinaen maRanhthu en nhinaikkaenae? .
2
púvil váchaththai, ponninai, maÑiyai, puviyai, káRRinai, punal, anal, veLiyai,
chaevin mael varum chelvanai, chivanai, thaeva thaevanai, thiththikkum thaenai,
kávi am kaÑÑi panGkanai, kanGkaich chataiyanai, kámaraththu ichai páta
nhávil úRum nhaLLáRanai, amuthai, nháyinaen maRanhthu en nhinaikkaenae? .
3
thaGncham enRu than tháL athu atainhtha pálan mael vanhtha kálanai, uruLa
nheGnchil oar uthai koÑta piránai; nhinaippavar manam nhénGka killánai;
viGnchai vánavar, thánavar, kútik katainhtha vaelaiyuL mikku eLLunhthu eriyum
nhaGncham uÑta nhaLLáRanai; amuthai; nháyinaen maRanhthu en nhinaikkaenae? .
4
manGkai panGkanai, máchu ilá maÑiyai, vána nhátanai, aenamoatu annam
enGkum nhátiyum káÑpu ariyánai, aelzaiyaeRku eLi vanhtha piránai,
anGkam nhálmaRaiyál nhiRaikinRa anhthaÑáLar ati athu poaRRum
nhanGkaL koanai, nhaLLáRanai, amuthai, nháyinaen maRanhthu en nhinaikkaenae? .
5
Go to top
kaRpakaththinai, kanaka mál varaiyai, káma koapanai, kaÑ nhuthalánai,
choal pathap poruL iruL aRuththu aruLum thúya choothiyai, veÑÑey nhallúril
aRputhap paLLa ávaÑam kátti atiyaná ennai áL athu koÑta
nhal pathaththai, nhaLLáRanai, amuthai, nháyinaen maRanhthu en nhinaikkaenae? .
6
maRavanai, anRu panRip pin chenRa máyanai, nhálvarkku álin kélzh uraiththa
aRavanai, amararkku ariyánai, amarar chaenaikku nháyakan ána
kuRavar manGkai than kaeLvanaip peRRa koanai, nhán cheytha kuRRanGkaL poRukkum
nhaRai viri(y)yum nhaLLáRanai, amuthai, nháyinaen maRanhthu en nhinaikkaenae? .
7
máthinukku utampu itam kotuththánai, maÑiyinai, paÑivár vinai ketukkum
vaethanai, vaetha vaeLviyar vaÑanGkum vimalanai, atiyaeRku eLivanhtha
thúthanai, thannaith thoaLLamai aruLith thoÑtanaen cheytha thurichukaL poRukkum
nháthanai, nhaLLáRanai, amuthai, nháyinaen maRanhthu en nhinaikkaenae? .
8
ilanGkai vaenhthan, eLLil thikalzh kayilai etuppa, ánGku imaván makaL aGncha,
thulanGku nhéL muti orupathum thoaLkaL-irupathum nheriththu, in ichai kaettu,
valanGkai váLotu nhámamum kotuththa vaLLalai; piLLai mámathich chatai mael
nhalam koL choothi nhaLLáRanai; amuthai; nháyinaen maRanhthu en nhinaikkaenae?.
9
cheRinhtha choolaikaL chúlzhnhtha nhaLLáRRu em chivanai, nhávalúrch chinGkati thanhthai,
maRanhthum nhán maRRum nhinaippathu aethu? enRu vanap pakai appan, úran, vanthoÑtan-
chiRanhtha málaikaL aGnchinoatu aGnchum chinhthaiyuL urukich cheppa vallárkku
iRanhthu poakku illai, varavu illai áki inpa veLLaththuL irupparkaL, inithae .
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirunhaLLáRu
1.049
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
thirunhaLLáRu pachchaip pathikam, poakam árththa púÑ mulaiyáL
Tune - paLLanhthakkarákam
(thirunhaLLáRu therppáraÑiyar poakamárththapúÑmulaiyammai)
2.033
thiruGnánachampanhtha chuvámikaL
thirukkataikkáppu
aetu mali konRai, aravu,
Tune - inhthaLam
(thirunhaLLáRu therppáraÑiyar poakamárththapúÑmulaiyammai)
5.068
thirunhávukkarachar
thaeváram
uL áRáthathu oar puÑtarikaththiraL,
Tune - thirukkuRunhthokai
(thirunhaLLáRu therppáraÑiyar poakamárththapúÑmulaiyammai)
6.020
thirunhávukkarachar
thaeváram
áthikkaÑÑán mukaththil onRu chenRu(v)
Tune - thiruththáÑtakam
(thirunhaLLáRu therppáraÑiyar poakamárththapúÑmulaiyammai)
7.068
chunhtharamúrththi chuvámikaL
thiruppáttu
chempon maeni veÑ nhéRu
Tune - thakkaechi
(thirunhaLLáRu therppáraÑiyayéchuvarar poakamárththapúÑmulaiyammai)